san francisco es uno de los lugares más embrujados. kira: mira quién está entrando! ♪ despierta américa ♪ ♪ locutor: hoy, "despierta américa" está de película, y rendimos tributo a los personajes más conocidos del cine moderno. comenzando con... un hermoso ser. no es un pitufo ni "finding dory". es la más bella especie del

planeta pandora. su nombre, karlavatar. [aplausos] locutor: él viene del futuro a resolver y solucionar los problemas del hogar con su taladro. su nombre, johnnymento. [aplausos] johnny: ¿quién molesta? ¿mi amor? leche, pan y queso. seguro, enseguida. i'll be back. locutor: viene de una galaxia muy, pero muy lejana. del

planeta sonora. llega la princesa más valiente y más preciada del universo, con su arma. la princesa analeia. ana patricia: ay, qué padre! locutor: yo soy tu padre. ana patricia: porque un día sin likes, es un día perdido. locutor: ni el capitán hook ni el capitán américa pueden aguantar el paso al pirata con más sazón y más delineador del caribe. william espárragow! [habla en inglés] locutor: hoy, "despierta américa" está de película! bienvenidos!

ana patricia: familia, buenos días! gracias por despertar con nosotros este lunes 31 de octubre de 2016. estamos de película para ustedes! karla: así es. nuestro alan no se siente bien, un besito! tenemos un tema controversial el día de hoy. amanecemos con lo que se comenta, el holograma de jenni rivera. esto se llevó a cabo en los ángeles, california. mucha gente no lo tomó muy bien. muchos se preguntan si era un holograma de jenni o era chiquis rivera. mucha gente se impresionó de lo real que se veía. los invitamos a que opinen en nuestras redes. johnny: pero en este momento vamos con las noticias y nuestra querida natalia cruz. natalia: muchachos, están... johnny: ¿y eso?

karla: ¿y ese fantasma? ana patricia: eso no estaba en el libreto! natalia: ahora sí me dio miedo! esos disfraces están de película. yo estoy disfrazada de presentadora de noticias. muy buenos días nuevamente para todos ustedes. hillary clinton pidió al fbi poner las cartas sobre la mesa en la investigación sobre un nuevo lote de correos electrónicos. la pesquisa se enfocaría en mensajes encontrados en la computadora de la principal asistente de la candidata demócrata. la decisión pone bajo la mira al director de la agencia, a quienes muchos cuestionan por revivir el tema cuando faltan ocho días para las elecciones. claudia osseda nos acompaña en vivo. buenos días. claudia: buenos días. hillary

clinton ha dicho que la carta que el director del fbi ha mandado a miembros del congreso es una carta extraña y sin precedentes, y muy preocupante. ella ha dicho durante el fin de semana, le ha pedido al fbi que ponga los hechos bajo la mesa, que le den los detalles. también aquí, en el congreso, muchos miembros lo están criticando y le están pidiendo lo mismo que hillary: más detalles. el fbi ya cuenta con la autorización que necesitaba. ya empezó a revisar los debo correos electrónicos encontrados en la computadora de la asistente personal de hillary clinton y su esposo. según reportes, agentes del fbi sabían de la existencia de los mensajes a principios de este mes, pero no se lo informaron al director de la agencia hasta el jueves. por qué la agencia no lo

comunicó antes es la pregunta de muchos. >> él no debió haberlo hecho, porque hay un protocolo que es típicamente del fbi, que 60 días antes de una elección no van a dar ninguna información que podría afectar la elección. claudia: también habría rechazado el consejo de varios funcionarios del departamento de justicia de no dar información sobre el hallazgo a los congresistas. aún no se sabe si los e-mails revisados por el fbi provenían de hillary clinton, y tampoco se sabe si contenían información clasificada o si su contenido cambiaría el resultado de la investigación ya concluida. durante el fin de semana, hillary le ha pedido al fbi que dé a conocer toda la información sobre los nuevos correos. trump aprovechó la noticia para atacar a su rival.

"éstos nuevos correos pueden ser los 33.000 que están perdidos". por otra parte, trump este fin de semana ha hecho todo lo posible para acusar al departamento de justicia por defender a su rival hillary clinton. el departamento de justicia y el fbi, durante este fin de semana, han dado a conocer detalles, cómo ellos no han estado de acuerdo el uno con el otro para que se difunda esta información. estaremos pendientes de más detalles. regreso contigo, natalia. natalia: y nosotros regresaremos contigo más adelante. terminaron las aventuras de un ex convicto y prófugo de la justicia en oklahoma. tras una semana de persecución y los tiroteos, michael vance jr fue abatido por la policía.

el fugitivo de 38 años era buscado por disparar a oficiales y asesinar a dos parientes. según el propio malhechor, estaba molesto por haber sido acusado de abuso sexual contra menores. perseguía a inmigrantes de origen hispano pese a una orden judicial, pero su infracción no era internacional. eso dice joe arpaio, alguacil del condado de maricopa en arizona, que se declaró inocente. arpaio habría desobedecido indicaciones para favorecer su campaña electoral en 2012. y hacer mucho ruido en las urnas. eso fue lo que pidió la candidata prensión demócrata hillary clinton a los votantes de florida, en referencia a la popular canción de jennifer lópez, "let's get loud".lo hizo ante más de 70.000 personas durante un concierto de la diva

del bronx aquí en los ángeles. la exsecretaria de estado hizo un llamado a no dejar que donald trump siguiera avivando el miedo. yo regreso más adelante, pero ahora vamos a continuar con este programa de horror que les tenemos preparado aquí en "despierta américa". vamos con una malvada, malvadísima! ♪ carolina: hola, muy buenos días! yo soy cruella the weather. a esta hora de la mañana les traigo todo los detalles del estado del tiempo. aquí vemos algunas tormentas en la parte noroeste de la nación, debido a una baja presión y a esa húmeda tropical. esa baja presión se irá moviendo hacia las llanuras del norte y afectando porciones de los grandes lagos. las condiciones secas y cálidas en el centro de la

nación podrían desencadenar algunos incendios forestales. vamos directamente para dallas. 10 a 30 grados por encima de la media. máxima de 90 grados. en horas de la noche, mínimas en los 63. en el noroeste de la nación, tiempo mayormente seco, soleado. en chicago, las máximas en los 61, las mínimas en los 46. a partir del miércoles tendremos lluvia. vamos directamente a los ángeles. máxima de 68, con tiempo mayormente seco. es todo lo que les traigo en el segmento del tiempo. vamos a enlazarnos con nueva york. ¿dónde está tobi? ana patricia: ojalá que tobi tenga el día libre. johnny: cruella de vil no puede estar cerca de muchos pelos. --perros.

¿qué está pasando aquí? ana patricia: ¿quién será? ya lo sabremos más adelante. johnny: pero antes vámonos a nueva york con birmania ríos. ana patricia: buenos días, birmania! birmania: no, hoy no es birmania: black widow! pero claro, después de la batalla, ¿me entienden? porque aquí hay unos disfraces que están mucho mejor. miren esto! esta es maría antonieta versión la muerte. qué bonito disfraz! pero déjenme decirles que nueva york definitivamente se caracteriza por eso, porque usan toda la creatividad, un ingenio increíble para los disfraces. y no solamente para las personas, sino también para los perros. esta semana se celebró el

desfile anual de halloween canino, que le hace la competencia al desfile anual de halloween de nueva york, que va a tener lugar esta noche. miren estos disfraces tan originales! esta mañana, ada nieves, diseñadora de ropa de perritos, nos trajo quiénes fueron los ganadores. ¿de qué se trata este desfile de halloween canino? ada: bueno, es para llamar la atención sobre los perros de nueva york. y traemos los ganadores del concurso. birmania: ¿de qué se caracterizó el desfile este año? me imagino que hubo candidatos presidenciales versión canina. ada: sí, tuvimos a trump, hillary, pokémon... estamos celebrando el día de la muerte del perro.

birmania: qué lindo! ¿tú mismo hiciste este disfraz? >> sí, hace unos cuantos meses. es la santa muerte, o la perra muerte. birmania: miren esto! y se toma muy bien su papel. >> sí, bien en serio. no juega. birmania: me encanta este disfraz, porque está bien abrigadito. [hablan en inglés] birmania: oh, ok! aquí tienen un marinero! miren qué bonito! ay, qué precioso! ok, vamos a ver el próximo por acá. cuéntame. ada, explícame los lugares en el concurso. ada: gamble estuvo participando en el concurso, y fue miembro honorario, reconocimiento honorario. es el

rey de la muerte. birmania: mucha muerte en este desfile! >> en realidad, nosotros diseñamos el disfraz basado en la riqueza de las fiestas... y bueno, pues... birmania: es una época del año para divertirse y jugar un poco con la creatividad. ada: sí, claro que sí, para que celebren con el otro miembro de la familia. birmania: hubo un ganador. bueno, todos son ganadores, porque todos son adorables, pero hubo un primer lugar, y se los vamos a mostrar inmediatamente. explícame, ada. ada: este es un candy shop. lynn inventó este disfraz con su perrito, él es dulce. ella fue el primer lugar, y

tienen 821.000 seguidores en instagram. birmania: casi un millón de seguidores en instagram! qué preciosidad! ¿cuánto tiempo les tomó hacer esto? ada: como una semana. todo es comestible, son dulces de verdad. birmania: pero los perritos no pueden comer dulces. ada: no, para los que vienen a visitar a los perritos. birmania: qué bonito! muchachos, esto es parte de lo que fue el desfile canino de halloween. esta noche tiene lugar el desfile de halloween anual en el village, en la ciudad de nueva york, donde se esperan más de dos millones de personas. ustedes saben que acá la gente se divierte muchísimo haciendo estas cosas. una muestra de la creatividad que hay en esta ciudad! más adelante les tengo algo

bien especial. les voy a mostrar la exhibición más grande de calabazas iluminadas aquí en nueva york. ana patricia: muchas gracias, birmania! y te ves increíble. johnny: me encantaron todos los disfraces de los perritos, pero el tuyo te queda maravilloso! idéntica, dos gotas de agua. birmania: gracias, igualita! ana patricia: más adelante regresamos. vamos ahora con karlavatar y william espárragow. karla: está un poco indispuesto. disculpenlo. en los deportes tenemos toda la acción del fútbol mexicano. puebla y león terminaron igualando, y los cholos de tijuana demostraron su poderío. william: y los fanáticos de jenni rivera se llevaron una

gran sorpresa, pero hay controversia por este holograma. ustedes decidarán si era o no jenni rivera. y también vimos a jennifer lópez y marc anthony de nuevo juntos en un concierto sin precedentes. karla: ¿y todavía no sabes de qué disfrazarte? julia alzate viene al rescate, con las mejores ideas de disfraces de última hora. william: ya regresamos a "despierta américa", la casa más feliz de todos los hispanos. ♪

♪ karla: ay, ojón! aquí está con nosotros rodolfo landeros. rodolfo: estás espectacular! karla: listos con los deportes. rodolfo: estuvo espectacular el domingo. ¿qué está pasando? karla: ¿qué onda con este fantasma? rodolfo: ¿quién es? karla: no alcanzo a ver. se está apareciendo por todo el estudio. bueno, continúa con

los deportes. rodolfo: vamos a seguir. un partido de vida o muerte. puebla y león terminaron igualados 2-2 en el estadio cuauhtémoc, con lo cual los panzas verdes se colaron al octavo lugar. león, con este empate le vale para ponerse en zona de clasificación. faltan dos fechas para que termine el torneo. karla: ahí van, por lo menos. rodolfo: sí, dieron un cambio total de cómo habían arrancado el torneo. cambiaron de técnico, y les salió todo de maravilla. vemos a mauro boselli, que no deja de anotar goles. al final, puebla rescata el empate, porque venía perdiendo 2-0. karla: vamos ahora con los cholos. rodolfo: no sé qué les dieron

de comer, pero con un solo gol, el equipo de miguel herrera continuó demostrando su poderío. y el que sufrió las consecuencias fue mi querido toluca. perdió la condición de invicto en el estadio córdoba. mantienen la posición de líderes con 36 puntos. karla: esos cholos sacaron la garra. rodolfo: y no paran de morder. nos trasladamos al fútbol americano. dallas cowboys frente a los philadelphia eagles. jason whiten anotó este touchdown con el que dallas venció a philadelphia en tiempo extra para reafirmarse en la conferencia del este. karla: oye, nuestro alan tacher debe estar feliz! rodolfo: fenomenal.

karla: le mandamos un besito, que no se sentía muy bien. rodolfo: ganamos, maestro! y van a estar varios contentos, porque en la serie mundial hubo un magistral relevo del cubano para lograr un salvamento de ocho outs y el despertar de chicago. se combinaron para darle la victoria a los cachorros. estuvo pichando impresionante, cerca de las 99 millas por hora de promedio. con resultado para alargar esta serie mundial. karla: qué para nuestros amigos cubanos! rodolfo: un aplauso para los cubs! karla: oye, vamos con giovanni. rodolfo: sí, con un tanto de giovanni dos santos, los ángeles galaxy venció a

colorado rapids 1-0 en la conferencia del oeste, dentro de los play offs. karla: gracias, mi rodolfo. mensaje de nuestras afiliadas y volvemos. johnny: síguenos en todas nuestras redes sociales. te esperamos en facebook, instagram y twitter. busca nuestras cuentas oficiales y disfruta con "despierta américa", donde hay ayuda, actualidad y alegría.

♪

natalia: minutos de tensión se vivieron a bordo de un avión de la aerolínea spirit. una amenaza de bomba ordenó a detener el vuelo y evacuar a todos los pasajeros. viajeros captaron estas imágenes del incidente y las publicaron en las redes sociales. la búsqueda no halló signo alguno de amenaza, y el avión partió rumbo a su destino en texas. y una falla mecánica habría originado el incendio de un avión de american airlines en una pista de chicago. investigadores hallaron fragmentos del motor a miles de pies de distancia. las llamas quemaron parte del fuselaje, pero no causaron graves daños en la cabina. el siniestro desató un verdadero pánico a bordo de la aeronave. más de 160 pasajeros y tripulantes fueron evacuados, y alrededor de una veintena sufrió heridas leves. la muerte del estelar lanzador

josé fernández aún no ha revelado todos sus secretos. autoridades continúan tratando de establecer quién manejaba la embarcación en la que se estrelló el astro de los marlins de miami junto a dos personas. lo que sí parece estar fuera de duda es que fernández y al menos una de las personas que lo acompañaban tenían altos niveles de alcohol y cocaína en el cuerpo. la naturaleza asestó un nuevo golpe al corazón de italia. el terremoto más potente que ha sufrido esa nación en 36 años dejó reducidas a escombros construcciones de gran valor patrimonial. por fortuna, no se perdieron vidas humanas. el terremoto fue tan intenso que llegó a ser percibido en la vecina austria. y la ciudad de méxico vivió una fiesta de música, color y tradición con el primer desfile del día de los muertos. la celebración, inspirada en

la película de james bond, "spectre", que se firmó en la capital mexicana el año pasado, generó gran expectativa entre los miles de asistentes. paulina gómez estuvo allí. paulina: como de película fue el primer desfile del día de muertos. con música y bailes, coloridos personajes alusivos a esta celebración recorrieron las principales calles de la ciudad de méxico. >> creo que es una parte que rescata muchísimo nuestras tradiciones, que es algo que se está perdiendo. y es algo maravilloso, con la música, todo lo representativo del país. está increíble. paulina: 250.000 personas disfrutaron del recorrido de unas tres millas, desde el ángel de la independencia hasta el zócalo capitalino. aunque inspirado en hollywood, el desfile dio cuenta de esta arraigada tradición que honra a los muertos.

>> la manera de recordar a las personas que ya no están con nosotros es rendirles un homenaje inolvidables. es algo muy emotivo. paulina: con música de tambores y bailes aztecas, el primer contingente hizo referencia al origen prehispánico del día de todos los santos. la segunda parte, el méxico virreinal, sobre cómo los españoles influyeron en la tradición. el momento más esperado, las calaveras. estas calaveras monumentales salieron originalmente en la película, y se restauraron para este desfile. una ofrenda rindió tributos a personajes como cantinflas, el chavo del ocho y hasta juan gabriel. familias enteras compartieron esta fiesta. >> trasmitirles a ellos todas las tradiciones mexicanas. que admiren y aprendan. paulina: 1200 voluntarios y

artistas participaron en este desfile. así se inició una nueva forma de celebrar esta arraigada tradición. natalia: como ven, una tradición que lleva muchos años en méxico, pero por primera vez se realizó este desfile. ahora vamos con ana patricia, que nos revela un único personaje del cine moderno. ana patricia: tú acabas de dar la pista! porque hoy estamos en "despierta américa" de película, y no puede faltar nuestros personajes icónicos. hoy le damos la bienvenida a mario lovo, el agente lovo, 305! [aplausos] ana patricia: mi querido mario! mario: ¿cómo están? ana patricia: venga, mario! usted está como el agente lovo

305, pero en lugar de estar en una misión, usted tiene que responder las preguntas de inmigración! mario: ni modo! ¿me quito esto? ana patricia: no, quédese así. se ve muy bien con su traje. mario: qué barbaridad! me voy a poner los anteojos. ana patricia: como cada lunes, vamos a responder las dudas de inmigración. vamos a comenzar con lorena gonzález: "¿puedo solicitar visa o permiso para ingresar a los estados unidos? radicó en méxico desde hace cinco años, pero estuve viviendo casi seis años de manera ilegal en new jersey". mario: no, no puede aplicar para una visa de turista, porque ella estuvo aquí más de

un año y legal. si la persona, después de abril del 97, se quedó aquí más de un año ilegal, y después sale, está castigada por 10 años. le quedarían cuatro a ella. pueden darle un perdón, pero no creo que se lo vayan a dar. yo le aconsejo que espere, para que no pierda su tiempo ni su dinero. y cuando vaya a la embajada a pedir su visa, asegúrese de que tenga raíces en su país, para que le puedan creer que va a regresar. ana patricia: o sea, es imposible pedir un permiso para volver a entrar. mario: no hay manera de que se lo vayan a dar. ana patricia: ¿cómo afecta a una persona que haya estado ilegal en este país por tanto tiempo? ni siquiera puede sacar un permiso. mario: eso depende de quién la

está pidiendo. si fuera el esposo, como ella se fue, se puede hacer un perdón. pero en este caso, una visa de turista no se la van a dar. ana patricia: también tenemos otra pregunta. sandra jaimes dice: "yo estoy en una petición por parte de mi hermano, que fue aceptada, y después me llegó un sorteo de visa. ¿me podrían ayudar?". mario: por supuesto, pero antes que todo le vamos a decir la verdad: si usted ha estado aquí sin estatus, y tiene una petición, en este caso de su hermano, pero usted continúa sin estatus, el hecho de que haya ganado el sorteo de lotería de visas no le ayuda. si usted no tiene estatus, o si usted tiene deportación, o si usted entró sin inspección, usted no puede aplicar para la

lotería de visas, porque le está quitando un turno a aquella persona que sí puede aplicar, y usted está echando a perder esa oportunidad. no es que seamos egoístas, pero si usted no tiene estatus, entró ilegal o tiene deportación, no aplique para la lotería de visas, que aunque se la gane, no se la van a dar. ana patricia: mario, háblanos sobre el proceso de sorteo de visas. mario: eso depende del departamento de estado, cuando ellos decidan quiénes son los países que han recibido más visas. si usted es de colombia, y colombia en ese año recibió muchísimas visas, no van a darle la oportunidad de aplicar para la lotería de visas. ellos van a sacar la lista de los países. no hay necesidad de abogados.

usted puede hacerlo directamente con el website del departamento de estado. y sobre todo, acuérdese que si usted no está legal aquí, entonces no aplique. si usted está en su país, y nunca ha roto las leyes de aquí, por supuesto que puede aplicar, asumiendo que su país salga en la lista. de lo contrario, aguántese. ana patricia: mi querido agente lovo 305, muchísimas gracias por esclarecer nuestras dudas. vámonos con más de "despierta américa", con nuestro william espárragow. william: oigan, estamos aquí conectados en las redes sociales. muy buenos días! me siento como "código segura". estamos celebrando halloween, y por eso queremos mostrarles estas imágenes que están tocando el corazón de muchísimos en las redes sociales. se trata de una serie

de fotos donde se ven bebés prematuros que se encuentran en cuidados intensivos, celebrando su primer halloween con disfraces de superhéroes, captain america, superman... porque esto es lo que son, son unos héroes. estos pequeños son guerreros de la vida, y por eso hoy en "despierta américa" queremos darles un aplauso a todos ellos y a sus familias. miren nada más! oigan, la organización march of dimes, junto a un grupo de enfermeras en el hospital st luke, en kansas city, hicieron estos disfraces para qué los pequeños pudieran disfrutar un halloween muy especial. esto está trending en las redes sociales. otra cosa que está dando mucho de que hablar es la controversia del holograma de jenni rivera. tenemos una encuesta en

nuestro facebook. queremos que usted participe: ¿a quién se parece más el holograma: a jenni rivera o a chiquis? señores, cuando hacen un holograma como este, nunca se va a parecer el artista. lo hemos tenido en "premios juventud", y siempre hay que ver. los invito a que entren a facebook.com/despiertamerica y opinen. ahora vamos con más de "despierta américa", y lo que tenemos más adelante. hic! johnny: tienes toda la razón, porque cuando digitalizan la imagen, se ve distinto. karla: opinen en nuestras redes sociales. bueno, vamos a la pausa... y el fantasma otra vez! johnny: ¿quién será? karla: opinen en nuestras redes: ¿quién será? vimos a jennifer lópez y marc

anthony de nuevo juntos en un concierto sin precedentes. johnny: también nos enlazamos hasta los ángeles, donde luis sandoval nos dará todos los detalles de lo que pasó cuando el holograma de jenni rivera sorprendió a todos sus fanáticos. ustedes decidirán si era o no era jenni rivera. karla: ¿y quién será una de nuestras invitadas? ahí está, una pretty woman. ¿será julia roberts? johnny: no puede ser, aquí en "despierta américa"! karla: ya volvemos! johnny: i'll be back. ♪

karla: directamente de

hollywood boulevard viene la chica bonita, "pretty woman", julia roberts! ♪ karla: mi julia alzate, qué bárbara! julia: mis amores, cómo los he extrañado! karla: vamos a hablar de los disfraces express, porque mucha gente todavía no sabe qué ponerse. julia: por supuesto, mi vida! no se vuelvan locas, mi amor, porque este lo hice en dos horitas. todos los demás son de media hora. karla: ¿qué vamos a necesitar? julia: el primero, un suéter de su hijo, o el suyo. le vamos

a poner la máscara que ya tienen en su casa de años anteriores. necesito a mis asistentes, y una caja de cualquiera de las cosas que ustedes tenían con anticipación. karla: ¿qué va a ser? julia: el delivery man. vamos a hacer un maniquí como este. karla: con una camiseta la llenamos. julia: la llenamos con papel periódico y un globo. en este momento le ponemos la máscara, le ponemos el saco... karla: cualquier máscara que tengamos. julia: claro. entre más asuste, mejor, señora. así se ponen sus niños a la orden del día cuando le dice que vengan a decorar. entonces, le ponen la máscara. lo van a amarrar.

y por debajo, ustedes son los que se van a poner. éste es el delivery man con la caja. siguiente, el hombre invisible! ¿qué necesitamos? una chaqueta cualquiera y un sombrero. una media, se la ponen adentro. a ver, nuestro asistente... ayúdame aquí. metes las manos. esta es una media velada. karla: puede respirar perfecto. julia: se pone la chaqueta. la bufanda alrededor. karla: la voy a pasar para acá, para que te puedan apreciar. julia: si no tienen una bufanda, le ponen un cuello de tortuga. ábreme los ojitos. le ponen esto, y le ponen de este lado el cuello tortuga

alrededor, o una bufanda. este es el hombre invisible. le pueden agregar también, si ustedes tienen los guantes... no teníamos bufanda negra. yo utilicé una lycra de hacer ejercicio. karla: hay ciertos disfraces que pueden ser un poco incómodos. asegúrese de que las medias son transparentes, para que ellos puedan respirar. julia: ahora, karlita... son trillizas. mi otra modelo, ¿qué vamos a hacer? ella se va a vestir todita de blanco. y después, la sombrilla transparente. karla: es un jelly fish! julia: y estas son las tiritas de los cumpleaños. karla: o las compras, porque no son tan caras.

julia: las tejan --dejan bien largas, para que ella vaya caminando. se encuentra en las tiendas de todo lo que sea de fiesta. y esto es en tres minutos! karla: vayan pasando por acá, mis amores. julia: la última de nuestros modelos, la número tres de las trillizas, se viste toda de negro. es mejor que tenga un saco para que esté cubierta bien. le van colocando los globos alrededor, y ella va a ser como ese racimo de uvas. los racimos de uvas de la ropa interior. alquile van colocando, y con los pinchitos de la tela, se los van colocando aquí

alrededor. karla: en la misma ropa. julia: sí, en la ropa. le tienen que dejar las uvas de diferentes tamaños. nunca son todas iguales. así ella va a poder caminar normalmente. karla: me encanta! super prácticos y económicos disfraces de último minuto. gracias, mi julia roberts! seguimos con mucho más de "despierta américa". pasamos con la princesa más hermosa de las galaxias! ana patricia: me los voy a llevar a la galaxia, la que está bien lejana. johnny: que no sea la mía. ana patricia: más adelante vamos a recorrer los lugares más terroríficos de méxico! johnny: ¿saben qué cosas le dan miedo a los hombres, o qué disfraces despiertan sus fantasías? entérate en nuestro

escalofriante "sólo para ellos". orlando: y los fanáticos de jenni rivera se llevaron una gran sorpresa al ver a la diva de la banda en holograma. todos los detalles en "código montana". además, jennifer lópez encendió la temperatura este fin de semana. entérate qué hizo después de su concierto en miami. al regresar, vamos a revelar quién es este fantasma. aquí en "despierta américa", el show donde todos eso del primero.

♪ ♪ ♪ ♪

♪ todo el cuidado de salud que tu familia necesita. todo conectado para ti. [♪ vamo' a bailar. o featuring elvis crespo ] ♪

ahorra cinco dólares al comprar treinta en disfraces y decoraciones en target.

♪ despierta américa ♪ ♪ locutor: hoy, "despierta américa" está de película, y rendimos tributo a los personajes más conocidos del cine moderno! comenzando con... un hermoso ser. no es un pitufo ni "finding dory". es la más bella especie del planeta pandora. su nombre, karlavatar! [aplausos]

locutor: él viene del futuro a resolver y solucionar los problemas en el hogar con su taladro. su nombre, johnnymento! johnny: ¿quién molesta? ¿mi amor? leche, pan y queso. seguro, enseguida. i'll be back! [aplausos] locutor: viene de una galaxia muy, pero muy lejana. del planeta sonora, llega la princesa más valiente y más deseada del universo. con su arma, la princesa analeia!

ana patricia: qué padre! locutor: yo soy tu padre. ana patricia: porque un día sin likes, es un día perdido. [aplausos] locutor: ni el capitán hook ni el capitán américa pueden aguantar el paso al pirata con más sazón y más delineador del caribe: william espárragow! [habla en inglés] locutor: hoy, "despierta américa" está de película! [aplausos] johnny: eso es! buenos días. hoy es lunes 31 de octubre de 2016, y tenemos un "despierta américa" de película! miren qué maravillosos nos vemos!

karla: saludos a todos los chiquitines que nos están viendo! ana patricia: ay, no, este fantasma no, de verdad que yo. karla: a ver, fantasmita... ¿quién será? ana patricia: ¿quieren saber quién es? [aplausos] johnny: bienvenida! ana patricia: hola! francisca: ay, la humedad de miami! johnny: mi amor, cuéntanos cómo que fue por allá! francisca: espera, como la foto, el pueblo que vuela... sóplame, willy! karla: y el cuerpazo también!

ya te quedas con nosotros. ya acabaste tu proyecto. francisca: sí, me fue muy bien. ya estoy de regreso aquí en mi casa. los extrañé muc! es diferente estar aquí con ustedes. ana patricia: ¿cuándo sale tu personaje? francisca: sale pronto, no sé exactamente. los quiero mucho a todos. johnny: te extrañamos, pero esta música dice que es la hora de... todos: "código segura"! ♪ orlando: a esta hora, "código montana" en "despierta américa"!

ahí está el personaje. johnny: dos gotas de agua! orlando: vámonos con las imágenes de jennifer lópez de este fin de semana. esto fue lo que paralizó el sur de la florida. estuvo ahí junto a más de 7000 personas. súbele, quiero ver a jlo! ♪ orlando: les quiero contar que ahí estaba jennifer lópez y marc anthony, pro hillary clinton. había más de 7000 personas, porque no cabían más! miles de personas se quedaron por fuera, tratando de apoyar al ídolo de la salsa y a la diva del bronx, junto a la candidata presidencial demócrata, hillary clinton. llovió, la gente sacó las sombrillas, sin embargo se

quedaron ahí. ¿quién se atreve a disfrazarse como jlo? ♪ orlando: hay un silencio absoluto en el estudio, porque cuando sale la diva del bronx, todo el mundo calla. que viva jlo! ay, dios mío! la pregunta de la noche, todo el mundo me preguntaba: ¿volvió jlo con marc o no? ¿o volvió con el anterior, con casper smart? la pregunta viene por el instagram que puso la cantante, donde ella dice que perdona: continuar para amar, continuar para olvidar, continuar para crecer. pues decidimos averiguar a

dónde se fue after party, y con quién. "código segura" investiga! esta fiesta fue en south beach. es como un vip, un segundo piso. había cerca de 15 personas. bueno, orlando, pero ¿quién estaba con ella: casper smart o marc? la respuesta se las tengo a las 10:00 de la mañana, porque hoy tenemos doble "código segura"! se los dijimos el jueves, y así fue: la fallecida cantante jenni rivera reapareció en forma de holograma para dar un concierto en los ángeles, con motivo del día de los muertos en el cementerio hollywood forever. la diva de la banda deleitó a sus fanáticos con "cuando muere

una dama", acompañada de músicos en vivo. la intérprete se convirtió en la primera artista latina en ser inmortalizada en un holograma por la compañía hologram usa. vean un poquito el holograma. ahí está. ♪ orlando: hasta ahí, todo iba bien. pero antes que entremos en la controversia y la polémica, veamos lo que dijeron doña rosa y juan rivera, entre lágrimas, porque la familia estaba muy sentimental por volver a ver a jenni rivera en una tarima. doña rosa: aún con la fuerza de dios, de todos modos, parecía que la estaba viendo a ella ahí. y pues, yo era uno, porque sí la extraña mucho. la extrañemos todos mucho. y todo esto los muchachos lo andaban haciendo tan a

escondidas, que ni las fans de jenni que van a mi casa ni nadie sabía, ni la familia, ni mi hermana. era una sorpresa. juan rivera: teníamos un poquito molestos por cosas que sucedieron, pero dejemos eso a un lado. hoy le toca a mi hermana. hoy hacemos nuestros sentimientos a un lado, y sólo le quiero dar las gracias a todos los medios que han sido parte de la carrera de mi hermana, de la vida personal de ella. que han cubierto cosas buenas, cosas malas, lo que sea, pero ustedes fueron una parte fundamental en el crecimiento y desarrollo de su carrera. orlando: estaba molesto juan rivera. pero lo que es noticia no es el holograma, sino el gran parecido de jenni rivera con su hija chiquis. vean de nuevo las imágenes, porque hay controversia. ahí hicimos lo que llaman un

zoom, un acercamiento digital. y ustedes pueden opinar aquí en "despierta américa" si era chiquis o era jenni rivera. vamos a la otra imagen, donde hacemos la comparación entre las tres. ahí está. jenni rivera está a la izquierda, el holograma en el centro, y a la derecha chiquis rivera. ustedes pueden opinar en la página oficial de facebook de "despierta américa", si ustedes creen que en verdad sí era jenni rivera. yo creo que debe ser, porque contrataron al empresa hologram usa, pero en los ángeles es el tema del día. están diciendo que se parecía mucho a chiquis. ustedes deciden aquí!

maribel guardia: ay, las cosas que se entera uno por orlando! nunca me lo hubiera imaginado. orlando: yo tampoco. ahora, vean esta fotografía. ¿quién es el artista que espera el 31 de octubre el halloween? más adelante les voy a mostrar la fotografía, y a las 10:00 de la mañana les voy a contar de quién se trata. esto fue "código montana". ahora vamos con las noticias. natalia: muy buenos días. mucho misterio, mi querido orlando! y como siempre, "despierta américa" de película. pero también de película han sido estas elecciones. congresistas demócratas exigen información sobre los correos electrónicos que formarían parte de la investigación contra hillary clinton. al menos cuatro senadores expresaron preocupación de que se manipule con fines

políticos. al parecer, el fbi conocía desde hace varias semanas la existencia de los mensajes, aunque sólo tenía autorización para investigar la pregunta conducta sexual inapropiada de andrew weiner. claudia osseda está en vivo desde washington d.c. claudia: muy buenos días, natalia. el fbi ya tiene autorización para revisar los correos electrónicos encontrados en la computadora de la asistente personal de hillary clinton y su esposo. estamos hablando de miles de correos electrónicos, 650.000 casi. no sabemos cuánto va a demorar. tampoco se sabe si son correos que los investigadores ya habían visto cuando se estaba investigando el uso del servidor personal de clinton. tampoco se sabe si estarían relacionados a este caso. aquí, en el congreso

demócrata, se están pidiendo más detalles de estos correos. se teme que esto afecte las elecciones. trump ha aprovechado este escándalo para hablar mal de su rival, y clinton no se ha quedado callada tampoco. donald trump: este es el mayor escándalo desde watergate. mi compromiso con el votante estadounidense comienza con un plan para poner fin a la rampante corrupción gubernamental. quiero que toda la corrupción en washington le preste atención a las palabras que estamos a punto de decir cuando ganemos el 8 de noviembre. salgan a votar! vamos a ir a washington y vamos a drenar todo este pantano! hillary clinton: con donald, es siempre donald trump primero y los demás después. él abusa de su poder, juega con el sistema y no le importa

quién se queda cargando las consecuencias. claudia: y es que hay tantas preguntas sin respuesta sobre el contenido de estos correos y la razón detrás del fbi para revisar miles de nuevos y mes, que hasta que no se aclare el contenido, podría afectar a la candidata demócrata. terminar de revisar estos correos podría demorar semanas. natalia. natalia: claudia, sabemos que cada cosa que dicen los candidatos, o hacen, esto afecte a las encuestas. pero estamos apenas a ocho días de las elecciones. ¿cómo ha afectado este último escándalo a las encuestas? claudia: bueno, es una buena pregunta. no sabemos cuál será el impacto por ahora. hay una encuesta de la cadena abc que muestra que a hillary y trump, a nivel nacional, sólo lo separa un punto porcentual.

otra encuesta muestra a hillary clinton cinco puntos por encima de donald trump. regreso contigo, natalia. natalia: estaremos muy pendientes. han sido elecciones muy controversiales, y hasta el último día todo puede cambiar. muchísimas gracias, claudia. seguimos con más. comienza el diálogo entre gobierno y oposición en venezuela. el encuentro, auspiciado por la iglesia católica, fue calificado como una reunión exploratoria. sin embargo, no contó con la presencia de todos los opositores, porque el partido voluntad popular considera que no existen condiciones para establecer conversaciones. la violencia armada se hizo presente una vez más en el oeste de méxico. un enfrentamiento a tiros entre sicarios y fuerzas federales tuvo como escenario una zona urbana de sinaloa. el tiroteo se desató cuando

los maleantes, miembros de "los anthrax", transitaban a bordo de cuatro camionetas y fueron interceptados por un convoy militar. y nunca moleste a un oso panda que duerme. seguramente ese es el consejo de un hombre que buscaba impresionar a sus amigas durante la visita a un zoológico en china. no se le ocurrió nada mejor que penetrar al recinto del animal y comenzar a molestarlo mientras dormía. al final se enzarzaron en una pelea que terminó con la huida del intruso. el oso está bien, pero su agresor todavía debe estar corriendo. esperemos que haya aprendido la lección. y una que parece que tuviera un oso panda en la cabeza es mi queridísima carolina ramírez, que se ve espectacular! carolina: hola, muy buenos días. soy cruella del weather,

con lo más real a esta hora de la mañana en el mapa de superficie, que son las tormentas que afectan la parte noroeste de la nación. ésa baja presión se estará moviendo para las llanuras del centro, y a partir del miércoles en horas de la noche afectando porciones de los grandes lagos. también se espera que entonces, para porciones de nebraska y el sur de las dakotas, haya incendios forestales. ¿qué esperar en horas de la tarde? para el sur de la nación, temperaturas de 10 a 30 grados por encima de lo normal. dallas, máximas de 90 grados, las mínimas en los 63. houston, máximas en los 88. a partir de mañana en horas de la noche, algo de lluvia. chicago, máximas en los 61. en la gran manzana, máximas en los 52. es todo lo que les traje en el

segmento del tiempo. sigan con más de "despierta américa"! francisca: me siento como en mi primer día de clases! no se vayan, porque nos vamos a enlazar hasta los ángeles con luis sandoval. nos va a dar todo los detalles de lo que pasó en el tributo a jenni rivera. karla: y hoy te llevaremos a recorrer los lugares más terroríficos de méxico! johnny: y al regresar tenemos la exhibición de calabazas iluminadas más grande de nueva york. señores, con mucha diversión para alegrarle la mañana. estamos en "despierta américa", vamos allá! ♪

los amigos de mi esposo vienen todo el tiempo. se auto invitan. la casa siempre tiene que estar limpia. con la escoba siempre queda un poco de polvo. nunca voy a terminar! ¡no tengo vida! galilea es nuestro plumero. [doorbell] ¡guau! esto es un swiffer sweeper! ¡swiffer dusters! mira gali, ya no te necesitamos. es muy liviano y muy fácil. todo está aquí.

mira, ¡no se sale! ahora sí, las puertas están abiertas para todos. special k nourish. manzanas, almendras y frambuesas. devora algo distinto. special k nourish.

♪ ana patricia: estamos viendo imágenes de esta hermosa ciudad, nueva york! le mandamos un beso a todas aquellas personas que nos ven esta mañana. hoy van a disfrutar de un desfile de halloween muy pintoresco. karla: dj mau in the house! francisca: súbele! karla: "top gun", ¿se acuerdan?

francisca: y birmania está con nosotros allá en nueva york. birmania: aquí estoy, acompañada de maría antonieta versión muerte! ¿cuánto tiempo te tomó hacerte esta pintura en la cara? >> dos horas. birmania: me imagino que te levantaste súper temprano. >> a las 03:00 de la mañana. birmania: uy! es que se necesita muchísimo tiempo para este arte, como las llamadas jack o'lanterns. hoy por hoy, es una de las tradiciones más populares de halloween. pero al norte de nueva york se toman esta tradición muy en serio. ♪ birmania: imaginen un firmamento donde los astros y planetas son todos hechos de calabazas. para observarlo no hay que ser astronauta ni visitar el espacio.

sólo dirigirse a hudson valley, al norte de la gran manzana, para disfrutar de este espectáculo que cada año se lleva a cabo para esta misma fecha. birmania: se llama "the great jack o'lanterns place", y es considerada una de las exhibiciones de calabazas de halloween más grandes del país. ♪ birmania: para la ocasión, cerca de 20 artesanos trabajan

diariamente vaciando, cortando y decorando cientos de calabazas para el deleite de los visitantes. ♪ birmania: la exhibición consiste de una ruta que te transporta a un mundo mágico, que incluye esqueletos danzantes, un parque lleno de dinosaurios, una reunión de brujas, un tren de circo y una enorme telaraña, todo hecho con calabazas. >> estaba maravilloso. me encantó, disfrutamos mucho. >> es la primera vez que venimos, y estamos muy contentos. es espectacular. es muy impresionante el arte y el detalle que tiene. birmania: la verdad es que es un espectáculo muy bonito, barato toda la familia. este

año se espera la visita de más de 100.000 personas. y los fondos son utilizados para programas educativos en escuelas locales. nosotros ahora nos despedimos, aquí con maría antonieta versión muerte, y les deseamos feliz halloween! karla: oye, birmania, qué cuerpazo se te ve! birmania: qué vergüenza, no! ana patricia: se le ve la cintura de botella. francisca: si me pongo ese disfraz, ¿viene con ese cuerpo? karla: besos hasta nueva york! ana patricia: ya lo van, tienen ese desfile. si van, tómense una fotito y nos la envían. obviamente, uno de los disfraces más populares es el de zombie. francisca: de hecho, en méxico

hicieron un desfile impresionante de zombies en toda la reforma. ana patricia: ¿lo viste? francisca: de lejos, por la ventana del estudio. ana patricia: síguenos en todas nuestras redes sociales. te esperamos en facebook, instagram y twitter. busca nuestras cuentas oficiales y disfruta con "despierta américa", donde hay ayuda, actualidad y alegría. los rescatistas de vida silvestre

abren muchas botellas de dawn. fuerte contra la grasa, pero suave. dawn ayuda a abrir algo aún más importante visita facebook.com, dawn saves wildlife sies importante para nosotros. por eso hemos renovado nuestro compromiso. por las mamás modernas que sólo aceptan lo mejor. los papás que saben elegir y les gustan las cosas claras. los amantes de la carne que saben muy bien cómo les gusta. nuestros fans fieles que les gusta mantener la frescura... y a nuestros nuevos seguidores que siempre piensan en el planeta. todo empieza con la pasión por nuestra comida y un simple pensamiento. entre más sencillo mejor.

william: es la hora de... todos: los cumpleañeros!

karla: comenzamos con esta muñeca, alessandra, que cumple dos añitos. johnny: y por ahí viene emely desiré, con 15 años! ana patricia: y esta muñeca, ivanna nina, cumple un añito. francisca: feliz cumpleaños para alonzo, que cumple 10 años! william: y un feliz cumpleaños para marisol benavente, cinco años. karla: y celebramos la vida de maría moreno, que cumple 48 años. carolina: y felicidades a gionniel, que cumple 10 añitos. johnny: y yo quiero saludar a una persona, porque mi mamá me va a regañar. paola, 15 años, felicidades! ya está cubierto.

karla: a bailar! ♪ william: y miren nada más! ahí están las verdaderas "estrellas de las redes", que son ustedes. gracias a todos los que nos han enviado fotos con sus disfraces de halloween. si tú también quieres salir en el programa hoy y convertirte en una "estrella de las redes", sube tu foto a twitter o

instagram usando el hashtag #halloweenenda y etiqueta a @despiertamerica, porque esto si está de película! natalia: gracias, mi querido william espárragow. pero vamos a las noticias. comenzamos con una que parece sacada de una película de halloween. salen a la luz escalofriantes imágenes del ataque con un machete que protagonizó un sujeto en un aeropuerto de luisiana. el hombre la emprende a machetazo limpio contra los viajeros. el pánico se apoderó de decenas de personas, quienes corrieron en busca de refugio. finalmente fue abatido por la policía. las autoridades encontraron artefactos explosivos en su auto y en su equipaje. y no menos impactantes son

estas imágenes que recogen los momentos finales en la vida de una pareja. el video muestra la velocidad a que ambos viajaban por una carretera de la florida. la grabación fue hecha empleando el filtro de velocidad de la aplicación snapchat, y de acuerdo con la misma, el auto superaba las 100 millas por hora. segundos después se estrellaron contra una camioneta. cinco personas murieron en la tragedia. una prueba clara de que no debemos utilizar celulares mientras estamos manejando, porque ponemos en riesgo nuestra vida y la de los demás. la tranquilidad y el ambiente festivo de un vecindario en maryland se tornaron en horror cuando una serie de disparos provocó la muerte a dos adolescentes y heridas graves a otras cuatro personas. las autoridades han ofrecido una recompensa de 25.000 $ a quien

proporcione información relevante sobre la identidad del agresor. y la protesta para frenar la expansión de una tubería de combustible puso a prueba la capacidad de las instalaciones penitenciarias en dakota del norte. más de un centenar de manifestantes se quejaron de haber estado hacinados durante su arresto. los manifestantes también incendiaron vehículos, entre otras muestras de desobediencia. millones de estadounidenses sigue muy de cerca los detalles de una campaña electoral que expertos califican como única. la presencia de un candidato como donald trump le ha inyectado una dosis de polémica que no sólo genera inquietud en adultos, sino también entre niños. >> pero tu mamá es dominicana. >> sí. >> entonces va para dominicana y tú te quedas aquí. >> yo nací en república dominicana.

periodista: para muchos, escuchar a un niño hablando de política es bastante inusual. >> ellos no entienden lo que están pasando, y están confundidos. ellos creen que quieren sacar a sus padres fuera del país. reportero: muchos padres piensan que sus hijos preferirían jugar un videojuego o ver televisión, pero muchos podrían estar equivocados. >> lo único que se puede criticar de hillary son los e-mails, pero donald trump tiene un récord de no tener respeto a las mujeres y ser racista. reportero: a pesar de los insultos que se escucharon en los debates, muchos niños estuvieron atentos a este proceso electoral. >> los dos en la cárcel, y nosotros podemos votar. >> ¿por qué va a ir donald trump a la cárcel? >> es que quiere separar familias por color.

¿tú quieres estar separado de tu mamá? reportero: a raíz de ello, desarrollaron sus propias posturas políticas. ¿cuántos de ustedes siguen el proceso electoral? ¿a quiénes les gusta donald trump? ¿a ninguno? ¿y hillary clinton? [gritos] reportero: ¿quién te gusta a ti? >> bernie sanders. porque él no hace como donald trump ni hillary clinton. reportero: y aunque muchos padres consideran que sus hijos no deben tratar temas relacionados con la política, expertos dicen que lo mejor sería enseñarles la importancia de ejercer el derecho al voto. natalia: la perspectiva de la política desde los ojos de los niños. nosotros seguimos con más de "despierta américa".

están listos johnnynator y karlavatar. ¿me disfrazo? karla: sí, te tienes que disfrazar. yo creo que a los niños hay que mantenerles la inocencia el mayor tiempo posible. johnny: si les metes mucha información, se saturan. karla: luis sandoval está en vivo desde los ángeles, california. y hay controversia. johnny: mira quién está ahí! no contaban con mi astucia! luis: efectivamente! muy buenos días. hoy los saludo con un chipotazo del chipote chillón! aquí en los ángeles hay mucha controversia por este holograma que vimos el día sábado de jenni rivera. el holograma sorprendió a todo

mundo. imagínense ver a jenni cantar esta canción, donde habla de su muerte, estando en un cementerio, celebrando el día de los muertos. les cuento un poquito, karla, johnny: es el festival de los muertos que se realiza acá en los ángeles cada año en el cementerio hollywood forever. van unas 25.000 o 30.000 personas cada año. se hacen concursos de altares de muertos, hay bailes folclóricos, etcétera. la gente estaba esperando ver en el escenario principal a julieta venegas. poco antes, sube juan, comienzan hablar sobre un tributo que se le iba a hacer a jenni rivera, y de repente, pum! sueltan este holograma, que nos dejó a todos boquiabiertos. la gente no sabía qué es lo que estaban esperando.

imagínense, ver a jenni rivera cantar fue surreal. gente, y eso es lo que me gustaría aclarar contigo, mucha rivera. que era chiquis rivera la que aparecía en este holograma. luis: efectivamente. pero bueno, hay que recordar s pelíc "avatar", por ejemue q generado por computadoras. hay una persona que es un doble de movimientos, que se tr puntitos para reconocer los movimientos. dicen que hubiera podido ser chiquis quien se

puso este traje que captura el movimiento para imitar a su n s mamá en el escenario. ahí podría encontrarse alguna explicación. lo que sí es que n how y que dicen que el es igualito. karla: lo interesante es saber los fanáticos cómo lo tomaron. ¿luis: bueno, la mayoría fue positivo. fue una sorpresa. se nos enchinó el cuero al ver a jenni edcantar. cada vez que gritaba "mi los ánges", la gente se volvía

loca. quiero mostrarles la reacción de chiquis en la ce prensa, minutos después de este emotivo gustado a mami, a mi papá. quiero dae las gracias a mis sobrinos, porque ellos confiaron en mí. a mi hermanita... [llora] que somos hechos pedazos por los medios, muchas veces, pero trabajamos tan duro con tal de r rmana... si proceso de esto a alguien le hemos fallado, a algún medio, les pedimos ólo le

gracias por chiquis ra: como hija, sí sentí que quería abrazar a mi y tocarla. como fan, me dio tanta felicidad de verla de nuevo en el escenario. y para más! pero fue algo muy bonito. johnny: oye, luis, yo hacerte que acabas de decide que hayan tenido que digitalizarlo, puso el disfraz. porque si te fijas bien, los movimientos corporales son muy parecidos a lo de ella. vídeo para que pudieran digitalir la cara de su mamá. luisexde

esto, y les vamos a traer la información. stcostó entre 150.000 y un millón de dólares. no me dijeron la caide ndo deó los movimitardó en éste hologra de jenni un año en fabricarlo. esto es sin duda espectacular. el primer holograma de un artista latino. y juan dijo que su meta es hacer un espectáculo completo el 19 de marzo de 2017, aquí en los ángeles, interesante. karla: aro,un regalazo para todos los fanáticos! hemos visto en eventos, amas,

impresionante. ¿quién es el mario bros que está chiquitico contigo?arla: éé luis: él se llama steven. tiene cinco años, y se levantó bien tempranito para venir con su mam ahora a karla!amor! luis: muchachos, los queremos! karla: le mandamos un besito! y gracias, mi luis! ¿y ahora quién podrá ayudarnos? luisñ ta--luis: no contaban co mi astucia! karla: aquí vamochicos, vámono

una francisca: entiéndanlo, es espárragow. ana patricia: más adelante los vamos a llevar a recorrer los lugares más terroríficos de méxico! francisca: y los famosos se divirtieron de de semana de bru tenemos todos los detalles en "el revoltillo". wen nuestro segmento "punto y aparte", veremo y lo que wisin compartió. francisca: seguimos en su casa, "despierta américa", el programa que quiere que tú más feliz. así que súbele! ♪ crest presenta.

¿por qué estás borrando ase! la pasta de ¿por crest 3d white. do ase! trump: you're going to have a deportation force. boy: ...por favor, no dejes que se lleven a mi tía rosita. ..qumi mamá no necesite tantos trabajos. qu e trump: wages too high... i would not raise the minimum.? boy: y pido que mami y papi voten en contra de vo: juntos podemos vencer el temor. ivotemos por hillary clinton! seiu cope de parte de iamerica action es responsable por el contenido de este anuncio.

...ellos traen crimen... nte... ellos son violadores. va a tener una fuerza masiva y vas levanter un muro. todos somos californianos. yo soy tom steyer. y es hora de alzar la voz. regístratate y vota. vota. vota. nextgen california action committee es rponsable del contenido de este anuncio. [♪ vamo' a bailar. o featuring elvis crespo ] ♪

en disfraces y decoracionesn

♪ alan: ¿sabías que cada mes que comienza en domingo tiene un viernes 13, y cada mes que comienza el jueves tie13? ana patricia: ándale, ahí lo tenemos! chicas, hoy un día de disfraces, y brujitas.vámonos h méxico, para recorrer algunos de los lugares más terroríficos de la ciudad. karla: vamos a ver esto que nos preparó nuestra addis tuñón. addis: el centro méxico guarda se trata de una colosal construcción: la posada del so este lugar, dicen, está

probadita de su tenebrosa historia. fue gracias a la serie "yago" que américa" pudieron adentrarse en los inquietantes rincones de este lugar. >> no quieres venir a grabar aquí de noche! >> no, no quieres estar aquí. tiene una energía muy especial. addis: este fue un proyecto muy ambicioso: el hotemás lujoso de américa. lamentablemente, el arquitectó terminarlo. en un arranque de locura, maldijo su obra, y se quedó en ella por toda la eternidad. >> el dueño l lugar supuestamente se suicidó en este jardín. hay varias historias de gente de producción, una chica que vino una vez en la noche, y dijo: estoy buscando al crew.

la luz del celular, ella siguiendo a este señor, y de repente el señor se le perdó a donde estaba el crew, ¿dónde ? sacan un libro, y era el sueño que se suicidó. addis: cuentan que seó para nunca ser habitado. su arquitectura es genial y rellas picos, seres fantasmales, cruces por dentro, donde salía fuego. búhos resguardando un ltar, eáldición escrita. una niña corrió hacia la oscuridad de unos túneles, e inexplicablemente la encontraron muerta ahí. desde entonces, su vestidito, su foto y sus juguetes evocan

su misteriosa muerte. los vigilantes del lugar llevan dulces a la niña que siempre aparece, que siempre les acompaña. la posada del sol no es sólo leyenda. se sabe que decenas de osamentas humanas fueron encontrados en los años 80 en esta tumba. se creedurante el terremoto del 85, cientos de cadáveres fueron apilados aquí, en espera de ser sepultados. la posada del sol: un hotel que nunca vio la luz, un lugar que vive entre las sombras. ana patricia: y lugares como este hay muchísimos, yo creo que en todas partes. kar: de "la llorona" en univisión. en los canales de xochimilco, dice la leyenda que

francisca: por favor, quítenle esta espada! p --en nuestro segmento de "punto y aparte" vamos a ver co emotiva presentación de magany en "la banda", y lo que wisin respondió.¿y josé manuel figueroa está pasando por una fuerte depresión? karla: en "despierta américa"! anaén llegó ya! ♪ ♪ honey nut cheerios. ...esta hecho de deliciosa miel...y avena. esta miel le encantara a tu familia.

¿cómo lucir más acuéstate tempranoempo? y usa aveeno® absolutely ageless® night cream mora.n comienza hoy. absolutely ageless® de aveeno. la suegra. bolsa de glad llena de basur nada. sólo glad tiene febreze para neutralizar los olores por 5 días. garantizado. la basura no la notarán ni las narices más perceptivas. be happy. es glad™.

termine usando más detergente y más barato que tide. mi ropa no quedaba igual de limpia. ahora volví a tide y mi ropa sigue impecable otra vez. es que el que sabe, sabe suegra! si tiene que ser limpio, tiene que ser tide

natalia: qué tal, muy buenos días. hoy es 31 de octubre, día de halloween. estamos viendo ciudad de los v

saludamos a nuestros amigos de chicago. y vamos con las noticias. cuando faltan la preferencia de los votantes latinos parece estar del lado demócrata. así lo establece un nuevo sondeo que toma los primeros datos del voto temprano y voto por e-mail. ocho millones de boletas electorales fueron remitidas por distintas vías, mostrando que tres de cuatro hispanos se inclinarían por hillary clinton. y terminó tras las rejas son estudiantes de arizona tras diseñar una aplicación que provocó un colapso de provocó llamadas de emergencia al 911 generadas de manera automática. maría eugenia payán nos cuenta más. maría eugeserios

aprietos con la justicia está un joven de 18 años. generó un ataque cibernético con cientos de llamadas al servicio de emergencias 911.bus dice que los brazos no paraban, y esto era sumamente molestoso. publicó en su cuenta de twitter una aplicación de su propia creación, que invitaba a sus seguidores a hacer clic en ella. este investigador dice que, cual si fuera un virus, la aplicación invadió los teléfonos celulares y generó más de un centenar de llamadas consecutivas al 911 en cuestión s. minutos, lo que puso en las llamadas virales se generaron primero en el condado maricopa, en arizona. luego se repitieron en california,

texas, washington y hasta florida. una de las víctimas fue andrea dice que perdióteléfono. "comenzó a llamar al 911 como loco y no podía pararlo". cada vez que presionar el botón para cerrar, se marcaba de nuevo. la única forma de detenerlo fue apagando el la operadora explica que estaban preocupados, porque alguien podía estar muriendo o necesitar ayuda de emergencia. detectives arrastraron la cuenta de twitter. cuando lo arrestaron, se disculpó, y dijo que publicó en twitter un enlace al programa equivocado. dijo que sólo trataba de cobrar dinero a apple mostrándole las vulnerabilidades en su sistema operativo. dijo que pensó que sería divertido. y aunque para el adolescente sólo se trató de un juego, las

autoridades lo van a hacer pagar muy caro. él fue acusado con tres cargos por operación ilegal de computadoras. expertos advierten que el enlace dría ser duplicado y esparcido en las redes. nunca abra archivos ni haga clic en enlaces desconocidos o sospechosos. natalia. natalia: es que creo que con los servicios de emergencia no se puede jugar, porque de ellos depende la vida y la seguridad nosotros seguimos con más de "despierta américa", celebrando el halloween. ♪ ana patricia: seguimos esta mañana aquí en "despierta américa". tenemos estos increíbles personajes. vamos

oye, pero tenemos que hacer una comparación, mi querida maggie! bella! maggie: hasta la ceja junta! no me puse el bigote, porque era too much. de por sí no traigo ni rimmel. tenemos a una bella cleopatrabell! nuestra querida anabell blum. anabelle: hay que cambiar de vez en cuando! ana patricia: y nuestro johnnynator, que lo hemos visto toda la mañana. chicos, vamos a l taladro por hablar "punto y aparte". anoche, durante "la banda", vivimos muchísimas emociones. hubo una presentación muy especial, y fue la de megamy. ella interpretó la canción de

thalía, "vuélveme a ucho la atención. fue la de wisin, cuando habló de cómo salir adelante ante las adversidades, sobre todo cuando se ha perdido a un ser querido. bien sabemos que el papá de megamy fue asesinado en un atraco. wisin: mario siempre llora, u hiciste espectacular. quiero hacerte un solo comentario, con mucha humildad. cuando uno pierde a un ser querido, y llegasn esos golpes en la vida que tú no esperas, hay dos maneras de afrontar el problema: o tratando de ser un guerrero y dar lo mejor de ti, o quedarte en un cuarto llorando. y yo veo que tú eres una guerrera. te felicito!

[aplausos] laura pausini: disculpen, pero no puedo evitar decir que tú eres un guerrero. por favor, un aplauso a la familia de wisin! te queremos mucho, a tu mujer también, y tu familia. ana patricia: por supuesto, viniendo esas palabras de wisin, que acaba de tener la pérdida de su hija...vida. ana patricia: esas palabras son de aliento. él dice que el mundo se le viene encima. eso lo dijo en declaraciones recientes. él y su familia son unos guerreros, y con su fe están superando esta dura prueba que les puso la vida. maggie: así algún tipo de pérdida.

ya sea el padre, la madre o lamentablemente algún hijo. en este caso, ellos ya sabían que la bebita venía con algún tipo de problema, y que las oportunidades, o el porcentaje de vida que podía tener era muy poquito. aún así, ella se anima a tenerla, que es un valor maravilloso. porque saber que aunque sea por dos o tres semanas, por un beso por un año, es de valor. anabelle: y no solo hecho, sino la esposa de wisin haber dicho: yo no soy quien para quitarle la vida a este bebé. pero esto que hizo wisin, de darlo a conocer a través de las redes sociales, el día que dejó de existir victoria, haberlo compartido con todos los fans

que aman tanto a wisin, me parece valiente, como un ejemplo de que las pruebas más duras se pueden superar con alegría, en familia, con amor. y cuando digo con alegría, es celebrando esa llegada de esa niña, que mucho tuvo que enseñarles a ellos. wisin dijo que aprendió mucho con la experiencia de haber sido el padre de victoria. johnny: ¿cómo uno puede llegar a lidiar con una pérdida tan fuerte como la de un hijo? no existe nombre para ello. ¿cómo podemos no caer en esa depresión? anabelle: yo estoy convencida que para poder sobrevivir y reponerte de un golpe tan fuerte, la fe es lo más importante. saber que hay una entidad superior a uno que mueve los hilos para que una prenda, para que uno crezca. ana patricia: encontrar la paz en dios.

y por supuesto, en las palabras que decía el día de ayer wisin, entre las cosas que hizo esta chica megamy, es también enfocarse en cosas positivas, como lo fue en este caso la música, en hacer este talento todavía con más potencia. a su cantara. también buscar esa forma, escape, un refugio. ya sea en el trabajo o en alguna pasión. hay dos pérdidas que son muy diferentes. yo creo que la pérdida que está predispuesta, como en el caso de la hija de wisin, que ellos ya sabían que podía pasar, como la pérdida de un ser de la noche a la mañana, como en el caso de megamy, que su papá fue asesinado. creo que para cada una de esas pérdidas existe una melancolía diferente. maggie: claro, te preparas rep

tardas un poco más. porque el duelo es eso: primero es la negación, esto no me puede pasar a mí. empiezas a querer echarle la culpa al mundo entero. y luego viene la resignación. pero eso puede llevar un año, dos años... nadie sabe. johnny: ¿pero ese es un tiempo normal? anabelle: depende de la persona, la situación, lo fuerte que eres... si hablamos de pérdidas, siento que la más dura es perder a un familiar. pero hay una pérdida también cuando diario, o marcha de un país y cuando alguien se divorció. sobre todo cuando hay niños. cada ser humano tiene un proceso diferente. cada ser humano reacciona de manera diferente. por eso pienso que tener un

grupo de apoyo es importantísimo, comenzando por la familia. maggie: o un psicólogo. ana patricia: y no perder la fe ni la esperanza de que vendrán más alegrías. maggie: y no te trates de saltar ninguna etapa del duelo. por qué entonces lo haces más grande, lo alargas más. ana patricia: muchísimas gracias a nuestra querida maggie kahlo, y a nuestra querida cleopatrabelle. vamos con lo que tenemos al regresar. : claro que sí. anoche, "la banda" estuvo escalofriante, y hoy tenemos todo lo que pasó en una noche llenísima de emociones. karla: ¿sabes qué cosas le dan más miedo a los hombres, o qué disfraces despiertan sus fantasías? entérate en "sólo para ellos".

francisca: y en méxico, el reporterito pillín estuvo presente en el gran desfile que se celebró por primera vez por el día de los muertos. no se despegan, sigan con nosotros, el show que te alegra la mañana, "despierta américa"! ♪ el más apasionado & no es mi hijo& es su padre& cada partido, son cientos de manchas& salsa& refrescos& quesos& no, son goles& gracias a tidepods,, la unicaque la pasa relajada soy yo. goooootiene que ser tide.!!!!! !! never ending pasta bowl de olive garden, ¡desde $9.99! combinaciones ilimitadas de tus pastas, salsas e ingredientes favoritos. ahora incluyendo, chicken alfredo. más ensalada y pan ilimitados. por tiempo limitado. en olive garden.

a tus articulaciones.alegra el alma a todos pero hace infeliz por esos queridos dolores que valen la pena, levantemos un vaso de agua y tomemos una advil. porque nada funciona más rápido, por más tiempo o más fuerte que advil. ¡salud!

william: miren nada más! ahí están las verdaderas "estrellas de las redes", nuestra gente! y gracias por mandar sus fotos. miren nada más! la gente mandando fotos a través de nuestras redes sociales disfrazados de halloween. gracias por eso! si tú también quiere salir en el programa, aún tienes tiempo. sube tu foto a twitter o instagram usando el hashtag #halloweenenda y etiquétanos. vamos para allá.

karla: mi william espárragow! llegó maityleficent. maity: maityficent. buenos días! karla: me das mello con esos cuernos! con todo y cuernos, ¿tuviste tiempo de preparar "el revoltillo"? maity: pero por supuesto. viene maquiavélico, terrorífico, espeluznante! vamos a verlo. karla: qué guapa! ♪ maity: comenzamos con noticias espeluznantes de los famosos, que hicieron de las suyas este fin de semana. marco antonio solís y su esposa christy así se transformaron el fin de semana para halloween. lo mismo hizo pablo alborán, quien asustó a más de uno. ana brenda contreras, lili

estefan, katy perry y su novio orlando bloom, jesse y maribel guardia, por mencionar algunos, así se transformaron. como si hubiese aparecido un fantasma, a. c. --así intentó huir el ex de sherlyn en una alfombra roja. >> les deseo siempre lo mejor. gracias. maity: en las nubes se encuentra jimena navarrete con su reciente compromiso de boda. reportero: ¿cómo fue el momento de la entrega del anillo? jimena navarrete: fue padrísimo. me hicieron creer que iba a una sesión de fotos, y que era algo cotidiano, normal. era una sorpresa. reportero: ¿ya tienes el vestido? jimena navarrete: tengo a

benito santos, que es el mejor. lo voy a dejar para después. reportero: ¿y ser mamá pronto? jimena navarrete: me encantaría tener una familia grande. maity: de miedo estuvieron las recientes declaraciones que diera pablo montero sobre la relación con su ex, sandra vidal. pablo montero: yo estoy con mi esposa y mis hijas, que son sus hermanas. eso es sagrado y tiene que aceptarlo. y el estar inculcando que no son sus hermanas, ahí te imaginas cómo está la mente. mi mama ha ido, y hay momentos que no nos deja verlo. he ido viajes completos hasta allá, y nos tuvimos que regresar, porque no se pudo, porque no quiso. la verdad, si voy con mi esposa y mis hijas, o voy solo, tiene que estar el niño conviviendo, porque es mi

familia. y mis hijas se tienen que conocer. a pablito lo quieren. maity: tremendo zafarrancho se armó cuando la prensa intentó abordar a ana bárbara luego de la conferencia de prensa del musical "amor eterno". ana bárbara evitó todo tipo de preguntas. julián figueroa así respondió al ser cuestionado si su hermano josé manuel atraviesa una depresión julián figueroa: es normal. no es fácil perder a un padre. yo también he estado deprimido, pero hay que salir adelante, y él es un hombre muy fuerte. maity: tampoco pudo evitar que le preguntaran por la herencia de su padre, joan sebastian. julián figueroa: que haya un juicio, no significa que estemos peleados. como no hay

testamento, los abogados tienen que arreglar ciertas cosas. tarda algunos años, no sé. y yo estoy contento con eso. yo estoy ganando mi propio dinerito. no soy un chavo rico, pero trabajo. estoy construyendo poco a poco mis propios sueños. pero tampoco soy un chavo multimillonario. simplemente, ahorita estoy trabajando y ganándome mi dinero. maity: y con mucho éxito se llevaron a cabo las audiciones de "la reina de la canción" en san josé, california. jóvenes de todas las edades llegaron a demostrar que en esta ciudad californiana está la próxima "reina de la canción". como ven, noticias para todos los gustos. pendiente las vegas, que este sábado francisca va a estar ahí para las audiciones de "la reina de la canción"!

vieron que hay planes de boda muy pronto. karla: hijos y demás. oye, qué triste lo de pablo montero. maity: muy triste la situación. no está nada bien la situación con su ex, sandra vidal. su hijo pablito vive en los ángeles, y ha sido muy difícil mantener la relación. karla: lo triste es porque estás hablando de niños. son los que menos deberían de llevarla. pero como siempre, gracias! seguramente hoy me daré banquete viendo todas esas fotografías. despiertaamerica.com, para estar conectado las 24 horas al día, los siete días de la semana. karla: maityficent! oye, ¿han mandado famosos fotos de disfraces?

maity: algunas. vamos a estar pendientes para mostrárselas más adelante. karla: vamos a un mensaje. francisca: síguenos en todas nuestras redes

aquí tengo 1893 de pepsi cola. voy a agitarla, olerla y darle un sorbito. y disfrutar... de todo...

su sabor... déjame mostrarte... ahhhh... elegante. 1893. hecha con extracto de nuez de kola y azúcar natural. una fuerte mezcla de kolas. [soft family chatter] ♪ todos tus sabores preferidos, ahora sin gluten. es su padre& el más apasionado & no es mi hijo& cada partido, son cientos de manchas& salsa& refrescos& quesos& no, son goles& gracias a tidepods,, la unicaque la pasa relajada soy yo. goooooooooooooooooooool!!!!!!!!! !!!!!! elegido como producto del año 2016&si tiene que ser limpio,

tiene que ser tide.

...ellos traen crimen... nte... ellos son violadores. va a tener una fuerza masiva de deportación? los vamos a deportar. los vamos a capturar de una manera muy humana. y vamos a levanter un muro. todos somos californianos. yo soy tom steyer. y es hora de alzar la voz. regístratate y vota. vota. vota. nextgen california action committee es responsable del contenido de este anuncio.

francisca: seguimos de celebración! una de las cosas que más me gustó de méxico es la manera de celebrar cada cosa, y se llevó a cabo un desfile para celebrar día de los muertos. ana patricia: nuestro reporterito pillín estuvo ahí y nos tiene todos los detalles! pillín: hola, amigos de "despierta américa"! hoy para ustedes es halloween, y para nosotros, se iniciaron las celebraciones del día de los muertos,con un magno desfile lleno de música y colores, como sólo los mexicanos sabemos celebrar a los muertos. una de las tradiciones más colorida y especiales en méxico

es el día de muertos. y este fin de semana inició esta época, con un desfile fuera de serie, donde cientos de personas pudieron ser testigos de lo magnífico que este día puede ser. >> increíble! el primer desfile de muertos de la ciudad de méxico. pillín: muchas catrinas que bailaban y elementos tradicionales de méxico desfilaron por una de las avenidas más importantes de la ciudad, para festejar a los muertos como sólo los mexicanos sabemos hacer, con música, baile, canto y mucha diversión. >> es muy bonito que conservemos nuestras tradiciones. es importante pasar a las generaciones que vienen nuestras tradiciones, porqué forman parte de nuestra identidad. >> pues recordar a nuestros seres queridos. es lo que más nos debe llamar la atención. pillín: pero no sólo los participantes del desfile estaban caracterizados.

la gran mayoría de los espectadores aprovecharon para sacar sus mejores galas y maquillarse como las calaveras que ya son parte de nuestro día de muertos. hasta visitantes de otras partes del mundo también pudieron visitar con todo el colorido y la magia de esta gran tradición. >> creo que es una tradición maravillosa, porque honra a los ya fallecidos. creo que es maravilloso. pillín: dicen por ahí que los mexicanos no necesitamos muchos pretextos para hacer fiesta. pero este desfile sí que es una buena razón para celebrar la vida. ¿qué les pareció? increíble, ¿no? esta es la primera vez que se celebra un desfile de día de muertos aquí en la ciudad de méxico, y seguramente se volverá una gran tradición. tradición como este altar, que sirve para rendir homenaje a los que ya se fueron, y contiene todos los elementos

necesarios, como son comida y velas, entre otros elementos. bueno, yo me despido. les deseo un feliz halloween y un feliz día de muertos! johnny: muchas gracias! qué increíble estuvo ese desfile. ana patricia: como mexicana, me transporté. francisca: además, inspirado en la última película de james bond. ana patricia: que por cierto, estaban usando una de las figuras. johnny: de los esqueletos gigantescos. francisca: es una excelente tradición. johnny: y nosotros seguimos con la tradición de las noticias. natalia: esa tradición no puede acabar, mi querido johnnynator. vamos con las noticias. más de 600 millones de inmigrantes entrarían a los estados unidos bajo la presidencia de hillary clinton. esas fueron las incendiarias

declaraciones de donald trump durante actos de campaña celebrados el fin de semana. aunque no aportó evidencia, el candidato republicano dijo que su rival demócrata aboga por una frontera de políticas abiertas. la ex secretaria de estado ha dicho que presentaría una propuesta para una reforma migratoria integral. la celebración de una boda no terminó de la mejor manera en el salvador. autoridades arrestaron al ex presidente zaca durante el enlace de uno de sus hijos. enfrenta cargos de corrupción. y crecen los temores ante la posible extradición de joaquín el chapo guzmán a los estados unidos. una vez en manos de la justicia estadounidense, el narcotraficante podría revelar información confidencial a cambio de reducciones en su condena. esa perspectiva pone en

peligro a empresarios y altos funcionarios del gobierno mexicano. entre los presuntos afectados estarían agentes de la patrulla fronteriza. la medicación para prevenir embarazos podría ser un asunto de hombres en muy poco tiempo. así lo sugiere un estudio que logró inhibir la producción de esperma y testosterona mediante un tratamiento hormonal. y aunque la investigación fue suspendida debido a que los participantes sufrieron depresión y otros desórdenes emocionales, el camino hacia el control de la natalidad entre los hombres parece que ya está iniciado. ahora vamos con carolina sarassa, de nuestro noticiero univisión "edición digital". muy buenos días, carolina! carolina s: muy buenos días, nati. comenzamos esta semana hablando de política. a menos de ocho días de las

elecciones, surge más polémica para clinton en cuanto a los correos electrónicos. por su parte, donald trump habló del tema migratorio, diciendo que si gana clinton, cientos de indocumentados cruzarían la frontera. ¿te gustaría cambiar tu nombre? ¿qué tal llamarte como un teléfono? un joven oficialmente cambió su nombre a iphone 7. y sigan la controversia por la presentación de la diva de la banda, jenni rivera, mediante un holograma durante un evento del día de los muertos. los fanáticos están molestos. dicen que no se parece a ella. ¿qué les parece? natalia, ¿a ti te parece que se parece a ella? esto y mucho más hoy a las 12:00, 11:00 centro, con javier olivares. natalia: estaremos muy pendientes. muy controvertido

este vídeo. muchos creen que es chiquis, pero habrá que esperar. muchas gracias, caro. estaremos viéndote a ti y a javier en contadas horas. y nosotros seguimos con más de "despierta américa". vamos con mi querido william espárragow. creo que me voy a ir a disfrazar. ¿tú qué crees, mi querido willy? william: ¿qué opino? sí, vete a disfrazar, de una. ahorita voy hablar contigo. ¿tú eres? señores, voy a seguir hablando de lo de jenni rivera. en nuestro facebook hicimos una encuesta, y un 67% está votando que el holograma se parece a chiquis rivera. sigan votando. este sábado se llevó a cabo la primera audición de "pequeños

gigantes" en la ciudad de nueva york. estamos buscando a jovencitos que sean cantantes, bailarines, magos, actores, músicos, entre otras habilidades, entre seis y 11 años de edad. las próximas audiciones son este 4 de noviembre en san antonio, texas. así que mucha atención! si tienen un hijito que tiene mucho talento, esta es su oportunidad de estar en "pequeños gigantes". para más información o cualquier pregunta sobre estas audiciones, visita pequeñosgigantesunivision.com. amigos, ahora vamos a hablar de algo muy serio. quedan solamente ocho días para votar. varios estados empezaron a votar temprano. lo puedes hacer por correo, los que solicitaron

su boleta, o también puedes votar en persona, tan pronto el estado en el que vives haga públicos los centros de votación. para asegurarse de estar registrados, pueden enviar la palabra "verifica" al 21333. o llama a nuestros compañeros de naleo, de lunes a viernes de 08:00 de la mañana a 08:00 de la noche. pueden ayudarte a encontrar tu lugar más cercano para votar. ahora sí, vámonos con más de "despierta américa". johnny: qué bien se siente, ¿no? karla: hoy estamos de cine, pero no dejen de ver cómo ponemos a prueba los conocimientos de la pantalla grande en el juego "adivina la película"! johnny: hoy les traemos la historia de una televidente. su historia no es de miedo, sino

de mucho éxito, porque perdió 40 libras. francisca: y mi gente, sigue la controversia sobre el holograma de jenni rivera. hay quienes dudan si es o no la diva de la banda, o si es su hija chiquis. hicimos una encuesta, y se sorprenderán con los resultados. karla: y más adelante, para que muevas el esqueleto, va a cantarnos elvis crespo! francisca: qué emoción! me encanta! ♪ ♪ todo lo que tu familia toca se queda con ellos. asegúrate de que los gérmenes que traigan a casa

no se queden. usa productos desinfectantes de clorox. porque nada elimina a los gérmenes mejor que clorox. nueva receta de beneful fue que el primer ingrediente es carne real. (perro) la carne está riquísima. también hay vegetales y granos. es básicamente la bolsa perfecta. (avo) nuevo beneful originals con carne. ahora con carne real como el primer ingrediente. maaaaaa..... crest presenta ¿qué pasa robotito? no uso esa pasta de dientes... del pasado!!! (con tono medio robótico) ahí me di cuenta que necesitaba... cambiar a crest.

descubre la protección de crest contra caries, mal aliento y sarro. pruébala, porque crest funciona. crest presenta ¿por qué estás borrando esas fotos? porque mis dientes están amarillos. ¡prueba 3d white! la pasta de dientes y el enjuague crest 3d white diamond strong blanquean con cuidado y fortalecen los puntos débiles. úsalos juntos para un esmalte 2 veces más fuerte... crest 3d white. panecesitas comer algo especial. ♪ ♪ i love it empieza tu día con hojuelas crujientes de grano integral... y fresas naturales. special k. come. disfruta. siéntete especial.

♪ esta unidad artoo debe ser entregada de forma segura a la rebelión. ¡vamos artoo! artoo! bienvenida a la rebelión. ♪ esto es para ti. duracell y children's miracle network hospitals se unen para impulsar el poder de la imaginación. solo en cines

♪ maity: muy buenos días. continuamos con "despierta américa" de película! y hoy le rendimos tributo al cine moderno, por eso estamos con estos personajes, que van a tratar de adivinar cuáles son

las películas más taquilleras de hollywood. por acá tenemos el equipo de las chicas, y por acá el equipo de los caballeros. empezarán las damas. va a empezar karlavatar. tiene que adivinar cuál es la película. karla: me senté arriba de la cola! maity: estarán actuando la princesa analeia y pocahontas. tendrán un minuto para actuar. la primera! francisca: ¿qué es eso? maity: a la cuenta de tres. a la una, a las dos, y a las tres! karla: "rambo"! maity: eso, super fácil! rápido!

ana patricia: "ghostbusters"! maity:muy bien, la próxima! karla: ay, está bien difícil! francisca: ¿qué? paso! maity: próxima. francisca: "tiburón"! karla: próxima. karla: "titanic"! maity: bien, chicas! francisca: ah, eh... ana patricia: "lo que el viento se llevó"! karla: eh... francisca: "godzilla", "el

hombre gigante", "el tigre", "tarzán"... karla: "jurassic park"! maity: permítanme. las damas acertaron cinco películas. pasen para allá. ahora siguen los caballeros. empezamos con captain espárragow. vamos a poner a prueba sus habilidades. el tiempo, por favor. a la cuenta de tres. a la una, a las dos, y a las tres! acción! [risas] william: "superman"! orlando: pasa, pasa! william: is a bird? no, paso. maity: próximo. venga para acá. johnny: ok, venga!

ajá, ¿"pinocho"? ok, vamos a seguir pasando. orlando: son imposibles! william: el tiempo, el tiempo! orlando: "transformers". maity: eso! william: silencio... silent bird. "chicken little". ajá, silence. orlando: ana patricia, por favor! maity: 15 segundos, caballeros. orlando: pasa, pasa! johnny: cinco, cuatro, tres,

dos, uno... maity: bueno. ana patricia: ganamos! johnny: me he sentido totalmente mal. william: ¿qué es esto? maity: las chicas han ganado, y han probado que tienen mejor reconocimiento en todo lo que tiene que ver con el mundo del cine. un aplauso para ellos! karla: el problema es que se la pasaban peleando en lugar de enfocarse. francisca: arriba las mujeres! ana patricia: vamos a una pausa. anoche, "la banda" estuvo escalofriante! las chicas estuvieron en la línea de fuego, y les tenemos todo lo que pasó. además, en la segunda parte de "código segura" te diremos con quién estuvo de fiesta la diva del bronx, y la respuesta del público al controversial holograma de jenni rivera. william: jennifer estuvo con

captain espárragow. hoy andrea chediak nos habla de las tendencias más tenebrosas. johnny: ¿y saben qué cosas le dan miedo a los hombres, o qué disfraces despiertan sus más intensas fantasías? en "sólo para ellos"! míralo, "men in black"! francisca: padrísimos! [soft family chatter] ♪ todos tus sabores preferidos, ahora sin gluten.

¡sonríe!ué siempre me obligas a hacer estas cosas...? ♪ ♪ el amor puede ser complicado, ...pero con unitedhealthcare es fácil encontrar opciones de atención inmediata y económica, como las visitas virtuales. ¿por lo menos ganaron? unitedhealthcare

ni idea que tus rodillaseren ya se retiraron.o no tienen por esos queridos dolores que valen la pena, levantemos un vaso de agua y tomemos una advil. porque nada funciona más rápido, por más tiempo

o más fuerte que advil. ¡salud!

♪ johnny: ellos son el secreto más bien guardado del universo. todo lo que saben es "sólo para ellos". bienvenidos al momento de los hombres que se están volviendo virales en las redes! william: porque todas quieren saber lo que realmente pensamos.

aquí está "sólo para ellos"! johnny: y hoy no hay miedo, porque llegaron the "men in black", el presentador de televisión, felipe viel, alberto sardiñas y santi franco de univisión radio. y de la isla del encanto, elvis crespo! "men in black"! eso es, mi gente! ¿qué pasa, panita? oigan, señores, aquí nosotros los hombres hablamos mientras las mujeres escuchan. y el primer tema de hoy, señores... esto pica y se extiende! ¿qué sucede cuando un hombre está casado y su suegra es una bruja? ¿a ustedes les ha tocado eso? ¿lo digo o no lo digo?

santi: a mí personalmente no me ha tocado, pero yo sé que la suegra tiene un puntito débil. si sabe manejar ese punto débil, se la va a ganar. pero dice un sabio dicho que todas las hijas van a terminar siendo como sus madres. johnny: eso es correcto. eso lo he afincado en mi vida. mi mamá siempre me dijo: cuando te vayas a buscar una novia, llévala a la plaza, porque para empezar, no tiene nada que ocultar ahí. y segundo, conoce a la mamá! felipe: yo quiero mucho a mi suegra. de hecho, el otro día le llevé de regalo un collar. pero después lo pensé bien, y prefiero dejarla suelta. me encanta y quiero que viva muchos años, pero vive en chile. johnny: eso es lo que ha ayudado a tu relación. felipe: le mando un beso a la distancia. yo creo que he

ayudado, por que pasamos más calidad de tiempo que cantidad. johnny: hermano, di algo sabio aquí. alberto: definitivamente, si estás saliendo con alguien y te das cuenta que la suegra es una bruja, huye, pero de la hija! a largo plazo, probablemente la hija se va a parecer bastante. johnny: elvis, tu que tienes experiencia en eso de suegras... elvis crespo: yo he tenido de todo. mi suegra actual es un amor de dios. tuve una suegra en el pasado, antes de ser famoso, que era una suegra bruja. y cuando comencé a tener éxito, de momento cambió. era encantadora. eso pasa. william: conclusión: las suegras son como la bruja de

blancanieves, que al principio son la manzanita, y después son una floja de verdad. elvis crespo: esas son las esposas. johnny: ahora les quiero hacer una pregunta. ¿qué pasa si aman a su esposa, pero la suegra es una bruja? santi: es que te la tienes que ganar igual. es preferible buscarle la vuelta que tener una enemiga de por vida. si la suegra es tu enemiga, tarde o temprano va a terminar convirtiendo a tu esposa o tu novia en tu enemiga también. alberto: hay que encontrar una manera de mudarse para alaska. johnny: un poco drástico, compadre. santi: hay que ayudar a la suegra. el otro día quería abrir un perfil de facebook, y no podía. yo tengo puras fotos de frente, me dijo. hay que ayudarla a que se modernice. johnny: mi suegra, mientras

estaba viva, era un amor. nunca tuve una suegra mala, lo que tuve son suegras buenas. pero el tema que vamos a hablar ahora es extremadamente candente. estoy seguro que a todos nos ha tocado. a las muchachas les gusta disfrazarse un poquito sexy. ¿cuáles son los disfraces que le sacan la fantasía? ¿dónde vas, william? william: las estoy bajando del bote. johnny: si ustedes llegan a su casa y encuentra no su esposa vestidita de esta manera, ¿qué hacen? santi: a mi la policía me da un poquito de miedo. siento que ella va a tener todo el poder. johnny: este no se ha casado. santi: más que estos

disfraces, que se ponga una de mis camisas. johnny: la verdad que sí. tú, elvis. elvis crespo: lo que sea! de policía, de bombero, mi ropa, lo que sea! yo soy chofer. johnny: hermano, dio algo, por favor. alberto: con el tema del control, creo que me quedo con la enfermera. pero no hay nada más sexy que una mujer que te diga que sí a cualquier disfraz que tú le digas. johnny: ¿cómo es la historia? alberto: si tu mujer te dice que sí a otra idea, esa es la mujer que tú quieres tener al lado. johnny: la que dice: sí, mi amor. tú tampoco estás casado. elvis crespo: una vez compré una ropa de policía, y lo que ella hizo fue reírse. yo me sentía bien sexy vestido

de policía, pero el uniforme estaba medio raro. johnny: en vez de emoción, lo que tuviste fue sueño! elvis crespo: me acomplejé. william: bueno... estaba muy concentrado. ¿cuál era la pregunta? johnny: cuál te emociona más. william: la de policía, para que me arreste y me ponga las esposas. johnny: tienes toda la razón! elvis crespo: mantenganlo simple! julión: --william: esto se quita bien rápido. la pregunta es: ¿a qué le tienen miedo los hombres? johnny: es muy sencillo.

al divorcio, tienes toda la razón, hermano! eso podría llegar a ser devastador para un hombre. no solamente porque pierdes a tu familia, sino porque pierdes la mitad de la cuenta. felipe: la mujer se transforma en un huracán! se lleva tu casa, tu auto, todo. hay que tener cuidado con eso. elvis crespo: pagar abogados... johnny: está hablando la experiencia! elvis crespo: estamos vivos, gente! johnny: lo único que pido es que cuando te vayas a parar le avises al pobre hombre, porque se acaba de romper los hombros. santi: ¿sabes qué me da pánico total? cuando mi esposa me empieza a dar la razón en todo. yo digo: o estoy en un problema

terrible, o definitivamente algo está planeando. elvis crespo: el hombre analiza el caballo antes de montarse. william: o cuando llega en la mañana: mi amor, ¿qué te hago de desayuno? hay que tenerle miedo. johnny: normalmente las mujeres, cuando son extremadamente cariñosas, algo quieren. bueno, señores, ha llegado el momento de que nosotros simplemente le borremos la cabeza todo esto. felipe: estamos dando demasiada información. atentos, muchachos! elvis crespo: pónganse los lentes. felipe: miren fijo. uno, dos, tres. ahora! johnny: no te acuerdas de

nada, ¿verdad que no? oh, señores, permiso! es la hora de... todos: "código segura"! ♪ orlando: ahí están marc anthony y gente de zona! este sábado hicieron vibrar a más de 7000 personas. se presentaron apoyando a la candidata hillary clinton. súbele, es lunes! ♪ orlando: ahí está la hermosa jennifer lópez! buenos días, los ángeles, san diego, san francisco! vengan para acá, que les saluda "código montana"! miami, los 80... despiértate! vamos con las noticias. porque

a las 08:00 de la mañana nos preguntábamos con quién se reconcilió supuestamente jlo es la pregunta que se hacían en el sur de la florida y en todo el país, porque últimamente está moviendo muy cerca a marc anthony y jennifer lópez. éstas son imágenes del after party que tuvo en south beach. ¿estaba casper o estaba marc anthony? ¿quién de los dos estuvo con jennifer lópez esa noche? pues bien, según fuentes muy cercanas a "código segura", jlo se la pasó toda la noche bailando con otro bailarín. sí, es otro bailarín! bueno, eso no quiere decir nada. a jennifer le gusta muchísimo bailar. el nombre del bailarín, mañana se los tramos, pero no era marc

ni casper smart. son expertos en despistar. recuerden que ella estuvo embarazada siete meses de gemelos, y siempre dijo que no. esta es una noticia un poco más triste. así es la vida. continuamos con las noticias que tienen que ver con los rivera. porque lamentablemente murió el padre de lorenzo méndez, con quien chiquis viene supuestamente saliendo, y parece que todo va muy bien. muchos famosos le dieron el pésame al cantante estrella de la original banda el limón, y nosotros también. reportero: la original banda el limón está de luto. este fin de semana, lorenzo méndez, vocalista de la agrupación, dio a conocer la muerte de su querido padre, publicando una emotiva fotografía sosteniendo su mano, acompañada de un texto que dice: "papá, nunca me

sueltes". las muestras de cariño hacia lorenzo por parte de sus fanáticos y varios amigos del medio artístico no se han hecho esperar. germán montero le reitera su cariño y apoyo. germán montero: no tengo palabras. que dios lo bendiga, hermano. mucha fuerza, mucha voluntad. dios es el que tiene la última palabra. a lo mejor te puedo decir muchas cosas, pero apenas él sabe ese dolor. hay que agarrarnos de la mano de dios y darle pa'lante, porque la vida continúa. reportero: y josé luis roma, también gran amigo de lorenzo, se mostró sorprendido ante este deceso. josé luis roma: lorenzo ha sido un amigo impecable con nosotros. te mando un abrazo. ahorita no voy a contactarlo,

porque sé que la pérdida es profunda. no quiero ni pensar lo que está pasando. reportero: nuestro más sentido pésame a lorenzo méndez y toda su familia. orlando: repetimos nuestras condolencias para lorenzo méndez. pero vámonos con el tema del día: las imágenes del holograma de jenni rivera. muchos dudan que la diva de la banda es quien aparece allí. están especulando, rumoreando, que es chiquis. nosotros hicimos una encuesta, y los resultados son ustedes los podrán ver en la página oficial de facebook de "despierta américa", porque les queremos dar la oportunidad de que todos voten. entren al facebook oficial. tenemos miles y miles de votos. queremos saber qué piensa el público. sabemos que es un trabajo que llevó más de un año, pero el público dice que

se parece mucho a chiquis. vamos a despedirnos con un poquito de música. también los --dame romeo santos, que nueva york está despierto! "una propuesta indecente". súbele, romeo! ♪ orlando: ahí está nuestro romeo santos! ahí está el artista. es la noche que más esperas durante el año. miren, estos son los últimos nueve disfraces de romeo santos en nueva york. dice que es la noche que recorre todas las discotecas que normalmente no puede ir con la mujer que

quiere, hoy es la noche de romeo santos! vamos a estar muy pendientes de qué te disfrazas hoy. y a toda la gente, sigan votando en nuestro facebook oficial de "despierta américa". ahora vamos con más. francisca: seguimos con una historia de éxito. hoy tenemos a una televidente llamada hilda, que su historia no va a dar miedo. porque ella le ganó la batalla al sobrepeso y perdió 40 libras. karla: además, la moda también se disfraza! andrea chediak nos hablará de las tendencias más tenebrosas de este año. >> ana patricia: y muy pronto viene eliecer marte para contarnos lo que pasó en "la banda". karla: en "despierta américa", tu dosis diaria de entretenimiento y diversión! francisca: y para muestra, un

botón! ♪ es normal que te acostumbres al olor en tu carro. tú crees que huele bien, pero tus pasajeros huelen esto... elimina los olores a los que te acostumbraste, hasta por 30 días con febreze car vent clip. usa febreze y respira tranquilo.

todo lo que tu familia toca se queda con ellos. asegúrate de que los gérmenes que traigan a casa no se queden. usa productos desinfectantes de clorox. porque nada elimina a los gérmenes mejor que clorox.

el más apasionado por el fútbol lo tengo en casa&no es mi hijo& es su padre& cada partido, se termina manchando&

salsa& refrescos& quesos& no mi amor, son goles& desde que encontré tidepods, que remueve cien de manchas en una lavada, la única que la pasa relajada soy yo. goooooooooooooooooooool!!!!!!!!! !!!!!! de tal palo, tal astilla. elegido como producto del año 2016&si tiene que ser limpio, tiene que ser tide. a tus articulaciones.alegra el alma a todos pero hace infeliz por esos queridos dolores que valen la pena, levantemos un vaso de agua y tomemos una advil. porque nada funciona más rápido, por más tiempo o más fuerte que advil. ¡salud!

ana patricia: qué difícil debe ser que estar en sobrepeso te frustre tanto que como desahogo hieras a quienes más te amas, que te escondas de todo el mundo y hasta de ti mismo. así le pasó a hilda lebrón, que incluso sufría de depresión por el sobrepeso. pero logró ganarle la batalla. aquí tenemos su historia. hilda: mi nombre es hilda lebrón. tengo 68 años. soy puertorriqueño y vivo en new jersey. nunca me gustó de apariencia física. al esta retirada, mi ritmo de vida se volvió lento y sedentario. salía muy poco de casa,

solamente para pasar por la ventanilla de comida rápida. así llegué a 170 libras. mis hijos y nietos no tenían de mí ni una fotografía. no quería ver cómo me habían caído las libras encima. mi familia me sacó de mi encierro. me tomaron fotos desprevenida, y sólo veía un rollo cayendo sobre otro mi barriga. estaba devastada. y al ver una historia de éxito que alejandro chabán compartió, me inspiró con sus palabras. he bajado 40 libras. ahora soy una buena moderna, que celebra la vida. por primera vez en mi vida soy talla m. soy feliz de compartir mi nuevo estilo de vida con mis nietos, que son mi inspiración. y a las abuelas que creen que no puedan recuperar su figura,

les digo: yes you can! ana patricia: y con 40 libras menos, transformada en una abuelita hermosa, una reina, aquí tenemos con nosotros a hilda lebrón! un fuerte aplauso! ay, qué linda! venga, hilda! pásele, que es su pasarela! qué emoción! tengo que darle un abrazo. la veo muy emocionada. qué hermosa se ve! toda una reina. ¿estás feliz? hilda: imagínate, tantos años luchando con esto, y nunca lo había logrado. y con esto lo he hecho. y como nunca en mi vida tuve un 15, voy a celebrar mis 69 años mejor que toda mi vida.

ana patricia: señores, 69 años, 40 libras menos! no hay edad para ponerse en forma. hilda: no. yo siempre digo que para todo hay que tener fe. no porque uno tenga 69 o 40, no sentirse con deseo de vivir. no es lo que uno ve por fuea, sino lo que tu sientes por dentro. y el cambio de vida, la salud, y disfrutar a mis nietos mejor que nunca. ana patricia: con más energía. vamos a ver el before and after, porque esta princesa tiene que ver cómo se veía antes. hilda: horrible! ana patricia: ¿qué sentías en aquel momento? hilda: me sentía mal, me sentí horrible, no me gustaba salir. ni siquiera a un mall iba, porque la ropa no la encontraba bonita.

y ahora es diferente. de 16 bajé a una talla 10, o m. ahora me siento bien, voy a la tienda, miró la ropa. ahora soy bella, soy hermosa. ana patricia: eres hermosa, hilda! hoy es un día muy importante para ti, porque es tu cumpleaños. hilda: tengo el mejor regalo que he tenido. y yo le digo a esas personas que tiene mi edad, o que están así, que se levanten y cojan esa fuerza, y digan: yes you can! ana patricia: queremos que vengas para acá, para que se lo digas al espejo. porque durante mucho tiempo tener --te negabas a verte al espejo. queremos que te veas como una bella princesa, una mujer

renovada a sus 69 años. ¿qué le dices a esa mujer? hilda: que ahora soy otra, ahora soy hermosa, y no hay quién me gane. ana patricia: muchas felicidades por tu cumpleaños! un gran aplauso, por a favor, para hilda. no hay edad, no hay motivo para no sentirse bien por dentro. hilda: eso es cierto. hay que decir: yo puedo. me dijeron que esa barriga era de vieja, que me iba a ver ridícula. y ahora le demuestro a esa gente que no. ana patricia:felicidades, y a disfrutar tu cumpleaños! hilda: gracias! ana patricia: usted también puede transformar su vida. vas a recibir un certificado de compromiso y una bandita del corazón para que asumas el compromiso contigo misma, y de forma continua, mes a mes. te

invito a que te deshagas esa carga emocional que a veces es más pesada que las libras de más, y a que creas en ti mismo. hilda: yes, you can! ana patricia: te ves hermosa, dios te bendiga! mi chiquita ya anda buscando su disfraz. la princesa como tú se vería bien. hay que buscarle un príncipe a hilda! ya regresamos. un principito para celebrar el cumpleaños. te ves muy bella. hilda: gracias. ana patricia: aquí tenemos el castillo de hilda, y vamos a festejar su cumpleaños el día de hoy! vamos a una pausa y ya regresamos. gracias por estar con nosotros. los invitamos a que envíen fotos de sus disfraces. las vamos a compartir en las redes sociales. ♪

locutor: comienza tu estilo de vida saludable hoy. ordena

mr. clean limpia tu casa por cualquier cuarto que pasa pisos, puertas y paredes es tan fuerte y todo puede. mr. clean! never ending pasta bowl de olive garden, ¡desde $9.99! combinaciones ilimitadas de tus pastas, salsas e ingredientes favoritos. ahora incluyendo, chicken alfredo. más ensalada y pan ilimitados. por tiempo limitado. en olive garden. siempre llega el momento de la verdad: el resultado de su prueba de a1c para saber si alcanzó su meta en sus niveles de azúcar en la sangre. pero ahora con victoza, el mejor momento es el de la prueba.

- victoza redujo mi nivel de a1c y mi nivel de azúcar en la sangre. ¡nunca había logrado alcanzar mi meta con la píldora de la marca líder del mercado que usaba antes! - victoza redujo mi nivel de a1c mejor que la marca líder inyectable que usaba. - ¡y mejor que esa píldora para la diabetes que tomaba! y aunque no es para perder peso, victoza podría ayudarle a adelgazar un poco. victoza no es insulina y viene en una pluma que se usa una vez al día. (locutora) - victoza no se recomienda como la primera opción de tratamiento para la diabetes y no es para personas con diabetes tipo 1 o personas con cetoacidosis diabética. no use victoza si tiene antecedentes personales o familiares de cáncer medular tiroideo, síndrome de neoplasia endocrina múltiple tipo 2 o si es alérgico a victoza o alguno de sus ingredientes.

deje de usar victoza y llame de inmediato a su médico si tiene un bulto o inflamación en el cuello o si desarrolla cualquier síntoma alérgico como picazón, sarpullido o dificultad para respirar. pueden presentarse efectos secundarios graves, incluso pancreatitis. deje de usar victoza y llame de inmediato a su médico si tiene dolor severo en el área estomacal. informe a su médico sobre su historial médico. usar victoza con sulfonilureas o insulina puede causar bajos niveles de azúcar en la sangre. los efectos secundarios más frecuentes son dolor de cabeza, diarrea, náuseas y vómitos. los efectos secundarios pueden causar deshidratación, la cual puede provocar problemas renales. ahora, el mejor momento es el de la prueba. pregúntele a su médico acerca de victoza. ♪

presentador: mire quien acaba de llegar.tenemos con nosotros a... beetle juice!

presentadora: es idéntico, vamos a hablar de la banda, el primer show en vivo de la banda que, que comenzó con 16 finalistas interpretando "la bicicleta" de carlos vives y shakira, fue una presentación muy padre. una mini solista. presentador: estamos presentando estábamos comentándoles que incluso en los musicales, la escenografía, la ropa de los chicos y todo, se veía como una producción internacional. ♪ ahí está, la verdad yo pienso,

porque soy parte de ello. --del show. lo comparamos con el show del año pasado, y están votando la casa por la ventana, cada vez que había una presentación es como si... las chicas cantaron individualmente, después, las ocho chicas se integraron en dos tandas diferentes, primero cantaron una canción de pink. vamos a escuchar un poco. ♪ esta fue la primera banda de las cuatro chicas, esta semana le tocó a las chicas contar. --cantar. el fin de semana que viene le toca a los chicos. fueron salvadas por los jueces, no están excluidas de ser eliminadas. las chicas de "just like fire". son 10 votos por persona, ya

saben. >> las chicas dieron lo mejor de ellas en el escenario, una que bailó con su tema, mangú es becky g, que puede conversar con ella tras bastidores, vamos a ver lo que me dijo. becky g: no se una competición para mí. cuando hicimos los ensayos ayer, no pasó por viviente. como artista tengo que aprender cosas, porque todos tienen miedo. it's crazy, aquí es donde empieza todo, vas a aprender de su tus amigos, de los jueces.

reportero: recuerdas tu canción favorita de una banda? francisca: es un artista en toda la extensión de la palabra como canta, como baila y ella es tan linda, es como una de las chicas de ayer que presentó una de sus canciones. presentador: ella estaba muy nerviosa, déjenme decirles que estaba muy bien porque va a sacar un álbum totalmente en español, además la película "the power rangers". ella se encuentra en la banda de las chicas y corren peligro de eliminación. francisca: a los jueces les tocó deliberar, había dos bandas que estaban compitiendo por pasar a la segunda ronda.

se puede ver el momento, donde los jueces dicen a quien salvan, y hablaste con ambas. presentador: yo tuve la oportunidad de conversar con ellas y no pudieron contener las lágrimas. lamentablemente una de ellas no va a continuar en la banda. >> nosotros fuimos la banda sentenciada, nos debemos sentir orgullosos, porque el público no lo notó, pero nosotras si lo notamos. tenemos la satisfacción de que luchamos por hacerlo bien en el escenario. reportero: desafortunadamente, una de ustedes no va a continuar en la banda la próxima semana ,cuál sería esa chica si tuviera que decidir entre ustedes? >> no me preguntes a mí. >> creo que yo. >> no, no digas eso.

>> el hecho de que dos de puerto rico estén en una sentencia, y en la cuerda floja es increíble, así es. reportero: un abrazo bien fuerte como grupo o. >> la unión, práctica y disciplina, el amor que nos tenemos. este grupo fue la mezcla perfecta. reportero: la obra dijo que esta es la banda, están de acuerdo? me imagino que están de acuerdo! >> no se equivoca, es el simple hecho de que cada una tiene su personalidad, su toque. todas tienen ese hambre de salir, de ganar, creo que lo notaron los jueces y es una bendición que están unidas.

reportero: la próxima semana vienen los chicos, serán mejores que ustedes? >> no, no creo! reportero: veremos lo que pasa, de mi parte estaré defendiendo a mis amigotes. seguimos. la próxima semana vienen los chicos a dar sus presentaciones en la banda, estamos viendo la banda ganadora. cabe destacar que a megumi le fue de maravilla. laura pausini le dijo que se merece estar en la banda. presentador: las tres no tenían voz, en el ensayo no pudieron cantar porque no tenían voz. ayer fue increíble, si se dan cuenta, la banda que fue, son las más jovencitas del show se tiene que dar cuenta en casa de lo que le gusta. porque puede haber una banda de niños más grandes citas, y otra de niñas más jóvenes.

francisca: solamente una va a estar eliminada, el público tiene la oportunidad de salvar en casa, porque pueden no +10 votos por persona. presentador: escuchen esto a todos los fanáticos de la banda que sueñan con cantar en el escenario de la banda envíen un vídeo cantando la canción de cmco. ♪ ♪ tienen hasta el domingo 6 de noviembre, para participar, tendrán la oportunidad de cantar en el escenario de la banda y ganar un viaje a miami en la semifinal. francisca: muchas gracias, eliezer juice. vamos ahora con los muchachos. johny: motívense, a ver qué

pasa. presentadora: hoy nos hablan de las tendencias más tenebrosas de este año! johnny: vigente, para que muevan el esqueleto viene a cantar con nosotros elvis crespo, el rey del merengue. ♪ presentadora: amigas, para no tener cara de espanto en este halloween mito del año, hoy les traigo lo nuevo en cremas,. presentamos la nueva avino. contiene complejo natural blackberry que combina con el extracto de hoja de mora, reduce la apariencia de las líneas de expresión, arrugas y otras señales de envejecimiento. despierta con una piel más suave, tersa y de aspecto más joven en una semana. suave, tersa y de aspecto más joven en una semana. aveeno, naturalmente bella

¿cómo lucir más acuéstate tempranoempo? y usa aveeno® absolutely ageless® night cream con complejo de mora. una piel que luce mas joven comienza hoy. absolutely ageless® de aveeno. presume el efecto de alas. postizas? nueva mascara falsies push up angel, de maybelline new york. con pestañas tan extendidas, ¿quién necesita postizas? nueva falsies push up angel, de maybelline. make it happen. ♪ maybelline new york ♪ switcheate, te, te, te. ♪ al mejor prepaid. ♪ cone ctate, streamea como un master ♪ ♪ quick como un fighter, las otras son pa' lamentarse. ♪ ♪ verizon es mejor, get smarter ♪ ♪ switcheate, te, te, te. ♪ al mejor prepaid. ♪ escu chate, cumbia o rock hasta cansarte. ♪ ♪ deja de frustrarte, ♪ sin data no vas a quedarte, ♪ esto es new, esto arde verizon prepaid. ahora con always-on data para que siempre tengas data, por solo $45 al mes.

tú crees que huele bien, pero tus pasajeros huelen esto... elimina los olores a los que te acostumbraste, hasta por 30 días con febreze car vent clip. usa febreze y respira tranquilo. el más apasionado por el fútbol lo tengo en casa&no es mi hijo& es su padre& cada partido, se termina manchando& salsa& refrescos& quesos& no mi amor, son goles& desde que encontré tidepods, que remueve cien de manchas en una

lavada, la única que la pasa relajada soy yo. goooooooooooooooooooool!!!!!!!!! !!!!!! de tal palo, tal astilla. elegido como producto del año 2016&si tiene que ser limpio, tiene que ser tide.

♪ presentador:falta decir que el malecón no se puede sacar, porque si no viene el malecón. presentadora: tenemos unos datos bastantes curiosos, según la unión nacional del consumidor, los disfraces más vendí este años son inspirados en superhéroes y en pokemon. los que marcan tendencias tienen que ver con estas ocasiones importantes de los últimos meses, como las elecciones presidenciales. los disfraces y máscaras de donald trump y hillary clinton están entre los más vendidos, sobre todo con modelito que los caracteriza de una manera mucho más sensual. los emojis del teclado, las niñas bailando y las teclas más

utilizadas en las redes sociales, el famoso hashtag #. estarán arrojando en las calles de muchos vecindarios, y los filtros de snapchat que han logrado que el maquillaje y los accesorios brillan utilizando la imaginación de cada persona. presentador: les voy a presentar a alguien que se va a montar en mi yate. llegó mi superhéroe, mi supermujer. mire nomás, natalia cruz, super cruz! natalia: estás super mi querida avatar. presentadora: estás guapísima. natalia: entonces este es uno de los disfraces más vendidos, de superhéroes. presentador: abran el tiro de la cámara para que vean ese cuerpo.

ahí está. natalia: tenía que ser con un pantalón, pero tampoco, nos vamos hasta allá. una salita es suficiente. presentadora: estás preciosa, vamos a seguir hablando de noticias. alejandro: puedes ejercitarte con esta clase de baile o estilo bungee que trata de trabajar tu centro. la mala noticia es que tendrán que viajar hasta asia, donde están dictando esta clase. te enseña cómo moverte en contra de la gravedad, utilizando una cuerda que te ofrece estabilidad y seguridad para no caerte. mira! presentadora: está buenísimo, me encanta.

presentadora: victoria beckham lanza unos nuevos diseños de ropa basados en ella. van estar disponibles para mujeres y para niños, con estilos de talla grande, con precios súper económicos. las prendas costarán entre 6$ y 70 $. es extraño que lo hayan anunciado con tantos meses de anticipación. cuando lanzan estas colecciones, todo se acaba en instantes. me encanta su ropa, pero es cariñosa. ahora será más accesible. natalia: es muy barato, además que es toda una fashionista, vista divino.

alejandro: yo hace un tiempo o invite a victoria. natalia: vamos a una pausa para que muevan el esqueleto. al regreso va a cantar nuestro querido elvis crespo! ♪ ♪ honey nut cheerios. ...esta hecho de deliciosa miel...y avena. [kiss sound] esta miel le encantara a tu familia. ¡p¡dulce lavanda!r! ¡p¡dulce lavanda!r! ♪ dulce lavanda. poder limpiador.

♪ ¡limpieza poderosa! ¡aroma delicioso! por fin juntos. pero, solo en las mañanas, no. por eso, ahora te damos el mcgriddles® todo el día. pero no todo es así. y seguirá habiendo cosas, como cuando escuchas el tono de tu propia voz. ...cuando escuchas el tono de tu propia voz. obtén más opciones de lo que amas, ahora con all day breakfast.

no dejes que la congestión nasal te derrumbe ahora. alíviate de la congestión nasal con vicks sinex y disfruta...

...del juego sinex, la medicina contra la congestión nasal y presión... ...para descongestionar tu cabeza.

♪ alejandro: le vamos a dar un fuerte aplauso a elvis crespo, el merenguero! elvis crespo: yo me siento en mi casa, han creído en mí a través de mis años de carrera. es muy bueno estar aquí en esta ocasión tan importante.

johnny: tienes que hablarme de la nueva canción, que siempre estás inventándote por todos lados. elvis crespo: hay que reinventarse correr riesgos. esta canción ha sido una locura y lleva siendo número 1 3 semanas consecutivas.. ha sido una locura, ya hay dj en todos lados del mundo que están solicitando mi colaboración y estoy contento por eso. johnny: estás mezclando funciones de música, las llevaba todos lados y varios tigres te están buscando ahora. elvis crespo: he estado haciendo fusiones para estar llegando a otras audiencias. elvis crespo: tengo un músico fiel que está acostumbrado los sonidos, sino cambias se molesta. pero para los jóvenes es

difícil, porque empiezan que es más de lo mismo. así que ha sido muy difícil, pero se ha dado el palo con esta canción. johnny: has tenido éxito internacional durante tu carrera. cómo has logrado mantener los pies en la tierra con tanto éxito? elvis crespo: los fracasos son buenos en la vida, el fracaso es el mejor maestro para crecer. hay que trabajar duro. johnny: la vida te ha dado pequeños tortazos. elvis crespo: yo mantengo mi mente abierta, la aumenta, la familia, me concentro en lo positivo. johnny: eso es bueno hermanito, por eso te queremos tanto y estás con nosotros. ha llegado el momento de cantar, hay una canción que cantabas antes y a mí me

encantaba. ♪ píntame píntame la carita de la cosa más bonita ♪ [aplausos] johnny: si señores, aquí tenemos a elvis crespo un aplauso! ♪ despacito, mami yo sé que te va a gustar despacito, mami yo sé que te va a encantar mueve la cabeza sabrosito vamos a bailar ♪ vamos a bailar ♪

bailas como diosa ♪ metele vamos a bailar m ♪ ♪ esta noche si esta buena para bailar para bailar pa' bailar, mamá para bailar cha cha

muévete pa'cá rumba pa' gozar la noche comenzando el whisky calentando esta música sabrosa que me llama esta música sabrosa que me prende ♪ vamos a bailar ♪ ♪ ♪

vamos a bailar [aplausos] : no, no, no, por eso me parece que-- que no es el mejor lugar para que viva una muchacha como camila. agustina: en eso tienes razón, yo nunca quise que estudiara veterinaria y que se pasara el día entero entre toros, vacas, establos... pero ella se empeñó y pues bueno, luego nos vinimos a vivir aquí, su tío daniel le contagió esa pasión por los toros y ahora es su mundo. dionisio: pero él ya no está. el sueño de los toros de lidia era de su tío, no de ella.