acusado de abuso sexual. le diremos qué precauciones tomar cuando utilice este servicio de transporte. la inyección anti cáncer iba para hombres resultó -- anticonceptiva para hombres resultó ser eficaz, creo los pacientes no soportaron los efectos secundarios, que son los mismos que los de las mujeres. locutor: este es la edición de noticias univisión 14 a las once en punto. león: buenas noches. maría leticia: gracias por acompañarnos. león: la policía arrestó a un conductor de origen hispano al que acusan de haber abusado sexualmente a una pasajera en palo alto. maría leticia: el sospechoso pagó la fianza y quedo libre, la pregunta es qué? pueden hacer otras mujeres

-- qué pueden hacer otras mujeres? beatriz: autoridades dijeron que el sospechoso llamó a la vicky lima y le dijo que estaba fuera de la vivienda, ahí ella de inmediato aviso a la policíó. a. residente de red bull city lleóo a una mujer y a su esposo hasta la casa de una pareja, en palo alto. ella se dio cuenta que había alguien. [audio en inglés] >> para venir para atrás. beatriz: el sospechoso regresó, y de eso a la mujer -- besó a la mujer de tu con pecho. ella corrió a su hogar. >> llamaron para decir lo que pasó. beatriz: es sospechoso

presuntamente la llamo y le dijo que estaba fuera de la vivienda. ella le pidió que se fuera. horas después lo arrestaron en su residencia, bajo acusaciones de ataque sexual y acoso. la empresa uber declaró: el comportamiento descripto no es tolerado a uber y el sospechoso ya no tiene acceso a la página. quienes utilizan este tipo de servicios dicen tener cuidado en general. >> no sabemos quiénes, uno debe tener la caución en todos lados, desafortunadamente así es la vida para las mujeres, pero no me meto al taxi, al uber con ideas de que la persona está tratando de hacer algo malo. beatriz: aconsejan sentarse en la parte de atrás del auto y no al lado del conductor. >> ciento estar atenta a los

motoristas. beatriz: tener a mano el teléfono es buena idea, y pedir bajarse del auto y llamar a la policía si pasa algo malo. la policía pide a la comunidad que si tienen información del caso, que por favor se comunican con las autoridades. león: gracias por el reporte. exdirector deportivo del club juvenil de niños y niñas se declaró no culpable de las acusaciones de actos lascivos en contra de menores. autoridades lo arrestaron el dieciocho de septiembre bajo sospecha de abuso sexual contra cortes menores de 11, 12 y 14 años de edad. algunas de las ofensas, según reportes de la policía, ocurriendo durante la noche. maría leticia: autoridades arrestaron a un sospechoso intentó secuestrar a una menor, el detenido tiene 41 años.

el incidente ocurrió por la tarde, el lunes. el sujeto comenzó a gritar a la víctima que se metiera en su carro, después de esto es sospechoso se bajo de su auto pero la niña logró escapar. un reporte indica que las vías públicas de 3 ciudades en el área de la bahía son las peores de todo el país. león: conductores de san francisco, san josé y oaklan denuncian que gastan mucho en reparación de autos por los baches de la ciudad. francisco: consultamos con un mecánico para saber las averías más preparadas habitualmente y saber cuanto cuesta. las rupturas en las calles

causan averías en los vehiculos, lo que afecta el bolsillo de los transeúntes. se responsabiliza a las pésimas condiciones de las vías públicas y carreteras del área de la bahía. >> el problema más común con los vehículos es la suspensión, sino lleva a alineación sus vehículos, tendrá prematuramente un daño en las ruedas. francisco: arturo dice que la suspensión y las ruedas es lo más afectado. >> es un gasto que la gente no debería tener y son gastos muy caros. francisco: un estudio de la agencia federal de transporte indican que más del 70% de calles y carreteras de san francisco están en pésimas condiciones y figuran entre las peores del país, con san josé sin continuar por ciento de las

calles están en pésimas condiciones. en concord gastan un promedio de 1014 dólares al año en reparaciones. en o kland de alcaldes hasta tomando acciones. >> para ganar fondos para reparar las calles. francisco: sin reparación sufren los autos y sus dueños. >> llevó años manejando. las llantas, los frenos, todo eso. francisco: debido a las condiciones en calles y carreteras la patrulla de caminos recomienda conducir con extrema precaución. maría leticia: hoy, primero de

noviembre, se inicia la inscripción al programa de cobertura médica, individual o familiar, de acuerdo a la ley de salud asequible. el presidente obama asegura que los subsidios están diseñados para subir a la par de las primas. el precio de seguro médico a través de covered california subirá. el contraste será de veintidós por ciento. co >> esperamos que luego los costos empezaron a bajar. reportera: padres de familia que no califican para covered california pueden llenar solicitud para sus hijos. sus hijos recibirán atención médica ya sea por covered california o por medical. león: los avances en la ciencia

ha logrado un anticonceptivo para los hombres en forma de infección. se ha comprobado que es sumamente eficaz para prevenir el embarazo. maría leticia: otros hombres se niegan a usarlo, irónicamente, porque tiene los mismos efectos secundarios que la píldora anticonceptiva de las mujeres. >> está bien que lo hayan sacado, porque así los hombres pueden sentir lo que sentimos las mujeres. >> cansancio, dolor, malhumor. reportero: mismos efectos secundarios sufridos por hombres que se sometieron a la prima de una inyección anticonceptiva diseñada para el sexo masculino, que hasta ahora se ha remitido al uso del condón. >> es un método de prevención de embarazos y también infecciones de transmisión sexual y vih. reportero: en sección anticonceptiva puesta a prueba consiste en testosterona inhiben

producción de esperma y cantidad de espermatozoides, proyecto auspiciado por las naciones unidas, que algunos hombres aprueban. >> que los hombres sean cuidadosos y tratan de controlar la natalidad. reportero: es responsabilidad de la pareja, evitando familias muy numerosas. las pruebas de la inspección se realizaron en 320 hombres de diferentes países y mostraron efectividad de noventa y seis por ciento. >> creo que los hombres debieran tener opciones. reportero: algunos hombres experimentaron como efectos positivos un aumento de energía, su muscular y actividad sexual. león: lo importante es que haya opciones en preservativos. ahora la inspección.

y lo mejor de todo la abstinencia, que a muchos no les gusta. maría leticia: enseguida hablaremos de una nueva estafa telefónica se utilizan para robar sus datos. presentador: no creerá en qué acabó la aventura de este pequeño que salió al tráfico de las calles, ya le decimos de dónde. maría leticia: estos pequeños buscan alcanzar sus sueños a través del fútbol. no se pierda el reportaje especial. presentador: mañanas miércoles de finales. queretaro y chivas definirá al campeón. detalles en contacto deportivo. león: las temperaturas actuales con la imagen al fondo de la ciudad la temperatura es 54°. presentadora: en san josé san francisco 56°.

león: ya volvemos.

♪ maría leticia: estas imágenes escalofriantes llegan desde china, una cámara de seguridad grabó a niño maniobrando por la calle con su auto de juguete. el menor maneja durante la hora pico de tránsito en sentido contrario. varios conductores lo esquivan hasta que un policía de álvaro,

lo pone a salvo y lo lleva con su madre. león: dicen que el ocio es la madre de los vicios, eso lo saben bien los padres de varios jóvenes en oakland que apoyan a sus hijos para que puedan jugar se hace más popular.ue cada vez- veamos. un equipo de fútbol está cambiando la vida a muchas familias hispanas. los niños en esta cancha, desde que son pequeños aprenden una importante lección. 1 lo importante es la educación que damos a través del deporte. presentador: los padres ven de inmediato los resultados. para jugar en el equipo los resultados son tener buenas calificaciones y buen comportamiento. entrenadores, escuelas y padres juegan el equipo. en esta familia incluso la abuelita está involucrada.

>> no hay sábados ni domingos libres. temprano hay que ir a sacramento, algunas veces. presentador: la abuela es buena para las porras, su hija es organizadora, su esposo es policía en las noches y entrenar al equipo algunos días. si su hijo es el portero. julio es el menor del equipo y goleador. y tiene muy claras sus metas, desde ahora. >> cuando crezca voy hacer un jugador profesional. presentador: sin duda muchos niños alcanzaran sus sueños, otros quizá sean abogados corruptores. pero están aprendiendo que tanto la vida como el fútbol hay que poner sudor para ser personas de bien. >> no me gusta nomás estar sentado en la casa. tengo que hacer deporte. es lo que me gusta hacer. presentador: los adolescentes también gastan su energía en la

cancha, sino les sobra tiempo para andar en mala compañía o meterse en pandillas. >> a niños que los padres nos traen de regreso porque tienen mucho tiempo en las manos. presentador: esta liga sigue creciendo y unos 900 pequeños hacen deporte prácticamente todos los días. >> éstos muy importante para mí, y los padres, siempre me traen, van a tiempo para los partidos. presentador: 60 el efecto de la mente sana y el -- se siente en efecto de las mentes y el cuerpo sano. presentador: cuando los padres se preocupan de la educación de sus hijos es difícil que terminan fuera del camino. ♪ en este momento tres de 4

equipos de esta estancia en la liga. estos jóvenes no tienen tiempo de sobra para redes sociales y en general están de muy buen humor. maría leticia: muy buena que les inculquen la disciplina y la buena conducta a través de un balón. , hermoso. león: una vez que puedes salir del camino lo importante es regresar a la familia donde no siempre se va asentir arropado. y es esto que están mostrando. maría leticia: excelente, gracias, león. en san josé toman medidas frente a la posible aprobación de la propuesta 64 que permitiría el uso recreacional de la mariguana en california. esta tarde, de manera unánime se aprobó la ordenanza

para el cultivo de la mariguana y su comercialización. >> necesitamos una prohibición. maría leticia: las ciudades tienen control y puedan regular el uso comercial de la droga. san josé no es la única ciudad que se ha adelantado a la legalización de la marihuana. otras ciudades contemplan sus propias ordenanzas. león: decenas de propuestas entrarán en las boletas de noviembre y quedarán a criterio de los votantes. uno de ellos es la propuesta que busques y california no puede más por medicamentos y asuntos de veteranos de estados unidos. se espera que se negocie la baja de los medicamentos con las empresas farmacéuticas. maría leticia: hay una nueva forma de estafa donde piden

dinero a las personas a cambio de no arrestarlos. león: muchos están vendiendo en la trampa. >> miras que no tienes nada de dinero. luis: una nueva modalidad de fraude ha impactado a los latinos. llamas y exigen sumas de dinero. >> el sujeto llama a las personas y hacer una demanda porque no se presentaron a una orden judicial, les deja saber que hay orden de arresto, pero se hacen pasar por un oficial. usan tácticas para intimidar a la persona, diciendo que si no se presentan a pagar la multa serán arrestados. bis: el delito se ha registrado en diferentes partes de estados unidos y causó una gran fuga de dinero para sus víctimas.

>> piden que vayan a una tienda y comprar una tarjeta de débito, con una tarjeta de regalo, y luego les dan un número para que vuelvan a llamar y les dan esa información. luis: el departamento de policía pide que preste atención para alejar sus datos personales y dinero de estos delincuentes. las cortes no piden información financiera vía telefónica, nunca otorgue su número de seguro social, fecha de nacimiento, números de cuenta bancaria o contraseña por teléfono, evite brindar información nacional por teléfono o correo electrónico. ♪ ♪ locutor: contacto deportivo. presentador: bienvenidos al mundo de los deportes.

quién terminará con e la maldición? buscaban el primer título para los indios, chris ryan, vamos, cuadrangular. los cachorros fueron ofensivos desde el vamos. conectaron cuadrangular con bases llenas. después anthony, explotó la ofensiva de chicago y los cachorros ganaron 9-3. mañana conoceremos al nuevo campeón de grandes ligas, cuando los cachorros se vuelvan a enfrentar en cleveland a las 5:00 de la tarde. mañana también conoceremos al campeón de copa mx. queretaro ante chivas. hablaron los técnicos al respecto. >> estamos contentos de estar en otra final más. únicamente deseando ganarla. pero si alguien puede hablar de

final, es el señor y aclamado, que ha tenido muchos. >> el grupo ha venido muy bien, hemos tenido diferentes circunstancias, estamos atravesando un buen momento. presentador: vamos con la final de copa mx. estadio la corregidora, querétaro y chivas, pasamos a la nba, los golden state warriors estuvieron presentes. comenzaron a funcionar los misiles de los guerreros. curry tuvo una primera mitad de miserias, pero la segunda parte recuperó anotando 23 puntos en la segunda parte terminó con 28 en total y los golden state warriors ganaron 127 a ciento cuatro. 15 en miami.

se toparon con un hit muy acertado en sus tiros. desde fuera del perímetro. más tarde un base a la johnson y el miami heat se anotó david doria -- anotó la victoria. >> el ex golden state warriors, dirigiendo los laguneros. último período, williams. un pase, anotaba con las dos manos. terminaron con la victoria, 115 a ciento ocho. el golf sin tiger wood es como el pan sin mantequilla. le falta algo para estar completo. como que nos quedamos cortos. el tigre del golf en el planeado hacer su regreso en un mes. última ocasión que podría estar

en una cancha desde agosto del año pasado. en 2004 xavie -- tiger woods tuvo lesiones que lo dejaron fuera. podría haber fin de la racha de los cachorros de no ganar la serie mundial. y los indios de cleveland también llevan años sin ganar. creo que es decisivo, vamos a ver cómo eleva a los lanzadores, principalmente los abridores. si van a largo tiempo, tienen posibilidades los de primeron. maría leticia: gracias, william.

enseguida, si bien en el este de la bahía y es fanático del código de área 510 se debera despedir de él. león: no se sorprenda sea tenido malas experiencias, un estudio dice que genero y razas son las más discriminadas. ya les contamos. ♪

...ellos traen crimen... nte... ellos son violadores. va a tener una fuerza masiva de deportación? los vamos a deportar. los vamos a capturar de una manera muy humana. y vamos a levanter un muro. todos somos californianos. yo soy tom steyer. y es hora de alzar la voz. regístratate y vota. vota. vota. nextgen california action committee es responsable del contenido de este anuncio. no crea las declaraciones falsas

sobre la proposición 64. la proposición 64 legaliza la marihuana solo para adultos mayores de veintiún años de edad. prohíbe anuncios dirigidos a niños. requiere estrictas descripciones del contenido y un envase que los niños no puedan abrir... y la proposición 64 prohíbe la venta de dulces que puedan atraer a niños. es por eso que los médicos y las enfermeras de california dicen que ya es hora... para votar sí en la 64. ♪ guillermo: buenas noches, martes primero de noviembre, se acabó el año, en una semana más las elecciones presidenciales. seguimos bajo del promedio con las temperaturas máximas. vamos a la imagen satelital, hay un sistema de baja presión, se encuentra muy lejos en el pacífico, pero se viene

acercando al norte de california. antes la alta presión traerá si lo estable, temperaturas estables y luego subía, coincidiendo el domingo donde se estaría afectando el cambio de horario, retrasar el reloj una hora. vamos al promedio, mañana, 67, un día bello, dia miércoles en mitad de semana. domingo, retrasar el reloj a las 2:00 de la mañana. para los el sábado -- hagalo el sábado antes de acostarse, así se empieza con el nuevo horario, no le pase que se retrase. hay un 40% de posibilidad de lluvia. el sistema que vemos en el pacífico, acercándose y llegando a los próximos cinco días en la

región. buenas noches, regresamos. ♪

porque no sabe que mata a 40,000 californianos cada año. porque no entiende que es el cáncer. porque no sabe pronunciar enfisema. porque es una mariposa que combate incendios. porque es mi hija y el director nacional de salud pública dice que subir los impuestos sobre el tabaco es una manera comprobada de asegurar que ella nunca fume. por eso votaré"s í" a la propuesta 56.

maría leticia: un estudio reveóo que las empresas de transporte en este todos unidos, de

uber, discriminan personas por raza y género. dice que son más propensos para llevar mujeres en vez de hombres y personas de raza negra que blanca. león: se espera que se contraten 700 4000 trabajadores de temporadas entre los centralistas y empresas que ofrecen trabajo es lícit hay vas muy conocidas. para los más ricos de california. para evitar recortes a la educación que dañarían a nuestros niños. por eso la pta, educadores y maestros apoyan la proposición 55. así que ayudemos a fortalecer a nuestros niños. votando sí en la proposición 55.

león: el codigo de área telefónico cinco un510 va a desaparecer, y para muchos esta es parte de su identidad. maría leticia: desaparecerá en 2018 todavía está a tiempo de pedir su número telefónico con

este código de área. león: si lo tiene no lo perderá hasta que quiera cambiarlo nuevo. maría leticia: no olvide sintonizar despierta área de la bahía, mañana 6:00 de la mañana. estas son las principales noticias. inexplicablemente, el fbi publica una investigación que realiza por un perdón concedido por el presidente bill clinton. los demócratas rechazan y los demócratas apoyan la organización. organizaciones demandan al gobierno de california por pedir fotografías del fisco -- selfies en centros de votación. cifras alarmantes, obtuve fue el mes más violento de este año en méxico.