busca un sujeto que entró a robar a una tienda a punta de pistola. le diremos la psicología y los grupos que usan las tiendas para hacerlo gastar más en la temporada de compras. en méxico una balacera cobró la vida de varias personas, entre ellos, niños, mientras se jorge: donald trump dice que millones votaron ilegalmente y que hubo fraude en tres estados, comenzamos. ♪

locutor: este es su noticiero univisión, con jorge ramos y maría elena salinas. maría elena: muy buenas noches, cuba comenzó a despedir con todos los honores a su legendario comandante fidel castro que por medio siglo controló la vida de varias generaciones. los homenaje se concentran en la plaza de la revolución en la habana, y también en santiago de cuba, cuna del movimiento guerrillero. encabezamos la amplia cobertura con enrique acevedo desde la habana. enrique:desde las primeras horas, maría elena, de este lunes, miles de personas llegaron a esta plaza de la revolución en esta fila que parece interminable, llegaron para participar de las honras fúnebres y darle el último adiós a fidel castro. se han habilitado varios puntos para

que quienes lo desean pueden participar del homenaje póstumo, pero la actividad oficial se concentran en este memorial josé martí. blanca: en la plaza de la revolución, ante el monumento a josé martí, y una guardia militar permanente, continúa el luto de nueve días para el fundador de la revolución cubana. >> yo tengo 87 años, pero he dado todo juramento que he dado lo he cumplido, y seguiré en pie, preparada para una trinchera de combates si es posible. hasta la victoria, fidel! blanca: la urna que contiene las cenizas de fidel castro no está en exhibición pública, sólo su retrato de arreglos florales custodiado con una guardia permanente ante la que desfilan los dolientes por escasos segundos. en el interior del monumento de josé martí, treas alas muy

similares a estas tuvieron que ser habilitadas debido a la gran cantidad de personas que vinieron a rendir su tributo. los asistentes firmaron el juramento de cumplir el concepto de revolución que dio fidel castro en esta misma plaza del año 2000 y que expresa voluntad de continuar con sus ideas socialistas para cuba. >> nuestro futuro, un futuro cierto que él nos ayudó, que él nos enseñó, nosotros lo vamos a seguir. blanca: desde muy temprano, llegaron trasladados por transportes facilitados por sus centros de trabajo hasta la simbólica plaza habanera, y esperaron horas en fila para ingresar. miladys está embarazada. >> vine porque mi hijo, mi bebé, tenía que estar en este día histórico. >> lo siento como mi padre. al

verlo muerto me siento histórica. blanca: el monumento estará abierto hasta las seis de la noche y mañana desde las nueve de la mañana hasta el mediodía. para rendir tributo al hombre que según sus propias palabras, cambió sus vidas. la ceremonia público oficial en la habana será mañana martes alrededor de las siete de la noche y después los restos de fidel castro ingresarán a un coche fúnebre y será trasladado hasta santiago de cuba. será un recorrido totalmente en sentido opuesto al que él realizó en esta caravana de la libertad, precisamente en enero de 1959, enrique, cuando se iniciaba la revolución cubana en la isla. enrique: ya se preparan las calles para el recorrido fúnebre, pero cómo se vive en cuba sin fidel castro, para sorpresa de muchos, las actividades cotidianas no fueron suspendidas en esta capital, en la habana. la dirección provincial de

educación confirmó que no se suspendieron las clases, los trabajos continuaron con cierta normalidad, es decir, cuba no se paralizó ante la muerte de fidel castro. con banderas a media asta y calles recién pintadas, la habana se prepara para recibir la atención mundial que ha generado la muerte de fidel castro. las actividades oficiales se concentran en el memorial josé martí y sus alrededores donde cientos de cubanos han acudido para participar de las honras fúnebres. pero lejos de la plaza de la revolución, la vida continúa con normalidad para la mayoría de los cubanos. >> la vida sigue, como decía el poeta. enrique: en la avenida 23 y la calle obispo, las oficinas, bancos y comercios permanecen abiertos. el luto nacional que domina las páginas de la prensa estatal, no es tan evidente en las calles en las que transporte público opera con normalidad la gente acudía a sus labores cotidianas. >> uno lo esperaba, pero no lo esperaba. pensaba que duraría 100 años, que sería infinito.

enrique: en este arranque de semana, los turistas siguen visitando el malecón y repasan el tradicional recorrido por la vieja habana. [audio en inglés] recorrieron cuba en bicicleta y terminaron su viaje la noche en la que murió fidel castro. >> no me había dado cuenta los difíciles que son las condiciones de vida, no se ve esto desde canadá. enrique: ambos reconocen el momento histórico de su visita, y la deuda que deja la revolución de castro con miles de cubanos. bueno, una docena de cubanos desertó hoy en el aeropuerto john f kennedy en nueva york, el avión en el que viajaban desde europa hacia cuba tuvo que aterrizar allí por una falla mecánica y aprovecharon esa oportunidad para reclamar los beneficios de la llamada ley de ajuste cubano, como nos dice peggy carranza desde esa ciudad. peggy: mientras en cuba se le

rinde homenaje póstumo aa fidel castro, un grupo de cubanos excepto en jf kennedy, provenía de italia y se dirigía a la habana, pero un desperfecto lo hizo aterrizar en nueva york. >> aproveché la oportunidad para quedarme en los estados unidos, lograr el objetivo de estar cerca de mi papá,algún día poder traer a mi hijo, y nada, como el sueño de tantos cubanos. peggy: garcía andaba como turista por italia come casualmente regresaba a la habana para poner al día sus documentos con la esperanza de que su padre al que no conoce en persona, la reclamara para venir a estados unidos. peggy:iba a la habana para reclamar los certificados de nacimiento mío y de mi papá, para que me pusiera sus

apellidos y me reclamara para traer estados unidos, y un regalo de dios que aterrizamos en nueva york. peggy: el padre de lizette fue un preso político y tras escuchar que su hija había desertado, decidió venir a buscarla. en ese momento conduce desde kentucky a nueva york. >> tengo 33 años, yo no lo conocía. lo contacté en su facebook hace casi un mes. muy emocionados. peggy: más adelante tendremos los detalles de la reunión entre lisette y su padre. también intentamos conversar con otros desertores pero dijeron tener miedo a represalias. mientras, representantes del servicio de protección y aduanas dijeron revelarán más información sobre este incidencia el final del día. enrique: bueno, y mientras todo esto ocurre, el proceso de normalización, la disensión entre los estados unidos y cuba

avanza, o mejor dicho, vuela, aerolíneas estadounidenses han comenzado ofrecer su servicio hasta la habana. american airlines tuvo su primer vuelo a la habana. los pasajeros fueron recibidos con las tradicionales croquetas, pastelitos cubanos y algunos sombreros. vilma: con el rompimiento de esta cinta roja se inauguró el primer vuelo comercial de estados unidos a la habana en más de 50 años. american airlines le puso color a la ceremonia, repartió sombreros cubanos a sus pasajeros y les ofreció una taza de café cubano antes de abordar la nave. el piloto se prepara para la foto con un puro en la boca y una bandera cubana al lado de la ventanilla, y otra de los estados unidos. >> muy contento porque esta medida de la compañía dé el viaje a cuba, nos ayuda mucho a

nosotros para el contacto con esas familias. vilma: de inauguración de vuelos comerciales de estados unidos a cuba forma parte de la política del presidente obama y muchos se preguntan qué pasará una vez asuma el presidente electo donald trump. trump dijo a través de un mensaje en twitter. si cuba no está dispuesta a mejorar las condiciones de sus ciudadanos como de los cubano americanos y de los estados unidos en general, terminaré el acuerdo. este abogado cubano americano cree que la apertura hacia cuba iniciada por el presidente obama no será borradas de un plumazo por el presidente electo, porque afectaría los intereses económicos de la población de hombres de negocios que lo ayudó a elegirlo. >> los intereses ya están aquí, y es un presidente que ha dicho claramente que primero américa, y defender los trabajos norteamericanos. hay unas empresas norteamericanas ya tienen negocios en cuba. vilma: este catedrático cubano

americano dice que cuba no es la prioridad para donald trump y no cree que anule completamente los acuerdos con la isla. >> no creo que de un plumazo vaya a terminar con lo que hizo el presidente obama, creo que podría suspender la política, pie seco, pie mojado. enrique: los invitamos a que nos acompañen esta noche en la edición nocturna, tendremos más detalles de las honras fúnebres tras la muerte de fidel castro. una cobertura especial que hemos preparado para ustedes. todos los detalles de su información. regresamos a los estudios. jorge:otras noticias como el

fantasma del terrorismo rondó en una universidad en estados unidos. un estudiante sembró pánico al atropellar a un grupo de peatones y apuñalar a otras personas. tendría el perfil del llamado hombre solitario del extremismo islámico. lourdes: los hechos ocurrieron unos minutos antes de las 10 de la mañana. la primera alerta fue enviada la universidad de ohio a través de twitter, informando la presencia de un tirador en uno de los edificios del complejo educativo. alerta, pistolero activo en campus, curva, ocultista, luche. la gente comenzó a correr y evitar que había un hombre armado, que había que protegerse, fue una verdadera locura. al mediodía se supo que los disparos no eran de un pistolero, sino de la policía ya que había logrado neutralizar a un sospechoso. el hombre que manejar un automóvil se subió a la acera y atropello a varias personas, luego se bajó del vehículo y comenzó a cuchilladas a todo el que veía, hasta que la policía lo mató a balazos.

david maldonado estudien universidad de ohio. >> uno piensa que no sucede aquí, pero aquí estoy temblando, porque eso podría pasarme a mi. lourdes: el saldo de la pesadilla, nueve personas heridas. atendimos a personas con múltiples laceraciones y heridas causadas por el cuchillo de carnicero que utilizó el atacante. otros también con golpes causados al ser atropellados por el vehículo. el responsable ha sido identificado como de 18 años, un refugiado somalí que había llegado de estados unidos junto a su familia 2014, era un residente legal y estudiante de la propia universidad estatal de ohio. se desconocen los motivos, pero la policía dice que lata que fue deliberado y planificado con anticipación. la investigación indica que el joven estaba molesto con ataques recientes contra musulmanes.

las autoridades universitarias destacaron la rápida intervención de la policía de ese nuevo docente que reaccionó en menos de dos minutos logrando salvar vidas. el campos principal de la universidad estatal de ohio es uno de los más grandes de estados unidos. regreso contigo. maría elena: donald trump dice que si millones no hubieran votado ilegalmente, él hubiera ganado el voto popular. jorge: ¿ya sabes qué regalar para las fiestas? ♪ verizon prepaid voy a regalar ♪ ♪ sin extra charges pa' cuidar el pocket ♪ ♪ tiene hd streaming otras son para llorar... ♪ (voz profunda) con verizon quedas awesome. ♪ si querías data, mira lo que trajo santa ♪ ♪ ya no se te acaba porque tiene always-on data ♪ ♪ 4g lte demasiada speed ♪ ♪ si lo piensas, dirás (voz profunda) "¡wow! ese es un buen deal." ♪ con verizon quedas awesome (vo) regala verizon prepaid con always-on data en la mejor red por solo $50 al mes.

♪ maría elena:autoridades de salud de texas reportaron hoy el primer caso del virus del zika, probablemente transmitido dentro de ese estado. el paciente es residente del condado cameron, localizado en la frontera que texas comparte con méxico, pero las autoridades dijeron que la persona afectada no viajó recientemente a méxico ni a ningún otro país. jorge: tal como lo hizo durante su campaña, donald trump volvió a cuestionar la legitimidad del proceso que lo ha llevado la casa blanca. dijo que millones de personas votaron ilegalmente

y luego dijo que en tres estados hubo un serio caso electoral, pero en ningún caso presentó evidencias. janet: en una serie de tweets, el presidente electo se refirió a la solicitud de recuentos de votos de parte del partido verde como un fraude, y el proceso no cambiará el resultado como escribió. pero fue más allá, dijo que además de haber ganado el colegio electoral él ganó el voto popular si se deducen de las millones de personas que votaron ilegalmente. en otro tweet, alegó fraude en virginia, new hampshire y california,aunque no dio evidencia del fraude y dio a entender que indocumentados votaron en las elecciones para beneficiar a clinton. el jefe de wisconsin dijo que es un insulto. el secretario de california, alex padilla catálogo de absurdas las acusaciones de trump, y dijo que los tweets son indignos de un presidente electo.

se refirió a que indocumentados podrían haber votado en elecciones pasadas pero no hay evidencia de que hubiera sucedido en esas elecciones, y menos que millones de personas hubieran votado ilegalmente el diluvio de tweets del presidente electo será desde que la campaña de hillary clinton anunciara que participaría en l solicitud de recuentos en lo wisconsin y en michigan en pensilvania. estados que tump ganó al momento clinton gana el voto popular por más de 2.000.000 de votos. >> creo que va a crear menos confianza en nuestro sistema y creo que lo que el presidente de estados unidos llene que hacer es hacer todo lo posible por unir un país, no dividirlo. maría elena: el presidente electo donald trump supuestamente estaría molesto con su máxima colaboradora por los comentarios públicos que

hizo en contra de mitt romney, potencial nominado de trump para secretario de estado. ella comentó que muchos se sentirían traicionados sin romney es nombrado porque no sólo retiró su apoyo a trump sino que también hizo campaña su contra. enrique: el senador marco rubio dijo que los jóvenes indocumentados no se les debería renovar su estatus legal por el programa de acción diferida denominado como daca, pero pidió que no se elimine el estado legal de los jóvenes de manera retroactiva. dijo que primero se debería asegurar la fronteriza después buscar una forma de que los jóvenes legalicen su estado migratorio. ♪ maría elena: en nuestra ventana al mundo, fuerzas del gobierno sirio se apoderaron de un importante vecindario en el este de la ciudad de alepo, según una agencia noticiosa oficial. la televisión rusia mostró 2500 civiles, entre ellos 800 niños, fueron trasladados a zonas seguras. rusia aseguran que los rebeldes han sido expulsados del menos

10 vecindarios en alepo jorge: fuerzas especiales del ejército de irán realizaron incursiones en zonas de la ciudad de mosul, bastión del grupo terrorista estado islámico. la patrulla estuvo bajo fuego enemigo en varias ocasiones cuando son atacados por francotiradores y disparos de morteros. las fuerzas iraquíes respondieron con fuego de ametralladoras. maría elena: en italia revelaron un vídeo de los daños ocasionados por deslizamientos de tierra en dos ciudades. las carreteras quedaron cortadas en ambas ciudades y resulta imposible acceder a muchas viviendas. los deslaves fueron provocados por inundaciones que afectaron el norte de italia en días pasados. jorge: el papa francisco saludó al físico británico, stephen hawkins, que asistí a una reunión de científicos como el papa puso su mano sobre el

hombro de hawkins que estaba en su silla. maría elena: al volver

♪ ♪ ♪ jorge:más de 122 millones de frenéticos compradores han estado pegados frente a sus computadoras haciendo compras por internet durante el llamado cyber lunes. al final de la jornadas esperan ventas hasta de 3.260 millones de dólares, más que el año pasado. avances tecnológicos hacen que los compradores duren menos impuestos en sus compras. maría elena: la hermana de fidel castro le abrió las puertas de su casa a maría antonieta collins, en exclusiva le cuenta lo que ha sido vivir en el exilio siendo la hermana de fidel y por qué la muerte de su hermano la tomó por sorpresa.

maría antonieta: la sangre es la sangre, y desde la madrugada del sábado pasado en la casa de juanita castro hay luto por la muerte de su hermano fidel, algo que pensó no llegar a ver. >>que no se iba morir, ese fue mi pensamiento a veces como me sorprendió por eso. maría antonieta: juanita que en junio de 1974 iniciara un largo exilio de 51 años, ha perdido a tres hermanos en los últimos cuatro años, sin que haya regresado a cuba. >> no voy a cuba, no tengo nada que hacer en cuba. no voy a los funerales de fidel. maría antonieta: hermanos dividido por la ideología política, pero nunca divididos por el odio. juanita fue partidaria de las luchas de fidel y de su hermano raúl. >> pan con libertad, él repetía, me dediqué con cuerpo y alma a la revolución.

maría antonieta: pero el desencanto la llevó al combativo exilio de miami. >> los que quedan vivos de alpha 66 pueden decirlo, no es una historia que esté diciendo ahora para ganar méritos. maría antonieta: pero cayó en una disyuntiva, en cuba no la querían por haber salido bien el exilio las cosas fueron agridulces. >> me han maltratado, porque han querido maltratarme por el odio que han sentido en contra del régimen y en contra de fidel, pero es totalmente injusto. maría antonieta: el medio siglo resistió ser borrada de la imagen familiar, pero su tumba fue incluida para reposar en el panteón familiar. >> no me interesa para nada el mausoleo eso, les agradezco que hayan pensado también en mí, en la final de la vida de uno, pero yo ya les he dicho que

pueden disponer de él, porque mis restos no van a descansar allí, eso lo determino yo. maría anto la última vez que habló por fidel fue el 6 de agosto de 1973, y oí piensen lo que pudo haber sido y no fue. >> hubiera querido que fuéramos una familia normal, que fidel fuera un gobernante como dijo y le creímos en ese entonces. que todo hubiera sido diferente. maría antonieta: juanita una persona muy privada decidió hablar en cámara por los rumores que corrían sobre su persona, y dice que si pensaban que ella, una fiel combatiente contra fidel, se iba a regocijar por la muerte de él, se equivocaron porque la sangre es la sangre y el buen corazón impera sobre la política. maría elena: como tú lo dices, la sangre es la sangre, es su familia, la política es otra cosa. jorge: con esto terminamos el noticiero, le recordamos tenemos un enorme equipo de

noticieros univisión en la habana, enrique acevedo, blanca rosa vilches, y muchos compañeros les están informando sobre el funeral de fidel castro. maría elena: gracias por acompañarnos, hasta pronto. ♪ ♪ ♪ ♪ locutor: televisa presenta... >> [llora] mamá. >> hija. lamento tanto que haya sido de esta manera. todo ha sido tan difícil. perdóname. >> no, mami, no tienes que pedir perdón de nada. tú no eres la culpable de nada. esta enfermedad tan dura la tuviste por culpa de mi papá. él irresponsablemente te contagió. >> no, mi amor, tu padre era un buen hombre. no lo juzgues, hija.