ilia:desde el 28 de noviembre y estas son las noticias. se estrella cerca de medicina en avión que llevaba a un equipo brasileño de fútbol donde disputaría la final de la copa sudamericana. miles de cubanos despiden a fidel castro desfilando frente a su tumba. en un claro desafío al gobierno revolucionario, algunos alzan sus voces en cuba. juanita castro, hermano de

fidel, habla en exclusiva para univisión sobre lo que significa la muerte de su hermano. locutor: este es un noticiero univisión edición nocturna con ilia calderón desde la habana, cuba, enrique acevedo. ilia: comenzamos el noticiero con el presidente del avión de la aerolínea que transportaba al equipo brasileño de fútbol. del club se dirigía a medicina para disputar un partido. reportero: hola, buenas noches. está confirmada la lamentable noticia del paciente el avión procedente de bolivia. este avión se accidentó antes

de llegar al puerto de rionegro. es una zona bastante montañosa. aproximadamente unos 5 m antes, el avión cayó. esta entre los municipios de la ceja y rionegro. tenía 72 personas a bordo. entre ellas, los integrantes de este equipo. aún no se sabe si se trata de jugadores de fútbol o de otros integrantes. al parecer, el vuelo se trataba de un chárter. esta información que tenemos hasta ahora. repetimos, procedimos el aeropuerto. es todo por ahora.

ilia: más adelante, regresamos con los últimos detalles y la información financiera última hora sobre esta noticia. por ahora, vamos a ir a cuba sobre los detalles de los funerales de fidel castro. vamos a la emblemática plaza de la revolución. abrió los siete días de obras fúnebres. enrique: buenas noches, bienvenidos a esta edición especial desde la habana, cuba. hoy apareció raúl castro,. funcionarios del gobierno cubano para rendirlehomenaje a los restos, cada uno, a las cenizas de fidel castro. en este lugar, se depositó además una rosa blanca a la una que contiene las cenizas de fidel castro y fue parte de lo

que se midió en la segunda mitad. miles de personas, no solamente cubanos, personas de todo el mundo se han dado cita para participar en este homenaje póstumo. apenas hace unos minutos, comenzó cerrarse este lugar. blanca rosa, tienen los detalles de toda la jornada. blanca: al caer la noche, las tres filas de acceso al monumento de josé martí, en la plaza de la revolución, parecían interminables. miles de personas aguardaban su turno, algunos portando pancartas, flores y banderas.

para rendir tributo al fundador de la revolución cubana. >> fidel para nosotros es el hombre más grande de este siglo. blanca: wilfredo perdió con fidel en playa girón. hoy, espero más de siete horas para ingresar a rendirle tributo. nosotros los jóvenes de aquella época, pero seguimos, estamos a la carnicería. blanca: la una que contiene las cenizas de fidel castro no está en exhibición pública. sólo su retrato, rodeado de arreglos florales. allí desfilan los dolientes por escasos segundos. tres zonas muy similares a estos tuvieron que ser habilitadas debido a la gran cantidad personas que vinieron a rendir su tributo. los asistentes juraron

cumplir la revolución en esta misma plaza y en el año 2000. expresa la voluntad de continuar con sus ideas socialistas. desde muy temprano, llegaron por transporte. esperaron horas en fila para ingresar. ella está embarazada. >> vine porque mi hijo, mi bebe, tenía que estar en este día histórico. blanca: esta noche, todos está listo para la ceremonia oficial de mañana. en la habana, a la que asistirán algunos jefes de estado. aquí en la habana, la ceremonia oficial está pautada para mañana, martes, a las siete de la noche. sus restos

van a ser trasladados en una caravana que va a llegar recién el sábado. la principal actividad, es precisamente mañana martes. enrique: las calles de la habana ya se preparan para este cortejo fúnebre. muchas gracias, blanca rosa. por lo pronto, a quien las noches se viven muy distintas. los lugares emblemáticos como la bodeguita del medio, no está operando por la ley seca. hay escuelas, centros de trabajo, oficinas y cuba no se paralizó por la muerte de fidel castro. reportero: la habana se prepara para recibir la atención mundial que ha generado la muerte de fidel castro. las actividades se concentran en el memorial josé

martí y sus alrededores. lejos de la plaza de la revolución, la vida continúa con normalidad para la mayoría de los cubanos. en la avenida 23, las oficinas, los bancos y los comercios permanecen abiertos. el luto nacional que domina las páginas de la prensa estatal, no es tan evidente en las calles en las que el transporte público opera con regularidad. >> pensamos que duraría 100 años, que era infinito. reportero: los turistas sigan visitando el malecón y repasar el recorrido por la vieja habana. ambos recorrieron cuba en bicicleta que terminaron su viaje la noche en que murió fidel castro. " remediado cuenta lo difíciles que son las condiciones de vida".

reportero: ambos reconocen el momento histórico de su visita y la deuda que deja la revolución de castro con los cubanos. graciasenrique: el luto de fidel castro como lo hacen las personas que llegaron a expresar su pesar. estas sensaciones, como lo sigo, juan carlos recogió las opiniones de muchos cubanos. juan: fueron 21 cañonazos para despedir a fidel castro. las banderas a media asta que estará así por nueve días para rendirle tributo. largas filas de cubanos que sólo quieren darle un último adiós. todos tenemos que morir, pero a veces nos cuesta asimilar que fidel ha muerto.

juan ceremonias organizadas por el gobierno cubano que contrastan con algunos en la habana que decidieron romper con el miedo y expresar todo lo contrario. >> era un pobre dictador, es el día más feliz que hemos tenido. >> otro que esclavizó a este pueblo. juan: palabras llenas de valor y de coraje, si se tiene en cuenta que por cosas menores en cuba han sido fusilados y encarceladas miles de personas. >> ya era hora de que se diera su momento. no se oyen estas

voces, video los homenajes siguen adelante. las transmisiones fueron contenidas por un periodista independiente. esto hace que tenga mucho más valor. muchísimas gracias juan carlos, por este reporte. maría antonieta tuvo una entrevista exclusiva con la

hermana de castro. también, las raíces familiares que mantiene, por supuesto, en esta isla de cuba. éstos parte de la conversación que tuvo con juanita castro. maría: juanita castro había escuchado por años el mismo rumor. décadas pasaron, hasta 25 pasado. que lo hizo diferente? juanita: me pareció que fuera un rumor más, la persona que dio la noticia. me quedé, realmente me impactó. desde un primer momento, pensé que no era una historia más. maría: ustedes fueron hermanos separados por la ideología. juanita: no por el odio, nunca

sentimos. éramos una familia había llevado. no llevamos bien. nos queríamos. maría: usted fue colaboradora de fidel al comenzó de la revolución. juanita: severa muy cercana a fidel cuando triunfó la revolución. era mi sueño que las cosas comenzaron a cambiar por la dictadura de fulgencio batista. comenzó para ellos el difícil tiempo de ayudar a los perseguidos. eventualmente, luego ser captada por la cia.

lo hice yo. esa oportunidad de poder hacer. nuestra consigna es justicia social sin comunismo. maría: si decidió que su hogar sería miami, donde fue recibido consentimiento encontrados. juanita: me ha maltratado porque me han querido maltratar. por el odio que han sentido en contra del régimen, en contra de fidel. es totalmente injusto. maría: siempre se dice que usted va a cuba. juanita: no está en mis planes, en 51 años no viajado jamás a cuba. yo no voy a cuba. yo no voy al funeral de fidel, lamentó su fallecimiento.

maría: juanita castro ha repetido en las últimas horas, no se regocija de la muerte de nadie y menos de 26 su misma sangre y tejidos de padre y madre. enrique: tal vez, la nota, esta noche, sea aparente calma con la que se da la transición de cuba antes y después de fidel. no hemos visto represión explícita con las fuerzas del estado en la calle. tampoco hemos visto gente celebrando en las avenidas, las calles de la habana. lo que podemos decir esta noche, es que el futuro de la isla, el futuro pasa por dos figuras centrales, donald trump y raúl castro.

ilia: manejando las condiciones si los apuros no mejoran según declaraciones de trump. vamos a una el alguacil del condado

maricopa, joe arpaio, aseguro hoy que no se ira callado al terminar su mandato como alguacil y afirmo que en los proximos dias hara un nuevo anuncio sobre la legitimidad del acta de nacimiento del presidente barck obama!! arpaio indico que el proximo 15 de diciembre realizara una conferencia de prensa donde nuevamente retomara el tema de la autenticidad del acta de nacimiento de obama, aunque se nego a revelar mas detalles. el presidente obama prometio una transicion pacifica de su gobierno al de donald trump!! pero lo que no parece transcurrir pacificamente es la eleccion del gabinete del presidente electo, porque, como nos dice pablo gato desde washington, cada dia aumentan

los rumores de luchas internas entre sus seguidores mas fieles en la disputa por los puestos mas importantes. otro de sus asesores, afirmó que sería enormemente decepcionante. hizo campaña en contra. >> no es que no lo apoyo, afirmó que era un fraude. también dice que la prioridad podría hacer cambiar una campaña presidencial. quieren que el puesto sea para giuliani.

esta fuerte disputa podría abrir la puerta. otro fuerte candidato es el jefe de las fuerzas militares en afganistán y ex director de la cia. trump estaba nervioso por las críticas contra rodney. dice que podría tratarse de una venganza política. >> cada vez que sale un mensaje, obviamente, sale de la boca de trump. reportero: primer paso, sería recibirlo públicamente para indicar que ahora apoya a trump. sin embargo, otros piensan. que la oferta va en serio. woo

♪ ♪ ♪ ilia:antes de despedirnos, retomamos la información sobre el accidente del avión en el oriente antioqueño. un avión se estrelló cerca de

la población de las cejas. el club se dirigía a medellín, a disfrutar la final de la copa sudamericana ante el atlético nacional. las autoridades reportan sobrevivientes que son atendidos en el área. dejaban pasajeros entre el plantel, dirigentes, equipos, periodistas. el avión despegó del aeropuerto en santa cruz de la sierra. esto en bolivia, una ciudad muy cercana. la conmebol. anunció que suspender las actividades. se trata de el volante que juega con el número 10. recordamos que puede tener más información sobre este accidente en despierta américa.

también en nuestros breves informativos, llegamos al final. presentadora: oyes 29 de noviembre, yo soy kira vilanova y esto es "despierta área de la bahía". kira: pediremos cómo gacha te va a poder ayudar.