♪ presentadora: una carta al presidente electo donald trump podría cambiar el futuro de miles de jóvenes soñadores. presentador: un sismo despertó a la costa norte de california. algunos lo reportan como un fuerte temblor. ya verás. ♪ >> quiero que sepan que yo veo la edición digital del noticiero univisión. voy a estar con ustedes. daddy yankee. ♪ ♪ ♪ presentador: qué tal! comenzando esta edición del noticiero univisión por las

pantallas de tu canal univisión. presentadora: comenzamos con un fuerte temblor de 6.5 grados que sacudió la costa noroeste de california. presentador: el registro pero -- fue a las 6:50 hora del pacífico. no se ha informado de lesionados ni de daños materiales. por supuesto, los mantendremos informados. presentadora: la gente en california está acostumbrada esos movimientos. sin embargo, siempre preocupa. siempre pasa las cuatro de la mañana. la última vez pensé que era un caballo dentro de mi casa. presentador: la cosa es que están personas reportando las redes sociales. algunas ni se enteraron. otras, dicen que se movió bastante. ustedes saben que california está en el medio de la falla de san andrés. una de las fallas más importantes del lado pacífico.

las personas están acostumbradas de este tipo de movimiento. lo que sí, hay que tomar todas las preeminencia del caso. presentadora: siempre muy preparados. dieciocho alcaldes que enviaron una carta al presidente electo donald trump pidiendo que preserve el programa de acción diferida que protege a muchos jóvenes indocumentados de la deportación. presentador: estos jóvenes están a la espera de la respuesta. el alcalde de chicago le entreóo personalmente la carta al presidente electo durante una reunión en nueva york. presentadora: para hablamos de esta nueva gestión del alcalde, nos acompaña cristina jiménez vía skype. presentador: te saludamos. buenas tardes. la primera pregunta, cómo crees que esto pueda cambiar las cosas para los miles de jóvenes soñadores? cristina jiménez: muchas gracias por tenerme en esta

conversación. creo que lo más importante en este momento es poder ver el apoyo que hay para el programa de daca. mientras tengamos personas que son el de los gobiernos locales, a nuestros líderes de congregaciones, a las personas que emplean a muchos de los jóvenes que tienen daca, es importante escuchar las voces de por qué es importante mantener este programa. es importante mantener a casi 800000 jóvenes que se han beneficiado. que los protegen de la deportación. que les ha permitido trabajar, ir a la universidad. presentadora: algunos alcaldes han dicho, que nadie le pidió que firmara su carta. uno de ellos es el alcalde de miami. no sería conveniente seguir agregando más alcaldes? cristina jiménez: como te digo necesitamos a todos.

estamos trabajando con muchos presidentes de universidades y distritos escolares alrededor del país. para que la voz de toda la comunidad de educadores sea escuchada. estamos en conversaciones con muchas personas que tienen negocios. que emplean a muchos jóvenes que tienen daca, para que ellos también hagan su voz a conocer. lo que es importante es que tenemos que proteger al sistema de acá. tenemos que enfatizar que tenemos que cuidar de las comunidades inmigrantes de la deportación. muchos jóvenes que tienen daca, mi hermano tiene daca, tenemos familiares y padres que son indocumentados. presentador: el presidente donald trump acaba de decir hace unos días que va a hacer algo. qué podría ser ese "algo"? cristina jiménez: hay dos cosas

que tenemos que tener en caso. donald trump atacó a la comunidad inmigrante i de una forma muy agresiva en toda su campaña. se comprometió a liderar deportaciones masivas y a terminar el programa de daca. ahora hemos escuchado, que esta diciendo que esa posición tal vez la cambie. nuestra respuesta es, que si tiene alguna intención de proteger a los jóvenes que tienen este programa, entonces, tiene que mantener el programa. no tiene que decir que va a terminar el programa que hizo el presidente. y que nosotros con mucho esfuerzo luchamos por ese programa durante muchos años. si quiere luchar -- apoyar tiene que mantener ese programa. no estamos abiertos para juegos políticos.

presentador: cristina jiménez, activista, en vivo, junto a nosotros vía skype. muchas gracias. presentadora: donald trump inició una batalla verbal con el líder del sindicato de trabajadores. presentador: el presidente electo acusó en twitter de haber hecho un terrible trabajo representando a los obreros. presentadora: todo porque cuestionó la version de donald trump. al evitar que el fabricante de aire acondicionado. presentador: la batalla verbal que sigue. líderes mexicanos del partido celebraron una fiesta de fin de año e irrumpieron, estamos mirando las imágenes, una figura del presidente donald trump. en el vídeo se pueden escuchar diferentes voces. por ejemplo, el senador miguel barbosa, pidiendo a los asistentes saludo al presidente electo. presentadora: siempre surgen mem

es y piñatas. hace tiempo están surgiendo los piñatas con la cara del presidente electo donald trump. presentador: qué va a pasar. vamos a seguir de cerca la información. una noticia en desarrollo está pasando ahora. decenas de vehículos, 40 se han visto involucrados. presentadora: la policía confirma que dos personas han muerto. decenas más estan lesionadas. el incidente ocurrió a las diez de la mañana del día de hoy. reportes indican que la llave sería la principal causa de este accidente. tenemos la fotografía que público en twitter. presentador: siguiendo con el clima, entre 220 y 260 millones de personas en estados unidos experimentan temperaturas bajo cero.

la advertencia de nieve y aguanieve continúan hasta principios de la próxima semana. presentadora: da frío ver esas imágenes. la tormenta de nieve acompañada de viento de 35 millas por hora hizo los primeros estragos. esta persona intenta salir de su casa y se encuentran la puerta con una pared de nieve. el vídeo fue publicado en facebook. parece divertido, pero imagínate tener que vivir con esas temperaturas. presentador: imagina. hay que tomar providencias y estar preparados. doctores y médicos han dicho que durante esta época, durante el invierno, se reporta una gran cantidad de enfermedades también. hay que estar bien preparado.

principalmente, donde hay más frío. presentadora: cuidado con las mascotas. entre su mascota a la casa. no sean malos. [risas] presentador: new york dejará de archivar documentos personales de residente que soliciten una tarjeta de identidad de esa ciudad. presentadora: nos conectamos con nuestra compañera para que nos hable de una medida que beneficiaría a los indocumentados. bienvenido. reportera: buenas tardes. estamos trabajando en una información para el noticiero nacional. el alcalde de la ciudad de nueva york, reveló recientemente,, que a partir de ahora quienes soliciten el documento de identificación municipal no deberán preocuparse porque no van a guardar más sus datos personales. esto ocurre, luego de que dos legisladores presentaron una demanda impidiendo que estos datos personales de quienes han

solicitado en el pasado se han borrado. los detalles los tenemos en el noticiero nacional. presentadora: te agradecemos mucho por esa conexión desde nueva york. presentador: hay mucho miedo. muchas personas que en algún momento presidieron sacar una identificación están un poco asustadas por lo que podría ser donald trump con su nueva reforma. obviamente, las personas que fueron a sacar la licencia están ahí. el presidente pudiera tomar en consideración y tratar de buscar alguna de estas personas. presentadora: no creo que eso pase. presentador: hay que esperar. presentadora: mientras tanto, se conocen más detalles sobre este incendio en california. perdieron la vida 36 personas. había quejas de los vecinos del lugar que eran de conocimiento de las autoridades. presentador: también, se conoce

que dos semanas antes de la tragedia, un inspector había tratado sin éxito en revisar el inmueble pero no se lo habían permitido. presentadora: la pequeña de siete años raptada, violada y asesinada, habría sido torturada durante varias horas. presentador: así lo dice un informe de la fiscalía. dice que el captor tuvo nueve horas antes de llamar a su hermano. el presunto criminal, permanece en una celda de aislamiento en la cárcel. todo esto en bogotá. ♪ >> son cobardes. como pueden tapar un delito como este. será que ellos no tienen hijos. es horrible. duele. presentadora: que en paz descanse esta pequeña de siete años. se convierte en la nueva cara de esta realidad que ocurre en colombia y en todos los países

de todo el mundo. presentador: en la cara de una verdad que muchas veces no conocemos. ahí tenemos las imágenes del hombre que ha sido detenido. un hombre de alto nivel en colombia. su familia muy poderosa. muchos tienen la impresión de que la justicia podría fallar, que no fuera directamente hacía él para condenarlo. las personas están muy molestas. se han movilizado mucho colombia. presentadora: también, las redes sociales. presentador: un gran saludo para todas las personas colombianas que se han visto conmocionados por este terrible delito. presentadora: la gemelas unidas por el pecho del estómago fueron separadas con éxito tras una cirugía de dieciocho horas. involucro a 50 médicos del hospital. presentador: tuvieron la fortuna de nacer con el corazón y los

pulmones separados, aunque compartieron hígado, vejiga y dos riñones. ahora se recuperan en cuidados intensivos. presentadora: qué se decida para esa madre poder ver a las niñas cada una por separado. presentador: en el último tiempo, ha habido gran cantidad de nacimientos de niños así. muchos se preguntan qué está pasando. muchas personas están estudiando este tipo de nacimiento. dicen que la alteración de alimentos, cambio climático, hace que niños nazcan así. presentadora: seguimos con las sensaciones en las redes. los quince años de rugby -- robby. -- rubí. presentador: master muy bueno. mira quién nos va a acompañar en momentos. ♪ ♪

♪ ♪ presentadora: por aquí seguimos con mi querida angie hablando de la fiesta de rubí. angie: ha trascendido en el

universo latino. el mundo entero está hablando de ella. presentadora: más adelante, javier va a hablar con nosotros sobre su perspectiva de hombre. para eso, no gustaría saber, cuánto cuesta una fiesta de 15 año. ? primero, cuánto cuesta un salón de fiesta? angie: cuesta bastante. desde los cinco mil dólares. presentadora: déjame adivinar, hasta los veinte mil. ese es el lugar dónde se va a llevar a cabo la fiesta. qué pasa con el vestido? angie: uno de los elementos más costoso de la fiesta. puede estar entre 2500,00 $, cinco mil dólares. presentadora: han estado surgiendo fotografías de esos vestidos. angie: todo el mundo quiere ser

parte de esta fiesta. ya le mandaron un vestido. presentadora: esta muy bonito. angie: se lo mando un diseñador. lo que es cierto, habla de la estética de la quinceañera. presentadora: está muy bonito. angie: yo sugiero sacudir un poco. de repente, digamos que eso es más tranquila, esto es una paleta muy importante. de repente, si tiene mucha pompa no busquen tanto brillo. hay que tener un poco de glamour. buscar una paleta de tonos pasteles, puede ser una buena opción. presentadora: ya saben ustedes.

la comida, el vestido, el salón. se tiene que preparar. le costara cuarenta mil dólares. hallaren que sabe mucho de música. nuestro querido javier. dj de nacimiento. presentador: muchas gracias. [habla en inglés] dios mío. presentadora: la compañía acaba de sacar unas canciones que están diciendo que puede ser para las quinceañeras. presentador: es real. para tener una fiesta que representa ese espíritu de las quinceañeras, se hecho una lista con las canciones que sí o si tienen que estar. te acuerdas de chayanne. presentadora: claro que sí. presentador: no sólo, una versión, tiene que ser la versión cantada en instrumental.

la canción "de niña, mujer" es primordial. el vals de las mariposas. instrumental y cantada. luego, para poder bailar. yo estoy esperando que me inviten. bueno, hablando este tipo de lista y música, a la vuelta vamos a estar con daddy yankee. presentadora: claro que sí. estaremos muy pendientes de lo que nos suena contar. presentador: no le cambian. ♪ desde que se conocieron, tú querías rodearlo de comodidad y protección

es por eso que pampers swaddlers es la opción #1 de los hospitales para arropar a tu bebé en una suavidad única para que sólo sientan amor. pampers swaddlers

personas a inscribirse en uno a seguro de salud. de en coveredca.com/español encontrarás una

variedad de planes de salud de compañías líderes que te ofrecen la mejor combinación de calidad, tarifas y beneficios. además, podrías recibir ayuda económica, que se basa en tus ingresos. para estar asegurado empezando el 1 de enero, inscríbete antes del 15 de diciembre. visita coveredca.com/español para encontrar ayuda gratis, confidencial y en persona.

presentadora: a quién no le gusta la música? más si es muy pegajosa. presentador: por eso venimos aquí. todo el equipo que están viendo ahora que hacen posible este programa, levanten la mano! muy bien! [risas]

ahora se van a poner a bailar con nosotros. está con nosotros al rey del reggaeton, daddy yankee. estos días estuvo por aqui muy bien acompañado. presentadora: esto fue lo que nos dijo. daddy yankee y nati que nos acompañan. hoy es un día especial. se lanza este sencillo. bienvenidos. daddy yankee: muchas gracias, muchas gracias. la primera vez que vengo aquí. todo excelente. presentador: impresionante el trabajo que han hecho ustedes con esta canción que se va a estrenar en diciembre. daddy yankee: claro que sí. en nueve salimos a la venta. pendiente. una fusión muy interesante. cuando tienes una mujer y un hombre, todo el mundo se puede identificar más con el tema. presentadora: muy bueno. también, con 20 años de carrera

este sencillo, qué ha sido diferente^? daddy yankee: eso mismo, hacer otra fusión de género. unificar tres estilos musicales y hacer un solo tema. traerá nati, es una dinamica muy distinto. presentador: ustedes habían trabajado, había trabajado con otros reggaetoneros. cómo te sientes ahora? nati: es otra cosa. la vibra es otra cosa. otro sentimiento poder trabajar con tanta buena vibra. no se siente cómo trabaja. la palabra trabajar no existe. la mezcla entre el ritmo, las letras, la química de trabajo que hay entre todo el equipo es perfecta. presentadora: excelente. daddy yankee: yo no paro.

voy a estar en latinoamérica. seguimos en perú, chile. seguimos trabajando, colombia, nuevamente. puerto rico, conciertos en el coliseo. increíble todo lo que pasa. presentador: me encanta. esta canción, de qué se trata? daddy yankee: ella dice que soy un amor malo, pero no. [risas] nati: son como los amores tóxicos. [risas] presentador: todo el mundo lo hemos tenido en algún momento. nati: creo que sí. no voy hablar nada. [risas] pero creo que siempre pasamos en esa situación. presentadora: todas hemos pasado. daddy yankee: tenemos que pasar

para que salga la expiración. presentador: vamos a un aplauso. [aplausos] presentadora: vamos a sacar una foto. presentador: me he sacado como cinco. sonrían para aqui. daddy yankee: muchas gracias. presentador: muchas gracias. ♪ ♪ presentadora: tenían que haber visto los gritos en esta sala de control por daddy yankee. presentador: me encantó. siempre me gustó, desde que cantaba con don omar. presentadora: yo quiero saber, dónde compra esa cadena? presentador: imposible. presentadora: hoy tenía que haber venido con tu cadena. presentador: el siguiente vídeo compartió las redes está causando conmoción. se calcula el momento en que este bebé escucha por primera vez la voz de sus padres. presentadora: el vídeo fue

publicado por ellos mismos. miles de personas han visto el vídeo. miren la sonrisa y los ojitos del bebé. presentador: queremos agradecerles. mañana volvemos. ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ locutor: comenzamos! ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ burro: buenos días. ya he jueves. se viene el fin de semana. [aplausos] galilea: para comenzar, nos vamos con este hombre que es un chico guapo.