♪ satcha: qué placer que esté con nosotros. hoy es lunes 12 de diciembre de 2016. seguir soñando, pero en suelo estadounidense. así puede resumirse el consejo que los llamados dreamers están recibiendo de abogados y asociaciones pro emigrantes, quienes les pidan o salir del país a partir del 20 de enero, fecha en que donald trump asumirá la presidencia. expertos opinan que es mejor no correr riesgos.

>> los titulares de daca deben entender que su permiso de viaje es un farol, y está sujeto a la discreción del oficial, por lo que puede suceder que ellos se niegan a honrar este parole. satcha: jóvenes pueden viajar por razones humanitarias, educacionales o de trabajo. pero si trump interrumpiera bruscamente el programa de acción diferida, podrían perder la oportunidad de regresar a territorio estadounidense. policías de georgia revisaron una vivienda donde al menos un sospechoso disparó contra dos agentes. ambos tocaron a la puerta sin que nadie respondiera, pero cuando entraron a la casa fueron recibidos a balazos. al parecer sufrieron heridas y más tarde fueron transportados a un hospital. un halo de misterio rodea la muerte de una mujer que realizaba ejercicios físicos en nueva york. las imágenes que verán a

continuación muestran a katrina vetrano en plena carrera, momentos antes de ser estrangulado. la policía no tiene pistas sobre la identidad del asesino, y las muestras de adn encontradas en la escena no coinciden con ninguna base de datos. elio nieto, uno de los jugadores que está entre los seis supervivientes del avión de chapecoense, no recuerda nada del accidente, y al salir del coma inducido preguntó cómo quedó la final entre su equipo y el atlético nacional. los especialistas aún no le dan respuesta a su interrogante, por orden de la psicóloga, en aras de evitar un shock que afecte su recuperación. el gobierno venezolano confiscó 5 millones de juguetes a un distribuidor y acusó a la compañía de fraguar una estrategia para venderlos a precios inflados durante la

navidad. el gobierno insiste en que ahora los juguetes estarán disponibles para los más pobres, a precios por debajo de lo que ofrece el mercado. anotar el gol de su vida. eso fue lo que hizo un jugador del equipo real madrid. pero no en un terreno de juego, sino sobre el tablado de un teatro, donde disfrutaba un espectáculo de magia. el mago lo invitó a subir a escena en compañía de su rodilla. ahí colocó a la mujer de espaldas, y cuando le pidió que se volviera, encontró al futbolista de rodillas y con el anillo en la mano. la respuesta fue sí, por supuesto. que reine el amor hoy y siempre, y que reine lo que tenemos a continuación en "despierta américa". ana patricia: gracias, satcha. qué emocionante! vámonos a un mensaje. y hablando de mensajes, thalía

envía uno y un regalo muy especial a rubí, la quinceañera más querida de latinoamérica. johnny: y 7 millones de fieles llegan en estos días a la basílica de guadalupe a rendirle homenaje a la virgen morena. en vivo desde méxico nos unimos a esta fiesta, agradecimiento y devoción. ana patricia: y william sometió a un reto a los protagonistas de "star wars". alan: si está pensando regalarse una cirugía plástica, piénselo dos veces, porque hay doctores que dicen ser cirujanos plásticos y no lo son. "el precio de la vanidad": lo puede a usted costar la

¡hijo! tienes frio, entra... ¿qué pasa? quítate eso. tengo resequedad. ¿el cuero cabelludo? el invierno lo reseca todo. prueba head & shoulders dry scalp care. nutre el cuero cabelludo y te mantiene hasta 100% libre de caspa. (madre) date prisa cariño, vamos a llegar tarde! ♪ ugh. asi! no! (llamando a la puerta) fui de compras... ¡y mira lo que te traje! ¡¿qué?! (hermana menor) me encanta! (avo) la verdadera magia de las fiestas aparece

cuando todos damos un poco más. nueva receta de beneful fue que el primer ingrediente es carne real. (dog) la carne está riquísima. también hay vegetales y granos. es un alimento completo. es básicamente la bolsa perfecta. ella está encantada. no quiere parar de jugar todo el tiempo. siempre anda para arriba y para abajo. ¿ te gusta la carne? si, si, quieres carne? es un miembro de la familia. y a la familia se le tiene que tratar bien. hay que darle de lo mejor. (avo) nuevo beneful originals con carne. ahora con carne real como el primer ingrediente. saludable. sabroso. beneful.

los amise auto invitan. vienen todo el tiempo. la casa siempre tiene que estar limpia. con la escoba siempre queda un poco de polvo. nunca voy a terminar! ¡no tengo vida! galilea es nuestro plumero. [doorbell] ¡guau! esto es un swiffer sweeper! ¡swiffer dusters! mira gali, ya no te necesitamos. es muy liviano y muy fácil. todo está aquí. mira, ¡no se sale! ahora sí, las puertas están abiertas para todos.

alan: mire, ya lo veníamos diciendo: en esta navidad, como regalo, muchas personas dicen: ¿por qué no regalarme una cirugía plástica? sin saber que detrás de esta industria existen muchos chantajes, mucha gente falsa,

muchas clínicas clandestinas, y te puede costar hasta la vida. es el precio de la fama, "el precio de la vanidad". maity interiano tiene un reportaje acerca de esto. maity, platícanos por favor qué hiciste. maity: así es, alan. algo que puede empezar como un simple juego de niñas puede llegar a una obsesión, y a raíz de toda esta serie de problemas me puse a hacer una investigación, para que ustedes vean que no sólo son las famosas las que se someten al bisturí, sino que también hay muchas jóvenes, tanto mujeres como hombres, que decide llevar su obsesión a un extremo. quiero que vean esto que les preparé. ♪ maity: a diario, miles de mujeres y hombres se someten al bisturí, con sueños y anhelos de corregir esas imperfecciones. pero lo que comienza como un

simple procedimiento, muchas veces se vuelve una obsesión, poniendo su vida al filo de la muerte. el joven brasileño celso santibañez, de apenas 20 años, se obsesionó con parecerse a ken, el novio de la muñeca barbie, hasta que lo logró. aunque cinco meses después perdió la batalla contra el cáncer, supuestamente a causa de unos rellenos que le habían inyectado. y ni hablar de valeria, la modelo ucraniana que ha invertido mucho dinero con tal de parecerse a la muñeca de plástico. jordan park está encaprichado con lucir como kim kardashian. este hombre quiere lucir como kim kardashian. él ha documentado todas y cada una de sus cirugías, con el afán de algún día verse como la socialeté. y así, tristemente, hay muchos.

nadia, la mamá de octillizos, se sometió a muchas cirugías para verse como angelina jolie. estos hermanos, para lucir como brad pitt. toby sheldon, como justin bieber. pero también hay varios famosos que han llevado su obsesión por el bisturí al extremo. la modelo argentina sabrina sabrock se ha sometido a más de 55 cirugías, y ha invertido más de un millón de dólares. recientemente confesó que se debía someter a una cirugía más por una infección en una de sus glúteos. y cómo olvidar el calvario que ha vivido la reina del rock, alejandra guzmán, que desde 2009 ha recibido más de 22 cirugías para remover el cemento para huesos que inyectaron en su glúteos. alejandra ha estado cara a cara

con la muerte por el precio de la cirugías estéticas. la vanidad puede llegar a una obsesión, llegar a ese extremo. y es muy interesante ver cómo a través de las redes sociales hay bastante información. estos sólo fueron algunos de los casos, porque son muchos los jóvenes que deciden verse como los famosos. alan: las cifras, como dices, son alarmantes. y ahí está el ejemplo de alejandra guzmán. como es famosa, se supo a nivel mundial. gracias, maity, por este reportaje. estamos aquí con el doctor marcelo ghersi. aquí tenemos a mamá mirtha, que dejó que su hija katherine, de 19 años, se sometiera a una operación que casi le cuesta la vida. y también tenemos enlazados vía satélite a leira avendaño, en nueva york, que se

ha hecho 28 cirugías plásticas. más adelante vamos a platicar contigo. muchísimas gracias por tomarnos la llamada. yo comienzo contigo, mirtha. 19 años, una niña que está en la adolescencia, y de repente llega, y ¿qué le pregunta? mirtha: ella estuvo mucho tiempo detrás de mí para que le dejara hacerse la operación. ella quería hacerse la lipo, ponerse glúteos y hacerse la papada. yo le dije que no, hasta que llegó un momento en que dije: bueno, se lo voy a dejar. porque una muchacha que ella conoce trabajaba con ese doctor, y se lo recomendó. yo le dije que sí, pero no hice ninguna averiguación, que fue lo más malo que hice: no averiguar ni saber el doctor, la clínica. simplemente fuimos.

alan: ¿y qué pasó ese día de la cirugía? mirta: fue un día que no quiero ni recordarlo, pero bueno, les voy a hacer el cuento. ella tenía su operación. a las 05:00 de la mañana estuvimos ahí. a las 4:15 fui a buscar sus medicinas. la muchacha que lo recomendó dijo: no te preocupes. hubo un problemita con tu hija, con lo que es la respiración, pero ya está estable. yo volé para ahí. cuando llegué, estaba el rescue afuera. no me dejaron entrar. el doctor salió y me hizo el cuento de lo que había pasado, que en recuperación había dejado de respirar y la habían entubado de nuevo. él me dice: ya la estabiliza amos. te la puedes llevar.

yo dije: no. ella se va en el rescue. y eso le salvó la vida, porque ella paró de respirar de nuevo en el rescue. ella llegó al hospital aproximadamente a las 4:30, y nosotros no pudimos ver a mi hija en la emergencia hasta como las 10:00 de la noche. estuvieron trabajando en ella. era la tercera vez que tuvieron que entubarla. tenían la quijada trancada, todo esto inflamado. tuvieron mucho trabajo para estabilizarla. ella no volvió en sí hasta el otro día. el problema era que si quedaba como un vegetal, si le dañaba el cerebro, porque estuvo dos veces sin respirar. pero gracias a dios, estuvo bien mal, pero la tengo conmigo. alan: ¿te sentiste culpable?

mirta: sí, porque no tenía que haberla dejado hacer eso. y por lo menos, averiguar bien, informarnos bien del doctor, de la clínica, coger información. es muy importante alan: doctor, estas empresas fantasmas, estas cirugías fantasmas, es cada vez más común. y no está regulado. doctor ghersi: es terrible, alan, y viene ocurriendo hace mucho tiempo. lo que ocurre es que individuos se aprovechan de gente como mirta, que no están bien informados, no se preguntan, y no se imaginan que acá en estados unidos puede existir esto. pero lamentablemente es así. hay individuos que no son cirujanos plásticos, que no han tenido años de entrenamiento y cumplido todos los requisitos, haciendo esta cirugías. muchos porque son más económicos. y

viene la gente de todos estados unidos a operarse acá, porque los precios son menores. alan: imagínese, pero cuestan la vida! doctor ghersi: además de que los individuos muchas veces no son cirujanos plásticos, se hace la cirugía en lugares que no están adecuadamente equipados para hacer operaciones. la cirugía plástica tiene complicaciones, pero la chance de tener una complicación como esta es excesivamente pequeña, y no debería ser una cuestión que escuchamos todos los días a las noticias. alan: mirta, ¿qué ha pasado en esa clínica donde le hicieron eso a su hija? mirta: esa clínica la cerraron. ya tiene otro nombre afuera, el mismo local, pero con otro nombre. alan: ¿por qué? mirta: el estado lo cerró. me notificaron que querían los

medical records de mi hija, porque estaban haciendo una investigación sobre la clínica, y finalmente la cerraron. pero uno o dos meses. alan: yo sé que hubo casos en que gente se murió. mirta: sí, mi hija se hizo la operación en mayo 7, y el siguiente jueves había una muchacha que llegó al hospital muerta. al mismo hospital que mi hija. alan: y se sabe de otra muerte también ahí. mirta: sí. ellos tuvieron cuatro muertos en dos años. alan: ¿por qué nadie reacciona ante esto? doctor ghersi: todo es privado. nadie sabe. por lo general, la mayoría de los cirujanos plásticos trabajan toda la vida, y nunca tienen casos así. en estos lugares, el personal no está bien preparado. alan: la misma secretaría le da la información, y le dice qué es lo que tiene. doctor ghersi: lo que pasa es

que viene el paciente, se ve con el médico, van al quirófano, y resulta que un asistente le hace la operación. entonces es muy difícil para el paciente darse cuenta de eso. es todo un proceso que está pasando a puertas cerradas. alan: de acuerdo. vamos con aleira avendaño, que desde los 12 años empieza a pensar en cirugías plásticas. ya lleva más de 28 cirugías, más de 200.000 $ invertidos. ¿a qué edad empezaste a hacerte cirugías plásticas? aleira: hola, un placer estar nuevamente con ustedes. alan: ¿cómo estás? aleira: muy bien. te cuento un poquito. exactamente comencé a los 19 años. alan: ¿has tenido alguna complicación, algún problema con tantas operaciones? aleira: mira, en realidad

llevo 28. para nadie es un secreto. en toda mi carrera lo he dicho. no escondo las cirugías que llevo, y jamás he tenido ninguna complicación. es muy importante saber y analizar muy bien con quién te vas a hacer una cirugía. muchos meses antes, estudiar muy bien a la persona, porque estás arriesgando tu vida. alan: ¿qué partes del cuerpo te has operado? aleira: todo. nada más los pies. alan: ¿por qué tanta cirugía? aleira: es el precio de la vanidad. soy muy vanidosa y me encanta la perfección. me encanta tener todo perfecto, como una muñeca. alan: ¿te falta hacerte alguna otra cirugía? aleira: tengo alguna que otra planeada para hacerla este año. me voy a cambiar los senos.

no sé si los voy a reducir o dejarlos del mismo tamaño, porque más grandes no los quiero. pero tengo otros planes de cirugía. pero voy a dar la primicia más adelante. por ahorita no lo puedo dar, porque lo estamos planificando, estudiando muy bien el cambio que voy a hacer, porque tengo muchos colegas y amigos que siempre me dicen que hay que tener mucho cuidado con eso. lo que él dice es muy cierto. muchos médicos utilizan a sus asistentes para operar. alan: ¿crees que es una adicción? doctor, esto se puede convertir en un vicio. doctor ghersi: este es otro problema, que tiene que ver con los excesos. hay cirujanos plásticos que son individuos de honor, que han dedicado su vida a la medicina, y hacen trabajos fabulosos.

el problema son los excesos, cuando la gente lo toma como una adicción. ella es una niña muy linda, y tiene mucha suerte, que sea sometido a 28 operaciones y nunca ha tenido ningún problema. mi recomendación sería ser prudente y parar. alan: aleira, ¿crees que es una adicción? aleira: como el doctor dice, se convierte en un vicio, porque buscas siempre tener la perfección. y algo que te ves y no te gusta de tu cuerpo, sabes que puedes mejorarlo. pero hay que saber con quién uno se somete para hacer los cambios. a mí, en particular, yo digo que sí llega a ser una adicción. alan: gracias, aleira. doctor, ¿una página de internet que nos pueda ayudar? doctor ghersi: lo bueno de todo esto es que si una persona

va a un cirujano plástico certificado, va a poder discernir entre el paciente que tiene una necesidad, y alguien que tiene una obsesión. alan: te va a aconsejar. doctor ghersi: yo tengo cientos de pacientes que les he dicho: lo siento mucho, pero no te voy a operar. hay una página que se llama www.certificationmatters.com. pueden poner el nombre de un doctor y ver si está certificado. alan: mierda, tu --mirta, tu historia gracias a dios tuvo un final feliz. aquí queremos ver imágenes de tu hija hermosa, katherine, que gracias a dios está sana. aleira, te mando un abrazo enorme. ten mucho cuidado, por favor. y me gustaría cerrar con estas

imágenes de tu hija katherine. doctor, muchísimas gracias. seguimos con más. scar.

¿si? soy la banca donde se te va a occurir la idea de tu primera novela. ¿qué esperas? ¡ve a buscarme! ♪ maneja tu vida con el nuevo corolla 2017. con toyota safety sense estándar. toyota. vayamos juntos. ya... casi..hmmmm... ahorra $10 cuando compras $50 en juguetes en target. ¡lo logramos! !gracias! ¡yeah!... !whoaaa!

sub del día lunes de sweet onion chicken teriyaki. riquísimas tiritas de pollo criado sin antibióticos disfruta cada día el sabor de un sub distinto tan distinto como nosotros los latinos a solo 3 dólares con cincuenta centavos

♪ satcha: un fuego demasiado insistente fue el que tuvieron que combatir bomberos de tennessee. tras sofocar un primer incendio en una iglesia de nashville, las tropas anti incendio se volvieron obligadas a volver a toda prisa cuando las llamas resurgieron de las cenizas. ya era demasiado tarde, y el edificio terminó derrumbándose. si se perdió los descuentos del viernes negro y lunes cibernético, no desaproveche las ofertas del lunes verde. minoristas esperan batir récords de venta. comercios de ropa ofrecen grandes rebajas, así como aquellos que tienen a disposición aparatos electrónicos. se acerca la navidad, y con

ello aumenta el número de personas que compran o regalar mascotas. los perros son los preferidos, y su venta apoya a una industria altamente lucrativa, aunque no siempre cumple lo que promete. algunos animalitos no están lo suficientemente sanos. xiomara gonzález nos explica. xiomara: isa zapata tiene como hobby dibujar, y en estos dibujos refleja constantemente el amor inmenso que siente por los perros. ella, como los casi 80 millones de dueños de mascotas en los estados unidos, los considera familia. isa: pinto color y sentimiento. xiomara: sus perros de carne hueso son james, adoptado, y nero, rescatado de una situación de abuso. hay personas como isa, que tienen muy clara la diferencia entre adoptar y comprar una mascota. isa: normalmente vienen de unas situaciones horribles.

>> a las hembras las tienen en jaulas. las hacen parir cada seis meses. xiomara: por ello, se recomienda adoptar. >> mucha gente compra y adopta en este momento, y en enero, febrero y marzo los acaban devolviendo. xiomara: necesitan ahorros para imprevistos o un seguro médico. el espacio, ¿lo tienen? el tiempo, ¿lo tienen? la energía, muy importante que la tengan. nuestras mascotas necesitan compañía y atención. y el compromiso es para largo. hasta hollywood se une para fomentar la adopción. y en este camión, la casa productora de "la vida secreta de las mascotas" recorrió gran parte del país. la intención es que equipos de rescate animal presenten mascotas listas para ser llevadas a casa.

>> va a ser tu bebé por 16 años, quizá más. xiomara: antes de adoptar, adopten una actitud responsable. satcha: considere siempre la adopción de un animalito. vamos a seguir con más en "despierta américa". vamos contigo, william, muy bien acompañado. locutor: este segmento de "despierta américa" es presentado por toyota. ♪ william: así es, mi querida satcha! anoche fue la gran final de "la banda" y se vivieron momentos espectaculares. y para estas dos fanáticas fue un gran momento, porque ellos ganaron el concurso "mi banda" y estuvieron presentes en la gran final. bienvenidas, mayra y liliany, de miami y de wisconsin. felicidades! ¿qué fue lo mejor de la noche para ustedes?

>> bueno, lo mejor para nosotros fue que gracias a toyota corolla pudimos estar en la gran final. william: mayra, no sólo conocieron a mix5. vamos a ver el vídeo. también compartieron con los chicos de cnco, que estuvieron ayer presentándose en el escenario donde ganaron hace un año. ¿cómo fue conocerlos? mayra: fue una experiencia increíble, inolvidable. no tengo palabras. william: ¿cuál es tu canción favorita de cnco? mayra: "quisiera". william: en el canal de youtube de la banda tengo un segmento. me pasé todo el domingo tratando de averiguar quién quedaba, y ni uno acerté. pero ustedes, ¿cómo adivinaron los participantes que llegarían a la final?

lianny: no teníamos ninguna estrategia. todo fue siguiéndolo cada domingo. mayra: yo los seguía en las redes. y pienso que fueron porque son mis favoritos. william: es la banda perfecta, y es la banda por la que usted votó en casa. mix5 estará más adelante con nosotros. ayer cnco recibió disco de platino en el escenario de "la banda". mix5 son los nuevos ganadores, y estarán con nosotros. chicas, muchísimas gracias! vamos ahora con alan y francisca, que están muy bien acompañados. alan: esperando a mix5! maggie: claro, por supuesto. francisca: aquí estás, maggie, con recetas fáciles y rápidas. maggie: no se la pierdan, porque están excelentes!

alan: y entérese de las impactantes revelaciones que salen a la luz en la más reciente biografía de juan gabriel. esto no para! francisca: y en exclusiva, william sometió a un reto a los protagonistas de la película de "star wars". alan: qué has de haber hecho! francisca: ¿es cerdito, verdad? maggie: con sofrito, así es. francisca: ¿es cerdito, verdad? maggie: con sofrito, así es. alan: ya quiero que sea ♪ francisca: ¿es cerdito, verdad? maggie: con sofrito, así es. alan: ya qu¡papi! e sea mijito, feliz navidad! ♪ los pequeños detalles hacen la vida rica. ritz. y gracias a que en target puedo ordenar en línea y recoger en la tienda, me compré este trajecito antes de venir. ¡suave! compra regalos de último minuto y recógelos en la tienda.

ya... casi..hmmmm... ahorra $10 cuando compras $50 en juguetes en target. ¡lo logramos! !gracias! ¡yeah!... !whoaaa! la vida. nunca sabes lo que va a pasar. la vida simplemente... sucede. justo cuando crees que sabes para dónde te lleva. terminas en un lugar diferente. y es por eso que covered california está aquí. para ayudar a los californianos que necesitan seguro médico, a obtenerlo. así estarás preparado la próxima vez que la vida, te sorprenda. porque es más que cuidado médico, es cuidado para la vida.

locutor: este segmento de "despierta américa" es presentado por ritz. francisca: navidad, navidad, linda navidad! ya vienen las posadas y los días festivos, en la temporada más mágica del año. y es el momento de reunirnos para preparar los mejores platillos. hoy, para enseñarnos algo bien fácil y rápido, está con nosotros maggie, que nos tiene una idea muy rica!

y lo mejor es que es muy rápida y muy fácil de hacer. maggie: exacto, sobre todo para los que no tienen tiempo. ya viene la mejor época del año. y como soy mexicana, no pueden faltar los tamales, los romeritos, el bacalao, el pavo... hoy vamos a hacer pequeños sandwichitos hechos con galletas ritz. francisca: como el guardadito. maggie: por ejemplo, los tamales. los hacemos con pollo o con cerdo. del mismo cerdo que les sobró, que ya está deshebrado, vamos a utilizar más o menos una taza y media de cerdo. puede utilizar pollo o res. francisca: lo que le quede. maggie: en una sartén vamos a poner una cucharada de aceite de canola. es muy sano, y no se pega.

luego, el sofrito lo puede preparar usted como quiera, o lo puede comprar en un supermercado. francisca: en esa fecha, todo el mundo va a tener su sofrito. maggie: yo lo hago en mi casa con tomate, cebolla, ajo, cilantro, y lo congelo en contenedores chiquitos. francisca: facilitando todo. maggie: ya que estamos con el sofrito, lo dejamos reposar un poquito. luego vamos a dragar lo que es la carne de cerdo. lo vamos a revolver. también la recomiendo que prenda el horno a 350 grados, porque ahí vamos a derretir... en una charola va a poner queso, el pepperjack, el que viene con chile. cada rebanadita la va a partir en ocho pedazos, para que cubra

perfectamente la galleta. lo pone en una charola, y lo va a meter al horno para que se derrita el queso, por unos tres o cuatro minutos. vamos a poner la carne encima. lo puede meter al horno con el queso, o sino lo puede meter al horno ya con la carne incluida. le va a poner un pedacito de lo que es la carne de cerdo con el sofrito. francisca: huele delicioso! ustedes imagínense ese olor. maggie: cuando lo saque del horno, le va a poner otra galletita encima, y ya queda nuestro "ritzwich" delicioso. puede utilizar cualquier tipo de queso. me gustó utilizar el que tiene un poquito de chile, para darle ese toque mexicano.

ahora, vámonos a hacer la dulce! francisca: yo me las como todas. maggie: como que falta ánimo. francisca: es lunes! maggie: tenemos queso crema contable. si lo tiene en el refrigerador, sáquelo como una hora antes. le vamos a poner un toquecito de queso crema, y lo que todo latino tiene en su casa, que es el dulce de leche o cajeta. le va a poner el queso crema. luego le va a poner un toquecito de dulce de leche. y así de fácil, después le después le va a poner nada más un galletita encima. y ese saborcito dulce consolado es buenísimo. aparte de cocinar en familia,

recuerde que los pequeños detalles son los que hacen la vida mucho más rica. tenemos todo listo. ¿ya estás lista para navidad? francisca: ya estoy lista, y esta idea me gusta muchísimo, porque cuando uno cocino mucho en navidad, quiere al otro día hacer todo más fácil. muchas gracias, maggie ahora voy con los muchachos. johnny: así es, franciscation. william: compartan! bueno, johnny, este fin de semana fue muy atareado, porque me fui a los ángeles. nos invitaron a la premiere de la nueva película de "star wars", "rogue one". es una historia espectacular. pasa entre el capítulo tres y

cuatro. estuvieron los backstreet boys ahí, y les hice un reto que no se pueden perder. ♪ william: "rogue one" toma lugar justo entre el episodio tres y cuatro de la saga que creó george lucas en los años 70. en esta película conocemos cómo fue que los rebeldes lograron conseguir los planos de la base llamada death star. >> hola, somos los backstreet boys! >> yo crecí viendo las películas de "star wars". los dos somos tremendos fanáticos, y me encanta verlo traer a su hijo. >> no, no lo hizo. y me prometió todo el tiempo de cocinarme paella. william: ¿tacos? >> no.

william: ¿qué te enseñó diego luna en el set? >> me dio una frase en español: tienes que ser más optimista. william: ¿qué? >> como que tienes que hacer más optimista. william: eres súper fanático de "star wars". >> sí,por supuesto. y esta noche, con esta película, es el centro de todos los fanáticos en el mundo. william: oye, hablas muy bien español. el alcalde de los ángeles, con tantos hispanos que hay aquí, ¿qué opinas de que por primera vez en una película de "star wars" haya un mexicano? eric garcetti: tengo mucho orgullo. es la cara del futuro y del presente. es tiempo de tener más latinos en estas historias.

william: me acaba de pasar por atrás ricky martin. vino con su novio y sus hijos. no pasó porque estaba con su familia. está diego luna en la película. >> hola. ¿sabes? fuimos a méxico para una presentación con los fanáticos, y me enamoré del país. es absolutamente bello. y la gente y el espíritu... también tomamos mucho mezcal, y tengo que decir, es una bebida muy especial. william: feliz con esta gran premiere. diego luna: feliz de la vida, emocionado, ansioso. con muchas ganas de que la gente la vea. han sido dos años de misterio, dos años de mucho silencio, y hoy se acaba. william: cuéntame un poco de

tu personaje. eres muy rebelde, pero en la vida real, ¿eres rebelde? diego luna: sí. me considero de los que no esperan pedir permiso. william: ¿qué sientes tú a saber que hay un mexicano en "star wars"? diego luna:me dan ganas de llorar cuando lo dices. me siento muy emocionado, muy afortunado. deja tú el ser o no ser mexicano, sino simplemente el que una franquicia como esta, una película que tiene este alcance, se preocupe por hablar de un mundo diverso, de un mundo donde la diversidad racial y cultural en nuestra realidad. y no se queda ahí, sino que además festeja esas diferencias. habla sobre cómo nos enriquecen estas diferencias, y qué importante es saber el poder que nos da ser diferentes y aprender a trabajar juntos.

me parece que están mandando un mensaje que yo creo que hoy es pertinente, importantísimo, y me emociona ser parte de esto. william: tenemos un juego para ti. a ver, el juego lo hacemos con todos los artistas que van a "despierta américa". y es muy fácil. te lo tienes que poner en el ojo, literal. y poco a poco... ready? ♪ >> yano me lo voy a comer, pero por un segundo sabía sabroso. diego luna: ¿qué tengo que hacer? ay!

♪ johnny: qué bien, compadre! ¿cómo te sentiste tú? william: pues bien cool, ya que soy fanático de "star wars", y fue muy bueno platicar contigo y todos los protagonistas, y con felicity jones. no se la pueden perder, porque "rogue one" está espectacular. johnny: un latino metido ahí adentro! william: ahora tiene que haber un cubano. johnny: y el puertorriqueño no lo dejen atrás! william: cuando quieran, disney studios johnny: avisen! un puertorriqueño y un cubano. distintas edades, no pasa nada. yo puedo hacer de hijo de él. william: no se pierdan "rogue one".

johnny:thalía envía un mensaje y un regalo muy especial a rubí, la quinceañera más querida de latinoamérica. william: y él quería convertirse en chef de comida saludable, pero su gordura le ponía una barrera a su meta. entérate cómo consiguió rebajar para cumplir sus sueños. johnny: en "despierta américa", donde disfrutas con toda tu familia.

aunque jorge estrada y su esposa andrea no saben lo que el futuro les tiene preparado, adquirieron un préstamo a 30 años. porque el futuro de su familia es lo más importante. buy in. quicken loans. compra tu casa. refinancia. toma el control. puedpuedo paralizar tumas infraestructura. puedo tener acceso a la información personal de todos en estados unidos. soy el enemigo sin rostro, y nadie puede deten... por cada ataque cibernético que pudo haber pasado, hay un equipo del u.s. army que no será vencido. descubre más en goarmy.com/equipo ♪

en el united states postal service entregamos más compras hechas en línea a hogares que cualquier otro en el país. y más burritos también. sub del día lunes de sweet onion chicken teriyaki. riquísimas tiritas de pollo criado sin antibióticos sazonadas con una bacanísima salsa teriyaki y una salsita de cebolla dulce bieeen chula! a sólo 3 pesos con 50, ay perdón, 3 dólares con 50 centavos mano, ¡eso está super cool! sub del día: disfruta cada día el sabor de un sub distinto tan distinto como nosotros los latinos por tan sólo 3 dólares con 50 centavos

♪ ana patricia: buenos días, familia. gracias por continuar con nosotros este lunes 12 de diciembre del 2016, día de nuestra virgen de guadalupe. estamos viendo imágenes de la basílica de guadalupe en méxico, donde miles de peregrinos siguen llegando a rendirle homenaje a nuestra querida hija morena. -- virgen morena. mi satcha, cuántas noticias el día de hoy! satcha: te queremos tratar

como lo que eres, una reina. satcha: ¿qué quieren? ana patricia: estar en tu lista de regalos. satcha: hecho. y ya vienen los chicos. alan: sí! y hablando de talento, los 15 años de rubí, cada vez mejores. ¿quieren saber cuál fue el regalo de italia para rubí? --thalía para rubí? a aquí lo vamos a tener. pero mientras tanto, infórmanos. satcha: decenas de ciudades santuario cerrarán filas ante las políticas migratorias de donald trump, pese a la amenaza del presidente electo de cerrar los fondos federales para las alcaldías que no colaboren con la deportación de indocumentados. y califican de héroe a un policía de florida cuya

intervención salvó a un pequeño de apenas 15 meses. la madre del bebé buscó ayuda en una oficina policial. su hijo no respiraba. el agente lo tendió sobre el suelo para practicarle una maniobras de resucitación pulmonar. andrea linares nos amplía. andrea: fueron minutos de angustia para nelson. el oficial corrió hacia ella, agarró al niño y comenzó a reanimación respiración cardiopulmonar. el pánico se apoderó de ella, y no sabía qué hacer. todo ocurrió en una oficina del departamento de vehículos motorizados de la florida. instantes después, llegaron los paramédicos. en menor ya estaba respirando. >> la inmensa responsabilidad de este trabajo no se entiende realmente hasta que tienes a un bebé que no está respirando en tus brazos.

andrea: hace tan sólo tres semanas, el agente donaldson había renovado su certificación cpr, y el día del rescate estaba cubriendo el turno de otro colega. shakira dice que siempre vivirá agradecida con dios y con el oficial. el agente steve donaldson, del condado hillsborough, en florida, fue honrado con el título de "every day hero". la mamá del niño dijo que este año no quiere comprar nada para navidad, porque su hijo es su mejor regalo. este oficial estuvo en el lugar correcto, en el momento más preciso. satcha: increíble que haya estado cubriendo el turno de otro oficial. gracias por esa historia. por ser un ejemplo de

tenacidad y valentía, seleccionan a un colombiano para un importante galardón en estados unidos. se trata de jason aristizábal, nombrado "héroe del año" por la cadena cnn. él atiende a unos 500 niños con síndrome de down, autismo o parálisis cerebral. nació hace 33 años con parálisis cerebral y una malformación en la cadera, y hoy no sólo lleva una vida de servicio a otros, sino que también estudia derecho. jason aristizábal: bueno, un saludo a colombia. un saludo a todas las familias que tienen un niño en condición de discapacidad. sólo decirles que sí se puede soñar, y que sí se pueden cumplir los sueños. satcha: jason es tan

independiente que conduce su propio auto, y el congreso colombiano le entregó la medalla de la cruz de caballero, una de las mayores distinciones en ese país. y su mamá nunca dejó que se quedara de brazos cruzados, a pesar de lo que le decían los médicos. ahí la ven en estas imágenes tan conmovedoras. un orgullo hispano. vamos a contarles un poco más de jason en las próximas semanas. y mientras tanto, seguimos con muchísimo más. es hora de "código segura". ♪ orlando: muy buenos días a todos los que se encuentran en casita! a los que trabajan desde casa,

lo que están viendo televisión en el gimnasio, en el trabajo, muy buenos días! estamos en "código segura" con la número uno, con shakira. este video ha sido tan impactante que en todas partes del mundo están invitando a la barranquillera. jonatan clay, un colombiano, hizo una parodia que está espectacular. ♪

orlando: les quiero contar que este video solamente tiene días, y ya tiene más de un millón previstas en youtube. es "puro maquillaje"! está buenísimo. pero vamos con un poquito de noticias serias. porque están diciendo que victoria ruffo conseguirá algo que jamás su ex, eugenio derbez, ha podido lograr. ¿será? veanlo a continuación. reportera: victoria ruffo podría conseguir lo que eugenio derbez no ha podido, y sería trabajar en teatro con su hijo josé eduardo. victoria ruffo: sí hay planes de hacer teatro, pero queríamos hacerlo josé eduardo y yo. josé eduardo termina una novela. reportera: mientras tanto,

vicky está dedicada totalmente a su rol de primera dama de pachuca. victoria ruffo: ahorita estoy dedicada totalmente a hidalgo y a estar con mi marido. y ahorita yo acato órdenes con mi marido. y muy contenta, la verdad. no estoy mal, estoy muy a gusto. reportera: desde méxico, raquel sanz. eugenio derbez: eso ya lo sabía, todo mundo lo sabe. yo porque soy un tipo discreto y me guardo las cosas. pero eso ya lo sabía. orlando: lo que tú no sabes es que acaba de llegar el grupo ganador, mix5! me dicen que ya están aquí en la puerta. ahí están los muchachos! en sólo minutos, aquí en "despierta américa", los ganadores de "la banda"! no se lo pueden perder. ahora vamos con noticias.

y es que hay un nuevo libro, y se llama "juan gabriel: un amor eterno", escrito por los periodistas marta figueroa y jorge nieto. entre las revelaciones, hacen la siguiente: el cantautor mexicano juan gabriel fue comedor compulsivo de zanahorias y chocolates. algunos decían que era vegetariano, pero otros aseguran que le fascinaba comer carne también. también consideran que fue un músico virtuoso, comprador de casos por impulso, decorador nato, que usaba sólo calzoncillos calvin klein, y las estrenaba cada día, porque no le gustaba lavarlos. entre muchas más anécdotas interesantes del libro. muy pronto vamos a saber mucho más de juan gabriel.

pero vengan conmigo, porque vamos a ver lo último del ingenio por los 15 años de rubí. y son sus caricaturas. crescencio: los invitamos este 26 de diciembre a los 15 años de nuestra hija rubí ibarra garcía, en la comunidad de la joya. estará tocando el grupo los cachorros de juan villarreal, los indomables, el grupo innegable. en la comida estará tocando relevo x. y habrá una chiva de... creo que es de 10.000 $, el primer lugar. y ya las otras dos, por ahí nos acomodamos. la misa es a la 1:30 de la tarde, en zaragoza solís. quedan todos cordialmente invitados. gracias. >> y usted, como padrino, ¿qué le va a regalar a la quinceañera? >> muchas cosas! >> esta fiesta es patrocinado

por empanadas "el mercadólogo del futuro". >> lo que usted le hizo falta son unas empanaditas. tengo el tiburón dietético. [risas] orlando: ya cálmate! rubí está de moda. es más, nuestra bella thalía le dedicó una canción a rubí. "quinceañera" versión reggaeton! thalía: en el momento en que escuché todo esto, me remonté inmediatamente a mis 15 años. pude tener mi vestido, probar mi pastel, oler las flores en la iglesia, sentir el abrazo de

mi mamá, de mis amigos, la diversión, la alegría, los nervios... así que me metí al estudio con todos mis cómplices, y les tenemos esta sorpresa. este es un regalo para ti, rubí, y para todas las quinceañeras que están celebrando hoy o pronto sus 15 años. ♪ yo no sé por qué mi cuerpo cambia día con día ♪ ♪ y siento que yo ya no soy la misma ♪ ♪ qué será, qué será ♪ ♪ y ahora despierta la mujer que en mí dormía ♪ ♪ y ahora despierta la mujer ♪ y ahora despierta la mujer que en mí dormí ♪ ahora despierta la mujer que

en mí dormía ♪ ana patricia: y hablando de mujeres, les quiero recordar que mañana estaremos hablando de los temas que tanto nos interesan a todas! los invito a que busquen "compartiendo entre amigas" en univisión.com. alan: qué suceso este de rubí! [timbre] francisca: ay, yo quiero abrir esa puerta! ¿aló? ay, llegaron los chicos, mix5! oigan, felicidades! bienvenidos a su casa! ana patricia: vengan, vengan! bienvenidos! felicidades, chicos! alan: qué buena cabellera! ana patricia: algunos no durmieron. felicidades! francisca: qué alegría! alan: oye, estoy feliz con la

cabellera! mira esto, qué increíble! francisca: oh my god, son de verdad! alan: mix5, señores, los ganadores de "la banda"! francisca: ¿durmieron? >> no. era todo tan guau que no pudimos dormir para nada. ana patricia: vamos a estar platicando con ustedes de esa noche tan increíbles. vámonos a una pausa y ya regresamos. un fuerte aplauso para mix5! william: ana parece parte del dad: ¿cómo sigues hija? mom: sorprendida porque mi seguro médico principal no cubrió todos los gastos. (¡aflac!) mom: por suerte tengo aflac que nos pagó dinero en un día.

dad: si no es con dinero, ¿cómo te puedo ayudar? mom: ...podrías cambiar tu primer pañal... avo: aflac te ayuda a proteger tu bolsillo.

carla está acostumbrada al olosí, está acostumbrada.a. ella cree que huele bien, pero sus invitados huelen esto... febreze air effects heavy duty tiene hasta... ...el doble de poder para eliminar los malos olores a los que te acostumbraste. [inhales] mmm. usa febreze air effects, hasta que huela fresco. y prueba febreze small spaces heavy duty... ...para constantemente eliminar hasta el doble de olores por 30 días. febreze small spaces y air effects, dos formas más de respirar tranquilo.

♪

johnny: mi gente, ahí estamos viendo imágenes de la gran final de "la banda"! y quiero darle la bienvenida a brian, taishmara, christian, dannely, que se presentan por primera vez como mix5! william: oye, una combinación explosiva, diría yo! eliecer: bueno, brian, fuiste el primero que fuiste seleccionado. anoche, cuando te lo dice alejandra, ¿qué se siente en ese test test test

siempre hay una hermanita chiquita dando regaños. william_ y luego de que alejandra diera los dos primeros concursantes, también los jueces tuvieron un fuerte trabajo en elegir al tercero, y fue christian. ¿qué pasó por tu cabeza? christian: honestamente, no sabía qué pensar. traté de mantenerme calmado, porque yo dije: pase lo que pase, que sea la voluntad de dios. y si me voy para casa, me voy feliz, porque aprendí muchísimas cosas en esta trayectoria. tuve una oportunidad que no mucha gente puede tener a diario. y cuando dijeron mi nombre, mis piernas como que... johnny: te flaquearon. christian: sí, me caí al piso, y no me podía parar. estaba llorando.

william: ¿qué dijo tu familia? johnny: porque fuiste inmediatamente a darle un abrazo a tu esposa y a tu hijo. christian: estaban muy contentos y emocionados. y que estuvieran ahí fue algo muy especial para mí, en algo tan grande en mi vida. y pude ir donde ello y abrazarlos, que fueron los primeros a los que toqué, y sentí ese amor y ese cariño. eliecer: bueno, chicos, si necesitan un barbero... johnny: oye, es verdad! eliecer: y cuando les dicen: tú vas a formar parte de la banda. esa cara tuya de anoche... danelly: no me lo creía. fue algo muy especial y muy bonito, la verdad. todo el esfuerzo que pusimos, todos mis compañeros... ha sido increíble!

un trabajo enorme. pero en ese momento fue cuando dije: todo valió la pena. y le doy gracias a dios, a mi familia, al equipo, que estuvo al pendiente de todos nosotros. william: danelly, en las redes sociales decían: there's beyoncé, pero también está danelly! danelly: sí, es muy gracioso. me hicieron una entrevista y me dijeron: ¿qué pasa en el momento en que te subes al escenario? y es algo tan increíble, que yo en mi vida personal son muy chistosa, y muy tranquilita. y cuando me veo en el escenario, tú ves a otra persona. yo creo que ahí, en ese escenario, se sube danelly elly. johnny: de eso se trata, de dar tu mejor. ahora, garmandy, hermano, yo estaba en la cama y

decía: dios mío, ¿qué estará pensando? ¿qué sentías tú cuando todavía quedaban cinco más? cuando todavía quedaban 5 + 1 de los pensamientos que tenía era que no me quería ir para mi vida vieja, para atrás. quería hacer música para el resto de mi vida. y también era la imagen de mi mamá, ver qué felices estaba. eran demasiado sentimientos. estaba débil. johnny: en un momento dado, yo los veía a todos en el piso. ¿qué pasó aquí? william: literalmente, cuando alejandra espinoza llamaba su nombre, su vida cambió. johnny:eso es cierto, pero esto es solamente el comienzo. ustedes tienen la mitad de la pelea ganada. ahora tienen que seguir trabajando. william: johnny, dales un

consejo. johnny: este es el momento en que ustedes tienen que demostrar que lo que van a hacer en el escenario se va a quedar para el resto de la vida. ahora, ¿a quién la primera persona que llamaron? taishmara: a mi mejor amiga. garmandy: yo llamé a mi mamá, porque no llegué a darle un abrazo. brian: te soy sincero, apagué el teléfono, porque oh my god... danelly: yo a nadie. no tenía mi teléfono encima. johnny: no me digas que no te han dado teléfono por ser chiquita! y en el hotel cuando llegaron, ¿ya estaban más tranquilos? eliecer: todavía no se lo creen.

johnny: felicidades. les presentamos a mix5! muy bien, compadritos. >> el comentarista antonio de valdés se llevó tremendo susto este fin de semana. ♪

mr. clean arranca mugre y grasa en solo un minuto mr. clean limpia tu casa por cualquier cuarto que pasa pisos, puertas y paredes es tan fuerte y todo puede. mr. clean!

alan:estamos en "despierta américa". muchos padres confiamos en que en otros hijos son bien alimentados en las escuelas. desafortunadamente muchas veces no tienen las mejores opciones de alimentos, esto puede llevarlos a padecer sobrepeso. así le ocurrió a rony, la comida de su escuela lo llevó a pesar 220 libras pero se liberó de 50 libras con la ayuda de "yes, you can".

rony: tengo 32 años, soy dominicano y vivo en nueva york. cuando mis padres vinieron en estados unidos era un niño, la comida que me daban en donde estudiaba no era la más saludable, muchas harinas, pollos fritos y frutas en almíbar. yo comía todo lo que tenían en la cafetería y aparentemente era un gordito feliz. hasta que llegaron los años de secundaria, todos con novios, iban a las fiestas y yo siempre tapado de pies a cabeza. me daba vergüenza de que me vieran mi 120 libras colgando. curiosamente mi amor por la cocina era tan grande que estudie para sánchez, -para ser chef. si quiero adelgazar tengo que comer sano. como por arte de magia llegó

"yes, you can" a mi vida, cocino los platos míos y de mis clientes bajo la guía nutricional. soy un hombre feliz que sueña con tener su propio show de cocina saludable. lucha por tus sueños. alan:ya lo saben, que suenen los tambores, feliz por sus 50 libras menos es un nuevo estilo de vida recibimos al nuevo chef rony peña! mira nada más, 50 libras menos! veanlo nada más!

ahí está se encarga de repartir la llama de la cocina saludable la gran manzana. miren el antes y miren el después. estas bien delgado, una figurita, además eres alto. bienvenido, esta es tu casa "despierta américa". una nueva historia de superación. antes que nada para llegar a estos sufriste mucho, en tu infancia, en tu adolescencia gracias a la escuela. qué hacías? rony:en las escuelas tenemos demasiadas comida no saludables, fritas, se hace muy difícil llevar un estilo de vida saludable. cuando eres pequeño no te cae el 20

todavía,hasta los 17 , es feliz y engordas. cuando tu estás en esa edad no tomas mucha conciencia pero a los 18 la cosa se complica. alan: veías a tus amigos que salían, tenían pareja y qué te pasaba a ti? rony: algo sencillo como ir a la playa y poder quitarte tu playera, yo siempre tapado porque no podía, no me sentía bien, todo esto aquí era mi parte frustrante de todo el proceso. alan: el día de hoy va a cumplir un doble sueño, primero va a presentar que está 50 libras menos, pero también un gran sueño para ti esto, presentar como chef en un programa de televisión tu primer plato. presentalo por primera vez,

dando el gran ejemplo. rony: dar las gracias, primero alejandro y a mí mismo porque sin mí tampoco sería posible. alan: este flan se ve delicioso. rony:aquí estamos utilizando o maldíganse las proteínas. hicimos este flan de vainilla. ideal para el desayuno, ahora que viene navidad. alan: además lo está decorando, lo está haciendo bonito. mira nada más, además súper sano y nutritivo. le puedes enseñar a la gente a comer saludable. rony: todos mis platos son totalmente saludables. alan:qué recomendaciones le darías a la gente? rony: sea cual sea tu estilo de

vida, puedes hacerlo, aquí tenemos otro flan, puedes utilizar el de choco brownie. mira que delicia. alan: flan de proteínas. lo voy a enseñar, se ve bien? miren! feliz navidad para todos! el propósito número uno, estamos de acuerdo? tratar de adelgazar y combatir los sueños realidad como le hiciste tú. ya eres todo un experto. felicidades. presentaste tu primer platillo. puedes hacer recetas fáciles, saludables y deliciosas.

hay que tomar acción y esa acción es igual a transformación. lo puede lograr con esta guía y con estos productos. los resultados todavía son mejores. gracias y que viva república dominicana. [aplausos] vamos a unos mensajes y ya regresamos. locutor:comienza tu modo de locutor:comienza tu modo de vida salubale hoy. desde niño, su sueño era ser un gran gimnasta. él entrenaba cada día y yo me encargaba de que tomara leche, por sus nutrientes y proteína. 9 de cada 10 atletas olímpicos crecieron tomando leche. para una madre, el mayor logro es ver a sus hijos fuertes.

9 de cada 10 atletas olímpicos crecieron tomando leche. ayuda a niños conen's cáncer como jenny. las familias nunca reciben una factura de st. jude por tratamiento, transporte, hospedaje o alimentación. dona en hospital san judas punto org, o compra donde veas el logo de st. jude. el dolor de cabeza cupuede hacer que esto...o, se sienta como esto. alivio todo en uno de los síntomas de resfriados y gripe de tylenol®, la marca n.° 1 recomendada por doctores para el alivio del dolor. sabes que cuando él tiene un resfriado, el dolor de congestión del pecho puede hacer que esto... se sienta como esto. alivio todo en uno de los síntomas de resfriados y gripe de tylenol®, la marca n.° 1 recomendada por doctores para el alivio del dolor. ¿por qué estás borrando esas fotos? porque mis dientes están amarillos. ¡prueba 3d white! la pasta de dientes y el enjuague crest 3dwhite diamond strong blanquean con cuidado y fortalecen los puntos débiles. úsalos juntos para un esmalte 2 veces más fuerte...

crest 3d white.

ana:estamos viendo imágenes de

esta hermosa presentación el día de ayer, lucero en san antonio, texas, cantó una canción que le compuso a nuestra virgen de guadalupe " morenita de ojos buenos", interpretaciones hermosas dedicada a nuestra virgen de guadalupe. jhonny: tenemos la oportunidad de ver a los peregrinos que se encuentran en la basílica de guadalupe en donde se encuentra nuestra querida adis. ana: siguen llegando y queremos ver cómo se siente el ambiente. [música] adis: están con nosotros felipe, amalia, nati, miguel angel... jhonny: estamos teniendo problemas con el audio pero estamos completamente en vivo. mira la cantidad de personas que llegan hoy.

ana: el día de ayer se contabilizaban 5 millones. hasta el día de hoy se suman más hasta unos 7 millones. el día de ayer se contabilizaban 5 millones. hasta el día de hoy se suman más hasta unos 7.000.001 vez pasé por la peregrinación y es increíble. adis: seguimos aquí en la basílica de nuestra señora, la virgen de guadalupe, nuestra virgen morena. esta felipe, amalia, nati, miguel angel, son los peregrinos , cuéntame amalia, vienen a bendecir este estandarte? amalia: y a darle las gracias a la virgen por todas las bendiciones que nos ha dado. todo un año de que estuvimos bien gracias a dios. ana: como ellos hay muchas personas que hacen estas peregrinaciones, unos caminando, otros en bicicleta, a lo largo del trayecto hay

muchas familias que hacen mandas y lo cumplen dándole comida y cobijo porque muchos tienen que dormir en la calle y en este tiempo en méxico hace mucho frío. jhonny: las diferencias son enormes, 50 millas, 100 millas y muchas veces caminando. ana: incluso, salieron el 18 de septiembre peregrinando hasta nueva york a la catedral de san patricio, el día de ayer llegaron, viajaron un grupo de muchas personas que se iban turnando. muchos peregrinajes que se logran hacer hasta la basílica de guadalupe. año tras año una tradición que no muere. jhonny: la fe mueve montañas. ana: la basílica de guadalupe recibió millones de personas. jhonny: tener la oportunidad de visitarla es maravilloso. uno cuando llega es una paz

increíble, vez a nuestra morena y de verdad que te inspira paz. ana: podemos disfrutar de muchas tradiciones,los matachines que es un baile tradicional que se hace. muchos bailes tradicionales a lo largo de la república mexicana. me ha tocado presenciar muchas de estas mandas, y se siente el fervor. c creo que no es solamente nuestra virgen mexicana, en muchos países adoran a la virgen morena. jhonny: esperamos que sigan disfrutando pero en esto momentos nos vamos con nuestra querida francisca que tiene un invitado especial. francisca: con sabor tropical de la salsa romántica. está con nosotros directamente desde puerto rico, ricky indio, estás nervioso? >> un poquito, estamos gozando.

francisca: quédese con nosotros que al regresar de la pausa nos va a cantar. ana:yavenimos con la música, mi fran. en estos tiempos en que las madres hacemos de todo puede ser un reto en que otros hijos reciban la mejor nutrición. afortunadamente existe la leche que tiene 9 nutrientes esenciales como proteína y vitamina b, a ellos les encanta y nosotras estamos tranquilas porque ya.... hmmmm... ahorra $10 cuando compras $50 en juguetes en target. ¡lo logramos! !gracias! ¡yeah!... !whoaaa!

y gracias a que en target puedo ordenar en línea y recoger en la tienda, me compré este trajecito antes de venir.

¡suave! compra regalos de último minuto y recógelos en la tienda.

>>8 años después regresamos a una humilde casa en donde viven hermanos y los encontramos en el mismo lugar con más necesidades que nunca. miles de peregrinos a la basílica de guadalupe para rendirle tributo y agradecerles. no se lo pierda esta tarde en "primer impacto". francisca:eso! salsa, salsa directamente desde puerto rico

nos visita ric indio, les pido un fuerte aplauso, bienvenido a tu casa "despierta américa". >> muchas gracias. francisca: puertorriqueño con esa pasión desde los 8 años heredado de tu familia. >> si, por eso me encanta la música. francisca:por qué salsa? >> me nace en la sangre y me encanta. para mí es mi favorita. francisca: tienes como alma bohemia. >> para que gocen conmigo. francisca: vienes con tu tema de tu tercer sencillo "demasiado fuerte", el tema que vas a cantar lo vas a estrenar aquí?

>>si, estrenando tema. francisa: nos das esa primicia en "despierta américa"? >>si, seguro que si. francisca: de qué trata la canción? >> habla de una pareja, es tan fuertes y se tienen que separar. es una cosa que todo el mundo entiende le ha pasado. me llegó mucho y quise interpretarla. francisca: me parece muy bonito ese vídeo será porque lo grabaste en república dominicana? [ríe] >> me gusta mucho república dominicana. francisca: no me queda más que

decirte que me cantes "demasiado fuerte", vamos a bailar jhonny! [música] [música]

[música] [música] [música]

[música]

[música] [música] [música]

[música] [aplausos] jhonny:fuerte el aplauso para indio! ana:para iniciar la semana! alan:la verdad es que es un buen ritmo. muchas gracias. francisca: vas a estar en enero preparando tu gira. mucha suerte.

alan: mañana vamos a platicar con el colombiano que parodeó el vídeo de shakira y maluma "el de maquillaje". todos: hasta mañana! [música] locutor: familia, les deseamos un extraordinario inicio de semana. comenzamos. [música]