♪ despierta américa ♪ ♪ karla: miren nada más qué belleza de noche! están viendo imágenes de los premios univisión deportes. ahí estamos viendo a gente de zona. homenajes muy emotivos, grandes estrellas, mujeres guapísimas. así les damos los buenos días. lunes 19 de diciembre del año 2016. johnny está feliz.

johnny: estoy más contento que volverlo a decir, señores! la nueva miss mundo 2016 es puertorriqueña, señores! le quiero mandar un beso muy grande a stephanie del valle. hasta juguito les voy a dar. francisca: la felicito a ella, y aprovecho para felicitar a la primera finalista, que es dominicana. estamos muy orgullosos de ti! karla: claro, las latinas en acción! francisca: hoy tenemos un debate interesantísimo. cada vez aumenta más el número de estados donde se aprueba el uso de la marihuana para uso recreacional. queremos saber si estás a favor o en contra. karla: así es. y sobre todo, tenemos testimonios de gente que está a favor y gente que está en contra. queremos que ustedes opinen en su casa,

usando el hashtag #yoopinoenda. más adelante tenemos expertos, nuestro doctor y nuestro psicólogo, porque es un tema muy controversial. ahora sí, vamos a entrarle. satcha, pasamos contigo y las noticias. satcha: qué gusto saludarlos. la navidad está a la vuelta de la esquina. se trata de un ritual que no cambiaría el resultado de las elecciones, pero los representantes del colegio electoral confirman hoy la victoria de donald trump, y el proceso no estaría libre de tensiones. a pesar de las protestas, no parece probable que la ex candidata demócrata hillary clinton obtenga los votos necesarios. andrea linares nos amplía. andrea: con pancartas en mano y alzando sus voces,

manifestantes incitan al colegio electoral a bloquear la ratificación de donald trump cómo el próximo presidente de estados unidos. sin embargo, algunos miembros del colegio electoral aseguran que seguirán el sistema político establecido por la constitución. "las manifestaciones demuestran la falta de entendimiento que existe con respecto a nuestra democracia", dijo el secretario del colegio electoral en carolina del norte. este lunes, 538 electores se reúnen en los capitolio este sus respectivos estados para sellar formalmente la victoria en las urnas de trump. a pesar de que hillary clinton ganó el voto popular, donald trump obtuvo más de los 270 votos electorales necesarios para llegar a la casa blanca. en esta ocasión, hay un aspecto inusual. luego de que la cia y

la fbi llegaran a la conclusión de que rusia intervino en las elecciones para dañar la campaña de hillary clinton. piratas cibernéticos rusos habrían robado y divulgado información de correos electrónicos de varios funcionarios demócratas. >> el ataque fue bien simple. lo hicieron de una manera que se llama fishing. eso es algo que se está haciendo hace muchos años. andrea: en otras palabras, los cibercriminales se hicieron pasar por una persona o empresa de confianza para pescar contraseñas. con tan sólo darle un clic al e-mail, los hackers accedieron las cuentas de individuos como john podesta, jefe de la campaña de clinton. al menos 38 electores republicanos tendrían que respaldar a hillary clinton para que trump pierda, pero esto es poco probable que ocurra.

algunos electores pidieron más información sobre el hackeo, pero el director nacional de inteligencia se negó a entregarla. satcha: gracias por ese informe. cientos de activistas marcharon en los ángeles y en nueva york por los derechos de los emigrantes. las manifestaciones tienen lugar a poco más de un mes para que donald trump asuma la presidencia. millones de indocumentados temen ser separados de sus familias. >> yo entiendo muy bien que hay mucha ansiedad, mucho pánico, que no se saben todavía los pasos concretos de donald trump. vamos a hacer todo lo posible para defender los derechos y los avances del estado de california. satcha: mientras se despeja la incógnita sobre las estrategias

de donald trump, los manifestantes coincidieron en que la consigna es seguir levantando sus voces para permanecer en una nación que también es la suya. un matrimonio terminó en tragedia cuando un árbol cayó sobre varias personas que se encontraban en la celebración. una mujer murió y otros cinco resultaron heridas. imágenes muestran a bomberos utilizando sierras eléctricas para liberar a los invitados atrapados. testigos describen escuchar un fuerte estruendo y ver a niños y adultos corriendo. unos 5000 vuelos cancelados, miles de pasajeros varados en aeropuertos y accidentes en carreteras heladas. ese es el saldo que deja la ola ártica que impuso temperaturas récord en más de 20 ciudades. al menos dos personas fallecieron en un choque en cadena que involucró más de 65 vehículos en

baltimore. el frío sigue en tennessee y carolina del norte. y vamos a retomar este tema, que nos parece tan interesante como confuso. tiene que ver con este voto que emite hoy el colegio electoral para ratificar como tal el presidente electo donald trump. karla: es confuso. de hecho, mucha gente no entendía por qué a pesar de haber ganado el voto popular no se había considerado a hillary clinton como presidente electo. incluso dice que la tradición está de que hoy se va a elegir a través de los votos electorales de cada estado, dice que la regla no está escrita en la constitución ni en ninguna ley, pero sobre cumplirse, que estos electores apoyen lo que eligió el pueblo. satcha: más bien lo que voto su estado. si california votó demócrata,

los votos serían para apoyar a hillary clinton. se confía en la lealtad de cada uno de estos electores que son designados por el estado, y también es un sistema que permite que los estados sean los que tengan un sistema de balance, que tengan todavía poder, que no se vayan por encima de lo que podría emitir el voto popular, y por eso los expertos coinciden en que ha funcionado el sistema democrático de este país durante tantos años. estos votos no han cambiado el rumbo de la historia desde el siglo xix. karla: muy pocas veces algunos se han rebelado en contra de lo que decidió su estado. e incluso hay multas a electores que se rebelen en contra de lo que decidió su estado. satcha: pero estamos también hablando del resultado de una elección como ninguna otra,

entonces hay algunos que sospechan que podría haber alguna que otra sorpresa. pero tendrían que ser 38, por lo menos, los electores que cambien su voto. son 538 los que forman parte de este colegio electoral, y se necesitan 270 votos electorales para ocupar la casa blanca. donald trump obtuvo 306. karla: para que clinton sea presidente, 38 electores republicanos tendrían que votar por ella. y si esos 38 electores votaran por una tercera persona, trump seguiría teniendo la mayoría. satcha: la cámara de representantes está controlado por republicanos. es muy interesante, porque esto es cada elección. claro, en vistas de que el voto popular, 2.8 millones, fue

a favor de hillary clinton, y el voto electoral a favor de donald trump, creo que le estamos poniendo mucho más énfasis a este voto. también hay que recalcar que el resultado no se da a conocer específicamente hoy ni mañana, y ya se formaliza como tal. donald trump asumiría la presidencia el 20 de enero. karla: gracias a que han sido las elecciones más polémicas de la historia, se hizo una encuesta con varios electores, y ellos decían que habían recibido unas amenazas impresionantes, pidiéndoles que votaran en contra de donald trump. incluso hay un tejano que dijo que recibió 35.000 e-mails pidiendo que votara en contra de donald trump. y muchos dicen que van a votar por él a regañadientes.

no están muy convencidos, pero le van a hacer para apoyar la elección que ella decidió su estado. satcha: sí, y se han realizado campañas a lo largo de las últimas semanas, desde que fue electo donald trump, precisamente para cambiar el voto electoral de estos delegados. todos los ojos del país están puestos en ellos. karla: entre ellos, los ataques cibernéticos. incluso muchos representantes están pidiendo el documento donde se muestran las pruebas, pero el servicio de inteligencia ha dicho que no, porque compromete información clasificada. satcha: y es interesante, también. yo creo que es una bola, como una avalancha, que cada vez se va haciendo más y más grande. claro está que han pedido esta información sobre cómo habría influido, ya sea el gobierno ruso o estos piratas cibernéticos, en la elección de donald trump. también tendríamos que

preguntarnos si es justo o no que no se les haya permitido ver esta información cuando se está emitiendo un voto que podría cambiar el destino del país. karla: claro! si realmente esto afecta al país de esta manera, creo que sí era lógico que mostraran estas pruebas. satcha: sí, sin duda alguna. creo que son muchas piezas en este rompecabezas. karla: ¿qué hubiera pasado si hubiera ganado hillary clinton? todo este escándalo se ha armado porque la mayoría no estaban muy contentos con lo que había pasado. si hubiera ganado hillary clinton, ¿le habrían dado importancia a este hackeo cibernético? satcha: las palabras de donald trump fueron que el sistema electoral del país está amañado. karla: si no ganaba, iba a mandar a investigar. satcha: creo que estaríamos en

esta encrucijada, pero no de una forma tan contundente como ahora, porque ella ganó este voto popular, algo que no ocurría desde la elección entre george bush y al gore en 2000, que también concluyó con toda una saga como para una película. karla: pues hoy los ojos de todo el país están puestos en lo que va a suceder hoy día. creo que será muy difícil que cambie el rumbo de lo que ya se eligió. satcha: pero todos creíamos que iba a ser muy difícil que donald trump fuera electo presidente, así que estaremos pendientes. vamos ahora contigo, carolina ramírez. carolina: gracias, chicas. muy buenos días! les traigo todos los detalles del tiempo para que salgamos preparados de casita. tenemos extensa nubosidad en gran parte de la nación. las temperaturas

frías persisten para porciones de los grandes lagos y el valle de ohio, y se extienden hasta nueva inglaterra. también tenemos este sistema frontal que trae fuertes lluvias para el norte de georgia, carolina del norte y del sur, y se extiende en toda la parte este de la nación. llegará débil al sur de la florida, pero dejará de un 20 a 30% de chubascos. nos vamos para la parte o este punto un sistema frontal continuaría dejando nieve en washington state, porciones de montana y idaho. charleston, en carolina del sur, tenemos un 70% de actividad de lluvia. máximas hoy de 59. en dallas, máximas en 39 grados. ya para el miércoles, las temperaturas paulatinamente van a ir en ascenso, y se esperan máximas en 62. en houston hoy tienen máximas

de 45 grados, tiempo mayormente seco para ustedes. vamos con chicago, que hoy amanece con temperaturas 16 grados. tiempo mayormente seco. se espera nieve el miércoles. mañana las máximas estarán en los 32 o 33 grados. al menos tendrán un alivio de 15 grados. vamos con el guapísimo de william. william: muchísimas gracias, mi querido caro. les tengo una súper noticia. escuchen bien, esta noticia les va a encantar y alegrar este lunes tan difícil. muy pronto van a poder eliminar mensajes de whatsapp antes que sean leídos. parece que whatsapp por fin hizo caso a la súplica de muchísimos usuarios, y esta nueva opción permitirá borrar mensajes, fotos y videos que hasta tu

mandes a esta persona, y después digas: uy, no era para esa persona! lo voy a borrar antes de que lo vea. se desconoce la fecha en la que estaría disponible, pero se planea que esta aplicación permita añadir historias, como las de instagram y snapchat. la competencia está bien interesante estos días. vamos a ver. no sabemos la fecha. pero bueno, eso es lo que hay. más adelante recuerden que estaremos hablando sobre el uso de la marihuana recreativa, ya que massachusetts se suma a la lista de estados que están de acuerdo con que se legalice. opinen en nuestras redes sociales usando el hashtag #yoopinoenda. vamos con los muchachos. qué bonitos!

francisca: a veces mete uno la pata, mandando un mensaje que no era para esa persona. johnny: yo no soy muy tecnológico. yo prefiero llamar. yo sigo siendo un dinosaurio! william: yo te tengo que enseñar. francisca: provechito en casa. vamos a una pequeña pausa. lamentablemente, se hace oficial el anuncio del final de la relación de shannon de lima y marc anthony, después de dos años de casados. y también tenemos declaraciones de kate del castillo. ella dijo lo que ella y donald trump tienen en común. johnny: y en los deportes, tremendo fiestón! tenemos lo mejor de los premios univisión deportes. ¿quiénes se llevaron la estatuilla más esperada? y las sorpresas de la noche. francisca: estuvo buenísimo! y uno que no pudo faltar

anoche fue mi favorito, larry hernández. y maity interiano estuvo con él haciendo unos retos, y unas confesiones que nadie se puede perder! johnny: todo esto va a suceder aquí en "despierta américa", la casa más feliz de todos los hispanos. no lo decimos nosotros, lo dicen ustedes!

♪

johnny: trajeron todo. señores, ayer tremendo parrandón tuvo univisión con los premios deportes univisión! tenemos a nuestro querido rodolfo landeros. hermano, cuéntanoslo todo. rodolfo: muchísimas gracias, y un gran saludo a la casa más feliz de la televisión hispana! tuvimos una velada increíble la noche del domingo con la tercera entrega de los premios univisión deportes, homenajeando a lo mejor del 2016. me quedo evidentemente con edson puch, el futbolista chileno, que tuvo dos galardones: uno por lo acontecido en la copa américa centenario, y por haber sido nombrado el mejor futbolista de la liga mexicana. también luis garrido tuvo el premio mohamad ali por su

ejemplo de lucha, entrega y superación, viniendo de unas lesiones de las más horripilantes y escalofriantes de las que me ha tocado presenciar. a los ocho meses regresó a las canchas a hacer lo que más le gusta, que es el fútbol, cuando en un principio pudo haber sido amputada una de sus piernas. kobe bryant estuvo reconocido, así como miguel coto, por su labor humanitaria. y cristiano ronaldo fue lo más simpático de la noche. porque recién desempacado de japón, lo tuvimos aquí presente. fue una noche espectacular, que nos dará mucho para pensar en lo que viene para el próximo año. estuvo vigente de zona y elvis crespo. les mando un fuerte abrazo! muy buenos días. karla: gracias, mi querido rodolfo! oye, toda la carne al asador. giovanni dos santos, me encantó

verlo también ahí, que está jugando en estados unidos, en california. hicieron un homenaje muy bonito para el pelotero que perdió la vida, el cubano josé fernández. y fue muy emotivo, porque llevaron a sus colegas a cantarle. estuvo su mamá, la novia, que va a dar a luz a su hija. muy emotivo. y tenía un gran futuro. johnny: también tuvimos la oportunidad de ver el reconocimiento que le dieron al puertorriqueño miguel coto, por su labor humanitaria. ahora, él tiene una fundación que se llama "el ángel", donde promueve que los niños tengan una mejor vida, sin obesidad. hermanito, tú te mereces eso y mucho más! gracias por siempre estar con tu comunidad. karla: así es. y es lo que deben de hacer grandes deportistas. muchos tienen

fundaciones para promover el deporte y sacar a los niños de las drogas y las gangas. johnny: como debe ser. alan: estamos en todas las redes sociales. síguenos en twitter, facebook, instagram y snapchat. mantente informado y revive tus segmentos favoritos en despiertaamerica.com y nuestra página de youtube. 10.000 pescados.

peces, porque es cuando están en el agua y en el mar. perdón. y tienen más de 25 tiburones.

johnny: ¿alguna vez han nadado con tiburones? william: no. johnny: una vez me

satcha: fuera de control

avanzó un auto por una carretera de florida, mientras un motociclista le gritaba al conductor que se detuviera. al parecer el hombre sufrió un ataque y no pudo evitar que el auto se saliera de la vía. a pesar del impacto, continuó avanzando de manera errática, con una rueda menos y el parabrisas destrozado. finalmente se detuvo y recibió ayuda. la impaciencia de un conductor costó la vida a un niño de tres años en arkansas. el hombre abrió fuego contra el auto que conducía la abuela del menor, porque ésta tardó unos segundos en una maniobra de tráfico. esta resultó ilesa, pero el menor fue herido, y luego falleció en el hospital. y se reanudan los esfuerzos para evacuar a miles de civiles atrapados en aleppo.

al menos 65 autobuses con 3500 personas partieron muy temprano del este de la ciudad. sin embargo, las condiciones en los vehículos serían precarias. los niños no tienen agua ni comida, y no hay daños ni medicina. hombres armados asaltaron a la policía jordana en una serie de ataques. 10 personas fallecieron y unas 34 resultaron heridas. varios de los atacantes se encerraron en un castillo de cruzados. horas después, se informó que la operación había terminado con la muerte de cuatro asaltantes. y aumenta el cruce de inmigrantes a través de la frontera con méxico. muchos indocumentados se apresurara entrar a territorio estadounidense antes de que donald trump asuma la presidencia. el número de recién llegados se acerca a los números alcanzados en el verano de 2014, donde decenas de miles de

menores no acompañados desataron una verdadera crisis humanitaria. >> es muy probable y muy posible que a consecuencia de lo que tiene pensado hacer con el programa de migración, haya gente que ahora esté aprovechándose o pensando en entrar a los estados unidos antes de que entre el señor trump. >> la gente va a encontrar formas. tenemos túneles y lugares donde no puede haber muro, y son terrenos donde está viéndose mucha actividad de narcotráfico y de cruce de gente. satcha: traficantes de personas estarían aprovechando los temores que genera la inminente llegada de trump a la casa blanca para atraer a indocumentados. y momentos de tensión vivió un grupo de exploradores. los excursionistas extraviaron el camino de salida a una caverna y debieron esperar por el auxilio de autoridades. dos de ellos fueron rescatados y el resto se mantiene en

contacto con los socorristas. y después de varios días de incertidumbre, las aguas vuelven a su nivel en la cia de corpus christi, en texas. autoridades levantaron la alerta sobre el consumo del vital líquido. tras los exámenes de rigor, los expertos confirman que no hay peligro para la salud de los habitantes. y se acaba el tiempo para enviar regalos de navidad por correo regular. el plazo de admisión cierra mañana, y decenas de personas hacen fila en las oficinas postales. algunas agencias extienden el servicio hasta el miércoles 21 de diciembre, en medio de una avalancha de compras en internet. a los atrasados les queda la opción de recogida en las tiendas, o las entregas gratuitas de amazon. a la vuelta de la esquina. no sé si usted en casa ya hizo todas sus compras. ustedes,

chicas, ¿cómo van? francisca: muy lenta, la verdad. karla: me he vuelto medio grinch. creo que la navidad es de los niños. si alguien quiere darme algo, prefiero que lo done a alguien que lo necesite. vamos a darle a los niños, nada más. creo que la navidad es para ellos. francisca: sí, y más la comida... karla: veo esto caótico en las tiendas, ¿qué es esto? se ha perdido el concepto de lo que es la navidad. respeto al que le guste, claro. oigan, vamos hablar de este tema, que ya se venía venir, pero ayer se dio a conocer oficialmente que shannon de lima y marc anthony se divorcian. dieron a conocer un comunicado: "hemos amigablemente decidido poner fin a nuestro matrimonio de dos años. les pedimos espacio y

privacidad. no emitiremos más comentarios al respecto". francisca: bueno, ahí está, oficialmente. era algo que todo el mundo sabía, pero es un hecho. karla: este sería el tercero para marc anthony. francisca: primero dayanara torres, luego jennifer lópez y ahora este, de shannon de lima. se casaron en mi país, en la república dominicana. qué bueno que se cierre un capítulo, así puede cada uno continuar con su vida. karla: en el caso de ella, a mí me daba mucha pena ver todas estas especulaciones. debe ser muy difícil que a tu marido lo involucren... te acordarás del beso famoso con jennifer lópez. qué bueno que ya lo hicieron oficial. que él haga lo que quiera con su vida. francisca: aunque se rumoraba

que tenían problemas antes del beso. karla: creo que cuando llegas a ese momento en que te das un beso con otra persona, eso no sale de la noche a la mañana. francisca: se cierra un capítulo, y que se abra uno nuevo de bendiciones para ellos. y puerto rico está de fiesta, y es que tiene nueva miss mundo! stephanie del valle tiene 19 años. es la segunda miss mundo, hace 41 años que no ganaba una representante de la isla de puerto rico. se enfrentó a 116 chicas de alrededor de todo el mundo. estamos muy orgullosos de que este título se lo lleve una latina. me gustaría felicitar a quien quedó como primera finalista, yarisa reyes, de

república dominicana. es una digna representación. ella viene de la pobreza extrema, y mira qué tan lejos ha llegado. estamos muy orgullosos de ti también! karla: felicidades, puerto rico y república dominicana! johnny: puerto rico, puerto rico, puerto rico, yeah! karla: además, cuando uno ve estas imágenes, son alicientes para muchas chicas. sigan preparándose y hagan cosas buenas para la sociedad. pueden ayudar a muchísima gente. francisca: exactamente. felicidades a las dos. karla: te hago un cafecito, mientras vamos con willy. ♪ acércate, sorpréndete, que siga la algarabía ♪ ♪ vamos a divertirnos, que ya llega el video del día ♪ william: oigan, ¿se dieron

cuenta como hoy es lunes? miren a tobi. ¿qué pasó? miren! no se quiere ni levantar. tobi, hoy es lunes y es el "video del día"! un bombero... aquí, la grúa, querido director, gracias. les traigo el "video del día". un bombero le dio respiración boca a boca a un perro y le salvó la vida. este es el "video del día"! miren nada más. le dio respiración boca a boca a este perro después de un incendio, y fue catalogado como un héroe en su país y en las redes sociales, por salvarle la vida al animalito. el bombero dijo que le gustaría adoptar al perro, si su dueño lo permite.

este es el "video del día". esto pasó en rumania. luego del incendio, el perro quedó un poco asfixiado por el humo que inhaló. este bombero le dio respiración boca a boca, y lo salvó. oigan, está trending el hashtag #fifthharmony, porque una de las chicas abandonó el grupo, y la gente está vuelto loca. más adelante, comentarios sobre la legalización de la marihuana recreacional. vamos con más de "despierta américa". johnny: oye, ¿por qué estás ahí en primer plano? francisca: porque quiero que el mundo me note!

johnny: dios mío. anoche en los premios univisión deportes estuvo larry hernández, pero maity interiano estuvo antes con él. francisca: el doctor juan rivera nos va a decir cuáles son esas señalesde alerta que indican cómo diferenciar un simple dolor de cabeza de una posible parálisis en tu cuerpo. johnny: y nos encontramos a oscar de la hoya en los ángeles, y nos habló de sus problemas con el alcohol, y cómo sigue la recuperación y la relación con su esposa. francisca: mucha información, mucho positivismo. tenemos mucho que celebrar este lunes! johnny: venga, vamos allá.

>> hola, amigos! a todo el público de "despierta américa", les deseo una feliz

navidad. no hay nada mejor que la familia. a darse mucho amor. que dios los bendiga! johnny: muchas gracias a nuestra querida amiga de la casa, ninel conde, que tanto queremos. ¿qué pasó? estamos en navidad, compadre, época de perdonar, de dar amor y cariño! maity, amor de mis amores, hace tiempo no te veo! maity: feliz de estar por aquí con todos ustedes, y traerles entrevistas con sus artistas favoritos. en esta ocasión me fui con larry hernández, preparándose para lo que fue anoche su presentación en los premios univisión deportes. lo reté a hacer varias cosas por las calles de miami, y larry es un hombre de palabra. larry hernández se presentó por primera vez en los premios univisión deportes, y desde tempranos lo acompañamos a su ensayo. de camino hacia el hotel,

larry, con profundo sentimiento, quiso tocar el tema de su arresto hace más de un año. larry hernández: después de mi problema, yo dejé de ver muchísimas cosas de entretenimiento, porque muchas noticias amarillistas me afectaron. pensaron muchos que yo no iba a salir de la cárcel, y me dieron con todo. ahora, como veo la vida después de un año y tres meses sin alcohol, ya no batallo. me fascina ver a los ojos a mi mamá, a kenia, a mis hijos. de todas las cosas que se me acusaban, todas quedaron como eso, acusaciones. yo estoy ahorita en un provecho, en que me va a ayudar, aparte, a ser mejor persona. maity: larry dice ahora vivir y componer la música de una

manera diferente. reflejo de esto, su tema "amores con trampa". larry hernández: muy buenos comentarios tengo de la canción. esa canción la grabé sin alcohol, porque estaba mi hijo sebastián, y delante de él no tomaba. todos mis discos eran tomando. ahora creo que van a ser discos... pues, no más serios, pero yo creo que con más orden, porque antes era un desorden lo que hacía, y me ponía a hacer las músicas borracho. maity: pero ya entrando en materia deportiva, larry confesó que de no haber sido músico, hubiera probado suerte como cronista deportivo. larry hernández: chicharito hernández. tiro, no, chilena, gooooooool! y eso que no agarré aire.

maity: nada mal. y ya con ese entusiasmo, comenzaron los retos. la próxima luz, el próximo semáforo, tú sabes que hay cierto tiempo que cambia de rojo a verde. mientras paremos en el próximo semáforo, tú tienes que salir del auto y dar cinco vueltas. larry hernández: ¿cuando seguiremos al semáforo? maity: exacto. si cambia a verdes, tenemos que irnos. larry hernández: te dije que quería ser deportista. no que era deportista. maity: en sus marcas, listos, y fuera! ♪ maity: ay ay ay! larry anand --hernández: di

seis vueltas. reto cumplido. maity: próximo reto. aquí estamos. tienes dos minutos. vamos a parar en un lugar donde frecuentan muchas personas. tienes dos minutos para entregar estas flores a diferentes personas. larry hernández: ¿a diferentes? maity: ¿listo? larry hernández: sí, dale. ♪ maity: hasta el momento, el marcador iba 2-0 a favor de larry, pero aún faltaba un reto y una confesión más. ¿tú no has pensado en encargarle otro niño a la cigüeña? larry hernández: yo lo intento

a veces hasta cuatro veces por día. no te creas. maity: bueno, pero mientras eso llega, vamos a probar sus habilidades para ir de compras y ver qué tanto quieres ese bebé. vas y buscas leche... larry hernández: qué bueno que traigo dinero! maity: leche, huevo, galletas, un regalo para kenia, un regalo para las niñas, para tus varoncitos, y un artículo que me indique a mí que larry hernández está listo para ser papá otra vez. tienes cuatro minutos, que comienzan ya! larry hernández: cuatro minutos... maity: larry entrar al terreno de juego, coge un carrito y hace una finta. lo vemos un poco confundido. hace una izquierda, llega a los lácteos. larry saluda a la afición. mete segunda, mete

tercera... larry, los regalos! continúa por el pasillo de los bebés, agarra un chupón y sigue. tremendo patinón de fórmula 1! el tiempo sigue avanzando, y larry se aproxima al pasillo de los cosméticos. escoge el labial favorito de kenia, y se dirige a pagar. pero te estás metiendo en la fila, larry! y lo logró! reto superado. los clientes fueron los más felices, pues larry les regaló las compras, y se tomó con ellos la foto del recuerdo. johnny: muy bien, comadre! maity: tres retos superados por larry hernández. larry se prestó para todo eso. nos subimos al carro, y de una empezó a hablar de lo que fue su incidente hace más de un año. johnny: se ve más en paz.

maity: totalmente tranquilo. está un año y tres meses sin tomar alcohol. johnny: mucho más lúcido, más concentrado... maity: tiene producción nueva por ahí. y cuando le dijimos: vamos a jugar, ya vieron cómo lo hizo. y las personas no reconocían, que era lo más divertido. johnny: me encantó que estaba narrando y jugando con el chicharito. no iba a jugar con cualquiera. ¿y qué hizo? maity: una chilena. johnny: imagínate. no es nada fácil. maity: hay que soñar. johnny: te invito a que celebremos entonces la vida. porque es hora de... francisca: los cumpleañeros! karla: y comenzamos con jorge lozano jr., que es de texas. cumple cinco añotes. johnny: y no dejemos atrás a

adrián fernández, de texas, que está cumpliendo cinco añitos. francisca: y vámonos para nueva york, porque allá está de cumpleaños ariel, dos añitos. william: y desde new jersey, matthew andújar cumple dos años. nombre de actor! maity: feliz cumpleaños también para paris ramírez, de iowa! karla: y aquí tenemos a otro muñecón, y le encanta la música regional. es jonathan romero y cumple cuatro añitos. johnny: y por ahí viene alejandro noel, que está cumpliendo tres añitos. william: le queremos mandar un saludo a matías, nuestro pronter, que nos está viendo desde el hospital, pero es su cumpleaños hoy. te extrañamos! francisca: y para ti y para todos, vamos a bailar!

♪ karla: vamos a la pausa. en nuestra casa se enfrentan los que están a favor y en contra de la marihuana recreacional. te invitamos a que te unas a nuestra conversación usando el hashtag #yoopinoenda. francisca: y recientemente, cerca de 1 millón de usuarios fueron víctimas de un hacker. entérate cómo proteger tu información. orlando: ya es oficial la separación de shannon de lima y marc anthony.

además, les cuento qué tienen en común donald trump y kate del castillo. en "despierta américa", el show donde todo se sabe primero.

johnny: eso, vamos allá, karlita! que se note el amor que sientes por las fiestas! karla: es que así cocino yo. ¿están escuchando la canción?

"los 15 de rubí", de mister cumbia! johnny: venga, señores! si usted también está enfiestado, le decimos muy buenos días. hoy es lunes 19 de diciembre de 2016. francisca: está pegajosa! william: fui a buscar las cartas, y ya nuestra gente nos está montando postalitas de navidad. la primera dice: "el verdadero sentimiento de la navidad es compartir momentos de alegría con los seres que queremos. bendiciones, maricarmen". johnny: gracias, maricarmen! william: más adelante vamos a leer más de sus cartitas. francisca: me encanta que nos manden ese tipo de cosas! karla: son bendiciones, y que dios se las multiplique. francisca: ¿qué tal si nos

informamos un poco con satcha? karla: yo quiero que me lleven a los 15 de rubí! satcha: todos queremos ir a los 15 de rubí. y lo que acapara titulares el día de hoy incluye lo siguiente: representantes del colegio electoral se reúnen en sus respectivos estados para confirmar la victoria electoral de donald trump. la jornada transcurre en medio de protestas para presionar un cambio de voto a favor de hillary clinton. miembros del equipo del presidente electo aseguran que la presunta interferencia rusa no impediría la llegada del magnate a la casa blanca. >> es parte de una gran inefectividad y confusión. hay tantos expertos que guían campañas en una y otra dirección... los partidos políticos tienen una serie de personalidades dentro de ellos que no saben exactamente qué es lo que hay que hacer. satcha: expertos dicen que

piratas cibernéticos emplearon un procedimiento muy simple, conocido como fishing, para que funcionarios demócratas entregaron sus contraseñas. el gran error de la campaña demócrata es haber sido demasiado urbana. así explicó el presidente barack obama la campaña de hillary clinton, pues el mandatario dijo que fue un error concentrar los esfuerzos en las grandes ciudades. según obama, la proyección sensacionalista de muchos medios de prensa y la intervención de hackers rusos también habrían influido en el resultado final. y en nuestro recorrido por latinoamérica, envían efectivos del ejército para militarizar varias ciudades de venezuela, sacudidas por violentos enfrentamientos. la medida de sacar de circulación el billete de 100 bolívares ha motivado estallidos sociales, con el saldo de un muerto y decenas de arrestos.

presidente maduro: hemos detenido a más de 300 participantes de estos grupos violentos armados, que están bajo rejas, y no vengan ahora a pedir que son presos políticos. satcha: maduro volvió a culpar a estados unidos por los hechos violentos, pero no aportó detalles. el mandatario defendió la decisión de sacar de circulación los billetes, y extendió hasta el 2 de enero la medida de cierre de fronteras con colombia y brasil. la muerte de fidel castro no ha disminuido el éxodo de disidentes cubanos a estados unidos. este fin de semana, 53 balseros llegaron a los estados unidos. la semana pasada, otros 41 disidentes arribaron a la misma zona del estado del sol. la guardia costera informó su preocupación por el aumento en la cantidad de emigrantes cubanos deseosos de huir de la

isla. capturados en plena faena quedaron varios sospechosos en el estado mexicano de jalisco. una decena de hombres trataba de deshacerse de seis cadáveres cuando fueron sorprendidos por las autoridades. a uno de los detenidos le fue ocupada una identificación que lo vincula con la fiscalía de jalisco. y el cielo se ensombreció en el sur de jalisco, cuando uno de los volcanes más activos de méxico entró en erupción. el volcán colima expulsó cenizas y humo a una milla a la redonda. el cráter tiene más de 12.000 pies de altura, y en los últimos cinco siglos ha registrado más de 40 explosiones. el presidente obama pasó sus últimos días en la oficina oval bajo estricta vigilancia. no por parte de miembros del servicio secreto, sino de

muñecos de nieve que miembros de su equipo fabricaron en los jardines de la casa blanca. la broma ha causado sensación en las redes sociales, donde muchos comentan que los helados personajes parecen verdaderos espías que acechan al mandatario a través de las ventanas de su despacho. los hicieron muy bien! es que la nieve está que sobra en algunas regiones del país. carolina ramírez tiene los detalles. carolina: gracias, satcha. más que la nieve, las temperaturas están haciendo de las suyas en el norte de la nación. mayormente para porciones de los grandes lagos, el valle de ohio y hasta nueva inglaterra. hay una línea de tormentas. un sistema frontal deja lluvias desde georgia hasta porciones de virginia. llegará a la florida mayormente débil, pero dejará

de un 30 a 40% de actividad de chubascos aislados. nieve para mañana sobre porciones del norte de las rocosas. en cuanto a las temperaturas, ustedes en chicago se levantan con mucho frío el día de hoy. hoy las máximas serían 16 grados. mañana serían 32 o 33, es decir, casi 17 grados por encima. las mínimas hoy en -4 grados. dallas con máximas de 39 grados. mañana serían 50 grados, también ese mercurio va a subir un poco. hoy houston con máximas de 45 grados, sin lluvia. tiempo mayormente seco para nueva york, con máximas de 38. el termómetro va a aumentar un poco las temperaturas para los próximos días. sureste, este sistema frontal

traería mayor actividad de lluvia para las partes costeras del golfo y el norte de la florida. para la ciudad del sol, continuaría cálido los próximos días, sobre 81 u 82 grados. a partir de mañana, de un 30 a 40% de chubascos helados. y antes de irme, la parte oeste de la nación. máximas de 68 grados para los ángeles. tienen un ascenso en las temperaturas para los próximos días. ahora es la hora de "código segura"! ♪

orlando: ♪ no me ames ahí está la canción del momento. muy buenos días! a esta hora, "código segura". mira esa pareja! sí, así, con gente romántica, cantando, enamorados, porque de eso se trata. es una semana de muchas fiestas, comida, celebraciones, novenas, regalos. y para algunos, para finiquitar relaciones. así es. estamos escuchando a marc anthony. y es que por medio de este comunicado, marc anthony y shannon de lima han hecho público su divorcio.

se acabaron las especulaciones, los rumores. ellos mismos se lo dan a conocer al mundo. voy a leer lo que dijeron ayer, cerca de las 05:00 de la tarde. luego de un periodo de consideración, hemos mutuamente y amigablemente decidido poner fin a nuestro matrimonio de dos años. les pedimos espacio y privacidad durante este difícil proceso. ninguno de los dos emitiremos más comentarios al respecto. marc anthony y shannon de lima. como quien dice, no me vayan a buscar, que no voy a hablar. ninguna de las dos partes emitirá palabra alguna al respecto. como quien dice, nos quedaremos con las ganas de saber qué fue lo que pasó. no creo. vamos con un poquito de lo que

está de moda. los 15 de rubí, claro que sí! vamos con este vídeo musical, que es furor en las redes sociales. es mister cumbia. nadie mejor que karla para bailarlo! ahí va, súbele! ♪ orlando: ahí está! todos quieren asistir a los 15 de rubí. aquí tengo una reacción, para la gente que quiere ver un poquito más de los 15 de rubí. >> éstas son las historias que nos gustan a la raza! orlando: claro que sí! hay que apoyar a nuestra raza, nuestra gente. johnny, esto te gusta. kate del castillo estuvo en la

pelea de box de berna hopkins. la pelea se realizó este sábado en el forum de los ángeles, y perdió contra joe smith. este muchacho tiene 22 años. es que pelear a los 51 es complicado. ahí estaba nuestra kate del castillo. aprovechamos para hablar con ella acerca de la navidad, de la demanda por la presunta falsificación de su nombre y muchas cosas más. kate del castillo. reportero: ¿planes para celebrar navidad? kate: sí, tengo planes. aquí, en mi casa. yo no sé cocinar. a mí no me gusta cocinar. a mí que me cocinen. reportera: ¿cuál es tu comida favorita? kate del castillo: el pavo y los tamales. tengo muchos proyectos para el

próximo año. reportero: ¿qué te gustaría tener para navidad? kate del castillo: ya se lo pedí a santa. un muchacho bien guapo. imagínate! después de que ganó trump, ya cualquier cosa puede ser. >> para ahí un momentito, orlando! más que ciencia, eso es ciencia ficción. orlando: es que la gente la ha confundido. ella no quiere ser gobernadora del estado de méxico. no, no, ella no. lo de la firma es falsificada. ahora, la canción de moda para los que aman la música con buena letra es "ya no me duele más". "ya --un poquito! ♪

orlando: a todos los televidentes que en este momento les está doliendo, dale para adelante, que para adelante hay vida! no tiene por qué dolernos esta navidad. y uno que nos sorprendió con su presencia fue óscar de la hoya. hizo unas donaciones de juguetes a niños en los ángeles. el fin de semana pasada estuvo tomando unos traguitos con unos amigos, y la prensa lo captó. pensábamos que estaba molesto con nosotros, pero no. y le preguntamos si seguía con su relación, porque decían que se estaba divorciando. óscar es tremendo, pero se porta bien con la esposa y con la gente. la gente lo quiere.

óscar de la hoya: yo agradezco a toda la prensa. yo contento de la vida. obviamente, yo decidí ser persona pública. sino me desaparezco totalmente. a mí me gusta ser honesto, decir la verdad. para que la gente escuche y aprenda. porque una celebridad no es... una celebridad no es perfecta. siempre, siempre. si estuviese perfecto, pues denme la receta, por favor! nada es perfecto. no se mientan. lo más importante es que hay que reconocer y hacer el trabajo hacia ese problema. ¿con mi familia? con milly, con mis hijos, con su familia, con mi familia.

"despierta américa", los quiero mucho! ustedes son divinos, increíbles. siempre que voy a "despierta américa" estoy súper feliz y alegre, y me pongo a bailar. feliz navidad! que tengan prospero año nuevo, y el 2017 va a ser bonito, grandioso, increíble. muchas bendiciones! los quiero mucho. >> si eso lo dijo mi compa orlando, es una noticia segura! orlando: que --te queremos, óscar de la hoya! lo mejor para ti. y como dijiste que te querías cuidar y mejorar esta navidad, está en tus manos. ojalá recuperes tu familia, y todo bien. vamos con más de "despierta américa". están muy bailadoras hoy! karla: no, estaba escuchando a óscar de la hoya. te queremos

mucho! ojalá que tu vida siempre esté llena de bendiciones. tu opinión siempre cuenta, y hoy tenemos un debate muy interesante, de los que están a favor y en contra de la marihuana recreacional. francisca: y el doctor juan rivera te dice cuáles son las señales de alerta que indican cómo diferenciar un dolor de cabeza de una posible parálisis en tu cuerpo. karla: y los que están muy felices celebrando san julián gil y marjorie de sousa, que tuvieron su baby shower para celebrar la llegada de su próximo bebé, matías. johnny: mi gente, ya llegó nuestro amigo y experto en tecnología, ariel coro, para hablarnos de los hackers! ariel: amos hablar de --vamos a hablar de un ataque que pasó recientemente, donde podría estar afectado casi todo el

mundo. johnny: y todo esto va a suce

johnny: mi gente, hace muy pocos días vimos la noticia sobre cómo el portal de internet yahoo! reveló una nueva violación de seguridad que afecta a 1000 millones de cuentas. ¿qué hacer si nos hackean la

cuenta? hoy tenemos aquí a nuestro experto en tecnología, ariel coro. hermanito, al grano: ¿qué significa ser hackeado? ariel: es que tu cuenta, o la información de tu cuenta de correo electrónico, o cualquier tipo de información personal tuya, ha sido robada de un sitio en internet. johnny: eso significa que te hackearon. y podría tener unas consecuencias espantosas, que te roben tu identidad, todo ese tipo de cosas. ¿qué podemos hacer? si yo me di cuenta que me hackearon, ¿tengo que hacer algo inmediatamente? ariel: este hackeo fue de 1000 millones de cuentas. estamos hablando de un séptimo del planeta. quiere decir que hay una chance gigantesca de que tu cuenta... johnny: pero eso sucedió ahora.

ariel: sucedió recientemente. ahora volvió a pasar, todavía más grande. yahoo! también era del proveedor de servicios de correo electrónico para otras compañías. a lo mejor tienes yahoo! y no sabías que lo tenías. johnny: ¿qué información fue la que pudo captar esta gente, o qué información se robaron? ariel: lo que pasó de diferente en este caso es que no solamente se robaron las direcciones de correo electrónico y las contraseñas, sino que también se robaron potencialmente los números de teléfono. y más preocupante que todo: las preguntas de seguridad. johnny: eso es espantoso, porque automáticamente tienen acceso a toda tu información. ariel: esas preguntas de información las pueden usar para restablecer las cuentas que tengas. es increíblemente peligroso.

johnny: ¿cómo puedo llegar a hacer para que no me pase esto? ariel: número uno, tienes que salir corriendo ahora mismo, no importa si estás usando yahoo! o cualquier otro proveedor: cambien su contraseña ahora mismo. vayan a su banco, a los servicios que utilizan en línea, y cambien esa contraseña inmediatamente. johnny: ¿podrían acceder a tu cuenta de banco? ariel: claro que sí, porque esas preguntas de seguridad se utilizan en muchos sitios. muy importante, hay tantas contraseñas que se están usando hoy en día, que hay que empezar a usar un gestor de contraseñas. johnny: ¿cómo hacemos esto? ariel: hay varios servicios que sirven para esto, y para poder lograr algún nivel de seguridad en estos días, hay

que tener un sistema de generación de contraseñas difíciles. johnny: explícame algo, por favor. ariel: te voy a enseñar cómo funciona. johnny: aquí lo estamos viendo. cuéntame. ariel: aquí estás viendo un sistema de generación de contraseña. le estoy diciendo que genere una contraseña de 16 caracteres. puedo decirle que genere una de 29 caracteres. johnny: y eso no lo va a descubrir nadie. ariel: ahora yo le voy a decir: genera esta contraseña. y aquí tienes una contraseña que es increíblemente difícil. vas a tener que hacer esto para cada una de tus cuentas, sobre todo las que tienen información financiera. ahora, otra cosa que las personas no piensan es que tienen que poner un bloqueo en su crédito. quiere decir que tienes que ir

a las compañías de crédito y decirles: pon un bloqueo. johnny: hagan caso, señores. ana patricia: estamos en todas las redes sociales. síguenos en twitter, facebook, instagram y snapchat. mantente informado y revive tus segmentos favoritos en despiertaamerica.com y nuestra página de youtube. ulevard.

la fuerza estuvo con él, porque ella le dijo que sí. yo estuve en el premiere, y

fue un espectáculo, porque todos los fanáticos venían vestidos de los personajes. y les quiero decir bien rápido que la película rompió récords, con subway presenta: sub del día lunes de sweet onion chicken teriyaki. riquísimas tiritas de pollo criado sin antibióticos sazonadas con una bacanísima salsa teriyaki y una salsita de cebolla dulce bieeen chula! a sólo 3 pesos con 50, ay perdón,

3 dólares con 50 centavos mano, ¡eso está super cool! sub del día: disfruta cada día el sabor de un sub distinto tan distinto como nosotros los latinos por tan sólo 3 dólares con 50 centavos

con 50 centavos

todo lo que tu familia toca se queda con ellos. asegúrate de que los gérmenes que traigan a casa no se queden. usa productos desinfectantes de clorox. porque nada elimina a los gérmenes mejor que clorox. ♪ satcha: en un verdadero infierno se convirtió un

establo de kentucky cuando decenas de caballos quedaron atrapados. empleados del centro salvaron al menos siete, pero la estructura colapsó y varios caballos fallecieron. el fuego no afectó a otras instalaciones vecinas. un policía resultó herido en la pierna durante un tiroteo en un hospital de georgia. los hechos ocurrieron anoche, luego que los efectivos respondieron a una llamada que alertaba de la presencia de un sospechoso armado en el hospital. el sospechoso fue detenido. también con intervención policial, un tiroteo en oklahoma tuvo un final fuera de lo común. agentes acudieron a un vecindario después de residentes escucharon disparos. un hombre armado les salió al encuentro. al penetrar en la vivienda, los policías hallaron los cuerpos sin vida de una mujer y tres perros.

tras la estela de accidentes asociados a los cigarrillos electrónicos, autoridades federales recibieron una solicitud de un senador para que realicen retiros masivos de estos productos del mercado. casi un centenar de personas ha sufrido lesiones en los últimos seis años. comentar juegos de video, hacer chistes, preparar originales recetas de cocina y hasta bromear pueden convertirse en pasatiempos rentables gracias a las redes sociales. la popularidad de youtube no para de aumentar, y cada vez son más quienes ganan millones de dólares. andrea linares nos cuenta quiénes son estos millonarios de la era digital. andrea: conozca a los millonarios de youtube. la mayoría son bromistas,

jugadores de videojuegos y hasta una cocinera. la revista "forbes" compiló a los canales de youtube más exitosos de 2016. el sueco félix encabeza la lista, con más de 50 millones de suscriptores, y ganancias de al menos 15 millones de dólares. aunque usted no lo crea, este joven se dedica a hacer comentarios, a veces obscenos, con respecto a los videojuegos. en segundo lugar, está el humorista robin atwood, con 8 millones de dólares. una de las principales fuentes de ingresos para estos individuos es la publicidad. es decir, la integración de anunciantes que patrocinan los vídeos. a la lista también se suma la joven cocinera rosana. esta

exitosa youtuber utiliza una variedad de ingredientes para crear pasteles y otros dulces, inspirados en películas, libros y series de televisión. tampoco podía faltar un hispano. el comediante chileno germán garmendia tiene tres canales de youtube, y en total cuenta con 48 millones de suscriptores. el joven tiene 26 años, y si se pregunta cuál es su especialidad, pues hace monólogos de humor en español. así ha logrado ganar 5.5 millones de dólares, y actualmente su canal es el más popular en américa latina. en miami, florida, andrea linares. satcha: estamos desaprovechando las redes sociales los que no estamos haciendo ni un milloncito. seguimos con más en "despierta américa". karla: ay, ¿nos habremos equivocado? no, yo amo mi trabajo! cada vez son más los estados que legalizan el uso recreacional de la marihuana.

massachusetts se convirtió en el séptimo estado en legalizarla para uso personal, sin necesidad de receta médica. vamos a hablar sobre los efectos del consumo de marihuana. aquí está mi querido psicoterapeuta, alfredo hernández. también el doctor juan rivera, y abigaíl, que estás en contra del uso de la marihuana. y también vamos a platicar con armando, desde los ángeles. muy buenos días, armando. gracias por acompañarnos. armando, tú estás a favor de que se legalice el consumo de la marihuana para uso recreacional. ¿por qué? armando: bueno, ahorita es más fácil que nuestros jóvenes encuentren marihuana en la calle a que puedan comprarse una cerveza. porque hay un mercado negro, y

eso nos indica que la marihuana ya está presente en nuestras comunidades. es hora de que la tratemos como alcohol. karla: tu eres padre de familia, ¿no? armando: sí, tengo un hijo en preparatoria y una hija en la primaria. karla: ¿les han ofrecido la marihuana? armando: bueno, no es que a mis hijos personalmente les hayan ofrecido, pero ellos están conscientes, ellos han visto. no hay que negar la realidad que vivimos hoy en día. nuestro entendimiento no tiene que ser igual. karla: ¿qué le dices a tus hijos? armando: yo tengo conversaciones con mis hijos que son honestas y directas. cuando llegue el momento en el cual alguien les presente la oportunidad de probar, yo

quiero que ellos entiendan cómo hacer una decisión como adultos responsables. karla: ¿tú azuzado marihuana? armando: sí, cuando estaba en la universidad. pero para mí lo importante es que también terminemos con los arrestos. hay más de 1.5 millones de personas arrestadas, de la cual el 80% son por posesión de marihuana, la mayoría afroamericanos y latinos. sin embargo, todos usamos marihuana al mismo nivel. karla: o sea, tú estás a favor de que no se criminalice por el uso de la marihuana. eso es lo que también estás a favor. armando: exactamente, sí. karla: aquí tenemos con nosotros abigaíl, y ella está en contra. ¿por qué?

abigaíl: porque legalizar la marihuana trae consecuencias gravísimas, sociales, económicas y de salud. que un padre de familia esté a favor de esto, me parece algo que no tiene sentido. tiene que inculcarle a sus hijos que esto no le va a hacer bien a su salud. ¿cómo un niño o adolescente puede tomar una decisión, que es utilizar una droga? karla: ¿tus papás te hablaron sobre el tema? abigaíl: por supuesto. hay que educar a los niños. karla: en tu caso, ¿por qué te ha afectado el tema de la marihuana? abigaíl: yo tengo un amigo del colegio, que él sentía que la marihuana era muy normal. era simplemente una sustancia que te podía relajar. él lo hacía dos veces al día: en la mañana,

para concentrarse en los estudios, y en la noche, para dormir bien. yo no he probado la marihuana y no sé cómo es el efecto. pero estuvo en el hospital internado. karla: ¿por marihuana? abigaíl: no, la marihuana fue el comienzo para otras drogas. karla: ¿y no crees que el alcohol también te incita? abigaíl: no, porque yo puedo tomar alcohol... karla: te lo cuestionó, porque en algún momento el alcohol fue prohibido igual que la marihuana. en algún momento el alcohol era ilegal. abigaíl: correcto. la diferencia es que la marihuana tiene efectos mucho más fuertes, que realmente te afectan las neuronas y a tomar decisiones. al igual que el alcohol.

karla: ¿qué piensas del uso medicinal de la marihuana? abigaíl: estoy en contra, porque hay otras formas de sanar o curar. la gente que tiene cáncer dice que los ayuda a pasar el dolor. karla: yo conozco pacientes con cáncer, que lo único que los ayuda a pasar el dolor es la marihuana. o lo único que controla los ataques epilépticos. abigaíl: pero según estudios médicos, existen otras formas de calmar estos dolores. karla: al ratito vamos a hablar de eso. tengo también vía telefónica a argenis, que también está a favor de la marihuana de uso personal. buenos días, argenis. ¿por qué estás a favor? argenis: hola, buenos días. primeramente, la marihuana es una planta orgánica, que viene de nuestra tierra.

y quiero comenzar diciendo que yo, como fumador de marihuana, nunca he probado otra droga que no sea la marihuana. incluso, desde que comencé a fumar marihuana, dejé de beber alcohol, porque no me gustan sus efectos negativos. karla: ¿hace cuánto usas marihuana? arjenise: como dos años. karla: ¿qué le dices a la gente que dice que luego vas a usar otras drogas? arjenise: eso es falso. eso es como decir que beber agua te va a llevar a beber alcohol. karla: tengo entendido que tú incluso quieres poner un negocio de venta de marihuana. tu hortaliza, como diríamos.

arjenise: sí, exactamente. estoy aquí en california plantando para abrir mi propio negocio de marihuana, y pienso que es un tiempo muy bueno, no solamente para la gente que consume marihuana, sino para el país. porque la marihuana va a ser un mercado muy grande, que va a traer mucho dinero y trabajo. karla: abigaíl te quiere decir algo. arjenise: sí. realmente no tiene sentido. existen casos donde la gente y los adolescentes, que son los más propensos a ver esta droga como algo natural, como dijiste en un principio... pero no tiene sentido, porque mi mejor amigo comenzó con la marihuana, y terminó haciendo otras drogas. y tuvo que ir a rehabilitación. karla: doctor, ¿qué le pasa al cuerpo cuando se consume marihuana?

doctor rivera: la mayoría de la gente piensa que la marihuana solamente se utiliza para conseguir ese high. derecho, los comentarios míos tienen que ver con la marihuana medicinal. ésa es mi expertise. yo soy médico. no con la parte recreacional. hay muchos estudios que se han hecho en europa a israel, donde se ha visto que la marihuana puede ayudar para pacientes de vih, cáncer, epilepsia, algunas enfermedades autoinmunes como esclerosis múltiple, o parkinson. karla: ¿y es lo mejor que hay para eso? porque abigaíl decía que no. doctor rivera: yo no diría que una cosa es mejor para algo. todas las personas son distintas. yo no le doy el mismo medicamento a todo el mundo. yo creo que sí, hay personas que podrían usar la marihuana de manera

recreacional y acabar usando otras drogas, y hay personas que no. karla: de la personalidad de cada quien. mi querido alfredo... alfredo: un comentario sobre eso. el problema que tenemos en estados unidos es que no sabemos todavía los efectos negativos de la marihuana. todo los medicamentos que usted receta, se sabe cuál es la dosis terapéutica. te vas a tomar dos aspirinas, no más de cada ocho horas. todavía la marihuana, no sabemos. y ese es uno de los grandes riesgos que hay. karla: vamos al aspecto personal. ¿cómo afecta al comportamiento del individuo? quiero saber si la marihuana te puede llevar a usar otras drogas. alfredo: efectivamente, no todas las personas que utilizan marihuana terminan utilizando las demás drogas, pero sí la conocemos como un gateway drug.

él dice que crece en la tierra, pero hay hongos que son venenosos, y tú no te los comes. karla: ¿cómo afecta? alfredo: yo no conozco a una persona que use marihuana habitualmente, y cuando para de usar marihuana, su vida no mejore significativamente. vas a pensar más claramente, vas a concentrarte mejor. mejora sus relaciones interpersonales, su trabajo, la universidad. tiene un impacto en la memoria, en nuestra motivación, un impacto negativo. queremos legalizar algo que va a tener un impacto negativo. y no podemos compararlo con el alcohol. karla: claro, lo tenemos que aclarar. alfredo: no todas las personas que consumen alcohol, consumen alcohol para emborracharse. pero todo el que fuma

marihuana, fuma para arrebatarse. doctor rivera: sin embargo, sí lo podemos comparar en términos de que en los estados unidos la primera y segunda causa de muerte prevenible más común es los cigarrillos y el alcohol. estoy de acuerdo que necesitamos estudios para saber cuál es la dosis para utilizar la marihuana como una medicina. de hecho, el impedimento más grande es cómo se ha calificado la marihuana en los estados unidos, que se pone en el mismo rango que la heroína. eso está obviamente mal. karla: doctor, ¿de qué manera afecta físicamente el uso de la marihuana? doctor rivera: en términos de la marihuana medicinal, donde más me preocupa sería en adolescentes y niños, porque en esa etapa todavía el cerebro no se ha desarrollado

completamente. ahora, si yo tengo un hijo mío que está teniendo convulsiones todos los días, y yo he tratado de manera tradicional, y nada funciona, entonces yo, como padre y como médico, no estaría opuesto a tratar el uso de la marihuana medicinal en una situación extrema como esa. alfredo: este verano, yo tuve un paciente que solamente utilizó marihuana, y terminó en sala de emergencias, porque tuvo alucinaciones. hay una serie de efectos negativos, y la gente que está tratando de legalizar la ley quiere que hablemos de los efectos negativos. cuando hablamos de marihuana y alcohol, es como si yo te dijera: ¿de qué prefieres morir, de un balazo o una puñalada? karla: eso hay que hablarlo en la casa, doctor. alfredo: los latinos tenemos esta tendencia a decir: mira,

mi hijo yo prefiero que tome en casa. estos muchachos que les permitimos consumir alcohol en la casa son los que tienden a tomar más cuando están fuera. karla: si se legalizara, ¿creen que incrementaría las ventas de la marihuana, o disminuiría? abigaíl: yo creo que aumentarían las ventas, porque se crea un aspecto de que no hay ningún problema, no es malo, no es ilegal. no hay ese temor de no hacerlo. y sobre todo en los adolescentes, que no tienen tal vez esa madurez para tomar una decisión que sea buena para su salud y bienestar, tanto físico como mental. karla: ¿doctor? doctor rivera: la verdad, yo no sé si legalizandola aumenten las ventas o no. pero cuando nosotros estamos

hablando de esto, debemos poner en perspectiva las otras drogas que son legales, y sin embargo no hablamos de la misma manera. en los estados unidos tenemos una epidemia del uso de narcóticos. la gente se muere por el uso de narcóticos. karla: cuántos famosos hemos escuchado. doctor rivera: y se está desencadenando una epidemia por el uso de heroína, por el uso de estos narcóticos, que los doctores empiezan dándole receta a los pacientes. yo digo, en el caso del tratamiento del dolor crónico, si yo tengo la opción de darle a un paciente marihuana medicinal, que yo sé que no va a tener una sobredosis que lo va a matar, yo preferiría tener eso en consideración, a por ejemplo utilizar todos estos narcóticos, que son legales, y mucha gente muere por el uso de ellos. karla: doctor, para cerrar.

alfredo: creo que el peligro más grande es que la percepción de nuestros adolescentes está cambiando. los adolescentes perciben la marihuana como algo que no es peligroso, y tiene una cantidad de efectos nocivos. la marihuana contiene de 50 a 70% más agentes que causan cáncer que el tabaco. aquí hay que cambiar la cultura de la medicina, porque los médicos recetan con mucha facilidad los opiáceos, y nos hemos convertido en el consumidor del 90% de todos los opiáceos del mundo. karla: bueno, este es un debate que podría seguir. lo más importante, en conclusión, es que uno tiene la responsabilidad como padre de familia de hablar de estos temas con nuestros hijos en casa. porque si no es la marihuana, puede ser otra sustancia. gracias, arjenise, abigaíl y

armando. gracias, doctores. vamos a una pausa y regresamos rumbo al "afterparty". y gracias a que en target puedo ordenar en línea y recoger en la tienda, me compré este trajecito antes de venir. ¡suave! compra regalos de último minuto y recógelos en la tienda.

william: bienvenidos a "despierta américa" nuevamente. tuvimos un buen debate sobre el uso de la marihuana recreativa, y mucha gente está comentando a través de las redes sociales. ¿estás de acuerdo que se legalice el uso de la marihuana con fines recreativos? "es como el que fuma o toma alcohol. cada persona tiene un vicio. al que le gusta, le gusta". también tenemos a leivys: "para nada. eso es darle luz verde a los criminales para que después se justifiquen que cometieron un crimen bajo los efectos de algo aprobado por la ley". reina: "el uso de la marihuana

es ilegal cuando no le deja impuestos al gobierno.con el fin de sacarnos el dinero a los más pobres". esto fue en facebook. ahora vámonos para nuestro instagram. por ejemplo, gerson dice que no. víctor dice: "el cigarro produce cáncer y mata, y la marihuana es relajante y medicinal". sergio dice que sí, josé dice: "yo opino igual". también gloria dice: "ni modo". y violeta dice: "cada quien que se mate por su cuenta. te puedes poner compresas donde te duela, pero jamás fumarla". sigan comentando a través de nuestras redes sociales. vamos a una pausa y regresamos con más de "despierta américa".

locutor: ¡llegó el momento de "gira y gana" con mobii en "despierta américa"! ¿ya descargaron la aplicación?¿listos? ¡a jugar! ♪ locutor: ¡una vez más! ♪ locutor: ¡última ronda! ♪ locutor: ¡felicidades a los ganadores! regresen mañana para ganar más.

♪

tender romance... la fragrancia femenina de ralph lauren. en macy's, tu destino para fragrancias ayuda a niños conen's cáncer como jenny. las familias nunca reciben una factura de st. jude por tratamiento, transporte, hospedaje o alimentación. dona en hospital san judas punto org, o compra donde veas el logo de st. jude.

♪ satcha: qué gusto que siga con

nosotros aquí en "despierta américa". hoy es lunes 19 de diciembre de 2016. califican de brotar la ola de frío ártico que impone temperaturas récord en ciudades de toda la nación. en algunas regiones, la capa de nieve alcanzó las 16 pulgadas, y los termómetros cayeron a más de 30 grados bajo cero. casi 400 accidentes dejaron un saldo de 14 muertos y decenas de heridos. pasajeros de un avión vivieron momentos de tensión en chicago, cuando resbaló sobre la pista helada. sin embargo, el frío extremo no impide la reunión de las familias durante la temporada festiva. más de 103 millones de estadounidenses emprenden viajes por navidad y fin de año. representa un incremento de más de un millón y medio de personas con respecto a 2015. los viajeros han gastado unos 27 millones de dólares menos, debido a una baja en los

precios del combustible. un puente de esperanza buscan concretar senadores federales para los jóvenes soñadores. un proyecto legislativo denominado "ley puente" extendería por tres años la protección del programa de acción diferida. incluiría la posibilidad de prorrogar el permiso antes de su expiración. y no sólo dentro de las fronteras norteamericanas se movilizan los esfuerzos a favor de los indocumentados. el senado mexicano anunció el lanzamiento de la operación "monarca", que buscará aunar esfuerzos para favorecer a los inmigrantes ante eventuales situaciones de deportación. la senadora mexicana ana gabriela guevara aseguró que cuando la procuraduría general de la república termine el peritaje al vehículo de su agresor, podrá terminar la denuncia.

por su parte, la comisión estatal de seguridad confirma que fabián españa moya, uno de los presuntos agresores de la senadora, fue uno de sus elementos hasta el pasado 1 de junio. una serpiente con los colores del arco iris en la cabeza y una lagartija que parece un dragón están entre las especies más llamativas de una lista de 163 animales y plantas desconocidos que fueron descubiertos por científicos. los descubrimientos incluyen un geko en laos, y una rara especie de plátano encontrada en el norte de tailandia. nunca dejamos de descubrir y de aprender. vamos ahora directamente contigo, karla, y el doctor juan rivera. ♪ karla: así es. seguimos aprendiendo, mi querida satcha.

sin usted saberlo, podría tener una bomba de tiempo en su cerebro. una de cada 50 personas tiene un aneurisma que podría explotar en cualquier momento. 60% son mujeres, y este derrame cerebral ocurre cada 18 minutos. doctor, bienvenido y gracias. ¿quiénes están en riesgo? doctor rivera: cada 18 minutos, quiere decir que a lo largo del show varias personas podrían estar sufriendo de un aneurisma. le puede ocurrir a cualquiera. por gran parte de la vida, la persona que lo tiene, no tiene ningún tipo de síntoma. pero las personas que están en mayor riesgo son las que tienen la presión sanguínea demasiado elevada. karla: 60% son mujeres. ¿por qué? doctor rivera: no sabemos por

qué específicamente las mujeres, así como hay otras condiciones. una que se me ocurre es el lupus, que las mujeres también son más propensas. pero el aneurisma, porque la gente a lo mejor no sabe lo que es, nosotros tenemos arterias en el cerebro, que llevan sangre y oxígeno a todo el tejido cerebral. pero imagínense que en un área de una arteria hay como una dilatación. karla: muchos nacen con eso. doctor rivera: muchos nacen con eso. imagínense que es un globito, y mientras la presión sanguínea va más alta y más alta, ese globito se va inflando, y en un momento dado explota. cuando explota, tienes sangre en el tejido cerebral. vamos a hablar ya mismo de los síntomas, pero eso es una emergencia médica.

karla: a veces tenemos un dolor de cabeza. ¿cómo sabemos que es un simple dolor de cabeza, o podríamos tener un aneurisma? doctor rivera: muchas personas podemos tener un dolor en la cabeza, un dolor de estrés, o porque no hemos comido bien. el dolor del aneurisma es distinto. las personas que lo sufren lo describen como el peor dolor de cabeza que han tenido en su vida. karla: ¿hay alguna parte que sea la que te duele? doctor rivera: muy importante. usualmente te duele detrás de los ojos. un dolor pero muy, muy fuerte detrás del ojo. otra de las cosas que podemos experimentar también es el párpado, como que se baja en un lado, un párpado caído. karla: más de un lado que de otro. doctor rivera: esa es una de las cosas que te dice que algo anda mal. y la pupila se dilata.

esta es una persona que tiene ese dolor de cabeza, se mira en el espejo, ya se da cuenta que su cara no está normal, tiene un párpado más caído y una pupila dilatada, lo cual no es normal. finalmente, una de las cosas que puede experimentar, especialmente en el área de la cara y la cabeza, es esta sensación de hormigueo, de entumecimiento, en un lado nada más. entonces: el peor dolor de cabeza que han tenido, puede ser que tengan un párpado caído, puede ser que tengan la pupila dilatada, y ese sentimiento de adormecimiento o entumecimiento. karla: ¿qué examen te tienes que hacer para saber que tienes un aneurisma? doctor rivera: básicamente, cuando la persona tiene estos síntomas, tienen que llamar al

911, porque realmente es una emergencia que se tiene que resolver de inmediato. algo que no debe hacer es tomar una aspirina. usualmente dicen: si estás teniendo un derrame cerebral, una aspirina. en este caso, la aspirina va a hacer que eso empeore. karla: entonces, lo primero es acudir al médico. doctor rivera: 911. tienen que ir a la sala de emergencias de inmediato. karla: para hacerte este examen, ¿tienes que esperar a sentir uno de estos síntomas, o puedes ir al doctor? doctor rivera: hay veces que nosotros tenemos personas que tienen estos síntomas, no tan fuertes, pero son recurrentes. les hacemos como un mri de las arterias del cerebro, para ver si tienen esa dilatación, y se

puede diagnosticar. y si se diagnostica, se puede corregir. karla: ¿es hereditario? doctor rivera: en algunas situaciones. karla: pues muy atento con esos dolores de cabeza. ya lo sabe, 911. gracias por acompañarnos el día de hoy. su libro está número uno, muy bueno. vamos a una pausa y regresamos con más. francisca: así es, así que quedense con nosotros. ya está mónica alarcón con nosotros. nos va a dar una receta para que podamos hacer mucha más rica la navidad. mónica: exactamente. estamos listos para cocinar. johnny: unas galletitas ricas, de rompope navideño, en un dos por tres. guadalupe esparza nos aclara si será un invitado de los 15 años de rubí. francisca: y en breve serán

nuestros "detectives de la moda", con la lista de los famosos que brillaron, y también los que se estrellaron con sus looks. johnny: señores, esto va a ser en "despierta américa", el show que te llena de alegría todas las mañanas! (madre) date prisa cariño, vamos a llegar tarde! ♪ ugh. asi! no! (llamando a la puerta) fui de compras... ¡y mira lo que te traje! ¡¿qué?! (hermana menor) me encanta! (avo) la verdadera magia de las fiestas aparece cuando todos damos un poco más.

la suegra. bolsa de glad llena de basura. que pasa? nada. sólo glad tiene febreze para neutralizar los olores por 5 días. garantizado. la basura no la notarán ni las narices más perceptivas. be happy. es glad™. el dolor de cabeza cupuede hacer que esto...o, se sienta como esto. alivio todo en uno de los síntomas de resfriados

y gripe de tylenol®, la marca n.° 1 recomendada por doctores para el alivio del dolor. sabes que cuando él tiene un resfriado, el dolor de congestión del pecho puede hacer que esto... se sienta como esto. alivio todo en uno de los síntomas de resfriados y gripe de tylenol®, la marca n.° 1 recomendada por doctores para el alivio del dolor.

>> quiero desearles de corazón a todos mis amigos que ven este maravilloso programa de "despierta américa" una maravillosa navidad, llena de amor, de paz, de ternura. de mucho cariño. y que el año que está por venir nos traiga buenas nuevas. sobre todo, mucha salud y mucho éxito en su trabajo a todos los que nos están viendo en estos momentos. el amor llega con el dinero, con la salud, con todo. dios los bendiga. ♪

orlando: y continuamos aquí en "despierta américa", con "enredados". nos enteramos por las redes sociales que julián gil y marjorie de sousa festejaron su baby shower este fin de semana. la pasaron muy bien! ahí vemos a julián bailando. dicen que asistieron solamente amigos muy cercanos de la pareja. fue un baby shower bailable. ahora vamos a ver a marjorie bailando también. es que el reggaeton está de moda. y tenemos una fotografía donde ellos celebran la felicidad de recibir a este nuevo bebé, a matías. y precisamente ayer, en los premios de univisión deportes, nos encontramos con julián y le preguntamos por este baby shower. julián gil: pues bien, contento. tuvimos ayer la

celebración del baby shower de matías. feliz. de verdad que han sido unos días de mucha ternura, de mucha paz, y con mucha ansiedad ya porque llegue matías. falta poquito, faltan menos de dos meses. estamos disfrutando la maternidad. orlando: falta muy pero muy poquito. ahora vámonos con "posada navideña", el nuevo vídeo que puso a comentar a las redes sociales, y que es el nuevo éxito de lupillo rivera. ahí está. ♪

orlando: bueno, ustedes pueden comentar acerca de este vídeo nuestras redes sociales de "despierta américa". ahí está el gran lupillo. ahora bien, banda ms son un éxito en las redes sociales. dicen que los comparan con juan gabriel y justin bieber. reportero: la banda ms se ha posicionado como una de las agrupaciones líderes en las redes sociales. su música encabeza las principales plataformas digitales, igualando a artistas como justin bieber y juan gabriel. >> son noticias que nos llenan dé mucho orgullo, saber que somos la banda más tocada, sobre artistas que admiramos y respetamos mucho reportero: alan y osvaldo

comentaron cuántas reproducciones lleva su video "no me pidas perdón". >> ahora tiene 350 millones de views. y todo eso la gente lo hace, porque no se le obliga a ellos a darle un clic. es el video de "no me pidas perdón". orlando: ahí está! tenemos un efecto. sin luz, con luz. pero para ustedes en la casa, no para los que están aquí. la semana pasada causaron furor las fotografías de áfrica zavala. todo el mundo me escribió diciendo: gracias por esas fotografías de áfrica en la revista "h"! pues bien, obtuvimos sus declaraciones, y ella dice que está feliz de complacernos a todos los hombres. áfrica zavala: feliz de firmar todas las revistas que tengamos

que firmar. muy contenta. siempre cosas bonitas. me dicen: ay, se cayeron los angelitos. sí, hay unas cosas muy fuertes que he leído, que digo: ah, caray. no es el chiste. orlando: ahí estaba nuestra bella áfrica zavala. no se pongan bravos. si quieren ver más de ella, tienen que comprar la revista "h". más adelante tenemos otro "código segura", a las 10:00 de la mañana. tenemos información exclusiva de los 15 de rubí. ¿qué vestido se va a poner? y también tenemos lo mejor de lo que pasó en alfombra roja de los premios univisión deportes. ahora vamos con nuestro querido william valdés, que tiene mucho más. william: así es, mi querido orlando. muchas gracias por ese "enredados". para eso sirven las redes

sociales hoy en día, uno se puede enterar de lo que hacen los artistas. instagram hace el recuento de las fotos que más likes han tenido, y ocho de las que están en esta lista del top ten son de una sola persona. ¿quién creen? pues la persona que tiene más seguidores en esta red social, selena gómez, es sin duda la reina del instagram. cabe recordar que tiene 104 millones de seguidores. eso la pone como la persona que tiene más seguidores en esta red social, ya que llegó a los 600 millones de suscriptores. les quiero contar... miren nada más. ahí está. la foto con más likes de selena gómez tiene más de 6 millones de likes. y para romper el molde, son dos fotos de cristiano ronaldo. ahí entró cristiano a esta

gran lista que tiene instagram. les recuerdo que selena gómez regresó a instagram después de haberse tomado una ausencia. ella regresó hace tres semanas, y puso otra foto, que es ésta. parece que va a sacar una línea de carteras. sígannos a través de las redes sociales, @despiertamerica. también los invito a que entren a nuestro facebook. tenemos todo lo que sucede detrás de cámaras. si quieren ver otra vez el segmento de la marihuana, entren acá, porque lo tuvimos en facebook live. ya tiene casi 30.000 reproducciones. sigan conectados con nosotros, @despiertamerica. y todavía no me llega la invitación de rubí para sus 15.

más adelante, "código segura". una pausa y regresamos con más. estamos en todas las redes sociales. síguenos en twitter, facebook, instagram y snapchat. mantente informado y revive tus segmentos favoritos en despiertaamerica.com y nuestra página de youtube. ¡muy buen papel, chicos!

¿papel? ¡uh, olvidé envolver mis regalos! ¡yo olvidé comprar regalos! ¿que vamos a hacer? ¿y ahora qué? ¡no, no, no! no se preocupen chicos. ¿oye siri, es target el lugar para conseguir ofertas de último minuto? siri: le diste en el target. ¡woo hoo! ¡yay!

¡vamooooos! ¡vamos! hey, bullseye! yo no me olvidé. [ ladra ] (madre) date prisa cariño, vamos a llegar tarde! ♪ ugh. asi! no! (llamando a la puerta) fui de compras... ¡y mira lo que te traje! ¡¿qué?! (hermana menor) me encanta! (avo) la verdadera magia de las fiestas aparece cuando todos damos un poco más.

satcha: a lo largo de su mandato, el presidente barack obama ha declinado deportar a más de 800.000 indocumentados que han cometido crímenes en estados unidos. eso revela un informe del centro de estudios sobre inmigración, el cual revela que los últimos cuatro años vieron disminuir drásticamente los índices de deportación. la portavoz del consejo de la ciudad de nueva york busca implicar al gobernador andrew cuomo en contra de las deportaciones. la gran manzana es una de las docenas de ciudades autodeclarado santuario. una de las grandes atracciones de estas fechas son las casas decoradas con luces. ♪

satcha: pero en ohio, un fanático de esta época navideña llevó el espectáculo a otro nivel, dándole el control de sus luces a cualquiera a través de internet. los miles de bombillos están conectados a través de una página web, donde existen animaciones predeterminadas que se pueden activar solamente apretando un botón. algún día yo voy a decorar mi casa así. carolina sarassa, voy contigo y un adelanto de "edición digital". carolina s: no tengo nada. solamente un papá noel en la entrada de mi casa. feliz lunes! comenzamos hablando de política. pese a tanta polémica y presión, este lunes emite su voto el colegio electoral, y esto confirmaría a donald trump como presidente. además, esta

historia supera cualquier expectativa: una mujer se enteró que fue adoptada al ver una foto en facebook. tenemos su historia. y esto parece de película. ¿qué tal una esposa virtual? una empresa está ofreciendo esposas virtuales. esto y mucho más hoy a las 12:00, 11:00 centro, con javier olivares. satcha, te esperamos. satcha: ahí estaré, pero, ¿cómo transcurren las peleas con estas esposas? carolina s: seguramente le puede dar mute. satcha: estaremos pendientes. gracias, carolina! ahora seguimos con más en "despierta américa". francisca: oigan, ¿y no habrá esposos virtuales? bueno, mejor vamos a cocinar! aquí estamos para facilitarles la vida. y tenemos una receta que va a

mantener el espíritu navideño, pero lo mejor de todo es que la vamos a poder hacer rápido. puedes ganarte un dinerito o regalar. aquí está mónica alarcón, que está embarazadísima. facilítanos la vida. mónica: super fácil. si le gusta incluir a sus niños en actividades en la cocina, es perfecto. puede hacer regalos. vamos a hacer el rompope, coquito, ponche... francisca: esto se regala mucho en navidad. mónica: exactamente. primero vamos a poner las leches a hervir. leche regular y leche evaporada. le vamos a poner la vainilla y todas las nueces.

tenemos una nuez moscada completa rallada. les recomiendo la natural. francisca: ay, el olor... mónica: tenemos tres estacas de canela y 10 clavos de olor. francisca: qué rica es la navidad! mónica: cuando hierve... ay, se nos olvidó la sal! media cucharadita de sal. entonces, cuando esto hierva, en una batidora vamos a agregar el huevo. entonces, en esta parte de la receta tienen que tener muchísimo cuidado, porque en lugar de agregarle esto, puede terminar haciendo huevos revueltos, porque la leche va a estar caliente. una vez que la agrega acá, vamos a agregar el azúcar. y entonces, cuando esto ya

está mezclado, le vamos a echar la mitad a esto, muy gradualmente, para que no se nos hagan los huevos revueltos. francisca: de la olla, viene a la batidora. mónica: exactamente. todo lo vamos a volver a pasar a la olla, y le vamos a poner media cucharadita de maicena ya disuelta, para que espese un poquito. francisca: ¿podemos dejar de menear la leche? mónica: no, siempre la tienen que revolver. aquí tenemos nuestro producto listo. francisca: delicioso! mónica: al final, puede utilizar esto para que se haga espumoso, y ya.

si gusta agregarle algún roncito, eso es opcional. francisca: perfecto. yo regalé uno hace poquito. mónica: ahora vamos con las galletitas. a ver... francisca: no tenemos cuchara. ahí vamos. mónica: que esté a temperatura. porque sino va a estar muy dura, o si la derriten en el microondas, no va a dar la textura que necesitamos. le vamos a agregar el azúcar, y la vamos a batir. luego vamos a agregar el huevo, la vainilla, y luego gradualmente le vamos a agregar la harina, que tiene que estar previamente colada. entonces, así... francisca: a mí me relaja muchísimo hacer galletitas o pasteles en la casa. y es una actividad que se

puede hacer con los niños. mónica: exactamente. lleva su tiempecito. aquí tengo todo preparado. francisca: bueno, le va a quedar de esta forma. mónica: con colorantes artificiales, yo usé rojo y verde. luego lo va a envolver en el papel plástico, y lo va a guardar por dos horas en la refrigeradora. lo pueden guardar hasta por tres a cinco días, y lo pueden congelar. aquí ya tengo la masa. francisca: está suavecita. mónica: si usted no tiene moldes navideños, no se preocupe. puede usar lo que tenga en casa. francisca: para hacerlos un poquito más grandes. mónica: exactamente. la cosa es hacer tiempo con la familia.

también allá tenemos las decoraciones. lo que tú quieras ponerle, como tú quieras hacerlo. eso es opcional. entonces, les voy a enseñar cómo yo hice la envoltura. francisca: si todavía no tiene idea de qué regalar en navidad, mira qué buena opción tenemos aquí! mónica: si usted quiere darle a los maestros o compañeros de trabajo, es la idea perfecta. tengo bolsitas, cajitas, también las botellas de rompope. francisca: la tomo de acá, ponemos unas cuantas, con esta estrellita... ahí está. mónica: la empacamos y le ponemos un moñito. todo esto es súper barato. lo puede conseguir en las tiendas donde cuesta todo un dólar. y bellísimo. espero que les haya gustado la receta de hoy.

francisca: gracias, mónica, porque nos diste una receta muy fácil! mónica: ¿no vas a probar el coquito? francisca: sí, antes de que venga johnny y lo quite todo. karla, creo que este va a ser tu regalo de navidad. karla: ese sí lo acepto. johnny: me gustó lo que habías dicho, que si te querían dar algo, lo donaran mejor. véngase, comadre! karla: porque te quiero mucho! en breve vienen nuestros "detectives de la moda". johnny: y silvia urquidi revela una carta que le escribió a juan gabriel, y llora ante nuestras cámaras. karla: y no se pierdan nuestro encuentro con el elenco de la película animada "sing". johnny:todo esto va a suceder

aquí ♪ polo red. y... polo red intense, las fragancias para hombres de ralph lauren. en macy's, tu destino para fragancias.

encontrar curas y salvar a niños con cáncer es su misión. ¿qué será? ¡st. jude! ¡muy bien! st. jude children's research hospital provee tratamiento a niños con cáncer como jenny. las familias nunca reciben una factura de st. jude por tratamiento, transporte, hospedaje o alimentación. porque lo único de lo que una familia debe preocuparse es ayudar a sus hijos a vivir. agradece la salud de tus niños y ayuda a los que no la tienen. dona en hospital san judas punto o-r-g, o compra donde veas el logo de st. jude. ¿quién estu bisabuelo.api? el fue el primer carpintero de la familia. ¿cómo el abuelo josé? sí. con mucho trabajo, mucho esfuerzo... construyeron todo esto. ahora yo solo estoy siguiendo sus pasos. lo mejor para ti. nuevos chicken mcnuggets. hechos con 100% carne blanca de pollo, sin sabores ni colores artificiales y ahora, sin conservantes artificiales.

locutor: este segmento de "despierta américa" es presentado por target.

♪ karla: aquí estamos, más que listos con los "detectives de la moda"! bienvenidos, chicos. mucha gente brilló y muchos se estrellaron el fin de semana. >> ay... vamos a comenzar con angelique boyer y sebastián rulli. rafe: ay, dios mío... karla: ¿ya empezamos mal? >> angelique creo que hizo un buen intento. el vestido es muy difícil de llevar. la verdad es que no es muy favorecedor para la silueta. el vestido se ve

mejor de espaldas. creo que la gargantilla también, quizás, la sacó un poco de su onda chic. no fue la mejor ocasión. >> a mí los zapatos me mataron, terribles. creo que se quedó como en 1985. rafe: lo que pasa es que la tendencia en los labios está un poquito oscuro. pongan una foto donde están esos dos juntitos, por favor. que están de frente los dos. y entonces ustedes van a ver... karla: como que él quiere entrar, y no le dan chance. rafe: él tiene que deshacerse de la abundancia de ese cabello, que se parece a julio iglesias. tijera con ese pelo, ya eso no

se usa! >> pero es muy guapo. rafe: que se estilice un poco ese pelo. ella es una mujer muy bajita. mira ese peinado, que le aplastaron arriba de la cabeza, horrible! espérense un momento, que a pesar que estamos aquí en esto de la criticadera, ustedes que nos están viendo en casa, para que aprendan: una mujer que tiene dos dedos de cuello no puede ponerse una gargantilla. tú tienes cuatro o cinco, y tú también. angelique, no te pongas más gargantillas! la gargantilla y el pelo aplastado aquí... karla: la acabaste! ¿quién más? >> sebastián rulli. creo que es muy guapo, y pudiera quizás pulir un poco más su look.

rafe: le hace falta una tijera! ya busca asesoría con el pelo. has quemado mucho esa imagen. >> angélica rivera, sé que te gustó. karla: qué cuerpazo, qué bárbara! >> son dos! karla: ah, ¿es el mismo vestido? >> las dos llegaron al evento con los mismos vestidos. >> es una diseñadora que pinta a mano. la verdad es que las dos fueron iguales. y una presentó, luego presentó otra persona, y luego entró la otra. >> bueno, igual es no. zuleika se ve hermosa. karla: ustedes, que son los expertos, ¿tenían asesoría de vestuario?

>> usualmente todos los artistas tienen para este tipo de eventos. karla: ¿y les ofreció a las dos la misma? >> las dos están llenas, pero yo voto por zuleika. karla: se ven hermosas, eso sí. yo creo que pasa seguido también. >> deberían tirarse una foto juntas las dos. >> eso hubiera sido divertido. karla: oigan, vamos con julián gil. rafe: oigan, pongan la foto y bajen la cámara, para que vean los pantalones, que no le agarraron el ruedo. >> lo que está tratando de decir rafe, es que todo se lo perdonamos a julián gil! >> yo pienso que es espectacular. rafe: pero hay un truco con el tape, cuando no tienes tiempo. karla: viniste bravo!

rafe: pero le quedaba grande en traje completo. >> pienso que él también está utilizando su belleza. quizá puede trabajar un poquito más. ya sabemos que eres guapo. karla: vamos ahora con karol g. se quedaron serios. >> karol g tiene un vestido, aproximadamente de 28 a 30 $. karla: qué padre que haga eso, se lo aplaudo! >> me encanta que ella utilizó un vestido de este precio, porque podemos ver que lo que importa es la actitud. >> aparte es muy apropiado para un artista en desarrollo. es alta, se ve linda, los zapatos plateados van super cool con el look, y le demuestra a las

chicas jóvenes que no tienen que gastarse todo en eso. karla: y ahora se empieza a vender como pan caliente el vestido! ¿el cabello te gustó? rafe: sí, está bonito. ya tiene que ir a retocarse un poco el color. >> eran las luces! karla: vamos con mane de la parra. >> mesero, mi desayuno! rafe: aquí en miami lo están buscando para vender esas cosas de funerario. oye, mira las cosas de italia, de la moda! ¿qué es esto? >> la verdad, yo creo que la tela no se veía de calidad. le quedaba grande. las mangas se le salían. el ruedo estaba

muy largo. >> la corbata muy delgada. no se afeitó. rafe: para dar noticias de televisión. karla: hasta ahorita, a todos lo han acabado. rafe: no, zuleika me encanta. karla: clarissa molina. qué guapa! >> me encantó. el rojo le queda espectacular. rafe: pero no te gustaron los zapatos. >> no fueron mis favoritos. karla: ¿por qué? >> quizás un rojo, dorado, plata... clarissa no es muy alta, y un nude quizá... >> sí es alta! quizá es mucho vestido. rafe: sí, pero un aplauso para

el maquillista y el estilista de ella! muy lindo el maquillaje y el peinado. >> y las piernas se le ven lindas. el look es un 10. >> me encantó. se robó el show. karla: y aparte es una niña encantadora. rafe: aquí también damos premios a la gente linda. karla: gracias. la verdad que me divertí muchísimo. de aquí nos vamos con mi querido william. william: yo no estoy de acuerdo, kimberly ramos se veía espectacular con ese vestido! kimberly, te veías espectacular. oigan, de una premiación vamos a otra. el próximo 23 de febrero de 2017 celebramos la 29 entrega de "premio lo nuestro" a la

música latina, y queremos recordarles que las votaciones se han extendido hasta el 6 de enero. pueden votar desde su computadora o teléfono móvil, y aquí les estaremos informando sobre todo los detalles de esta ceremonia, que se transmitirá en vivo por televisión. --univisión. va a estar espectacular. siempre hacemos una cobertura espectacular aquí en "despierta américa", toda la semana previa a "premio lo nuestro". premiolonuestro.com para que puedan votar por los artistas nominados. ¿qué tenemos al regresar, chicos? karla: tenemos lo último del vestido que usará rubí para sus 15 años. y también, vadhir derbez nos habla de los problemas que tiene su hermana aislinn con hacienda. johnny: además, orlando segura nos presenta lo más comentado de los premios univisión deportes.

francisca: y desde nueva york, birmania ríos nos lleva a un tour en bici por el parque central, con un conductor que tiene una historia muy especial. karla: así es, historias que nos tocan el corazón. y hoy queremos unirnos a nuestros colegas de univisión 23, en miami. el dolor de todos sus compañeros por la pérdida del carismático compañeros del noticiero, guillermo benítez. por casi cuatro décadas, él fue uno de los emblemáticos presentadores de univisión en el sur de la florida. guillermo benítez fue parte de "noticias 23" hasta el mes de noviembre del año pasado, y "noticias 23" hasta el mes de noviembre del año pasado, y tras una breve enfer¡muy buen p! ¿papel? ¡uh, olvidé envolver mis regalos! ¡yo olvidé comprar regalos! ¿que vamos a hacer? ¿y ahora qué? ¡no, no, no! no se preocupen chicos.

¿oye siri, es target el lugar para conseguir ofertas de último minuto? siri: le diste en el target. ¡woo hoo! ¡yay! ¡vamooooos! ¡vamos! hey, bullseye! yo no me olvidé. [ ladra ]

sub del día lunes de sweet onion chicken teriyaki. riquísimas tiritas de pollo criado sin antibióticos sazonadas con una bacanísima salsa teriyaki y una salsita de cebolla dulce bieeen chula! a sólo 3 pesos con 50, ay perdón, 3 dólares con 50 centavos mano, ¡eso está super cool! sub del día: disfruta cada día el sabor de un sub distinto tan distinto como nosotros los latinos

por tan sólo 3 dólares con 50 centavos

[risas]

francisca: tengo que divorciarme primero. johnny: bueno, le dijimos que volvíamos, y volvimos! karla: para no crear confusión, ella está arreglando otros asuntos. ella está en proceso de separación, y todavía no lo has hecho. francisca: sí, casi se resuelve ya lo del divorcio, pero yo aclaro siempre con mi gente. pero todo muy bien para los dos. karla: eso es lo más importante. francisca: cerrar un capítulo, para poder empezar otro. johnny: y que sea para lo mejor. karla: ahora sí. vámonos con satcha. nada que una galleta no arregle! satcha: era un asunto técnico. qué pena no poder ayudarte, querida francisca. señores, vamos con lo

siguiente. legisladores de ambos partidos piden la creación de un comité especial para investigar la presunta interferencia rusa en las elecciones estadounidenses. la idea fue rechazada por líderes republicanos de ambas cámaras, y el jefe de gabinete dijo que se trata de una maniobra para quitar legitimidad a la victoria de donald trump. la presencia hispana en estados unidos se multiplica a pasos acelerados, siendo éste uno de los grupos étnicos de mayor crecimiento. curiosamente, este hecho no se ve reflejado en el número de profesionales de la salud de origen latino. andré linares nos cuenta qué está haciendo una organización para cambiar este panorama. andrea: los latinos conforman uno de los grupos étnicos de más rápido crecimiento en estados unidos. sin embargo, el número de profesionales de la

salud hispanos está en declive. sólo un 4% de todos los médicos son de origen latino. sólo un 3% son dentistas, y 2% son enfermeras. >> hay un conflicto aquí, en que el paciente a veces no se puede comunicar bien con el médico. y por eso estamos luchando por conseguir que la cara del médico se parezca más y más a la comunidad que servimos. andrea: en 2004, la fundación nacional hispana de la salud desarrolló un programa para ayudar a los jóvenes latinos matriculados en escuelas profesionales de salud a terminar sus carreras. >> estas becas son para aquellos que están entrando a sus estudios universitarios, sea a nivel del bachillerato o a nivel de posgraduado. andrea: un estudio realizado por la universidad de los ángeles, california, señala que aquellas personas de

competencia limitada en inglés suelen realizar menos visitas médicas que aquellas que sí dominan el idioma. >> por ejemplo, tenemos una crisis entre la comunidad latina, que es la diabetes. y si no conseguimos que esos pacientes puedan tener acceso a esos servicios médicos, vamos a tener unos resultados bien alarmantes. andrea: la fundación nacional hispana de la salud ha otorgado más de 200 becas valoradas en miles de dólares desde creación de este programa de ayuda en 2004. aquellas personas que quieran más información pueden visitar la página web que aparece en pantalla, www.nhna.foundation.org. satcha: andrea linares, gracias por ese informe. y nos vamos ahora con orlando

a "código segura". ♪ orlando: ♪ que te sueño y que te quiero tanto ♪ muy buenos días! estamos en el coffee break. un saludo a todas las gentes de los ángeles, san francisco... "despierta américa" te acompaña en estas navidades! la canción del año, "la

bicicleta". dale un poquito más de shakira, claro que sí! ♪ orlando: ♪ y me gustas porque eres diferente ♪ claro que sí, me gustas! pero vámonos con noticias del entretenimiento. en exclusiva, silvia urquidi rompe en llanto al mostrarnos las cartas que juan gabriel escribió antes de morir. esta es una gran exclusiva de addis tuñón que hemos dividido en dos partes. veamos la primera. addis: a casi cuatro meses de la muerte de juan gabriel, silvia urquidi se quiebra en llanto ante la cámara de "despierta américa", al compartir en exclusiva los correos personales que su amigo le escribió para pedirle perdón luego de seis años de distanciamiento.

silvia urquidi: al ponerme eso, dije yo: ¿qué está pasando? pero era algo que yo no quería aceptar. como que era algo que nada más yo me estaba imaginando. ahora me doy cuenta que sí él se estaba despidiendo de mí. créeme que me... me ha costado mucho... soy muy fuerte. addis: en los correos escritos por juan gabriel, con fecha del 18 de marzo de 2015, él reconoce que su amiga era amorosa como su madre, que distinguía a los amorosos de los deshonestos, y que estarían unidos hasta la muerte. silvia urquidi: y si no se perdieron nunca, porque estaba todo a mi nombre. pero que no se le olvide a

isela. addis: mientras la actriz isela vega acusa a silvia urquidi de ladrona, juan gabriel en estos correos le concedía toda la razón. silvia aclara de una vez por todas cuántas casas posee, y quién goza de estos bienes. francisca: ahora entiendo todo. ¿y averiguaste por qué? orlando: más adelante lo vamos a saber. vamos a ponernos en ambiente de los 15 de rubí, el próximo 26 de diciembre! ¿por qué no me dan un poquito del vídeo de mister cumbia? para toda la gente de la frontera, buenos días! ♪ orlando: mucha gente se está

preguntando cómo se va a vestir rubí. porque hemos mostrado un vestido rojo que mitzi le obsequió. pero, ¿no tenía comprado uno antes? sí, y en otra exclusiva de "despierta américa", se lo presentamos. reportera: antes de ser mundialmente famosa, rubí ibarra garcía eligió esta tienda de san luis potosí para comprar su vestido de 15 años. >> ella llegó a principios de este año buscando un vestido en rojo. se le mostraron los catálogos, y le pasamos a probar los vestidos que tenemos en existencia. reportera: y aunque hoy reconocidos diseñadores como mitzi se han ofrecido a regalarle uno de sus diseños, stephanie y marcela nos confiesan cómo fue aquel primer modelo que rubí habría elegido. >> de hecho, es un modelo

exclusivo, porque no ha salido ni en las revistas. ese modelo es de falda lisa, y le agregamos aplicaciones de flores con pedrería. y el corset también está con pedrería, y trae una falda desmontable. el costo del vestido es de 9500. incluye tiara, chalina, distintivos y falda corta. reportera: será hasta este 26 de diciembre cuando descubramos si la quinceañera se dejará seducir por alguno de los vestidos que le han obsequiado, o se quedará con aquel sencillo y lindo que eligió por primera vez. >> me comentaron que va a usar el que se llevó de aquí. reportera: desde mateguala, san luis potosí, elizabeth soria. orlando: esperemos al 26, a

ver qué vestidos se pone! ahora vámonos con thalía y maluma. maluma mandó saludos a todos en "despierta américa". esta canción cómo le gusta a las chicas! ♪ orlando: este año ha sido sin duda el mejor año musical de este señor, maluma. muy bien por ti. ahora vámonos con vadhir derbez, y es que ayer estuvo cantando en méxico, y le preguntaron acerca de su hermana, aislinn derbez, porque tiene ciertos problemas con hacienda. reportero: por primera vez, y muy emocionado, vadhir derbez se presentó en un evento privado en la ciudad de méxico.

vadhir derbez: nerviosísimo, muy contento. el lugar ya está llenito, a gusto. sí cantamos. reportero: minutos antes, el hermano de aislinn fue cuestionado sobre los problemas fiscales que tiene la actriz, supuestamente por incumplir con algunos requerimientos de pago de impuestos, con un adeudo de 3600 dólares, aproximadamente. vadhir derbez: no hablo de lo que es mío, la verdad. aparte vez --ves la cantidad, y hace ruido, como para echar mala leche. pues está muy contento por lo de hoy, nada de eso. reportero: aunque por motivos de trabajo no pudo asistir su padre, eugenio derbez, el cantante también fue abordado por la prensa sobre el beso de su hermana aislinn con otra mujer en la película "macho", y

sobre si él besaría a un caballero en algún proyecto. vadhir derbez: he visto el tráiler, y se ve. pero son gajes del oficio. reportero: ¿y si de tocar --te tocara besar a un caballero? vadhir derbez: pues depende del proyecto. orlando: esa explicación de vadhir... muchos éxitos, me dijeron que cantaste muy bien! ahora vamos con nuestras bellas karla y francisca. francisca: me parece vadhir tan talentoso y guapísimo... johnny: ay, gracias por lo de talentoso y guapísimo! ah, ¿no era yo? francisca: quédense con nosotros. más adelante, nuestra querida birmania ríos nos lleva a un

tour en bici por el parque central, con un conductor que tiene una historia muy especial, que te va a tocar el corazón. johnny:no se pierdan nuestro encuentro con el elenco de la película animada "sing". karla:y más adelante, hablando de cantar, viene el dúo venezolano san luis a presentarnos su nuevo disco! francisca: quédense con nosotros en "despierta américa", la casa más feliz de todos los hispanos. ♪ ¡que lo disfrutes! ¡igualmente!

tranquilo. te dieron el impresionante nuevo iphone 7, cortesía de la casa, al cambiarte a at&t. ¡y con datos ilimitados porque tienes directv! okay, solo unos pasos más... ¡cuidado... ...puerta! ♪ llévate el iphone 7 por nuestra cuenta y obtén datos ilimitados cuando te cambias a at&t y tienes directv. ♪

el dolor de cabeza cupuede hacer que esto...o,

se sienta como esto. alivio todo en uno de los síntomas de resfriados y gripe de tylenol®, la marca n.° 1 recomendada por doctores para el alivio del dolor.

♪ francisca: eso, eso! no, y no pudieron elegir mejor tema para la historia que vamos a presentar, "la bicicleta"! birmania tiene una historia de esas que nos inspiran, y tiene que ver con un conductor de bicicleta. birmania: uno de los lugares más bonitos en nueva york

durante la navidad es el parque central, y esta vez los descubriremos a través de los ojos de uno de los conductores más pintorescos que hay aquí. su nombre es frankie. frankie, ¿cómo estás? frankie: perfecto. birmania: bueno, me gustaría dar un paseíto por el parque. frankie: yo estoy ready. usted se me monta, por favor. birmania: nos vamos de paseo! frankie: este parque es más que ardillas, piedras y árboles. es un parque muy histórico, que tiene 158 años. birmania: pero a mí me interesaba conocer su historia. ¿cuántos años se vas pedaleando en el parque? frankie: 10 años con este negocio. pero me encanta ver a la gente gozar, tener un buen tiempo.

birmania: tú estás aquí trabajando, no importan las condiciones del tiempo. frankie: así es. trabajo en la lluvia, porque la gente a veces tiene ese último día para ver el parque. trabajo en la nieve. me encanta, porque es muy difícil pero muy divertido también. trabajo en 105 grados. qué caliente se pone! trabajo en 5 grados también. birmania: ¿y has tenido la oportunidad de montar celebridades? frankie: he conocido varias celebridades, que ya me conocen y me saludan. ♪ birmania: ¿cuánta gente de tú montas al mismo tiempo en ese carro? frankie: por ley, porque el seguro abarca tres personas. birmania: ¿y el máximo de

libras? frankie: no tengo. he montado hasta 800 libras. birmania: pero déjame ver tus piernas! oye, están duras, parecen un bate de béisbol. ese es el milagro de frankie: sus piernas. frankie: a los 12 años tuve un accidente bien feo. me atropelló un auto, y estuve en coma seis días. me rompió las dos piernas y las rodillas. este hueso me lo partí en tres. birmanía: los médicos pronosticaron que si volvía a caminar, lo haría con mucha dificultad. frankie: iba a tener una pierna más corta que la otra, dos o tres pulgadas. pero hoy en día me miden igual. birmania: y no solamente eso: tienen fuerza. frankie: un poquito, a veces. birmania: la recuperación fue lenta pero segura, y su mejor

terapia fue una bicicleta. frankie: así empezó. día por día, acomodé fuerza, carácter. y 10 años más tarde, aquí estoy. birmania: listo también para dar un mensaje con su templo. frankie: sé fuerte. nunca digas que no puedas, aunque no puedas. di: yo lo voy a hacer. birmania: frankie, te quiero desear una feliz navidad, y que el próximo año puedas pedalear mucho, para que ganes mucho. un abrazo! y ahora me llevas de vuelta. frankie: ok, vamos! francisca: gracias, birmania. gracias, frankie, por compartir esta historia. johnny: historias que nos inspiran y nos llenan de emoción. si nosotros queremos, podemos. y las únicas personas que podrían parar ese crecimiento somos nosotros mismos.

francisca: vamos a un mensaje de nuestras afiliadas. ana patricia: estamos en todas las redes sociales. síguenos en twitter, facebook, instagram y snapchat. mantente informado y revive tus segmentos favoritos en despiertaamerica.com y nuestra página de youtube. (madre) date prisa cariño, vamos a llegar tarde!

♪ ugh. asi! no! (llamando a la puerta)

fui de compras... ¡y mira lo que te traje! ¡¿qué?! (hermana menor) me encanta! (avo) la verdadera magia de las fiestas aparece cuando todos damos un poco más. ¿por qué estás borrando esas fotos? porque mis dientes están amarillos. ¡prueba 3d white! la pasta de dientes y el enjuague crest 3dwhite diamond strong blanquean con cuidado y fortalecen los puntos débiles. úsalos juntos para un esmalte 2 veces más fuerte... crest 3d white. f¿se puede lavar tanto amor con un poco de dawn ultra? oh, sí una botella tiene el poder desengrasante de dos botellas de este otro líquido. una gota de dawn y adiós a la grasa. para no tener que enrollar para quedar limpio. charmin ultra soft te deja limpio sin tener que enrollar y desperdiciar. tiene almohadillas acolchonadas que se notan que son más suaves... ...y más absorbentes y puedes usar hasta 4 veces menos. para un final feliz con charmin.

y gracias a que en target puedo ordenar en línea y recoger en la tienda, me compré este trajecito antes de venir. ¡suave! compra regalos de último minuto y recógelos en la tienda.

karla: eso! orlando: ahí hay sabor. karla: grandes deportistas y guapas todas las mujeres, qué barbaridad! orlando: todas estaban en forma! estuve en la alfombra minutos

previos y tuve la oportunidad de charlar con algunos artistas. karla: ay sufriste. orlando:barcelona o real madrid? >> real madrid. en méxico las chivas todavía le voy al canelo. orlando: lupillo y por otro lado el resto de la familia. >> como sea y lo bueno es que estamos vivos. vamos a estar en nueva york que nos invitaron. >> tengo más de un año que me

la paso viendo deportes. lo que más me gusta es el fútbol y sigo varias ligas. me siento muy contento de estar aquí. orlando: messi o cristiano? >> messi. >> me gustan los jugadores e ir a ver un partido. orlando: barcelona o real madrid? >> barcelona. cristiano ronaldo. no hay nada como estar en el estadio en madrid.

te juro que la emoción súper espectacular. >> barcelona porque me gusta mucho más cómo juegan. me gusta messi y me gusta ese tipo de fútbol. orlando: cómo se celebra la navidad en puerto rico? >> le gusta la cocina. orlando: qué deporte prácticas? >> un deporte con el que se quema muchas calorías pero no puedo decirlo en televisión. >> yo haré el homenaje a

nuestro josé. vengo a cantar un tema muy bello de fito paez. orlando: qué deporte prácticas? >> salgo mucho caminar y los sábados jugamos con el equipo. >> la navidad la celebro en familia. somos muy afortunados de estar unidos. orlando: tu vida privada se ha vuelto noticia.

>> cuando estás en el ojo del huracán estás expuesto a este tipo de cosas. espero seguir dando muchas alegrías. orlando: a qué edad se debe retirar un deportista? >> es complicado, es un momento difícil pero bueno yo hace un año lo dejé. de momento estoy contento de la decisión que tomé. >> me encanta el fútbol europeo

pero lloro a muerte cuando mi selección colombia juega. orlando: para los que no saben mucho de fútbol vimos a la estrella de los galaxia. karla: jovany ganó la copa del mundo en méxico. era una de las grandes promesas del fútbol. orlando: raúl gonzález otra gran estrella. yo quería ser como hugo, la

máxima estrella. karla: y si haces las chilenas? orlando: también me gustó mucho el deporte de ximena. les cuento que marc no se queda atrás y le hace la competencia a senapchat. podrás crear mensajes de texto adornandolos todo estará disponible para los usuarios en los próximos días. facebook es dueño de instagram

y quieren desbancar a snapchat. ahora que nos encontramos en la época de navidad queremos invitarlos a que nos manden una foto con lo que ustedes consideran su héroe verdadero. ahora vámonos con más de "despierta américa". johnny: hoy es un lunes de tranquilidad. conductora: más adelante nuestro encuentro con un grande elenco.

johnny: el dúo venezolano nos viene a presentar su nuevo mamá" por rollo bounty es más absorbente, así que el rollo puede durar 50% más que la marca corriente líder. así obtienes más vida por rollo. bounty. the quicker picker upper ¿mis dientes están amarillos? ¡haz la prueba de la servilleta! ugh...amarillos. lo que necesitas es crest whitestrips. el cepillado solo trabaja en la superficie del diente, pero crest whitestrips lo hace con cuidado por debajo. crest whitestrips son la manera de blanquear.

encontrar curas y salvar a niños con cáncer es su misión. ¿qué será? ¡st. jude! ¡muy bien! st. jude children's research hospital provee tratamiento a niños con cáncer como jenny. las familias nunca reciben una factura de st. jude por tratamiento, transporte, hospedaje o alimentación. porque lo único de lo que una familia debe preocuparse es ayudar a sus hijos a vivir. agradece la salud de tus niños y ayuda a los que no la tienen. dona en hospital san judas punto o-r-g, o compra donde veas el logo de st. jude. f¿se puede lavar tanto amor con un poco de dawn ultra? oh, sí

una botella tiene el poder desengrasante de dos botellas de este otro líquido. una gota de dawn y adiós a la grasa.

karla: yo quería cantar! >> que cante! que cante! mejor no entonces. karla: estoy ansiosa de la película donde los animalitos están cantando. mis hijas están ansiosas y yo estoy ansiosa. vamos a verlo.

>> él es el dueño de este legendario teatro el cual está en problemas económicos. un día se le vino una tremenda idea y organizar concurso de canto más grande del mundo. la actriz nos vuelve a sorprender con su voz. [habla en inglés]

cuenta con un elenco impresionante y es una comedia con un mensaje de superación. la cantante hace su debut como un elefante con una voz espectacular. el actor también nos sorprende con su voz. mathew comparte con nosotros cuáles han sido los regalos favoritos de sus hijos. [habla en inglés]

m m m karla: bravo! me encanta! escuchar al elenco qué regalo tan lindo! muy bonito! >> yo me pido a mathew.

karla: deja ver a quién te consigo porque él se va. vámonos con johnny. johnny: vamos a una pausa y al regresar "san luis" una agrupación venezolana. mañana la famosa cumpleañera rubí. no se lo pueden perder. orlando: venimos con mucho más y ya casi es navidad. este es el mejor servicio para llamar a tu país y al que muchos usan

para hablar con sus familias. navidad cargada de excelentes descuentos. únete enviando un mensaje de texto al número en pantalla. qué esperas para usarlo? sólo baja la

johnny: mi gente les presento un dueto quien ha que la diversión juvenil. santiago y luigi el dúo san luis. ustedes son compositores, qué los motiva? de dónde sacan tanta inspiración? >> hay más comida en tus fantasías y temores.

todo se vale, es una historia emocionante y muy humana. johnny: hoy nos van a presentar la canción "se acabó". >> es el sencillo que estamos promocionando en toda latinoamérica. han pasado cosas maravillosas desde que las lanzamos.

este tema en urbano es un batazo, nosotros nos lanzamos en esa travesía. johnny: ustedes componen juntos o separados? >> juntos y separados. johnny: dueño ha llegado el momento de cantar señores. les presentó a -- presento a san luis que nos canta "se acabó". m m m

m dejaste una sola pista tus labios en mi camisa. indaga la policía de amor y otras cosas. no hay prueba que te incrimine m m que triste que la locura a veces le encuentren cura m m ay amor se acabó, me falló la ecuación m m m m

m tu crimen es tu sonrisa que brilla con tanta vida, mi crimen fue conocerte m m qué triste que a la locura a veces le encuentren cura m m ay amor se acabó prefiero ver verte desde mi retrovisor m celebremos el recuerdo que

quedó. ya aprendí la lección m m no sé quién tiene la culpa, amar a dos no resulta. hay que seguir otra ruta antes de que suba la marea m m qué gran error amar a dos m m oh, oh, oh m m amar a dos rompe el corazón a tres m

m aprendí la lección amar a dos rompe a tres el corazón m johnny: bravo! mi hermanito! nos vemos mañana. [aplausos] yo no tengo por qué darte explicaciones de lo que hago, pero perdón, si salgo o no con alguien pues ese es mi problema. rodolfo: pues sí, sí, sí, ya sé, ya sé. ya sé. pero pues quedaste en pensar que... si vas a ser mi novia, ¿o no? natalia: rodolfo, perdóname, ¿sí? pero yo ya lo pensé bien y pues es que por ahora yo no quiero tener novio. rodolfo: ¿no quieres tener novio o que--o que yo no sea tu novio?