si uno alquila debe tener seguro de inquilino, pues la vida es demasiado intensa y peligrosa, a veces es bueno tener el seguro. según nos informaron, no se ha respetado el origen del incendio. los bomberos continúan investigando. maría: el tráfico quedó paralizado esta tarde en la ruta interestatal 8 80 norte, un accidente bloqueó a múltiples vehículos. remolcar los autos llevó su tiempo, lo que ocasiona una

pesadilla víal, afortunadamente, nadie resultó herido. la circulación volvió a la normalidad en la zona. león: otro incidente automovilístico en san josé causado por una conductora ebria dejó a dos personas heridas ocurrió cerca de las 6:30 de la madrugada a la altura de la salida de la avenida. las autoridades dicen que las víctimas estan vivas de milagro. los tres autos involucrados quedaron destrozados. >> viene un bmw impactando los dos autos, el impacto fue tan severo que la transmisión del volkswagen salió amplia distancia del automóvil. león: hubo 389 accesos de conductores ebrios.

arrestaron a dos hermanos hispanos por presuntamente apuñalar y matar a un padre de familia frente a su hijo de cuatro años dentro una tienda target mientras compraban juguetes en la nochebuena. maría: los sospechosos fueron acusados formalmente de homicidio. hablaron los familiares de la víctima y también de los acusados. jaime: el homicidio ocurrió en la sección de juguetes de la tienda target en la víspera de navidad. grifith de 36 años y padre de cuatro hijos estaba con su hijo de cuatro años de edad buscando

juguetes, luego una discusión de música bulgar se volvió violenta. fueron acusados de homicidio en corte. la madre de los cuatro hijos de la víctima dijo que fue una acción muy cruel sobre todo porque lo hicieron frente a su hijo. la hermano de los acusados dijo que fue no fue un ataque sino en defensa propia, y que el vídeo de seguridad lo demostrará. >> estamos tratando de investigar y de pedir la ayuda del público para cualquier persona en la noche buena que escuharon algo.

jaime: pero los hermanos ya fueron acusados formalmente de homicidio. tanto la víctima como los hermanos archuleta tenían antecedentes penales. maría: esta mañana encontrará una mujer muerta cerca de un albergue que para desamparados, según la patrulla de caminos de california no hay indicios de que la mujer haya perecido bajo circunstancias sospechosas. el campamento para indigentes tiene el tamaño de un campo de fútbol y se ubican un terreno de propiedad estatal. hace casi dos años que los inmigrantes indocumentados tienen derecho a tramitar una licencia de conducir, y ahora surge una nueva preocupación. león: muchos de los que tienen la licencia especial, temen que bajo la organización de donald trump las autoridades tengan acceso a su información y enfrentar una posible deportación.

flavio: hablamos con el vocero del departamento de vehículos motorizados de california que nos dijoque esa agencia entiendo muy bien y no tienen de qué preocuparse. hasta la fecha son miles de los inmigrantes indocumentados otras personas que se han beneficiado de esta legislación estatal. >> desde el 2 de enero de 2015 cuando la ley entró en efecto a la fecha, 200.000 personas han podido obtener su licencia de manejar legalmente. flavio: el proceso requiere quienes son elegibles para manejar llenan una información con sus datos personales, ahora de mente que el gobierno federal pudiera tener acceso a esos documentos para deportar a los indocumentados. >> toma muy en serio la

información personal de los portadores de licencia para manejar como la bases de datos disponibles no indican si una licencia fue obtenida bajo la ley. flavio: aclara que la información en las computadoras de la agencia no demuestran si una persona obtuvo uno el carnet de manejo bajo la ley. >> el presidente de estados unidos no puede revocar la ley de una manera unilateral. flavio: es que fueron los legisladores de california quienes aprobaron esa ley. el departamento de vehículos motorizados dice que el gobierno federal puede obtener cierta y muy poca información como el nombre y la dirección y el número de licencia del conductor, pero no puede saber de ninguna forma si la licencia fue obtenida bajo la ley. león:más adelante, el inicio del año puede ser una excelente oportunidad para poner en orden

sus finanzas y sus bienes con un fideicomiso testamento. maría: con la entrada en vigor de nuevas leyes de tránsito debe tener más cuidado porque un error puede provocar que aumenta el costo del seguro de su auto. le le diremos las tres etap más comunes en la temporada de año nuevo. maría: pero como todas las noches deseamos un vistazo a las condiciones actuales. león: está h

león:estamos a cuatro días de que nuevas leyes entren en vigor en el estado de california. una de ellas prohibida a los conductores manejar con teléfonos celulares en las manos. maría: otras leyes tienen como objetivo proteger a los inquilinos para que no renten propiedades infestadas de chinches. luz: con un nuevo año habrá nuevas leyes. una de ellas dará más libertad a los motociclistas en las carreteras. elías depende de este medio de transporte y dice que la ley es importante, pero no quiere decir que no estaba pasando.

>> ahora mucha gente se va a arriesgar más al tratar de ir en medio de los carros. luz: para los conductores entrará en vigor una ley con la que estará prohibido que el conductor mantenga el celular en las manos mientras conduce, ya que éste solamente podrá estar en el parabrisas o pegado en la consola del vehículo, ya que ambas manos deben estar en el volante. también para los inquilinos habrá una nueva protección con la ley que prohibía a un dueño de propiedad rentar a un lugar que tenga ciencias. -- chinches. >> con lo que estamos pagando de deuda que es necesario que sepamos nuestros derechos y el lugar que lleguemos a habitar sea un lugar saludable. luz: en toda california, se prohibirá tener un cartucho por más de 10 rondas de balas. >> si tiene más de 10 bandas lo tienen que regresar. las armas es un proceso de evolución, las armas nuevas no pueden tener

ese tipo de descar de lo que tienen ahora. luz: si tiene una pistola con ese número de rondas de bala lo deberá entregar a la policía de su área. león: el presidente electo donald trump envió un mensaje a través de twitter dándose el mismo las gracias por el optimismo que hay en la economía del país. la noche del martes donald trump publicó mensajes en su perfil de la red social y dijo que el mundo esta pesimista antes de que él ganara, y ahora el mercado subió 10%. también dijo que el índice de confianza del consumidor aumentó cuatro puntos, su mayor nivel en cuatro años, al final escribió, gracias donald. maría: el gobierno estadounidense pierde dinero al acuñar las moderación centavo,

fabricar cada penny, cuesta un centavo y medio de dólar. león: el precio de las casas en estados unidos aumentó considerablemente durante el mes de octubre. este incremento fue de 5,6% y llevó los precios a su mejor nivel desde la crisis financiera. en noviembre aumentaron las tasas de interés en los préstamos hipotecarios tras la elección presidencial, lo que podría frenar el incremento en los precios. maría: el seguro de un automóvil puede ser una de las compras más costosas para un conductor, ya que la póliza puede aumentar drásticamente si se violan ciertas reglas de tránsito. león: antonio valverde le dice las precauciones que debe tomar. >> mi esposo tuvo uno. antonio: el conducir bajo la influencia del alcohol le costó casi 10.000 $ al esposo de julia con la perspectiva de

pagar más en su seguro de automóvil, consecuencias para toda la familia. >> él era el que manejaba. antonio: una infracción por exceso de velocidad puede aumentar el costo de nuestros eguren 20% y permanecer en récord por 20 meses. >> se va al departamento de vehículos y pides el h6, que demuestra cómo es tu tu récord de manejo. antonio: contar con nuestro historial de manejo nos permite tener mejor cobertura y precios, y evitar lo que le pasó a maría cuando después de un accidente sufrió una pérdida total. >> a veces uno quiere pagar lo menos, y a veces no tiene bastante cobertura para lo que necesita. >> el el ejemplo que te ponía que muchas personas cargan coberturas nada más para mostrarle al policía es porque están pagando un alto precio para proteger a terceros y no se dan cuenta que no tienen ninguna protección para ellos.

antonio: atención a los detalles y a la letra chica en los contratos. >> de cobro 150 $, me pagas 150 $ pero al mes otro recibo cobrar lo mismo, 150 $. ese cobro fue por mi servicio. a cada compañía evalúa con sus propias fórmulas antes de determinar el precio factores como modelo del automóvil, millas recorridas y que les conducirá del vehículo. maría: la organización nacional de seguridad en las carreteras investiga miles de autos marca ford debido a posibles marcas en los primeros. los carros afectados son los sedanes fushion, mercury y milán, modelos del 2009 al 2012. cuando pasa por una alcantarilla el sistema de bloqueo tal vez no funciona

correctamente. trabaja en la investigación del defecto de fábrica. león: el año nuevo significa para muchos un nuevo comienzo o metas nuevas. como salir de deudas o perder algunas libras de más. pero la oficina de buenas prácticas recomienda que antes de comenzar con un propósito se asegura de proteger su identidad personal para no ser el blanco de estafas. maría: tenemos las siguientes recomendaciones. marina: un nuevo año, un nuevo yo, dice muchas personas para prepararse para el 2017, pero agencias como la oficina de nuevas prácticas comerciales quieren que sea un nuevo año mejor protegido, ya que estafadores aprovechan de sus nuevas resoluciones de año nuevo para probar su dinero e información personal. >> cuando uno comparte su información personal, seguro social, especialmente información de banco, tarjetas de crédito, todo esto hay que tener mucho cuidado. marina: con la incertidumbre de las deportaciones, tomar la presidencia donald trump,

también se han presentado estafas de supuestos seguros que prometen a las personas indocumentadas protegerlos de la deportación. >> eso no existe, esos paso, por favor que tengan mucho cuidado. empieza el nuevo año, hay mucha incertidumbre, pero debemos estar conscientes de que las leyes no han cambiado. marina: también indica que la comunidad hispana son víctimas de pirámides. nos comenta que ese tipo de negocios es ilegal en carolina del norte. >> muchas veces tienes que pagar una cuota para ingresar. una cuota de registro. una cuota de inscripción, suscripción, así lo llaman. recuerde si se tiene que pagar para empezar un trabajo eso debe ser una alerta de que no es algo positivo. nadie debe pasar por trabajar o o por empezar a generar dinero. marina: por último, comenta que si reciben el cheque del

correo o por una agencia que no conoce bien, no se confíe, porque es fácil copiar logotipos de compañías conocidas. >> la recomendación es que vaya al banco a ventanilla, no lo deposite por el cajero automático, vaya a ventanilla y le muestre a la persona de la ventanilla y le enseña para que ellos vean y le digan si es un cheque falso o no. marina: si tiene alguna duda de la legalidad de algún tipo de negocio o transacción se puede comunicar con la oficina de buenas prácticas comerciales. [música] raúl: la puerta está abierta para una oferta conjunta entre estados unidos, canadá y méxico para albergar la copa del mundo en el 2016. la última vez que estados unidos hubo un mundial fue en 1994, y perdió la oportunidad del pecado el evento --de

albergar el evento más grande de fútbol ante qatar. el presidente de la concacaf dijo que no ve una razón para que la concacaf no pueda unirse para tener un torneo exitoso. en la premier league el partido de el tottenham. ganaba el partido. 4-1 ganaron los spurs. la temporada de las guerras de carolina no ha sido la esperada esa temporada. bastante difícil para el mariscal, pero eso no significa que el jugador no haga feliz a su afición. fue a buscar a un pequeño que tiene un problema en su corazón y al ver a su jugador favorito se

lleno de emoción. así le ponemos punto final a los deportes. maría: entre sus metas y propósitos para el año nuevo, se han puesto a pensar si sus seres queridos están protegidos en caso de que ocurra una tragedia? león: francisco nos habla de planes a futuro y el papel que luego fideicomiso también conocido como trust fund. francisco: fría, despiadada y sin anunciar, así murieron muchos en el 2016, pero no todos eran celebridades. >> la muerte puede ser de un minuto a otro, puede ser demasiado rápido unto puede ser que dure muchos años, nunca se sabe. francisco: lamentablemente a una gran mayoría lo sorprendió sin dejar beneficiarios de sus bienes a través de un fideicomiso. >> importante es que desatendida todos los bienes las personas que se pese a dárselo, si lo deja como solo testamento, el gobierno le

puede quitar la mitad de lo que usted tiene. francisco: don rafael becerra está establecido en su porque ya tuvo -- fideicomiso porque ya tuvo un primer aviso. >> ya lo habíamos pensado, pero hace meses me pegó un stroke, y tomé la decisión de hacerlo. francisco: pero robert carvajal con su exitoso negocio no había pensado en hacerlo. >> ni temores que trabajado tanto, y todo lo que he hecho, si un día falto yo, al último lo mucho que dejó son problemas o nada. francisco: y todo va a parar a las arcas federales, lo conveniente es que es muy rápido de establecer y no es costoso como nos decía este asesor financiero. >> debemos hacer un listado completo de todos los bienes, todo lo que tenga de valor para que quede designada a la persona beneficiaria, también si pasa algo conocer y llega una enfermedad terminal, qué va a pasar con su salud, si lo van

a desconectar o lo van a dejar con vida artificial. francisco: porque uno no sabe lo que podría pasar en el 2017 un fideicomisos un excelente propósito para el año próximo. león: más adelante lo veremos cuál es la enfermedad que más casos genera en estados unidos. maría: además, una mujer se ha dado a la tarea de cumplir los sueños de niños y niñas que utilizan prótesis, gracias a unas peculiares muñecas. [música]

maría:de acuerdo a un estudio, la diabetes es la enfermedad que más gastos genera en estados unidos, 101.000 millones de dólares se gastaron en diagnósticos y tratamientos tan sólo durante el año 2013. león: recalcaron que la alimentación y los hábitos personales como el hacer o no hacer ejercicio influyen mucho en esta condición médica. [música] hoy es el último miércoles de 2016 y qué le parece si vemos cómo van a estar los próximos días, prácticamente los últimos del año. maría.: parece que va a llover para el año nuevo.

millie delgado con el pronóstico extendido, adelante. millie: buenas noches, como siempre es un placer estar con ustedes. el día de hoy condiciones que se han mantenido muy estables, inclusive con periodos de sol. un día sumamente agradable. todo esto se debe a una baja presión que se encuentra estacionada en nuestro estado y nos va a traer temperaturas agradables por lo menos hasta el día viernes. luego un sistema de tormentas se aproxima al norte de california para traer posibilidad de lluvia. aquí en la región no tanto, pero lo suficiente para que tome precauciones si piensa viajar, porque en lo que es sierra nevada sí se va a registrar tormenta invernal. en nuestro mapa de advertencias, no tenemos ninguna alerta hasta el momento, pero es posible que este fin de semana de fin de año se activen lo que son los fuertes vientos en la región a consecuencia del sistema frontal. a tomar sus precauciones. a esta hora de la noche 42

grados, es lo que tenemos, temperaturas muy frías, tome sus precauciones. aplicar muy bien a los sueños de las personas de tercera edad. hoy 58, lo normal es 56. temperaturas un poquito por arriba del promedio. y eso es lo que vamos a tener para mañana en san josé, 61 hacia el viernes 57. empiezan detrás la nubosidad y posibilidad de lluvia en un 20% para el año nuevo. los dejo con el pronóstico para nuestros amigos en oakland jueves con temperaturas maravillosas. vaya haciendo sus planes y disfrute al aire

león: seguimos compartiendo las fotos navideñas que nos ha hecho el favor de enviarnos. esta nos la envió diana ángel,

lo vemos posando junto al árbol de navidad. maría: lo vemos con la rosa de guadalupe, tal vez se hace al igual que nuestro productor. león: también lo es su servidor. puede enviarlo por

maría: los niños y las niñas suelen buscar muñecos o muñecas que se parezcan a ellos, y esto puede ser un desafío para los menores a los que les amputaron una extremidad o usan una prótesis. león: pero eso podría cambiar gracias a un estudiante universitaria que fabrican muñecas para menores a los que les falta un dedo, un brazo o una pierna. por el momento ha hecho siete

muñecos basándose en fotos que le mandan los padres de estos niños. maría: la comunicación en la misma prótesis, el mismo color de piel y también el mismo color del cabello del pequeño dueño o dueña. león:♪ ♪ johana: estas son las principales noticias. un operativo de agentes de la secretaría de méxico lidera un grupo de inmigrantes en nuevo laredo. además de costosa, la seguridad de donald trump podría ser una pesadilla para el servicio secreto que tendría que enfrentarse a una doble protección una vez que esté en la casa blanca. autoridades de inmigración utilizan las redes sociales para descubrir fraudes en los casos de quienes inician trámites migratorios. comienzan a sancionar estudiantes con