diciendo. nos pueden encontrar a través de facebook y instagram. nos vemos mañana! gloribella: nos vamos a desayunar ahorita. qué la pasé muy bien! pierta américa ♪ ♪ karla: hola! alan: qué prendidotes andas con esta musiquita! oye, acabo de regresar, y ya el café. karla: la familia unida. nuestra francisca tiene el día libre. buenos días! lunes 9 de enero de 2017. esperamos que haya tenido un fin de semana maravilloso.

muchos temas interesantes para tratar el día de hoy. alan: no estuvimos juntos, pero sí revueltos en la nieve. ana patricia: ayer fueron los golden globe. hoy tenemos los mejor y peor vestidos de aquella gran noche. y también, un emotivo discurso que dio meryl streep. karla: así es. vamos a pasar a la salita. alan: oye, el discurso de discursos! siempre sabemos que meryl streep es una de las celebridades más importantes en la industria fílmica de hollywood y del mundo, y por supuesto se esperaba que dijera algo interesante, importante, acerca de este premio que le dieron, que tiene que ver con la trayectoria. ha ganado absolutamente todo. no sé qué opinas, karlita. sin decir nombres, pues ya sabemos de quién estaba hablando.

karla: yo creo que fue un discurso muy emotivo. y sobre todo, en el momento que estamos viviendo en la actualidad en el mundo, creo que era muy adecuado. más adelante les vamos a leer textualmente el discurso de meryl streep. eso llamado a la tolerancia, a respetarnos con todo y nuestras diferencias. y también los homenajes a juan gabriel. estaría cumpliendo 67 años. muchos postearon fotografías en las redes, y se dieron cita en parácuaro y ciudad juárez. alan: addis tuñón está completamente en vivo, y vamos al estar platicando con ella. karla: 65, cumpliría. alan: ah, 65. perdónenme. karla: este programa tiene mucha información y entretenimiento. vamos a

continuar con satcha y las noticias. satcha: muy buenos días. qué gusto que estén de regreso en casa, johnny y alan. comparece ante un juez el presunto autor del tiroteo en el aeropuerto internacional de fort lauderdale, que dejó al menos cinco muertos y seis heridos. esteban santiago podría recibir la pena de muerte si es declarado culpable. investigadores creen que el veterano de guerra planificó el ataque, pero familiares acusan al fbi por no haberlo detenido a tiempo. maría eugenia: cámaras de vigilancia captaron el momento en que esteban santiago, de suéter azul, se sacó de la cintura una pistola 9 mm, y disparó contra un grupo de pasajeros en el aria de equipaje del aeropuerto fort lauderdale. cinco personas murieron y seis

resultaron heridas. estas imágenes son parte de la investigación en contra del puertorriqueño, que hoy comparece en corte para escuchar los tres cargos federales en su contra. santiago, de 26 años, confesó que había planificado el ataque. el año pasado, el veterano de guerra fue dado de baja de la guardia de alaska por bajo rendimiento. la policía reveló que él había tenido problemas con la justicia. durante 11 meses, santiago se había involucrado en seis incidentes, la mayoría relacionados con violencia doméstica. el 7 de noviembre acudió a la oficina del fbi. dijo que su mente estaba siendo controlada por organismos de inteligencia, y que escuchaba voces que le decía que se uniera al grupo terrorista isis. autoridades le retuvieron la pistola, pero sólo por 31 días. >> el gobierno federal ya sabía

la reacción de él. ya sabía los pensamientos que él tenía, que no eran buenos. y él mismo fue donde ellos a pedirles ayuda, y no hicieron nada. maría eugenia: su madre rehusó hablar en cámara, pero dijo que su hijo había quedado muy afectado desde los 18 años, cuando fue a la guerra en irak. agentes del fbi en alaska aseguran que no hallaron indicios de que éste tuviera lazos con terroristas, pero ahora analizan su computadora para verificar si creó algún perfil yihadista en las redes sociales. satcha: qué caso tan lamentable, maría eugenia payán. gracias por ese informe. y autoridades atienen bajo custodia al presunto atacante

de un oficial del consulado de estados unidos en guadalajara, méxico. el sujeto es un ciudadano estadounidense que será extraditado a territorio norteamericano. mientras, continúan las investigaciones. el último reporte del estado de salud del agente consular indica que se encuentra estable. más de 1000 residentes evacuados, carreteras cerradas por las inundaciones y numerosos árboles derribados es el inquietante panorama que dejaron varias tormentas en el norte de california y nevada. al menos tres personas murieron y otra resultó herida debido a eventos asociados a la ola de frío que azota la región. >> estaba lloviendo mucho, y se está inundando todo. como estoy apenas moviéndome para acá, no había visto las calles están inundadas. >> cuando pare, tenemos que parar todo.

satcha: las crecidas del nivel del agua en varios ríos causaron deslizamientos de tierra y el cierre de algunas escuelas, mientras se pronostican más inundaciones y otra tormenta en horas de la noche. la falta de respeto invita a la falta de respeto. la violencia incita a la violencia. cuando los poderosos usan su posición para intimidar a otros, otros perdemos. con esas palabras se refirió meryl streep al presidente electo donald trump. la actriz estadounidense aprovechó la ceremonia de entrega de los premios globos de oro para rechazar las formas de éste contra un periodista con discapacidad. meryl streep: fue en ese momento en que la persona que pidió sentarse en el asiento más respetado de nuestro país imitó a un reportero discapacitado, alguien a quien

él supera en privilegios, poder y capacidad para luchar. y cuando ese instinto para humillarlo tiene alguien poderoso, y se filtra hacia abajo, hacia nosotros, eso me rompe el corazón. satcha: el mandatario entrante dijo que no vio la ceremonia, pero aseguró no estar sorprendido por los liberales del cine, y describió a meryl streep como una partidaria de hillary clinton. incluso colocó mensajes en twitter donde dice que meryl streep es una de las actrices más sobrevalorada en hollywood, que siempre apoyó a hillary clinton, y que no se estaba burlando de este periodista, sino que estaba tratando de dar a conocer que había contado de manera incorrecta la historia de un jovencito de 16 años. obviamente, es interesante ver que una actriz de la categoría de meryl streep utilice su momento para enviarle un mensaje fuerte y contundente al presidente electo.

alan: mira, lo estábamos platicando karlita y yo. es algo que yo creo que hizo donald trump durante su campaña, que nunca se va a olvidar, el burlarse de esta persona con discapacidad, de este periodista. y va a quedar marcado en la historia de los estados unidos como algo que no se puede creer, y que lo retoma meryl streep meses después de que sucedió. todavía se sigue recordando, y lo retoma de una manera muy inteligente. karla: creo que al final de cuentas, meryl estaba usando su momento, su poder, su voz, para enviar un mensaje. y en resumidas cuentas, es un llamado a la tolerancia, al respeto. a entender que a pesar de que todos somos diferentes, no quiere decir que tú o yo tengamos la razón. simplemente valorarnos con nuestras

diferencias, y que hagamos que este país sea más rico. incluso, ella abre diciendo: "la mayoría en hollywood venimos de otros lugares". y si todos tuvieran que irse, hollywood se quedaría sin nadie. a final de cuentas, la labor de todos como ciudadanos es hacer un llamado a la tolerancia, al respeto, al respeto a nuestras diferencias. incluso, entendemos que el señor donald trump ha cometido muchísimos errores. se ha expresado de una manera muy fuerte. creo que ahora está tratando de borrar un poco esa imagen que dejó. de va a costar un poco, lo sé. creo que nuestra labor debe ser sano criticar lo que él hizo en el pasado, sino tratar de que esta persona que va a estar en el poder, sea una persona que gobierna con el corazón. ya cometió sus errores. es lamentable lo que ha hecho,

pero creo que ahorita es ya no seguir atacándonos. es decir: vamos a enfocarnos, vamos a hacer de este país lo que queremos que sea, todos. satcha: creo que por una parte sorprendió, y por otra no. como menciona él en esta serie de tweets que puso esta mañana, y en declaraciones al "new york times", cuando hablamos de hollywood, hablamos de muchos actores y actrices que apoyaron a hillary clinton. desde el inicio, también vemos al presentador jimmy fallon que empieza a criticar y a hacer algunos comentarios. pero también, no es extraño. no es la primera vez que lo hacen contra un presidente. alan: como dice karla, ya

pasó, ya está electo. lo más importante es: "cuando tienes poder para humillar a otros, todos perdemos". y creo que ella está haciendo lo mismo que, de alguna manera, hizo trump. cuando alguien poderoso está incitando a los demás... quiero decir que meryl streep es una genia del cine. no creo que esté sobrevalorada. en todos los trabajos dentro de los estados unidos, somos de diferentes países del mundo. ella está diciendo: venimos de todos lados. karla: lo bueno de esto es que ojalá, si el presidente electo donald trump lo vio o no lo vio, ojalá que tome en cuenta este mensaje. ahora que está en el poder,

que tiene el poder de unir, que lo haga. así como ha tenido el poder de llamar la atención, que una al país. sé que va a ser difícil borrar muchas de las heridas que dejó, pero ahorita tenemos que estar encausados en lograr que este país sea lo que todos queremos que sea. satcha: y va a ser interesante escuchar algunos de los comentarios de los expertos que han cuestionado el uso de twitter por parte del presidente electo, y también la manera en que se refiere a meryl streep vamos a estar pendientes de lo que pueda ocurrir durante el transcurso del día. alan: donald trump fue lo primero que dijo: "no voy a dejar mi cuenta de twitter por nada del mundo". karla: pero ahora va a ser presidente. tiene que escribir de otra manera. alan: ya lo sé, pero así ha sido siempre. satcha: esto ha dicho todo su

personal que está a cargo de esta transición, que quizá sea un poco más cauteloso. alan: pues ya falta nada, estamos a 11 días. karla: vámonos con ana y el estado del tiempo. nuestra caro está de vacaciones. ana patricia: así es, chicos. vamos a comenzar con el clima. tenemos otro sistema de baja presión que está llevando mucha lluvia y nieve para la costa oeste de la nación, desde california hasta las zonas rocosas. otro sistema de baja presión lleva nieve hacia las planicies centrales. lluvia para toda esta área de california, hasta mediados de la semana. por ahora tenemos 100% de actividad de precipitaciones, máximas en los 64. en todo el sur de la nación tenemos temperaturas en el rango de los 60. la lluvia se hace presente en las vegas.

en dallas tenemos cielos parcialmente nublados, pero cero actividad de lluvia. máxima, 61. para houston, 64. en chicago, toda la semana va a haber lluvia y nieve. máximas en los 32. para la costa este, philadelphia, máximas en los 27. cielos limpios. lo mismo para nueva york, temperatura máxima 25. y para miami, hoy despertamos con un poco de fresco, pero nada comparado al resto de la nación. máximas en los 70. precaución, porque el día de hoy va a haber un poco de viento. vamos a continuar con más en "despierta américa", y mi willy. qué guapo despertó el día de hoy! ♪ acércate, sorpréndete, que siga la algarabía ♪

♪ vamos a divertirnos, que ya llega el video del día ♪ william: señores, hoy es lunes. mi querido tobi está más que activado. tienen que ver lo que le pasó a este hombre cuando iba a hacer un robo en un cajero automático. es nuestro "video of the day". como pueden ver en las imágenes, un hombre pensó que robar la cartera alguien que sacaba dinero era cosa fácil. saca la cartera y se la guarda, hasta que se percata que ha sido captado por una cámara. inmediatamente, le devuelve la cartera y le pide perdón de una manera muy peculiar. ahí está. hola, se te cayó tu cartera. ah, qué bonito, muchas gracias.

ah, no, de nada. feliz año nuevo. porque esto pasó el 29 de diciembre. ay, qué pena! y cómo le roba la cartera así de fácil. johnny: cómo la gente tiene tacto para ese tipo de cosas. yo no podría. william: son todos unos profesionales. vamos con más de "despierta américa". alan: como regalo de año nuevo! johnny: la cara del hombre cuando se dio cuenta de la cámara... alan: pero éste hay que seguirlo, porque en la siguiente esquina... increíble. al regresar, en los deportes, el primer domingo de clausura mexicano. toluca no tuvo piedad del atlas. y la mala racha de mi chicharito. no ha metido gol. pero tranquilos! que cuando juegue con la selección, va a meter muchos.

johnny: así esperamos. nuestros "detectives de la moda" nos dicen quiénes fueron los famosos más comentados por sus atuendos en la entrega de los golden globes. alan: y el doctor juan rivera te va a dar los remedios para aliviar distintos colores. johnny: y en los homenajes del primer homenaje póstumo a juan gabriel, olga brinski revela por qué juan gabriel ocultó a joao. y todo lo que pasó detrás de cámara en los golden globes.

♪ alan: ya los extrañaba, papá! ernesto: así nomás. alan: rapidísimo lo digo. si tiene unas libritas de más, no se preocupe, porque estuvo haciendo un taco tour. ernesto: tengo un problema, lo quiero confesar. soy adicto al taco. alan: ¿quién no? ernesto: feliz año, no te había visto! tenemos muchos deportes. el estadio cuauhtémoc se sacudió. arbitraje extraño, pero un partidazo de cinco goles. arrancó bonito el clausura.

pedro alexis canelo en dos ocasiones. alan: iba perdiendo el monterrey. ernesto: le da la voltereta. sale el presidente de puebla a comerse a todos. monterrey se llevó camote poblano. oye, jesús molina, bien, mano. de reversa, mami! chilena, papá! alan: ¿saben qué? está como meryl streep, mejor actuación. le hubieran dado el premio! ernesto: esto fue en puebla. vámonos a toluca, la bella, no sin dejar de pasar por las tortitas. alberto chivo córdoba, el estadio. 4-1, no tuvieron compasión. al minuto uno, autogol.

alan: empezó mal la cosa. atlas, me da mucha tristeza. se me hace que es uno de los equipos que... a ver si no se despide. mi papá que le va al atlas, es de los pocos. ernesto: bueno, ahí está el resultado. hablemos del estudiantes de la plata y bayer leverkusen. chicharito no pudo meter ni el penalty. doloroso lo del señor javier hernández. alan: pero todos son rachas. quizá alguna cuestión personal. ernesto: efectivamente, pero bueno. javier hernández anda con la sequía. el villarreal le empata al barcelona, hablando de españa. la cosa está complicada para el barsa, que está como tercero de la liga. messi lo salva en el minuto 90 con un empate.

alan: así están las cosas. síguele al taco tour! ernesto: de buche, de lomo y de todo. alan: estamos en todas las redes sociales. síguenos en twitter, facebook, instagram y snapchat. mantente informado y revive tus segmentos favoritos en despiertaamerica.com y nuestra página de youtube. karla: señores, aquí estamos listos! oiga, hay un friazo en la mayoría del país, en el sur de la florida también. ana patricia: bueno, en comparación a cómo está el país, no es nada, pero no estamos acostumbrados. johnny: alan y yo venimos del frío extremo, y de pronto nos encontramos con que aquí también hace frío! karla: pero es rico desempolvar los suéteres, las botas, los abrigos... yo soy friolenta, y a esto no

le entraría. a este tipo de cosas yo no les entraría. no están en mis planes. resulta que en japón, la gente, como tradición, en calzoncillos, ahí van, todos listos para meterse a nadar en agua helada! es como un ritual de purificación para festejar el año nuevo. miren nada más los cubos de hielo, ave maría! todos adentro de la tina, aguantándose. johnny: mira, los otros ayudan. karla: son 101 participantes, nueve mujeres entre ellas. ana patricia: la cara de sufrimiento! karla: hacen ejercicio antes de meterse en esta tina, para calentar sus cuerpos. ana patricia: miran los de afuera, con suéter! johnny: asumo que las que tienen la bata son las mujeres. karla: sí. miren nada más!

dicen que incluso van padres e hijos juntos. yo no le entro. aquí hemos hablado sobre lo bueno que son las terapias de frío para el cuerpo, pero... johnny: yo me baño con agua caliente, aunque me digan que es muy bueno bañarse con agua fría. ana patricia: si los últimos cinco segundos le pones lo más helado, dicen que es bueno. karla: pues quedaremos como pasas, mi johnny. ana patricia: mi abuelito tiene casi 90 años, y todos los días se baña con agua helada. nunca se ha enfermado de gripa. johnny: él debería entonces irse para rusia, porque ahí estuvo por segundo año consecutivo el desfile de bicicletas en moscú. a ellos les encanta pasar frío, y este año estuvo extremo! pero ellos dijeron que lo único que había que hacer era vestirse bien. se pusieron sus guantes,

pantalones largos y jackets, y se lanzaron. este es el segundo año consecutivo en donde lo hacen. estuvieron corriendo aproximadamente unos 14 km. karla: ve nada más el humo por la boca! johnny: yo pensaba que la bicicleta con el frío no funcionaba mucho, pero en mis vacaciones me di cuenta que había mucha gente que corría mountain bike pero con las fat tires. es una bicicleta que tiene una rueda mucho más ancha que lo normal, y por lo tanto se agarra mucho mejor en la nieve. y me pareció extremadamente gracioso! yo pensaba que solamente se hacía cuando era verano. ana patricia: oye, la verdad que comenzamos la mañana bien congelados. vean este campeonato en alemania. tiene que ver con el frío y

con que se avientan a lo que es este lugar. es una competencia de nado. ellos dicen que entrar al agua y estar dentro no es lo peor. lo peor es cuando salen del frío, y los primeros cinco minutos que están covered california ha ayudado a más de un millón de personas a inscribirse en un seguro de salud. en coveredca.com/español encontrarás una variedad de planes de salud de compañías líderes que te ofrecen la mejor combinación de calidad,

tarifas y beneficios. además, podrías recibir ayuda económica, que se basa en tus ingresos. la inscripción abierta termina el 31 de enero. ¡apresúrate! visita coveredca.com/español para encontrar ayuda gratis, confidencial y en persona.

satcha: y al menos 16 personas fueron detenidas en diferentes puntos de francia por su presunta vinculación con el millonario robo de joyas a kim kardashian, cometido el pasado octubre en la capital francesa. los arrestos se produjeron gracias a restos de adn dejados en el lugar del asalto. los ladrones se llevaron joyas por un valor estimado de 9.5 millones de dólares. las protestas en tijuana contra el aumento de la gasolina obligaron a las autoridades a cerrar una vez más el cruce fronterizo de san isidro. decenas de manifestantes bloquearon el puerto de entrada. en los últimos días, méxico enfrenta una serie de actos de violencia y saqueos debido al incremento en el precio del combustible. las promesas de deportación de

donald trump continuan encontrando reacción entre quienes temen sus posibles efectos. una iniciativa emprendida por dueños de restaurantes de todo el país recoge el escrito de las llamadas ciudades santuario para proteger a sus trabajadores. >> queremos que se respete a la gente, que se respete a la gente de diferentes comunidades. si un trabajador se encuentra en problemas, le podemos ayudar con asesoría legal. satcha: a una semana de su creación, el movimiento de restaurantes santuario ya cuenta con 34 establecimientos en ocho estados. se estima que más de 18.000 trabajadores se beneficiarán. y el aumento de los precios de la gasolina tiene preocupados a consumidores de todo el país. el combustible regular se ha encarecido 12 centavos en apenas dos semanas, con un pico

máximo de 2.78 dólares por galón. expertos mencionan el alza en el precio del petróleo crudo como principal factor. y se despiden las orcas de un parque acuático de san diego. es que la institución decidió cancelar los espectáculos con estos mamíferos marinos debido a crítica sobre la manera en que son tratados los animales en cautiverio, y la disminución en la asistencia del público. pero el parque mantiene en su poder a una decena de ejemplares que no serían capaces de sobrevivir en su hábitat natural. vamos contigo, querido william. william: aquí estoy, aquí atrás aparecí, como el fantasma que hay en esta casa! oigan, bien rapidito, vamos a "despertar con estas". selena gómez reaparece en su red social de instagram. ella tenía varios meses fuera del ojo público, y lo que

curiosamente subió fue esta foto con un micrófono. ¿será que ella tendrá que ver con la canción de ricky martin y maluma? no lo sabemos, pero selena gómez ya sigue a maluma por instagram, y maluma la sigue a ella. escuchen bien: maluma es el único artista latino que selena gómez sigue. ¿será que habrá un remix de la canción "vente pa'cá"? lo veremos en unos días. también vamos a seguir con esta foto. la esposa de nacho, el cantante de "chino y nacho", subió este post caso cuenta de instagram. ellos están casados desde 2013, y en su matrimonio han tenido altas y bajas. en este momento se encuentran de vacaciones. vamos a ver lo

que ella escribió: "instagramno es el reflejo exacto de la vida de nadie. no pretendo que crean que nuestra vida es perfecta, porque no lo es. también hay malos ratos que aprendemos a superar con amor y paciencia, pero, ¿quién quiere guardar recuerdos desagradables? en los porta retratos y en los álbumes familiares sólo vemos imágenes que nos hacen reír una y otra vez. este es mi álbum familiar, y éstos son algunos de mis momentos felices, que espero puedan contagiar de sonrisas a quienes se toman el tiempo de pasar por aquí". y bien rapidito, miren esta foto que subió jennifer lópez ayer en su instagram. les cuento que jennifer lópez la borró de su instagram. parece que tuvo algunos comentarios negativos porque le estaba dando un beso en la boca a su hijo.

la borró, pero aquí le hicimos repost. yo opino que no está mal. es su hijito. opinen en nuestro instagram. ¿qué opinan ustedes? ana patricia: no es la primera vez que sucede. la gente siempre va a criticar. y si nos ponemos a borrar fotos por comentarios negativos, nadie tendría redes sociales. johnny: tú puedes hacer que este año sea diferente. nuestra amiga tuti furlán nos invita a "vivir a colores", y a convertir la generosidad en tendencia. ana patricia: eso me gusta. más adelante, los "detectives de la moda" nos dicen quiénes fueron los famosos más comentados por sus atuendos en la entrega de los premios golden globes. johnny: y nos vamos a enlazar hasta ciudad juárez con todo lo que pasó en la conmemoración del primer cumpleaños de juan gabriel después de su muerte. ana patricia: en

♪ ♪ ♪ ♪ ♪ todo el cuidado de salud que tu familia necesita. todo conectado para ti.

william: quiero que vean bien esta imagen en pantalla. este es un joven de 18 años que se convirtió en tío por primera vez, y para recibir a su sobrina, él vistió para impresionar. el orgulloso tío se puso traje, corbata y zapatos de charol para ir a conocer a su querida sobrina. su hermana compartió las imágenes en su cuenta de twitter, y todo mundo está hablando de este tierno gesto. qué bonito lo bonito! oye, bien rapidito, le quiero mandar un saludo y un beso a mi querida karina rosendo, que tuvo su bebé. es mi productora de redes sociales. espero muy pronto conocer a mi hermanito. karla: ay, sí, le mandamos un

beso a karina y a josé maría! alan: que seguramente nos está viendo, porque no ha de estar durmiendo. karla: disfrútalo, hermosa! oigan, vamos a presentar esta historia. alan: el fin de semana se hubieran cumplido 67 años. es que mi william me corrigió. pero si sumas 1950... william: perdón, fui yo. karla: es que muchos amigos decían que eran 65. alan: pero hubiera cumplido 67 nuestro querido juan gabriel. y addis tuñón estuvo haciendo de las suyas. comentaba la gente que no creen que las cenizas que están en casa de juan gabriel sean reales. karla: vamos a ver lo que nos preparó addis tuñón. addis: mañanitas de día, y

mañanitas de noche. ♪ addis: desde las primeras horas del 7 de enero, hasta las últimas de ese día, la casa de la 16, mejor conocida como la casa de juan gabriel, en ciudad juárez, chihuahua, fue el punto de encuentro de lágrimas de alegría. era su cumpleaños número 67, el primero sin él. >> estoy muy conmovida por estos listones que pusieron aquí, del color del último traje que usó. eso me causa tristeza, porque yo siempre lo quise. desde que estaba chiquita. para mí no ha muerto. él sigue aquí, en mi corazón. >> llegamos aquí, a ver la casa

de juan gabriel, pues para conocer dónde vivía. >> nos tocó en su mero cumpleaños. >> para mí nunca se habrá ido. feliz cumpleaños, juan gabriel, donde quiera que estés. addis: pequeños grupos iban llegando. algunos con flores, otros con globos o con mucha inspiración. ♪ que nos fuimos en un raid a ciudad juárez ♪ ♪ y nos llevaste a bailar al noa noa ♪ addis: del otro lado de la reja, las cenizas de juan gabriel reposaban. la casa nunca se abrió. >> aquí no manifestaron ningún evento ni nada. habíamos estado esperando, pero lamentablemente nos tienen olvidados. >> quien esté a cargo de la casa o de las cenizas, que tenga conciencia de que el

público quiere estar un poquito más cerca, no otras rejas. se me hace algo triste, él tan siempre que estuvo siempre del público, y que aquí hizo presentaciones gratis. estuvo cuando inauguró su mural, en avenida juárez, a unos metros. y que ahorita esté encerrado... addis: ningún miembro de la familia aguilera se hizo presente. ¿está realmente juan gabriel en esa urna? >> la casa está vacía. nos sacaría de dudas el día que abran el museo. y aún así, vas a dudar. >> no estoy seguro de que estén las cenizas aquí. >> puede ser que sea falso que estén aquí, ya que puede ser que estén aquí, en méxico hubo en estados unidos.

>> por lo que sé, aquí las tienen. no sé cuál sea la realidad. pero estén donde estén las cenizas, aquí está su espíritu. y son cosas de él. toda la gente del pueblo viene a visitarlo. addis: teresa, quien viajó desde las vegas, traía un reclamo sobre el próximo homenaje. teresa: se me hace muy injusto, porque todos saben que queremos mucho a juan gabriel, que hay gente que no tiene muchas veces la posibilidad de ir a ver un concierto. y por respeto a él, que nos permitieran estar ahí. addis: feliz cumpleaños, juan gabriel, donde quiera que estés. alan: la voz del pueblo! son los que mandan. yo creo que los hijos deberían de poner a una persona encargada especialmente de todo eso, de que no se olvide el homenaje de juan gabriel. porque están preocupados que

si la herencia, el testamento... en esa casa, ahí estuvimos. va a haber un museo, pero no han dicho ni cuándo ni a qué hora. la gente está ansiosa, pobre gente! yo sé que te estabas riendo, porque la gente es tan hermosa... karla: yo estoy de acuerdo con lo que dijo esa señora. no importa dónde estén las cenizas de juan gabriel. la gente que lo quiere va a seguir recordandolo. alan: es que la casa donde se supone que están las cenizas, el día de su cumpleaños, y no pasa nada! karla: opinen ustedes en nuestras redes sociales. gracias, addis. hoy vamos a amanecer inspirados, motivados. ana patricia: muy generosos. johnny: todo el tiempo. a mí me gusta mucho la gente

positiva, y este año debemos comenzar con el pie derecho. ana patricia: y una de las más positivas es tuti furlán. vamos a ver esto sobre convertir la generosidad en tendencia este año. ♪ tuti: ¿se acuerdan cuando éramos niños, y estrenábamos algo? hasta los nuevos útiles escolares me emocionaban. ¿se acuerdan cómo se sentía el corazón, cómo se iluminaban los ojitos, cómo era el sentido del humor y la energía que irradiábamos? estamos extrañando año. feliz 2017! ¿cómo pensamos cuidarlo? generalmente nos disponemos a corregir y a vivir eso que no pudimos hacer en el ciclo anterior. o tal vez encontramos una nueva idea. y mi idea es ser más

consciente de lo que yo puedo aportar a los demás, recordando que la vida es un espejo: te sonríe si la ves sonriendo. tú primero. esta vez, cambié de año en canadá, gracias a mis amigos. son lo máximo. y me sorprendió y conmovió cuando varios guatemaltecos me comentaban que fueron recibidos por voluntarios militantes que les ayudaron a sentirse como en casa. es tal el derroche de generosidad, solidaridad, cariño y atención que recibieron, que cuando ellos tuvieron la oportunidad, fueron voluntarios para recibir y ayudar a otros. como debería ser! pero parece que entendemos mal. ponemos atención a la parte que recibe, y por eso nos dedicamos a esperar la ayuda, el gesto, eso que nos impulsa a devolver. y no se trata de eso! se nos pasó por alto analizar

qué fue primero: el que da o el que recibe. el cambio que deseamos debe empezar en uno mismo, en chiquito. es maravillosa esa sensación de querer dar, porque te das cuenta que has recibido tanto. y entonces se vuelve una bola de nieve imparable. pero no esperemos a que siembren en nosotros para florecer. empecemos nosotros a sembrar. qué emocionante ser pionero de una tendencia tan bonita! así que, regresando al estreno de año, aprovechémoslo! que nos brillen los ojitos, y que nos relata más fuerte el corazón, porque tenemos vida, porque podemos hacer la diferencia. "vivir a colores"! ♪ johnny: anita, en nosotros está en hacer la diferencia.

ana patricia: así es. no sentarnos a esperar de los demás, sino empezar a dar. lo que uno va de corazón, se regresa de una mejor forma. johnny: tienes toda la razón. y no hay que esperar a que nos vengan a dar. demos un poquito para que podamos recibir. pero ahora vamos a celebrar... ana patricia: a los cumpleañeros! alan: yo estoy listo para festejarlo junto con edward, de siete años! karla: y aquí tenemos a una muñeca. monserrat pérez cumple ocho años! johnny: y por ahí viene giselle herrera, que está cumpliendo 16 añitos! ana patricia: lupita yáñez cumple 10 años. william: y cumple tres años

ailin amy polanco. alan: héctor galindo, de texas! el sombrero le queda más grande que su cabeza. karla: y marjorie cumple tres añitos, y está sorprendida por el festejo! alan: ¿qué cantamos? william: el "shaky shaky"! ♪ william: ay, en la mejor parte! karla: vamos a la pausa. en nuestro consultorio, el doctor

juan rivera nos va a hablar de diversas opciones para aliviar distintos olores. --dolores. ana patricia: y los "detectives de la moda" nos dicen cuáles fueron los famosos más comentados por sus atuendos en los golden globe. orlando: estuvimos en el homenaje póstumo a juan gabriel. y además, sofía vergara, miren cómo bailó con otra actriz, que casi llevaba su mismo vestido! aquí en "despierta américa". por 20 años, con la información que necesitas, y mucho más. báilalo! ♪

♪ alan: saludamos a todos nuestros amigos hermosos de california, en especial san diego! qué lugar tan precioso! la gente, siempre en los lugares grasos es su gente. --los lugares los hace su gente. karla: buenos días, lunes 9 de enero de 2017. tenemos todos los homenajes que se hicieron a juan gabriel, tanto en parácuaro como en ciudad juárez. y tenemos unos temas buenísimos.

alan: entre ellos, el tema de los niños. me hacían falta estos debates. cómo disciplinar a nuestros hijos. hasta dónde se convierte en violencia, hasta cuándo se convierte en disciplina, hasta cuándo es bueno o no darles una nalgada a tiempo. karla: en muchos países es ilegal golpear a los hijos. disciplinar, usar castigos físicos. y un pellizco es ilegal. francia se une a esa lista de países. queremos que ustedes opinen: ¿les gustaría que esta ley se hiciera en los estados unidos, que fuera ilegal castigar a un hijo? ya sea pellizco, nalgada, no necesariamente llegar al abuso. alan: también, en cada estado de la nación es diferente. y

más adelante, toda esta semana, ¿cuál es el propósito número uno en el mundo? karla: voy a volver al gimnasio, voy a bajar de peso, voy a estar en forma! alan: toda esta semana les vamos a dar varios consejitos con nuestra claudia "mamacita" molina. miren este aparato, vamos a ver si sirve o no sirve! para empezar bien el año, adelgazando. karla: y nos tienen opciones, tanto usando este aparato, como sin el aparato. y te voy a hacer tu platanito sano. vámonos con satcha y las noticias. satcha: ay, señores, de todo un poco aquí en "despierta américa". llegó el momento de informarles. al menos tres cargos federales enfrenta el presunto autor de un tiroteo en el aeropuerto de

fort lauderdale, en florida. por cualquiera de ellos sería condenado a muerte, si es encontrado culpable. esteban santiago planificó el ataque que dejó al menos cinco muertos y seis heridos. no se descartan posibles lazos con el terrorismo. el hombre de 26 años sufría de problemas mentales, y autoridades federales lo sabían. >> el gobierno federal ya sabía la reacción de él, ya sabía los pensamientos que él tenía, que no eran buenos. y él mismo fue a pedir ayuda, y no hicieron nada. satcha: agentes del fbi le confiscaron la pistola cuando santiago confesó escuchar voces que lo animaban a unirse a isis, pero se la devolvieron un mes más tarde. el presidente electo donald trump lanza nuevos ataques contra los medios de comunicación, a los que califica de falsos. el futuro mandatario se valió

de la red social twitter. acusa a periodistas de reportar la construcción del muro en la frontera con méxico como una carga para contribuyentes, sin añadir que el gobierno mexicano reembolsarían los gastos. y las presiones del magnate no cambiarán los planes de la empresa automotriz general motors. el mandatario electo amenazó con establecer un impuesto por la importación del modelo chevy cruise desde méxico. sin embargo, la compañía sólo produce una pequeña cantidad de autos en la nación vecina. de acuerdo con los directivos, las decisiones de inversión de capital se toman con años de antelación. continúan las protestas en méxico contra el "gasolinazo". este domingo, miles de mexicanos se congregaron frente al palacio presidencial para protestar contra el incremento del combustible. manifestantes se desplazaron

por distintas calles de la capital, tras una semana de la aplicación de esta polémica medida. las protestas han dejado al menos seis muertos y más de 1500 arrestados. la vertiginosa caída del poder adquisitivo en venezuela provoca una medida para muchos desesperada por parte del presidente de ese país. nicolás maduro anunció el incremento del salario mínimo en un 50%. el ingreso mensual queda en unos 50 $ mensuales, y sigue siendo de los más bajos en la región. se trata del quinto aumento en los últimos 12 meses. en brasil, la ola de violencia que sacude al sistema penitenciario sumó cuatro nuevas víctimas mortales. casi un centenar de reclusos han fallecido en una semana, a causa de la guerra que sostienen bandas criminales por el control de rutas de tráfico de cocaína en el noroeste del país.

tres de los últimos muertos fueron decapitados. los prestigiosos premios globo de oro tuvieron su propio toque latino. diego luna: silencio, por favor! buenas noches a todos. y el globo de oro es para... satcha: así, en español, presentó diego luna al ganador del mejor guión. nominados hispanos, como gael garcía bernal y gina rodríguez, así como el director de cine pablo larraín, no corrieron con la suerte de ganar una estatuilla. continuamos con los detalles del estado del tiempo. los tiene ana patricia. adelante. ana patricia: gracias. qué orgullo ver a gael garcía y a diego luna!

vamos a comenzar con el mapa de superficie. bastante actividad en la costa oeste de la nación, llevando mucha nieve y lluvia para esta área, desde el comienzo de la semana hasta miércoles y jueves. en california tenemos muchísima lluvia. los ángeles, hasta 100% de actividad de precipitaciones. a sacar los paraguas y a tomar precauciones! 64 como máximas. en las vegas tenemos 60% de actividad de precipitaciones, también 64 como máxima. para dallas y houston, temperaturas en el rango de los 60. cielos despejados, 61 como máxima. para houston, 64 como máxima. en la ciudad de chicago tenemos bastante frío, lluvia, viento, nieve, toda esta semana. 32 como máxima. en philadelphia y nueva york, temperaturas en el rango de los

20. cielos limpios. 27 como máxima, y en nueva york, 25. en miami, 70 como máxima. solamente 20% de actividad de precipitación. y regresó uno de mis favoritos: "código segura"! ♪ orlando: a esta hora, "código segura"! estamos en el primer "código" de este 2017, contento de volver a trabajar! de los pocos.

me hacia falta "código". buenos días, los ángeles, nueva york, san antonio, miami! es que "yo no necesito vacaciones ni dolores de cabeza"! súbele! ♪ orlando: qué buena canción, wisin! cómo la disfrutamos el 31 de diciembre desde san antonio! oigan, ¿y qué tal el discurso de anoche de meryl streep? emotivas y fuertes palabras en los golden globe! vamos a verlas a continuación.

orlando: esto es indiscutiblemente lo más comentado del momento, este discurso. ella pide respeto, aludiendo al presidente electo donald trump, quien inmediatamente le respondió a la actriz, y la tachó de ser una fanática de hillary clinton, a la vez que dice que no se mostró sorprendido de ser criticado por los liberales de las películas de hollywood. en una entrevista que le dio al "new york times", trump ha negado el momento, que quedó registrado por las cámaras y fue considerado por muchos como una humillación. hablamos del momento en que hizo una entrevista con un periodista en silla de ruedas. "la gente sigue diciendo que quería reírme, como si pudieran leer mi mente. no me estaba riendo de nadie. estaba cuestionando a un periodista que se había puesto nervioso

porque había cambiado su propia historia". el empresario, más tarde en twitter, escribió: "meryl streep,una de las actrices más sobrevaloradas de hollywood, no me conoce, pero me atacó anoche en los globos de oro. es una loca de hillary que perdió a lo grande". si lo atacan, él responde. y si haces una insinuación de él, más fuerte te responde. vámonos con más! espérate, ¿ya te estás riendo? mucha atención, porque empezamos este 2017 con mucha fogosidad en las respuestas de nuestros artistas! están fogosos, ardientes! por ejemplo, luz elena gonzález comentó que le gusta quemar calorías en la cama, pero que después le da mucha

hambre. entonces, esa dieta no sirve. además, ratificó su amorío con sebastián rulli y luis miguel. eso fue hace mucho tiempo, me imagino. reportero: la actriz, entre broma y broma, confesó cuántas calorías elimina cuando está en la intimidad con su esposo. luz elena: obvio! quemo calorías, muchas. pues no sé, no las he contado. es que no me pongo reloj. bueno, ¿qué ceno? fruta, tal vez. reportero: también nos contó con qué galán, después de una escena en una telenovela, terminó siendo su novio. luz elena: de hecho, hasta fuimos novios. hace mucho tiempo hice esa

novela con rocío ocampo, y ahí conocí a sebastián rulli, y nos hicimos novios. reportero:no le quita el sueño el hecho de que pudiera aparecer en la serie que se planea de luis miguel. luz elena: no creo. no, es un gran artista, la verdad. fue una bonita experiencia haberlo conocido. ay, cómo haces preguntas! sí salimos, en algún momento. fue corto, pero padre. fue muy bonito conocerlo. >> ay, diosito! de las cosas que se entera uno por orlando. yo nunca me lo hubiera imaginado. orlando: yo tampoco. fue corto se refiere al tiempo, a la duración que tuvo la relación con luis miguel. vamos hasta méxico, donde le

rindieron un homenaje a juan gabriel, a propósito de lo que hubiera sido su cumpleaños 67. addis tuñón está en el lugar de la noticia, en vivo y en directo. buenos días! addis: qué tal, querido amigo orlando! "código segura" con las mañanitas a juan gabriel, en este primer aniversario póstumo del cantante. estuvimos también en parácuaro. ahorita estamos desde ciudad juárez, con el mariachi imperial. y esta es la respuesta de don pablo, el hermano que sobrevive a juan gabriel. habla de joao, y cómo él se prestó para la prueba de adn. reportera: al descubrimiento de luis alberto y joao gabriel como hijos biológicos de luis alberto aguilera valadez, podría sumarse el de varios hijos más. así lo advierte el hermano del cantautor.

>> van a surgir más, pero vamos a esperar a que los medios los encuentren. nosotros no nos buscamos. fue una sorpresa para mí. yo supe de esta muchachita que anda por ahí, reclamando ella que es ella también. habló por teléfono, y le digo: yo no tengo nada que hacer ya. ahí está la prueba. ve tú a un laboratorio y hazte la prueba. reportera: y es que habrá que señalar, don pablo fue pieza clave para que joao gabriel comprobara su relación con sanguínea con el divo de juárez. pablo aguilera: yo no le veo nada de malo. reportera: ¿conoció físicamente a joao?

pablo aguilera: todavía no. en la televisión, nada más, y he hablado por teléfono. reportera: ¿cómo es su trato con él? pablo aguilera: yo lo trato como un sobrino. addis: más adelante, querido orlando, tendremos mucho más. por qué no vino el alcalde, y mucho más. orlando: muchas gracias, addis. y gracias por el esfuerzo, porque sabemos que hace mucho frío! a las 09:00 y a las 10:00, más entretenimiento. mientras tanto, vamos con nuestro querido william, que nos tiene un nuevo juego para beber, pero no necesariamente aromáticas. william: para la gente que ya le está cayendo el frío, este juego está espectacular. este juego está buenísimo. vamos a ver si podemos ver el video. miren nada más: esto sólo lo pueden jugar en el frío.

estoy seguro que a muchos de ustedes les gustará jugarlo, y se ve muy divertido. el juego se ve muy cool. se trata de atrapar la bebida que se desliza en el hielo, y para eso forman equipos de cuatro personas. se juega en diferentes categorías, como la regular, girando por debajo de la pierna, y hasta freestyle. este vídeo lleva más de 10 millones de visitas en pocos días. muy bien. la verdad, hay que nevar acá en miami para beberlo y jugarlo. vamos ahora sí con más de "despierta américa". vamos a una pausa y

♪ sabía que un día esto iba a pasar. state farm sabe que por cada una de esas, hay una de éstas... sabía que un día esto iba a pasar. desde seguros de auto... ...a préstamos para auto. para ayudar a que la vida vaya bien.

f¿se puede lavar tanto amor con un poco de dawn ultra? oh, sí una botella tiene el poder desengrasante de dos botellas de este otro líquido. una gota de dawn y adiós a la grasa. a diferencia de los pañales communes... pampers te mantine hasta 3 veces más secos para que loa bebés duerman tranquilos toda la noche pampers

johnny: saludos a todos nuestros amigos de la ciudad de nueva york, ciudad que me encanta! en estos momentos tienen que estar pasando un fríito bien rico. nuestra querida birmania ríos está en nueva york, en un momento bien importante. anualmente se celebra estar sin pantalones en los subways. karla: y ese es tu sueño, me has dicho. johnny: bueno, me encantaría estar corriendo sin pantalones por todos los subways de nueva york. dímelo, birmania!

birmania: a ver, ¿qué se puede hacer en un frío domingo de invierno en la ciudad de nueva york? para averiguarlo, me reuní con este grupo de neoyorquinos que estaban a punto de cometer la locura más insólita en pleno subway. como no me puedo perder este espectáculo, también me voy a meter con ellos en el subway. aunque me lo pidan, no lo voy a hacer. así se celebró el tradicional día de "no pants subway ride"que cada día reúne a la gente más atrevida de nueva york. en un determinado momento, los participantes comienzan a quitarse los pantalones con cara de que aquí no pasa nada, dejando atónitos a aquellos que no tienen idea de lo que se trata. ¿se ha vuelto loca la gente? >> yo pienso que sí, porque nunca he visto. siempre viajo en el tren todas las tardes a esta hora. estoy sorprendida.

birmania: y mire, otra vez! >> sí, está dudoso. birmania: esta locura que comenzó en el 2002, con solo siete personas, hoy en día cuenta con miles de participantes, y se celebra de manera simultánea en varios seres del mundo, incluyendo berlín, parís y ciudad de méxico. estás muy bien equipada, muy buenos guantes, la bufanda... >> la bota para la nieve, de todo. birmania: de todo, menos pantaletas. ¿no tienes frío? >> un poquito, pero tengo el calor de toda la gente de nueva york.

birmania: "impro everywhere" es un colectivo de comediantes. su propósito es celebrar la tontería y sacarle una sonrisa a la gente, aún soportando las más bajas temperaturas. ¿por qué lo haces? >> bueno, porque me lo dieron de 50% de descuento. y otra parte del descuento fueron los pantalones. birmania: ah, bueno... ¿no tienes frío en las piernas? >> no me recuerdes eso. birmania: ¿lo harías tú? >> lo hice un par de veces, pero ahora siento mucho frío. birmania: y después de dejar a medio new york alborotado, celebraron su travesura con una gran fiesta. johnny: yo les quiero recordar a todas esas personas que hacen ese tipo de cosas, que se pongan unos interiores que sean lindos, porque había unas cosas por ahí... karla: yo no me atrevería. se

me hace muy frio! william: yo sí me atrevo. y hablando de new york, hoy en la mañana les puse una foto de jlo besando a su hijo. la quitó por malos comentarios, pero ustedes en las redes han comentado sobre eso. karla: no es la primera vez que critican a alguien por poner una foto besando a su hijo. william: damaris64 dice: "yo tengo un hijo y me da besos. no importa cómo quieran expresar su amor". mota: "problema de ella". karla: la gente dice que es antihigiénico, que es dañino para el niño... william: miren, la foto es esta. johnny: es la foto de una mamá con su hijo. karla: a mí no me parece fea. esta divina.

william: sigan opinando sobre esta foto, porque yo no la veo mal. johnny: nuestra jlo se ve hermosa siempre. karla: besito a mi chiquito! ana patricia: estamos en todas las redes sociales. síguenos en twitter, facebook, instagram y snapchat. mantente informado y revive tus segmentos favoritos en despiertaamerica.com y nuestra página de youtube. alan: ahí le va! si su propósito de fin de año era adelgazar, si fue a méxico no se me hace que haya empezado bien el año. hicieron la rosca más gigante casi del universo! imagínense la roscononona que se aventaron en ciudad de méxico, para celebrar el día de los reyes magos. y miren nada más la cantidad! los niños lanzaron globos con cartas para pedirle a los reyes

magos muchos regalos. y luego, nueve toneladas de rosca! ana patricia: ¿cuántos niñitos tenía adentro? alan: "me parece bien que se rescaten las tradiciones", dijo una mami. "de eso se trata esta celebración". los chamacos estaban felices. johnny: las porciones eran del tamaño de una rosca normal! alan: nueve toneladas, para empezar la dieta este 2017. está complicadona la cosa, pero ese es el chiste, celebrar con familia. ana patricia: y es el final del maratón guadalupe-reyes. y ahora sí, lunes, comienza la dieta! aunque el 2 de febrero es el día de la candelaria.

yo siempre digo calendaria. alan: qué raro, por cierto, que karla, que siempre saca un pedacito de la rosca por mí, siempre saca el monito. ana patricia: a william le tocó, karla sacó uno, y el flaco sacó otro. johnny: que traiga pasteles! alan: esa es la celebración. que el 2 de febrero, el día de la candelaria, traes los tamales. johnny: y trae pasteles! ana patricia: mejor les quiero presentar este concurso que se lleva a cabo en perú. es un concurso para escoger al animal más popular de zoológico, y es para crear conciencia de aquellos animales que están en peligro de extinción. la semana pasada que estuvo acá con nosotros marco antonio

regil, él es 100% vegano y es portavoz de peta, esta organización en pro de los animales, y nos hablaba mucho de todo lo que conlleva procesar alimentos. imagínense también lo que sucede en estos zoológicos, que muchos son buenos para aquellos animales que los rescatan, pero como yo le contaba a él... alan: en el hábitat natural es imposible para algunas especies. ana patricia: pero nunca me voy a auditar de la vez que fui al zoológico de méxico, el de chapultepec, y tú veías a los animales, y en su rostro se ve la depresión que tiene! alan: yo creo que en el futuro van a tender al desaparecer los zoológicos. ana patricia: van a desaparecer muchas especies, que es lo triste y preocupante. alan: mis hijos me platicaban de este tema, y de un documental que estuvieron

viendo, de gente que se metía undercover a estos lugares, en asia, en china, en especial, donde matan tiburones por la aleta, ese tipo de cosas. y es tristísimo. ana patricia: eso nos decía tristísimo. ana patricia: eso nos decía marco. esta unidad artoo debe ser entregada de forma segura a la rebelión. ♪ duracell y children's miracle network hospitals se unen para impulsar el poder de la imaginación. rogue one. solo en cines. apresúrate a olive garden por de tres platos, por solo $10.99. empieza con sopa o ensalada y pan ilimitados. escoge tu pasta favorita con tu salsa favorita. y cierra con un delicioso postre. son tres platos por tan solo $10.99.

solo en olive garden.

me gustas tanto, por eso compré seis...cuando quedes aguado. quiero que te quedes así de azul para siempre, por eso te vas... ...a quedar en el cajón para siempre. no puedo vivir sin ti. por eso nunca, nunca te voy a lavar.

protege tu ropa del estiramiento, desgaste... ...y las pelusas con downy fabric conditioner. suaviza y fortalece las fibras para ayudar a proteger... ...la ropa del daño del lavado. así tu ropa favorita, seguirá siendo tu ropa favorita. downy fabric conditioner. satcha: en un verdadero cementerio de autos se

convirtió una calle de pensilvania tras la ruptura de un conducto principal de agua. el derrame de líquido provocó el hundimiento de la vía, y el enorme agujero se trago al menos dos vehículos. impresionantes imágenes muestran los trabajos para sacar los carros del abismo. llevar a la práctica una fantasía sexual de asesinato y violación. ese fue el macabro móvil que impulsó a una madre y a su novio a matar a su propia hija en pensilvania. la mujer y su pareja planearon el crimen durante más de un año. el hombre violó a la adolescente mientras la mujer miraba. ambos fueron acusados de secuestro, violación asesinato. de ser declarados culpables, enfrentarían la pena de muerte. la popular compañía de transporte uber se encuentra bajo fuego por una demanda que pone en duda la seguridad del servicio. el proceso lo entabló una mujer que hace un año utilizó

un auto uber y quedó paralizada tras un accidente. el conductor había tenido problemas legales y por drogas. además, el vehículo pertenecía a otra persona y no estaba asegurado. las demandas por negligencia médica consumen unos 100.000 millones de dólares cada año, según algunos estudios. y ha llevado a sectores republicanos a afirmar que el aumento de reclamos poco fundamentados pone en riesgo el sistema de salud norteamericano. sin embargo, expertos dicen que el número de quejas por negligencia se ha reducido a la mitad desde 2003. sortearon un camino plagado de obstáculos y se abrieron paso entre 5000 competidores hasta llegar a la cima. la hazaña de cuatro jóvenes ecuatorianos deslumbró a los participantes

de un concurso del history channel. reportero: de la pantalla de diseño, a la elaboración de un modelo. de allí al montaje de un prototipo. ese sería el trayecto de este invento, que se hizo acreedor al primer lugar del concurso "una idea para cambiar la historia" del canal history. >> el corazón parecía que se iba a salir. ya nombraron a nuestro equipo, y fue una emoción muy grande. >> increíble. estábamos en la final del mundial. reportero: estos cuatro veinteañeros ecuatorianos no se imaginaron que un proyecto estudiantil vencería a 5800 proyectos innovadores de américa latina. >> no teníamos idea de cuán lejos íbamos a llegar. reportero: es un dispositivo para ayudar a los no videntes. se basa en la ecolocación, la

misma que usan los murciélagos y delfines. >> yo agradezco a los chicos. >>el mayor problema que tienen los no videntes son obstáculos sobre su cintura. reportero: vamos a probar el dispositivo. tan pronto como encuentre algún obstáculo, nos alertará a través de una vibración o sonido. obtuvieron 60.000 $ y reconocimiento internacional. para abril está previsto que se construyan los primeros. >> cambiar la vida de millones de personas a través del mundo. satcha: enhorabuena por estos jóvenes. que viva el talento latinoamericano! seguimos con más en "despierta américa". ♪ karla: vamos a hablar de los dolores. se estima que en este país se gastan unos 3.8 millones en medicamentos para el dolor.

para eso está aquí con nosotros el doctor juan rivera, para decirnos qué funciona y qué no. doctor rivera: ¿cómo estás? karla: sin dolor. doctor rivera: tú sabes que el dolor es lo que más busca en google. karla: hay un sinfín de opciones para aliviar el dolor, pero, ¿cómo sabemos cuál usar? doctor rivera: básicamente, tenemos dos opciones. el acetaminofen tiende a ser el mas seguro. se usa para dolores de cabeza, y la gripa. la dosis máxima son 4000 mg

por día, o 12 pastillas. no se puede pasar por eso, pero si no necesita 4000 mg por día, tampoco lo utilice. ¿cuál es el cuidado que tiene que tener siempre es pasarse de la dosis? el hígado. se han reportado muchísimas intoxicaciones con el acetaminofen, donde la persona llega a la sala de urgencias con falla del hígado. si lo utiliza en exceso, puede tener este problema. el ibuprofeno, que es básicamente un antiinflamatorio, se utiliza para dolores de cabeza y dolores menstruales. oho: cuando --ojo: cuando una mujer va a tomar ibuprofen para el dolor menstrual, tiene que tomarlo un día antes de que comience el dolor.

si ya se liberaron las hormonas, ya le va a dar dolor. si se toma el ibuprofeno, un día antes, el dolor puede ser menos. se usa para dolores en los dientes, dolores en articulaciones y dolores musculares. karla: y en la espalda. a mucha gente nos duele la espalda. doctor rivera: dosis máxima, 3500 mg al día o 16 pastillas. ésa es la dosis máxima recomendada por científicos y doctores. es bastante, mi gente. yo usualmente le digo a mis pacientes que tomen 600 mg, tres veces al día, que sólo es 1800 mg. tienen que tener cuidado con estos medicamentos. ¿por qué? puede aumentar el riesgo de infarto al corazón, puede

afectar los riñones, y puede causar problemas en el estómago, especialmente sangrado gastrointestinal. karla: hay que estar muy atento. ahora, esas son las cosas que nos tomamos. en la alcoba, johnny se está untando de todo. platiquenos de las pomaditas y cremas. doctor rivera: esa pastilla va a pasar por el hígado, donde se va a metabolizar, y va a llegar a todo su sistema. ahora, el beneficio de las cremas es que el efecto es simplemente local. no pasa por nuestro sistema, y entonces tiene un efecto de aliviar el dolor, pero no con efectos secundarios. karla: es mejor entonces. doctor rivera: no necesariamente, porque hay dolores que son tan fuertes que

necesitamos la pastilla, pero no está de más tratar con las cremas primero. hay cremas recetados, pero también otras que se pueden conseguir sin receta. karla: ¿qué ingredientes necesita una crema para que realmente alivie el dolor de la espalda o dolores musculares? doctor rivera: el mentolato y el alcanfor son los que más vas a ver en estas cremas. karla: perfecto. pero también hay cositas que tenemos en nuestra casa, naturales, que nos pueden ayudar. doctor rivera: los santos remedios. aquí hay varias cosas que ustedes pueden utilizar para el dolor. una de ellas es la curcumina. karla: esta raíz, que es como un jengibre chiquito. doctor rivera: de hecho, cuando yo tuve el accidente de

auto el año pasado, una de las cosas que estuve utilizando por meses fue la curcumina para el dolor de espalda. se consigue en pastillas. karla: ah, en pastillas, ok. doctor rivera: pero hay personas que lo usan en polvo, y no pueden añadir alimentos. karla: en tecito por ejemplo. doctor rivera: lo otro es esto que se conoce en inglés como devil's claw. no lo van a conseguir en español. tome nota. es un antiinflamatorio fuerte que funciona muy bien para la osteoartritis. es el lugar que cuando ustedes se levantan en la mañana, les duelen las manos, las rodillas... karla: ¿qué tiene? doctor rivera: es una planta que contiene unas sustancias

bien antiinflamatorias. y finalmente, algo que mucha gente utiliza, que es el árnica. es muy bueno para cuando uno se da un golpe, para cuando tiene un hematoma o moretón. ayuda a que se cubre con más prontitud. y funciona después de cirugías, para el hematoma y los dolores. para cicatrizar también ayuda. ojo: no lo pueden consumir oralmente. puede ser peligroso si lo consumen oralmente. y finalmente, el café. karla: ¿tomadito? doctor rivera: muchas veces, cuando tienen dolor de cabeza, se debe a que los vasos sanguíneos se dilatan, y el café te los contrae. karla: por eso hay gente que necesita tanto el café. doctor rivera: pero eso es distinto. karla: es una adicción.

doctor rivera: si ustedes están acostumbrados a tomar café por tanto tiempo, cuando no se lo toman es un síndrome de retirada. empieza a dolerte la cabeza, te pones de mal humor, y una tacita de café te lo resuelve. son personas que ya necesitan el café. muchos de estos remedios los pueden conseguir en mi libro "mejora tu salud de poquito a poco", en amazon.com. karla: y vamos a pasar con willy, porque mucha gente está escribiendo con dolores. william: doctor, véngase para acá, porque hay muchas preguntas para usted. vamos a empezar. "no sé qué tengo, pero a veces de pronto me duele la cabeza, el nervio asiático y las articulaciones. ¿qué podría ser?".

doctor rivera: bueno, varias cosas le duelen. ahí hay bastante. básicamente, hay personas, y yo no quiero diagnosticarla con un tweet, pero hay que pensar en fibromialgia. son personas que tienen dolor crónico en varias partes de su cuerpo, como lo está detallando esta persona, y les afecta tanto la energía como ese sentimiento de dolor. les afecta significativamente su diario vivir y las cosas que pueden hacer. tiene que ir al médico, porque hay medicamentos para eso. william: tenemos otro. "siempre me da un dolor en la cadera, que a veces ni me puedo mover. es como un nervio que se me encoge. ¿a qué se debe esto?". doctor rivera: lo más común, usualmente es osteoartritis, que le puede pasar a todo el mundo con el tiempo. si está en

sobrepeso, tiene más predisposición. y lo otro que vemos en esa área es el nervio ciático. si el dolor empieza en la parte de abajo de la espalda, se corre a través de la pierna... karla: como por la pompa. doctor rivera: así es, y empeora cuando estamos sentados. karla: sientes que te están picando la pompa. doctor rivera: esos remedios naturales que vimos, el árnica, el devil's claw, puede funcionar muy bien para eso. william: verónica ramírez: "tengo dolor en la rodilla hasta el talón. ¿qué puede ser?". doctor rivera: bueno, tú puedes tener dolor en un área, pero se puede reflejar en otra. muchas veces, el dolor de la rodilla, que puede ser por artritis, trauma, algún tipo de

enfermedad que cause inflamación, no sólo causa dolor localizado en esa área, sino que se puede correr hacia los pies. hay que diagnosticar por qué ella tiene el dolor. tiene que ir al médico. a lo mejor necesita una placa de la rodilla. william: bueno, los invitamos a que se conecten y opinen en nuestras redes sociales. ¿se debe pegar a nuestros hijos? creo que era tuyo, pero lo dije yo. perdón. karla: gracias a todos los que nos enviaron sus comentarios acerca del dolor, y gracias, doctor. efectivamente, mi willy, en diferentes países en el mundo existe una ley que prohíbe a los padres disciplinar a los hijos con castigos físicos. ¿creen que esta ley sería buena en estados unidos? opinen en nuestras redes sociales. ana patricia: mi johnny, cuidado, que las rodillas no están en su mejor condición!

¿usted ha probado alguna vez que se siente usar estas tablas vibratorias? o y --hoy claudia molina te dice cuáles son sus beneficios. johnny: y addis tuñón nos tiene las declaraciones de olga breeskin de por qué juan gabriel ocultó a joao ana patricia: y los "detectives de la moda" nos dicen cuáles fueron los famosos mejor y peor vestidos en los golden globe. ¿papá? ¿es cierto que los reyes magos son nuestros papás? ¿y quién te dijo eso, mi amor? félix ¿y tú qué le dijiste a félix? que es imposible. ¿por qué imposible? porque los papás son dos y los reyes son tres. ay, ese félix...

¿cómo se llaman los tres reyes magos? gaspar, baltasar y melchor. una mezcla de lechea de coco y sábila... en una fórmula de calidad profesional, inspirada en la naturaleza y compuesta por profesionales para restaurar un cabello radiante y saludable. tresemmé botanique. resultados profesionales a tu alcance. ¿tengo parientes que vivieron califican como dependientes? si están desempleados y aporta la mitad de sus gastos diarios,

sí lo son. definitivamente son dependientes. ♪

alan: estamos listos! ya lo sabe, este sabadito hubiera sido el cumpleaños número 67 de nuestro divo de juárez. ya no está con nosotros, pero lo están recordando. ana patricia: se le rindieron

muchos homenajes, en los cuales se esperaba la controversia. vámonos con addis tuñón, en vivo desde ciudad juárez. alan: que ya hagan ese museo, ya abran esas puertas de la casa! addis: es lo que estamos pidiendo, que el cariño traspase las rejas de esta casa. muy buenos días! ya está amaneciendo, en una mañana muy fría en ciudad juárez, en el primer cumpleaños lamentablemente sin juan gabriel. nos está cantando el mariachi imperial. también hablaremos de lo que sucedió en parácuaro. ahí sí se organizó un evento, y estuvo asistiendo como madrina su gran amiga olga breeskin. escuchemos. reportero: pablo fue el único familiar asistente al hecho artístico con el que el pueblo de parácuaro nombró el 7 de

enero el día de juan gabriel. festival del que fue partícipe olga breeskin, quien mantuvo en secrecía la existencia de los hijos no públicos del cantautor. olga breeskin: sí, fueron 24 años de silencio. si no los expuse, fue por lealtad a mi amigo juan gabriel, por protección a joao, y por cariño a la que un día cuidó a mi hijo, que es la mamá de joao. yo sabía que si hablaba, era inoportuna, era inapropiado, y solamente iba a poner en peligro a todos. había que respetar al amigo. reportera: a pesar de que señala que iván aguilera es la persona idónea para administrar la herencia de juan gabriel, se manifestó a favor de cualquier evento artístico relacionado con su legado musical. olga breeskin: el legado

musical tiene que continuar, porque no gustan las canciones de juan gabriel, y no hay ningún derecho legal que nos impida tocarlas y disfrutarlas, porque significa un homenaje y un tributo. reportera: la violinista aceptó de inmediato la invitación a participar en el evento, pagando de propia cuenta los gastos de su viaje. addis: desde ciudad juárez, queridos amigos, quiero platicarles que estamos con aurora silva, del mariachi imperial. aurora: sí, señor! addis: estuvieron muy temprano aquí, de madrugada, trayendo la primera serenata a la casa de juan gabriel. aurora: sí, tuvimos ese pequeño detalle para nuestro divo. vinimos a traerles las mañanitas, con mucho cariño. addis: están agradecidos, porque da trabajo juanga.

aurora: sí, todavía. tengo yo 28 años de edad, y espero que generación tras generación siga trascendiendo este hombre. addis: aurora, vamos a aprovechar que estamos aquí. a pesar de que es muy temprano, las personas que tienen buena voz no se hacen para atrás. ¿cómo va esta canción? ♪ con nuevo juguete ♪ contento y feliz ♪ no puedo evitarlo ♪ y quiero gritarlo addis: con la hermosa voz de un talento, haciendo homenaje al gran divo de juárez, volvemos con ustedes al estudio. alan: qué voz la de aurora! mira la pasión y el cariño que le mete. creo que ella, al igual que muchos, están tristes de que no se haya hecho nada en el interior de la casa de juan gabriel. ana patricia: por supuesto. y

como dice olga breeskin, creo que no debe haber impedimento alguno en cuestión de derechos de autor. yo pienso que es patrimonio de méxico. alan: de la humanidad, debería de ser, y que las pueda cantar quien sea, populares. más adelante vamos a regresar con addis tuñón a ciudad juárez. cumpleaños 67 hubiera sido del gran divo de juárez. ana patricia: que en paz descanse. ¿qué tal si nos vamos a la florida? porque está maity interiano con nuestra "mamacita" molina, porque hoy es el día en que oficialmente comienza la dieta y el ejercicio. maity: así es, muchachos, ya no hay excusas! hoy me encuentra frente a la casa de un televidente que ha pedido que le traigamos el gimnasio hasta acá, y le tenemos una plataforma que vibra. es lo más novedoso en ejercicios.

todo eso al regresar de la pausa. no se lo pierdan, porque hoy el gimnasio llega a tu casa! volvemos con más de "despierta el steak and cheese footlong de subway ahora vale solo seis dólares por tiempo limitado. es una divina delicia de carne hecha con un montón de bistec sin sabores artificiales, cubierta con una delicada capa derretida de queso! ahora solo. seis. dólares. a diferencia de los pañales communes... pampers te mantine hasta 3 veces más secos para que loa bebés duerman tranquilos toda la noche pampers ¡qué bien vivir tan cerca del estadio! ¡ahora viviré el fútbol más intensamente!

state farm sabe que por cada una de esas, hay una de éstas... ¡qué bien vivir tan cerca del estadio! ¡ahora viviré el fútbol más intensamente! state farm está ahí cuando las cosas van mal y también aquí, ahorrándote tiempo y dinero cuando combinas tus seguros de auto y hogar. para ayudar a que la vida vaya bien. ♪ honey nut cheerios. ...esta hecho de deliciosa miel...y avena. [kiss sound] esta miel le encantara a tu familia.

¡no dejes que la congestión ¡tienes que animar a tu equipo! alíviate de la congestión nasal con vicks sinex. y regresa tu cabeza al juego. sinex, la medicina contra la congestión nasal y presión para descongestionar tu cabeza.

♪ satcha: qué gusto saludarlos a todos ustedes que nos acompañan esta mañana en vivo desde los ángeles. es un placer que inicie su semana aquí, en esta, su casa. hoy, por supuesto, es lunes 9 de enero de 2017, y vamos a informarles lo siguiente. revelan imágenes y datos personales de víctimas del tiroteo que dejó al menos cinco muertos y seis heridos en un aeropuerto de florida. en su mayor parte se trata de turistas en viaje de vacaciones, algunos de avanzada edad. el presunto autor de la matanza comparece ante un juez para la formulación de cargos federales, y de ser declarado culpable enfrentaría la pena de muerte.

44 inmigrantes centroamericanos y mexicanos fueron rescatados por la patrulla fronteriza en texas, muy cerca de la frontera con méxico. además se detuvo a un traficante de nacionalidad mexicana. ninguno requirió atención médica, a pesar de haberse encontrado en condiciones insalubres. frente a la posible hostilidad de donald trump en temas migratorios, un grupo de senadores estadounidenses busca brindar nuevas oportunidades a los llamados dreamers. los funcionarios se reunieron en los ángeles con medio centenar de jóvenes soñadores para intercambiar ideas sobre las opciones que tendrían si tuvieran que regresar a méxico. >> estas iniciativas este año, para defender a las personas que están enfrentando deportaciones. >> cómo generamos una dinámica de información y de protección jurídica a los aspirantes que hoy sienten preocupación, incertidumbre, miedo.

satcha: entre las propuestas que se valoraron, está facilitar que los dreamers que regresen a méxico puedan hacer valer sus títulos universitarios. el mandatario electo donald trump no cree en muchas de las extravagantes afirmaciones que hizo durante la campaña. así lo sugiere su yerno y consejero. entre dichas alegaciones se encontraría la teoría conspirativa sobre el certificado de nacimiento del presidente obama, que lanzó la carrera política del magnate. el propio kushner se encuentra sobre la mira por el misterioso rol que juega en la futura administración. y un hombre completo la insólita marca de seis décadas seguidas donando medio galón de sangre cada año. se ha mantenido colaborando con la cruz roja desde 1953 en

missouri, y afirma que planea seguir contribuyendo a salvar la vida de otros, a pesar de que ya tiene 82 años. ¿alguna vez ha donado sangre? sería bueno que lo considerara. orlando segura viene más "enredado" que nunca. adelante. ♪ orlando: así es! ya estamos en "enredados". hace una semana, hubo la polémica con la artista mariah carey, quien por problemas técnicos tuvo que dejar de cantar. ayer sacó un comunicado en instagram. vamos a escuchar un poquito. ella dijo lo siguiente: "me lo arruinaron. esto se convirtió en una oportunidad para humillarme a mí y todos lo que estaban emocionados de tocar conmigo", disparó la estrella. además, carey anticipó que no

se quedará en silencio: "voy a explicar esto con mayor detalle. no puedo negar que mis sentimientos están heridos, pero estoy realmente agradecida con mis fanáticos y mis verdaderos amigos". por otra parte, la cantante denunció que los auriculares no funcionaban bien. dice que no se escuchaba a sí misma, ni tampoco la música, sumado al grito de los fanáticos y el ruido de las máquinas. ahí está la explicación. ella se tomó el trabajo de publicarlo en su instagram. bueno, esta es una noticia de aquellas. a shakira la están criticando fuertemente. adivinen por qué. johnny, esto es inaudito! por las raíces de su cabello. la actriz publicó esta fotografía, diciendo que estaba disfrutando de la fiesta de reyes este sábado con su familia, y subió una imagen en

la que se la ve muy feliz. sin embargo, varios comentarios en las redes criticaron su cabello y lo calificaron de descuidado. están diciendo que no se pinta el cabello a tiempo. eso es noticia, señores. opine usted en las redes sociales si es importante o no. es verdad, dicen que no se ve sexy, pero bueno. vámonos con marc anthony y su ex dayanara torres, porque este vídeo está increíble. el que le está tocando el piano a dayanara mientras hace sus ejercicios es uno de los dos hijos que tuvo con marc anthony. lo que se hereda, no se hurta. toca muy bien el piano. es igualito a marc! es muy simpático. dame un poquito más. se los voy a dejar escuchar.

♪ orlando: un saludito a nuestra dayanara en los ángeles! vámonos con esta fotografía de salma hayek. no se asusten, no es para una película de terror! sencillamente es su fotografía un domingo cuando no sea maquillado. dice: "esta es mi cara de: ay, no, mañana es lunes!". muy bien, salma. cuando se maquilla, se ve muy linda. ahora vámonos, de los golden globe. este videíto me encantó. es de la colombiana sofía vergara. dicen que el vestido que tenía

esta actriz india de 34 años, era muy parecido al de sofía vergara. dicen que el color oro está de moda en la nueva temporada. sofía vergara se veía divina, impresionante! tengo imágenes de sofía vergara más adelante en "código segura". para estar al día en la última información de sus artistas, fotos, vídeos y todo sobre la farándula, visite despiertaamerica.com. y ahora nos vemos en vivo y en directo con maity interiano, quien se encuentra con claudia molina, y nos lleva el gimnasio a nuestra casa. maity, adelante. buenos días! maity: buenos días, mi querido orlando! hoy llegamos a la puerta de la casa de un televidente, porque vamos a hacer ejercicios juntos. quiero que vean este

vídeo que se convirtió en viral en las redes sociales, luego de que estos amiguitos estaban a todo reírse mientras vibraban en una plataforma especial. ellos no sabían que este vídeo iba a atraer la atención a esta nueva forma de ejercicios. por eso, hoy nos trasladamos hasta la casa de un televidente que nos escribió y dijo que quiere comenzar el año con el pie derecho. vamos a ver si héctor está listo. buenos días, héctor! ya estamos aquí esperándote! héctor: hola, buenos días! maity: aquí te traje a claudia "mamacita" molina para hacer ejercicio contigo. claudia: a ver, ubícate aquí. maity: alexandra, esto es lo nuevo, una forma para hacer ejercicio. cuéntame de esta plataforma.

alexandra: bueno, la plataforma es muy buena para pérdida de peso, para eliminar celulitis y retención de líquidos, ayuda a mejorar la circulación, y ayuda con los dolores musculares. maity: vamos a comenzar con el primer ejercicio. alexandra: trabaja los brazos y los cuádriceps a la vez. claudia: ¿cuál es el beneficio adicional de hacerlo en vibración? alexandra: el ejercicio tradicional hace que el músculo se contraiga dos a tres veces por segundo. pero sobre la plataforma, con la vibración, se contraen 30 a 50 veces por segundo. dos minutos es el equivalente a una hora de ejercicio común. claudia: ¿y cuántas calorías en una hora? alexandra: con 20 minutos al día es suficiente, 10 en la mañana y 10 en la tarde. claudia: ¿qué más podemos hacer?

alexandra: aquí, para trabajar la parte interna del brazo, y las piernas a la vez. las personas mayores pueden hacer esta posición así. maity: el peso en la pierna que está estacional. claudia: y estas ligas, ¿todas vienen igual? alexandra: uno puede ajustar la resistencia. maity: ¿cuántas repeticiones podemos hacer? alexandra: en 10 minutos, las que ustedes quieran. claudia: aquí trabajamos piernas, brazos... ¿qué más podemos hacer? alexandra: vamos a hacer abdominales. siempre hay posiciones estáticas y dinámicas. claudia: todos estos ejercicios se pueden hacer fuera de la plataforma. el beneficio adicional es la vibración. alexandra: que hace que el músculo se contraiga de una manera muy rápida.

más básico, sería así. más avanzado, moviendo hacia dentro. maity: entonces, hicimos brazos, piernas y ahora abdominales. claudia: ¿cómo se calcula la vibración? por ejemplo, yo tengo 10. alexandra: eso es más avanzado, pero personas mayores lo pueden usar entre el 1 y el 5. claudia: hasta la velocidad... alexandra: 20. maity: para las que queremos endurecer esta parte del cuerpo. alexandra: para la misma posición, pueden hacer el tríceps. personas mayores pueden aguantar. claudia: claro, no hay movimiento, pero la plataforma hace el movimiento por ti. ¿qué personas no deben hacer este ejercicio? alexandra: personas con remplazo de rodilla o cadera, con problemas lumbares, o con cirugías recientes, además de embarazadas.

claudia: claro, porque la vibración hace que la columna no esté estable. yo que me quebré un pie, tengo que tener mis cuidados. maity: entonces, un ejercicio bastante completo, que te ayuda a optimizar el tiempo. pero muchos estarán preguntando qué hacer en el caso de que no tengamos una plataforma como esta. cuéntanos, claudia. claudia: claro, porque les vamos a traer el gimnasio a su casa! si no hay plataforma, no se preocupen. les traigo unos ejercicios buenísimos. seguimos con ustedes en el estudio. johnny: me gusta mucho cómo hacer ejercicio. ana patricia: así es. claudia va a llevar el gimnasio a la casa, porque mucha gente no tiene la oportunidad de tener aparatos. y aquí está con nosotros margie, que nos va a enseñar a

preparar una sopita de garbanzos. margie: con salchichitas ahumadas, para el frío. querías más opciones en el menú all day breakfast de mcdonald's

y ahora las tienes. más... wow! más... mmmmm más... ¡qué rico! más... razones para ir a mcdonald's.

millones de prendas de vestir. que salva

nuevo degree ultraclear black and white. no deja manchas amarillas en la ropa blanca. no deja marcas blancas en la ropa negra. elige nuevo degree ultraclear black and white. no te abandona.

johnny: ¿para dónde nos vamos ahora? alan: a ciudad juárez, con addis tuñón! mas sobre este cumpleaños póstumo de juan gabriel. addis: ¿qué tal, eh? queridos, miren nada más! la música en una mañana muy fría. tan fría, que el velador de la casa de juan gabriel no me está prestando los calcetines. el frío se siente desde las primeras imas alegría. era su cumpleaños número 67,

el primero sin él. >> estoy muy conmovida por estos listones que pusieron aquí, del color del último traje que usó, y eso me causo tristeza. porque yo siempre lo quise. desde que estaba chiquita. para mí no ha muerto. él sigue aquí, en mi corazón. >> llegamos aquí a ver la casa de juan gabriel, para conocer dónde vivía. >> y nos tocó en su mero cumpleaños. >> para mí nunca se habrá ido. feliz cumpleaños, juan gabriel, donde quiera que estés. addis: pequeños grupos iban llegando. algunos con flores, otros con globos o con mucha inspiración. ♪

addis: del otro lado de la reja, las cenizas de juan gabriel reposaban. la casa nunca se abrió para quienes esperaban celebrarlo en grande. >> aquí no manifestaron ningún evento ni nada. habíamos estado esperando, pero nos tienen olvidados. >> quien esté a cargo de la casa o de las cenizas, que tenga conciencia de que el público quiere estar un poquito más cerca, no tras rejas. se me hace algo triste que él, tan cerca que estuvo siempre del público que lo fue a ver, y que aquí hizo presentaciones gratis... estuvo cuando inauguró su mural. estuvo tan cerca de la gente, a unos metros. y que ahorita esté encerrado en el hermetismo... addis: ningún miembro de la familia aguilera se hizo

presente. una duda asaltaba a los fans: ¿está realmente juan gabriel en esa urna? >> la casa está vacía. eso nos sacaría de dudas el día que abran el museo. y aún así, vas a dudar. >> ni yo estoy seguro de que estén las cenizas aquí. >> sí puede ser que sea falso que estén aquí, ya que pueden ser tres lugares donde estén. >> yo, por lo que sé, aquí las tienen. no sé cuál sea la realidad. pero estén donde estén las cenizas de él, aquí está su espíritu. toda la gente de aquí, del pueblo, viene a visitarlo. addis: teresa, quien viajó desde las vegas, traía un reclamo sobre el próximo homenaje. teresa: se me hace muy injusto, porque todos saben que queremos mucho a juan gabriel. y hay gente que no tiene

muchas veces la posibilidad para ir a ver un concierto. por respeto a él, que le gustaba mucho que todos cantaran sus canciones, que nos permitieran estar ahí. addis: feliz cumpleaños, juan gabriel, dondequiera que estés. esto fue lo que sucedió este fin de semana en el primer cumpleaños póstumo de juan gabriel, en ciudad juárez, chihuahua, donde no se organizó un evento. y también quiero platicarles que los perritos de juan gabriel, juan y gaby, estaban aquí, muy contentos, en un lugar donde también hubo lágrimas y mucha nostalgia. con las mañanitas, volvemos al estudio. ♪ ♪ hoy por ser su cumpleaños ♪ le venimos a cantar

johnny: cómo canta, qué bello! alan: increíble! y fíjate, la misma aurora fue una de las que dijo que no es justo que esté la casa cerrada, que no haya habido un evento. me imagino que muchos de los fanáticos han de estar también... esperemos que la familia haga algo. johnny: porque hay mucha gente que quiere darle cariño. alan: gracias, addis! nos vemos al ratito. y dile a aurora que tiene una voz de ángel. william: estamos en todas las redes sociales. síguenos en twitter, facebook, instagram y snapchat. mantente informado y revive tus segmentos favoritos en despiertaamerica.com y nuestra página de youtube. karla: muchachos, les tengo una noticia hermosa. ya saben que en el mundo en general, son muchos los niños

que no tienen la infancia que se merecen. y en un país como turquía, donde hemos visto muchísimos ataques terroristas, a mí esta noticia me gusta mucho. a una escuela en un pueblo costero llegó un camión repleto de nieve, que viene de una montaña cerca de esa zona. el alcalde de este pueblo decidió que muchos niños que no habían tenido la oportunidad de ver la nieve, pudieran disfrutar por un día. les hizo una montaña. los niños estaban felices! se pusieran a lanzarse bolas, a hacer monos de nieve, se tomaron sus fotografías... y gracias a esto, muchísimos niños pudieron tener un día llena de alegría, conocer algo que nunca en la vida habían visto. qué bonito! johnny: así es. aunque uno piense cómo puede ser posible que hay gente que no conoce la

nieve, yo vivo en puerto rico. son 100 millas por 35, y jamás han llevado allá. tenemos que viajar a estados unidos para poder conocer y sentir el frío, agarrar esa nieve y congelarse los dedos. ana patricia: y lo que más me gusta es que los niños le dan un ejemplo a los adultos. con la nieve, con cosas sencillas, son felices. creo que es lo que ha perdido muchísimo la humanidad, la sensibilidad, el sorprenderse con cosas tan sencillas como la nieve. qué bonito gesto! johnny: hay que salir a la calle, a disfrutar lo que la madre naturaleza hace, porque no todo es jueguitos en la televisión. ana patricia: precisamente, yo ahora tengo un juego. les va a divertir mucho. es el juego del merengue, el pastelazo. hay otra versión del juego, y es donde están dos personas. el que más le pegue, es el que

le van a dar. [risas] ana patricia: el perro dijo: yo quiero comerme esto! karla: y le chupa la cara, todavía! ana patricia: le saca una sonrisa a cualquiera que ver este vídeo. este juego también lo compartió katy perry con su novio en las redes sociales. está padre! johnny: para el que le encanta embarrarse la cara de pastel, sí. ana patricia: tú que eres super competitivo, está bueno para ti. johnny: hablando de competencias, hay un deporte bastante inusual que se practica en gran bretaña, y está causando mucha polémica, porque dicen que es muy violento. es muy parecido al rugby, pero aquí no hay absolutamente nada. todo esto comenzó en el siglo xiv, cuando una damisela que

andaba a caballo se le soltó uno de los moños, y todos los que estaban ahí trataron de agarrarlo. y ellos lo han adaptado. han agarrado un tubo, el cual está botando humo, y tienen que agarrarlo de lado a lado. aquí está el problema. la gente se pone un poco fuerte. y hay muchas personas que salen un poco lesionadas. la policía tiene que estar pendiente para que nadie agarre un soplamocos mal dado, y reciba un golpe muy feo. karla: frases de johnny lozada!

en activia, todo empieza por dentro con sabor excepcional, suave textura y miles de millones de nuestro exclusivo probiótico en cada vaso. ahora con un nuevo y elegante diseño. activia. todo empieza por dentro. el almuerzo escolar puede ser un momento difícil. un pequeño movimiento puede convertirse... en un accidente... monumental. eso no pasa con las bolsas easy open tabs de ziploc. porque la vida necesita ziploc. sc johnson. ahora vale solo seis dólares por tiempo limitado. es una divina delicia de carne hecha con un montón de bistec sin sabores artificiales, cubierta con una delicada capa derretida de queso! ahora solo. seis. dólares.

♪ ♪ ♪ [bip bip] ♪ rav4 2017 con toyota safety sense™ estándar. toyota. vayamos juntos. la vida... es impredecible. la vida es morir. y nacer. enfermedad y salud. amor y desamor. y covered california está ahí para todo. no solo para ayudarte a estar bien. sino para asegurar que el costo de no estar bien no arruine todo esto que es la vida. porque es más que cuidado médico. es cuidado para la vida.

satcha: el estacionamiento de un canal de televisión fue el sitio escogido por tres hombres de arkansas para abandonar un auto robado. el vehículo tenía varios impactos de bala, y al parecer los sujetos se vieron involucrados en un tiroteo. lo más increíble no es el lugar, sino que regresaron más

tarde en otro carro, aunque la policía se hallaba en el edificio y los sujetos siguieron de largo. en sintonía con los planes de donald trump para generar nuevos puestos de trabajo, los propósitos de expansión de la compañía fiat chrysler parecen ir sobre ruedas. la empresa proyecta la creación de unos 2000 nuevos empleos en sus plantas de ohio y michigan. es un hecho comprobado: la demanda de algunos exámenes médicos de carácter preventivo, como la mamografía, aumentó gracias a la ley de cuidado de salud asequible. investigadores compararon la cantidad de mujeres en edad avanzada que solicitó este servicio antes y después de la creación del denominado obamacare, y las cifras fueron concluyentes. expertos temen que estos exámenes gratuitos desaparezcan si donald trump cumple con la reducción o eliminación de obamacare. una comunidad de virginia se

une en torno a una camarera afroamericana después que recibió una nota racista. la joven, que trabaja en un restaurante mexicano, recibió el comentario: "un buen servicio, pero no damos propina a gente negra". la nota generó el rechazo inmediato de la población. ahora vamos con javier olivares, de nuestro noticiero "edición digital". javier, cuéntanos. javier: satcha, buen fin de semana para todos ustedes. comenzamos con las noticias de hoy a las 12:00, 11:00 centro,a través de las pantallas de univisión. de acuerdo con documentos de la corte, santiago confesó haber planeado el ataque en el aeropuerto de fort lauderdale. el sospechoso comparece hoy a las 11:00 ante un juez. además, la compañía apple va a rebajar el sueldo a su

presidente ejecutivo, tim cookes, por no lograr los objetivos. la empresa de la manzanita facturó un 7,7% menos en 2016. y la polémica en las redes ya está tirada. el papa francisco ha exhortado a las madres católicas a darles el pecho a sus bebés en plena iglesia. ¿qué opinan acerca de esta nueva medida que el papa ha dado a conocer el día de ayer? satcha: no es la primera vez que lo menciona. me parece que es la cosa más natural del mundo. esto lo hizo cuando estaba celebrando bautizos, y algunos niños se estaban desesperando. bravo por el papa francisco! bravo por las mujeres que pueden continuar con esto, que es una entrega y regalo de amor a sus hijitos. yo tengo ya siete meses dando el pecho con alana, y 13 meses con bruce. te das cuenta que me apasiona. javier: esta perfecto. le

vamos a preguntar eso mismo a las personas. carolina sarassa y yo los acompañaremos en "edición digital", a través de la pantalla de univisión y en todas las redes sociales. un beso. satcha: un beso para ti también. ahora vamos con más de "despierta américa", listos para cocinar, y otra que tuvo la dicha de lactar a su pequeñita. ♪ ana patricia: así es, mi satcha. tuve el placer por ocho meses de hacerlo. no pude más, pero espero que con el segundo se pueda. yo sé que hace mucho frío en muchos lugares de la nación, y hoy tenemos una sopita de garbanzo, por nuestra chef margie torres, veo muchos ingredientes en la mesa. margie: pero fíjate que no son tantos. lo primero es organizarte, para que todo se haga más fácil. ana patricia: ¿qué debemos tener? marjie: vamos a empezar por el

sofrito. la cebolla, los pimentones, todo esto lo ponemos dentro de la licuadora o procesadora. pimientos verdes, cebolla, cilantro, un poco de ajo, y empiezas a licuar. podemos hacerlo sencillito con tu máquina. ana patricia: ¿no le agregas un poco de agua? marggi: preferiblemente, no. el pimiento tiene agua, no hace falta. ana patricia: ahí va poco a poco. esto básicamente tiene que quedar así, en esta consistencia. y lo vas a poner en el sartén. marggi: exacto. vamos a empezar. tenemos el sartén ya caliente. le echamos un poquitín de aceite de oliva. ponemos el sofrito. ana patricia: ¿toda la

cantidad, o sólo un poco? marggi: sólo un poco, porque lleva otras cosas. tenemos cebolla, cellery y zanahoria. cuando vas a hacer una sopa, es bien importante este paso. le va a dar un gusto super rico. es cebolla, zanahoria y apio. es la base de cualquier sopa. mira ya cómo empieza a oler. el sofrito tiene ajo, un poco de cilantro, cebolla, pimiento. empezamos a mezclar. estas son salchichas, pero son salchichas de pavo ahumadas. las agregamos, y le va a dar un balance muy rico a la sopa. se sofríen un poquito, nada más. no tienes que dejarlas mucho tiempo. cuando empieza a soltar un poco, agregamos los garbanzos. ana patricia: que es el ingrediente principal en la

sopa. marggi: ya podemos agregarle los garbanzos. mucha gente le tiene un poco de temor. lo podemos comprar en lata, son válidos. los lavas bien debajo del chorro del agua. hay gente que dice que les caen un poco pesados. ana patricia: ¿cuántos tiempo debes remojarlos en agua? marggi: los dejas toda la noche. si tienes una olla de presión o de cocción lenta, también puedes ponerlos unos 30 minutos. y sino, los delata funciona muy bien, si los lavas. ana patricia: más práctico. marggi: sí, porque necesitas ahorrar tiempo. luego que tenemos este proceso hecho, le vamos a agregar un consomé de pollo. siempre hervir un poco de

pollo para la sopa. lo guardamos en el congelador, o compramos en el mercado. ana patricia: eso es como un litro. marggi: más o menos. esto es como litro y medio. de todas formas, la sopa aguanta toda el agua que tú le pongas. ana patricia: si llega más gente, otro vasito de agua. marggi: le vamos a agregar una hojita de laurel. le vamos a agregar un poquito de pimienta blanca. ok, la sal, no mucho al principio, porque las salchichas sueltan bastante sabor. no exageremos con la sal. al final probamos y vamos viendo. ana patricia: ¿y eso lo vas a poner a cocinar a fuego lento? marggi: una vez que tengamos esto listo, lo puedes poner a fuego un poquito alto. y una vez que esto empieza a

hervir, ya los garbanzos están blanditos. ana patricia: y así es como queda. marggi: así nos va a quedar al final la sopa. ana patricia: y huele muy rico! marggi: una vez que tenemos blanditos los garbanzos, le vamos a agregar la calabaza picada. ana patricia: y esa sopita la puedes acompañar con pan. marggi: una vez que está lista, la vamos a servir. ana patricia: pan tostadito. marggi: tenemos aquí lista la sopa, y tenemos una servida acá. ana patricia: muy rico y antojable para este clima. marggi: y terminamos con su pancito.

ana patricia: aquí hay para todos. marggi muchísimas gracias. vamos ahora con william. william: guárdame! como saben, ayer se llevó a cabo la entrega 74 de los golden globes. a través de instagram, pudimos ver todo lo que pasaba backstage. sofía vergara se apoderó de la cuenta de instagram y puso muchísimos vídeos. así ella sale de un ascensor con una actriz muy famosa, protagonista de una serie americana. sofía es una actrizaza de hollywood, y siempre con un buen sentido del humor. no cabe duda que se la pasó muy bien ayer en los 74 años de golden globes. y quiero decirles que sofía vergara ha sido nominada cuatro

veces por "modern family". la verdad, yo quisiera algún día estar ahí en los golden globes, porque me dijeron que es espectacular. es la única fiesta en hollywood donde se puede tomar. bueno, se levantan, caminan... es espectacular. yo quiero estar ahí. vamos con más de "despierta américa". alan: oye, si eres menor de edad, no puedes tomar! johnny: pequeño detalle. william: mañana cumplo 23 años! johnny: muy bien, señores! william: ya voy para tres años aquí en "despierta américa". johnny: tranquilo. al regresar, los "detectives de la moda" van a decirte quiénes fueron los mejor y peor vestidos en la entrega de los golden globes. alan: oigan, este tema interesante: ¿pegarle a los niños es un castigo o un abuso? hoy vamos a tener este debate, si debería existir o no una ley que prohíba los castigos

físicos. y tú eres parte de esta opinión a través de tus redes sociales. participe! johnny: y pronto nos enlazamos de nuevo a méxico. el alcalde de la ciudad de juárez habló de la polémica detrás de la estatuilla de juan gabriel. alan: ya lo cuando tienes... ♪...¡náuseas, acidez estomacal, indigestión, malestar, diarrea!♪ ♪¡náuseas, acidez estomacal, indigestión, malestar, diarrea!♪

¡aquí está pepto bismol! ah. ♪¡náuseas, acidez estomacal, indigestión, malestar, diarrea!♪ ¡qué bien vivir tan cerca del estadio! state farm sabe que por cada una de esas, hay una de éstas... ¡qué bien vivir tan cerca del estadio! ahorra combinando tus seguros. para ayudar a que la vida vaya bien. ♪ heyyyyy! ♪ los pequeños detalles hacen la vida rica. ritz. oigan, sé que estamos cortos ...día de reposo mañana. un... las mamás no toman día de reposo las mamás toman nyquil severe. la medicina nocturna contra estornudo, tos, fiebre, para... ...que puedas dormir de lo mejor con un resfriado.

♪ me va tan bien en tenis que doné todo mi equipo de beisbol a caridad. ¿puedo deducirlo de mis impuestos? si lo donó el año pasado, sí. gracias. [crash] [screams] el 85% del cerebro crece hasta los 3 anos perro! guau. enfagrow ayuda a nutrir un crecimiento sano del cerebro porque tiene dha. tambien tiene nutrientes que se encuentran en alimentos que pueden ser de poco consumo en niños. prueba enfagrow hoy.

♪ karla: aquí estoy con los "detectives de la moda", que están que se queman por hablar de lo mejor y peor vestidos de la alfombra de los golden globes. susy, rafe y andrea. a lo que te truje muchachos! andrea: venimos emocionados hoy. vamos a empezar con esta latina que nos representó de una manera espectacular. sofía vergara! realmente me encantó. hizo algo distinto. dejó el estilo sirena, dejó las ondas, el pelo liso, y optó por este

modelito. me encanta, porque implementó las tendencias que vimos en fashion week. susan: lo vimos en las tendencias en new york en septiembre. con este vestido, sofía era una diosa griega! miren el busto, el corte... rafe: bellísima. yo no tengo nada negativo para decir de sofía. karla: y qué bonita se ve con el pelo recogido. rafe: los premios éstos son la primicia del año, lo que va a estar en tendencia. es la primicia de todo lo que viene en la pasarela del 2017. ya ustedes pueden ver que el cabello recogido va a estar en tendencia. no todas las mujeres pueden darse el lujo de recogerse el cabello. andrea: está de moda. y también, toda la tendencia de los hombres descubiertos. muy a la moda. rafe: bellísima.

karla: vámonos con zoe saldaña. andrea: la verdad, pobrecita, hay que darle un no! rafe: parecía la princesita elena de avalor, de disney. andrea: el color, primero, que no es de temporada. tenía un cinturón metálico que también era demasiado. y los detalles del escote y la espalda me pareció demasiado. susan: es una premiación. tenemos que verlas en su mejor momento. para una mujer tan hermosa, es uno. rafe: el maquillaje no era nada. niña, por dios! karla: quería verse sencillita. andrea: no sé. ese vestido no fue la mejor elección. karla: vamos ahora con otra latina. gina rodríguez. andrea: me encantó el vestido,

pero este modelo lo hemos visto muchísimas veces en distintas premiaciones. no fue algo guau. chicas, si tienen curvitas, tienen que estar muy pendientes. el color blanco no es la mejor opción. rafe: y tampoco los flecos. no son favorecedores. susan: ella usó los tres no: no blanco, no flecos y no escote. es demasiado para una niña tan linda, tan joven. las telas son muy pesadas y la hicieron ver un poco más enanita. rafe: no me gusta su busto para mostrarlo. gente, todo no se puede enseñar en esta vida! andrea: el peinado como que tampoco nos gustó. karla: pues acabaron con gina. oigan, otros de los nuestros,

diego luna y gael garcía, inseparables! andrea: lo máximo estos dos! es una pareja bromance. karla: son amigos desde que están chiquitos. andrea: y me encanta. cero pena. caminaron juntos la alfombra, en todas las fotos salieron juntos. un estilo muy clásico del tuxedo. el gris fue el color más de moda entre los caballeros. karla: oye, y diego se ha puesto súper galán! bien pulidito. andrea: super pulido. se ve un poco más varonil. rafe: vamos a la próxima. a mí no me gustaron. karla: justin timberlake y jessica biel. andrea: a mí me gusto el vestido. rafe: está de moda lo andrógino. esta mujer parece varón. no me gusta. karla: creo que se ve muy

linda. susan: lo que está rafe tratando de decir es que este vestido, si lo hubiéramos visto sobre naomi campbell, es diferente. ella es muy vainilla para este vestido. andrea: me parece que el problema fue el escote también. rafe: no todo se puede mostrar! ¿verdad que no se ve bien? karla: espérate, es que no entiendo a los fashionistas. cuando una mujer es demasiado bustona, le dicen que no enseñe el busto. una mujer que tiene senos naturales, que es mamá... rafe: ella no tiene. tiene muy poco. karla: pero se ve linda. andrea: yo estoy en desacuerdo contigo. a mí sí me gusta. el modelo, si lo ves en la pasarela, es igualito. capaz le hubiese cambiado el cabello. de repente con el pelo liso hubiese creado una ilusión

óptica de que no está mostrando tanto escote, pero me gustó. karla: no se ve vulgar. susan: no le luce, digamos así. karla: ustedes lo que quieren es ver pechugas! andrea: no, no queremos ver pechugas! karla: vámonos con mandy moore. susan: me encantó! ella sabe llevar ese escote. karla: está como de moda. rafe: sí, es el look andrógino. susan: era su regreso a la alfombra roja, y se le ve hermoso! andrea: le agregó una capa, y esta tela extra le da esa ilusión de que no está mostrando tanto. susan: ella también es mamá, y tampoco tiene tanto gusto.

ella me encantó. karla: ahí lo tienen. vamos con otra que siempre da de qué hablar. sarah jessica parker. andrea: aquí estamos de acuerdo. no me gustó. en este caso, ella está haciendo un homenaje, primero pensaban que a carrie fisher, por el peinado. karla: oye, el peinado está divino, espectacular! rafe: déjame reírme. andrea: el peinado, tú escuchaste que se dijo que estaba imitando un peinado de su madre cuando se casó. eso me parece muy lindo. rafe: parece que estaba haciendo la tercera parte de "sex and city", cuando la dejan plantada en el matrimonio. karla: rafe, hoy vienes como grinch, porque no te ha gustado ni una!

rafe: no, me encantó sofía. ¿pero ustedes no están mirando ese vestido? le faltó la escoba, nada más! karla: la verdad, el peinado está muy bonito. a lo mejor tú dices que ya junto al vestido es otra cosa. pero ella es así! cada quien se viste como su personalidad. bueno, vámonos con otra. ryan gosling. andrea: guapo, espectacular! y le dedicó el premio a su mujer, que me encantó. karla: sí, porque su mujer estuvo pasándola muy difícil con su hermano. andrea: falleció de cáncer. karla: bueno, chicos, gracias! ya aprendí lo que no le gusta. oye, ¿apruebas el escote de ana? rafe: bellísima! johnny: te queda muy lindo.

ana patricia: gracias, rafe. ¿sabes quién puso en práctica eso del gimnasio en casa, pero en el trabajo? francis, nuestra directora! desde esta plataforma está dirigiendo el programa. pero si usted no tiene una en casa buena el trabajo, nuestra clave "mamacita" molina nos va a decir cómo obtener los mismos resultados. johnny: y le pregunto a usted, ¿pegarle a los hijos es un castigo o un abuso? hoy en el debate hablaremos si debería existir una ley que prohíba el castigo físico. usted puede opinar en nuestras redes sociales. ana patricia: y pronto nos enlazamos de nuevo con méxico, para saber lo que el alcalde de ciudad juárez reveló sobre la polémica detrás del estrato de juan gabriel que se iba a colocar en necesidad. johnny: esto será en

"despierta américa", cumpliendo 20 años, cada mañana contigo y con toda tu familia. ♪ querías más opciones en el menú all day breakfast de mcdonald's y ahora las tienes. más... wow! más... mmmmm más... ¡qué rico! más... razones para ir a mcdonald's.

estamos aquí para ayudarte,ella okay?ivia. bp 100 over 40. let's get some o2 and start some leads. no, no, no, déjatela puesta, es para ayudarte a respirar. make some room please! vamos a llevarte al hospital ahora, okay. no te muevas, vas bien. la vida te puede cambiar en un instante. no esperes. asegúrate. covered california. es más que cuidado médico, es cuidado para la vida.

satcha: regresamos a "despierta américa", con imágenes de houston, la tercera ciudad más grande de texas, con más de dos millones de habitantes. hoy es lunes 9 de enero de 2017. y arrancamos esta hora con lo último en las noticias. intensa lluvias azotan el oeste de la nación. california y nevada decretan estado de emergencia, y miles de familias se ven forzadas a abandonar sus hogares. severas inundaciones y deslaves dejaron al menos tres muertos, y fuertes ráfagas de viento derriban árboles de gran tamaño. mario --maría eugenia payán tiene las impresionantes imágenes.

maría eugenia: grave es la situación en el oeste de la nación por culpa de los aguaceros torrenciales en california y nevada. los ríos están subiendo al nivel más alto en una década en el norte de nevada. esto forzó la evacuación de más de 1000 familias en reno. importantes carreteras han sido cerradas por deslaves cerca de lake tahoe, y por inundaciones en reno y sparks. y lo peor es que los pronósticos indican que continuará lloviendo en la sierra hasta el martes, lo que agravaría la situación. en el norte de california, al menos tres personas perdieron la vida en accidentes por caída de árboles o atrapadas en carreteras inundadas. la región vinícola del valle de napa está cubierta de agua. el río principal subió a su nivel más alto desde 2005, y los viñedos están inundados. >> no creo que nos haga daño, ni a los viñedos, a largo plazo. necesitábamos el agua.

maría eugenia: las cascadas del parque yosemite están desbordándose, y el río merced está a máxima capacidad. las ráfagas de la tormenta derribaron "el árbol del túnel". y entras tanto, dos tercios de la nación quedaron cubiertos de nieve en los últimos dos días, principalmente desde las carolinas hasta maine. se reportan al menos cuatro muertos en accidentes. hasta el sur se vio afectado. en alabama, los autos se deslizaban cual si estuvieran en una pista de hielo. más de 4000 vuelos fueron cancelados, y 8000 se retrasaron el fin de semana. los pronósticos indican que continuará nevando hoy en las montañas del oeste, así como en las planicies del norte y la parte alta del medio oeste. también las temperaturas

continuarán por debajo del punto de congelación en varios estados, y las carreteras estarán resbaladizas. la lluvias intensas continuarán en el oeste, por lo menos dos días más. expertos temen que en nevada las inundaciones superen las de 1997. satcha: es una situación crítica, sin duda alguna. estaremos pendientes. gracias, maría eugenia payán. y cambiamos rotundamente de tono y de tema para que vean lo siguiente. un atrevido deportista celebró un siglo de vida por todo lo alto. eligió nada menos que saltar en paracaídas para festejar su centenario rebosante de adrenalina. tras la muerte de su esposa, este joven de 100 años se lanzó a la búsqueda de nuevas aventuras, como conducir un trineo de perros y un automóvil deportivo, y también lanzarse desde las alturas. seguimos con más esta mañana

en "despierta américa", con un tema que me interesa mucho, y seguramente a usted también. karla: aquí estamos, satcha. te va a interesar este tema. en varios países es ilegal pegarle a los niños. ahora francia aprobó una ley que prohíbe el castigo físico a los niños. ¿cree usted que no pegarle a los niños debería ser una ley nacional en este país? lo invitamos a que envíe sus comentarios. entren a despiertaamerica/vota. alan: pegarles inclusive con una nalgadita, un pellizquito. lo más mínimo ya es considerado ilegal en francia y en 51 países más. estamos aquí para debatir este tema con unas madres hermosas. comienzo con kenia, que de alguna manera está a favor de

que sí hay que disciplinar con una nalgada a tiempo. y estamos con ana, que está en contra, ni siquiera casi que con la mirada. con cristina arango, que está a favor, dependiendo de la situación. karla: y amor está con nosotras para asesorarnos. creo que es un tema muy controversial, muy difícil. ¿cómo el gobierno va a decirte cómo educar a tus hijos? todos los hijos son diferentes, y aplican castigos diferentes. ¿qué opinas, kenia? ¿hasta qué momento deja de ser disciplina para ser abuso? ¿qué haces tú? kenia: bueno, primeramente, el ser padre es un trabajo. creo que ha sido para mí el trabajo más duro en mi vida. soy una profesional... alan: aparte kenia es mamá y papá. esta situación agobia un poco

más. kenia: ¿cómo le das amor a tus hijos, y a la vez eres estricto con ellos? karla: ¿cómo disciplinas a tu hija? kenia: depende de lo que ella haga. yo he tratado de todo. me he leído libros en inglés y español buscando la situación, y preguntando a las personas qué hago. pero cada hijo es diferente. a mi hija la educo... si ella hace algo, una falta de respeto... alan: o sea, tu hija te dice algo, y una nalgadita. ¿qué es lo máximo que he has llegado a hacerle? kenia: yo le he dado en las manos, o le he pegado su nalgada. karla: ¿lo has hecho en lugares públicos? kenia: una vez estaba en una tienda, y ella se puso a hacer un show. tenía tres años. yo creo que todos hemos vivido las pataletas de los niños.

¿qué haces? o le compras el regalo para que se calle, o ahí mismo le dices: no. porque no escucha, porque está en el piso haciendo un show. karla: le diste una nalgada, y la gente te vio raro. kenia: me baje al nivel de ella, y le dije: párale o te doy. y te cuento tres. alan: ¿a ustedes les pegaron de chiquitas? ana: nunca. estoy en desacuerdo, porque muchas veces los padres actuamos por presión social. queremos que la sociedad vea cómo los sorprendemos. si no tenemos inteligencia emocional nosotros como adultos, ¿a qué vamos a llegar? el niño, si tú le das amor,

eso recibirás. mis hijas, cuando se les da un regaño verbal, ellas mismas dicen, si es muy fuerte: mami, dime sorry. karla: hay veces que una palabra duele más que un golpe. alan: y afecta más. karla: ¿cómo hablas a tus hijas? ana: les digo que eso no lo tienen que hacer, y les digo por qué. alan: después de castigarlas, les das una explicación. karla: ¿y no crees que tiene que ver tal vez con la personalidad de tus hijas, que a lo mejor te tocaron más dóciles? ana: no, porque las dos son totalmente diferentes. karla: a ti te pasa. alan: una sí le das, y a la otra ni se te ocurre. cristina: no, no la he tocado, porque es suavecita. todo lo que yo le digo, ella me dice

ok, y lo entiende. se calma inmediatamente. la pequeñita es tremenda. se me tira al piso. una vez a mi mamá le tiró el celular en la cama. ¿dejo que le pegue a mi mamá y no hago nada? le di su nalgadita. la gente medio, y todo mundo estuvo de acuerdo. alan: como papás, y creo que nos ha pasado a todos, nos hierve la sangre en algún momento. a mí me ha pasado, lo acepto. tengo una hija, nicole, que es una santa. y de repente hannah, la mayor, te reta más. ¿cómo controlarse? karla: a eso voy. una cosa es ser disciplinado, y otra es pasar a ser un padre abusivo. amor: y en esa línea muy delgada, está el castigo. cuando los países comienzan a

legislar acerca de cómo castigamos, es porque han entrado en estadísticas importantes y de suma relevancia sobre lo que pueden ser formas francas y abuso. lo interesante de esto es que los niños, dentro de la casa, son los seres humanos más vulnerables, por tamaño y por desarrollo cognitivo. segundo, la mayoría de estas formas de maltrato o disciplina ocurren en el interior. nadie sabe, a menos que sea muy llamativo y el niño traiga algún tipo de marca. el castigo, si lo que quiero es reprender porque hubo un comportamiento inadecuado, tiene que ser inmediato, tiene que ser proporcional a la falla, y tiene que quedar claro al niño qué fue lo que sucedió, y por qué estoy haciendo esto. de esa manera, él entiende la relación. porque aquí lo que está faltando es el tema de la consecuencia de mis actos. karla: ahora, dijiste algo muy importante.

a veces, si pasa en un lugar público, el padre dice: espérate a llegar a la casa! alan: cuando te esperas llegar a la casa, ya no le haces nada y no dices nada. siento que la juventud habitualmente, o los niños, están más avanzados que en nuestra época. son muy retadores. te ven como tu amigo, no como tu papá. karla: ellos mismos te dicen: te voy a acusar con la policía. cristina: yo difiero un poquito. yo me acuerdo que tenía un amigo que me comentaba que en los países latinos se castiga de forma muy severa. y él me dice: yo recuerdo ver a mi padre con cara de odio, golpeándome. y era una sociedad más reprimida. los chicos de nosotros hablan más, son más expresivos. cuando tú siembras ese temor, eso es fatalista. karla: a ver, les quiero hacer una pregunta rápidamente.

aquí en el estudio, levanten la mano a cuántos de ustedes les dieron una nalgada o un pellizco cuando eran chiquitos. alan: o algo más. karla: levanten la mano. ¿a quién le pegaron? johnny: yo levanto las dos. karla: de ustedes, ¿cuál está traumado? alan: bueno, es que no sabemos. karla: que sienta que tiene coraje hacia sus padres. amor: el asunto de la palmadita a tiempo, ahí hay un mito, porque esa palmadita pierde vigencia. si sigo con la palmadita eternamente, ya no resulta una alternativa adecuada. y el tema de que yo no le tengo ningún tipo de represalia a mis padres, y que agradezco el castigo que me hayan dado, es una elaboración adulta. el niño no lo entiende.

en el momento, tenemos que entender si estoy reprendiendo la mala conducta, o estoy liberando esto que me genera la frustración. debo explicarle a mi hijo qué hizo mal, y por qué estoy actuando de esta manera. y si me excedo, te digo sorry, o entiendo que estoy haciendo daño. kenia: es un balance. tú tienes que hablarle al niño. alan: a ti te pasa que tu hija se ha reído de ti cuando la regañas. amor: el riesgo del sentido común... yo recuerdo una familia. el señor era carpintero, y él había determinado qué tipo de madera utilizar dependiendo del daño, porque de alguna forma quedaba dentro de su inconsciente. alan: eso es un salvajismo! amor: es el sentido común: yo resuelvo de esta manera. alan: yo tengo una pregunta personal. ¿es hereditario?

¿es una cadena? porque mi abuelo en un momento dado le pegaba a mi padre... amor: son conductas aprendidas. alan: vamos a regresar con esto. karla: los invitamos a que sigan opinando en despiertaameric.com/vota. ¿ustedes están a favor de una ley que prohíba que los padres disciplinemos de una manera física a nuestros hijos? alan: y

♪ [glass breaking] [statue breaking] hola sr. ortiz. tiene alguna pregunta de sus taxes? me va tan bien en tenis que doné todo mi equipo de beisbol a caridad. ¿puedo deducirlo de mis impuestos? si lo donó el año pasado, sí. ponga el valor aquí. gracias. hola david ¿lista para tu práctica? [crash] [sirens]

última hora. ahora wendy's ofrece la double stack como opción en el 4 for $4, por tiempo limitado. con más de un cuarto de libra de carne fresca, es un deal tan bueno que no debería existir. así como las abejas no debería volar, ya que sus alas son demasiado pequeñas para su cuerpo. ¿como asssssí que no deberíamosssss volar? ssssí, como el 4 for $4 no debería tener el double ssssstack como opssssssión. ¿no te cansas de pronunciar las esssses así? ¿assssí cómo? assssí. ¿assí cómo? el 4 for $4 de wendy's, ahora con la double stack. un deal imposiblemente bueno.

alan: seguimos en los comerciales platicando de esta tema. yo dejé esta pregunta, porque me pasó que mi abuelo le pegaba muy fuerte a mi papá. mi abuelo era turco, y los europeos de repente son fuertes. le pegaba con ganchos de madera en las plantas de los pies. mi papá a veces no podía

ponerse los zapatos para ir a la escuela. mi padre, después, siento que fue severo con nosotros, en muchos aspectos. lo amo con toda mi alma, y creo que no me hizo... daño físico sí, pero no daño emocional. yo traté de parar eso. sí lo tenía como consciente como decir: yo no lo voy a hacer con mis hijos de esa manera. a veces estoy favor de quizá una nalgadita, pero, ¿se hereda? amor: todas las formas de castigo, cuando son de familia, son aprendidas. incluso todas las formas de violencia son conductas aprendidas. no existe el gen violento. y la consecuencia para los niños... karla: esa es la pregunta del millón. ¿realmente afecta a los niños el que tuvo los disciplines con castigos físicos? amor: sí. el niño queda como

paralizado, asustado. y esto es miedo. no es conciencia, no es que está entendiendo nada. si no me lo explicas, sólo me quedo aterrorizado. cuando se comienza a legitimar, es como más útil. solo te veo. esto es peor, porque la amenaza está como mucho más presente. ojo, cada uno va a reaccionar de manera distinta. está el que te reta. karla: ¿cómo basta disciplinar a tu hijo, si nada te funciona? amor: yo creo, y esto va a depender de cada papá, pero cuando la actuación del niño es muy extraña, ya no puedo hacer absolutamente nada, es importante hacer algún tipo de chequeo, psicológico o médico. cuando la conducta es muy rara, o es impermeable a cualquier tipo de disciplina, así podría estar sucediendo algo. alan: no me digas que tus

hijos no te dicen nada que no te da ganas de hacer algo. ana: les habló con severidad, simplemente. yo me acuerdo amigas que me comentaron que le dan una nalgada a sus hijos y se sienten muy mal. kenia: pero si tu hija brinca en la cama, y está a punto de hacerte daño. ana: la agarro y la bajo. karla: a su mamá le pego. cristina: ella le pegó a mi mamá con el celular. ana: recojo las cosas y nos vamos, y no volvemos en unos días. karla: ¿no creen que hoy en día se viven muchas situaciones de violencia en los jóvenes, debido a que no estamos enseñándoles que cada acto tiene una consecuencia? no respetan la autoridad, no respetan a sus padres.

amor: correcto, pero no deberíamos hacer que todas las consecuencias fueran un castigo físico o verbal. alan: ¿cuánto sigue la encuesta? que no debería ser legal. karla: que el gobierno no se meta en cómo disciplinamos a nuestros hijos. >> tenemos los detalles de los globos de oro. ganadores, mejores y peores vestidos, y mucho más. >> en exclusiva, habla iván, el hijo de juan gabriel. >> regresan los mejores reporteros que han tenido la televisión mexicana! >> ¿quieres bajar de peso? tenemos la solución! >> todo esto y más, sólo por univisión! alan: seguimos con este tema. estabas diciendo algo, amor. amor: sí. que generalmente,

los países, cuando legislan esto, deben procurar a los padres nuevas formas. porque tampoco es maldad del padre, que quiere drenar toda su rabia con el hijo. enséñame entonces cuáles serían las mejores formas. karla: hay diferentes estados en el país. por ejemplo, en california dice: "daño físico severo no incluye navegadas razonables de acuerdo a la edad, donde no haya evidencia de serio daño físico". si no hay una marca, en california le puedes dar una nalgada a tu hijo. alan: en georgia, miren, y esto pasó porque una mamá vio cómo le pegaban en la escuela, con una maderita, sin hacerle daño. y en georgia está que las formas físicas de disciplinar pueden ser usadas si no tienen consecuencia de daño para el cuerpo de niño.

la señora decía: como mamá, quiero ver si puedo demandar. y en georgia es permitido, mientras no tenga consecuencia de daño. karla: y en carolina del norte, "un daño físico que deje marcas o lesiones que duren más de 24 horas en el niño es considerado un daño severo. sólo entonces se requiere investigación". alan: si dura el moretón 23 horas, ¿ya no? karla: no, pero 24, sí. en escuelas de la familia, si a tu hijo le encuentran una marca en el cuerpo, te hablan inmediatamente. fuera de cámaras, tú le estabas diciendo mi querida ana: si el gobierno se va a meter, pues que me manden un manual. estaban molestas por el hecho de que el gobierno se quiere meter en cómo educan los padres a los hijos. kenia: no, yo creo que existe

todo, menos que te enseñen a educar a tu hijo. cada hijo es una personalidad diferente. y yo respeto que tal vez sus hijas son sumamente tranquilas. amor: préstale la tuya un rato. alan: a ver si se desespera o no. kenia: mi mamá, yo no la culpo. yo fui una niña muy inquieta, muy rebelde... karla: ahora la estás pagando con la pobre! kenia: como dice amor, era retadora, le decía: te odio. y mamá tenía que darme. mientras que mi hermana era tal vez una niña como las tuyas, toda tranquilita, que la dejaban en un sitio y no se movía. amor: creo que aquí lo importante, y lo dijeron hace rato, los niños generalmente, y esto lo puede ver mejor el papá, hay que intervenir. en ese momento hay que ver si esto fue intencional. generalmente son errores, los

niños son un poquito torpes. alan: no es lo mismo a los tres años que a los 16. cristina: pero lo hizo porque le dio rabia, porque no le compramos un juguete. ana: pero yo quiero saber, sinceramente, ¿qué te garantiza a ti que tu hijo va a ser bueno porque le des una nalgada? a mí nunca me pegaron, y he tenido buenos logros. karla: es que no hay nada que garantice eso. amor: yo creo que la nalgada y el castigo, la expectativa es que se acabe esa conducta. no estoy apuntando apresúrate a olive garden por una cena italiana de tres platos, por solo $10.99. empieza con sopa o ensalada y pan ilimitados. escoge tu pasta favorita con tu salsa favorita. y cierra con un delicioso postre. son tres platos por tan solo $10.99. solo en olive garden.

a tus articulaciones.alegra el alma a todos pero hace infeliz por esos queridos dolores que valen la pena, levantemos un vaso de agua y tomemos una advil. porque nada funciona más rápido, por más tiempo o más fuerte que advil. ¡salud!

♪ >> bella chaquira, --shakira, en los estados unidos, es la que suena en el toda la radio! un saludo a todos aquellos que se reincorporen a su trabajo el día de hoy. comenzando con toda en el 2017. una que traza vidrio, pero no cayó, fue la colombia ni cima, asofía vergara, en los globo de oro. ahí está, saluda, se voltea y... no sé por quése burla, su mánager la sostuvo del brazo, cuidado, y la atrapó justo a tiempo! muy bien, sofía, porque si

nohubiese sido el gran momento de la alfombra roja. >> no se la montes tanto mi mamá. vamos a barranquilla, vamos al country, tak it easy! >> tengo más imágenes de sofía vergara. en el momento cuando nos saluda, ese cuerpazo y ese vestido que ha sido portada en diferentes revistas de latinoamérica. ahí esta. >> un saludo para la gente de "despierta américa"? >> un besito! >> quiero que vea las imágenes, tenemos que estar orgullosos, los latinos pri llámoselos "golden globes", gael garcía, zoe saldaña pasaron por

nuestras cámaras y hablaron de sus proyectos. >> enseñarles la película, invitarlos a vivir de lo que pasa, estuvieron en la premier en los ángeles. >> estoy afortunado de ser parte de esta serie, es -- estoy aprendiendo mucho y estoy escuchando mucha música. no hay ningún thriller político, es música nada más. >> cada vez que me pongo unos tacos muy altos, me cambio y me pongo maquillaje, me pasan estas cosas por la cabeza. cuando me siento y me relajo, aprecio cada momento y después me bebo un traguito. >> éstas son las historias que tenemos para la raza!

>> me voy con 20 segundos hitos para la séptima banda y estos lo que se escucha en los ángeles! ♪ y eso me dolió, cuando uno ama de más,y no le corresponde, alguien a quien ama mucho esa gabriel soto. dicen que ama descuidado físicamente,él dice que es por el trabajo. lo analizamos, ahí esta. gabriel soto: mucha gente ha comentado en redes sociales sobre esta novela. que acá me descuidé lo más que pude, la barba laven crecida, la verdad es que trato de estar como... preocuparme poco

si me veo mal. >> de una manera pícara, antes de finalizar la entrevista, soto reveló la parte de su cuerpo que más le gusta. >> debes elegir lo que más te gusta y lo que no te gusta de tu cuerpo. >> no te puedo decir, qué pasó? apenas caíste, hasta rojo te pusiste! mejor esa pregunta la dejamos... >> la cosa este, tampa miami besarte otra vez, vuélveme a poner al mundo al revés. ♪

qué bueno empezar el 2017 estando en forma y con buena música. tenemos a maite interiano. están con una tembladera, es como el "shaky shaky". >> nos pidieron traer el gimnasio acá y está buenísimo. >> excelente, sobre todo que a veces no hay tiempo para el gimnasio. >> aquí estamos temblando y haciendo ejercicio, tristemente no todos tenemos esa plataforma en casa. >>estamos encantados de traer otros ejercicios que van a dar muy buenos resultados, y simple con una banda elástica.

aquí tenemos también un buen grupo, nos vamos a poner esta banda. usted simplemente la aprieta a los muslos que muchas de las televidentes. todas las que tienen como mucha cadenita, muy buenovamos a hacer una zancadilla. me encanta trabajar con desplazamiento, porque trabajaba lance, coordinación. esto está para mostrar y vamos... 1 y 2... 1 y 2! héctor, a ver! 1, baja y sierra, abres y

cierras, abres y cierras! trabajas cuádriceps, trabajas la resistencia. ayuda a que los policías y las chaparreras, para afuera con ellos. al lado una pierna extendida, la otra flexionada y regresa. >>si no tenemos las fresitas, macro que podemos usar? >> dos botellitas con agua. >> vamos a hacerlo un poquito más rápido, y va respira, exhala. ojo con la respiración, si respiran mal aguantan 10

menos. héctor, te quiero ver, >>vamos a ir a la colchoneta, te voy a echar, te tengo chequeado. vamos a trabajar con lita mirando para acá. respira, exhala. trabaja la resistencia y si de trabajando la zona para que se vaya la celulitis y empiece el año jugosa. vamos a hacer y terminar baja y

sube, baja y sube. recuerden que los espero en claudia molina fitness. seguimos en casita. >>este es el primer día, mañana vamos a estar haciendo otro tipo de ejercicio, para que usted no tenga ninguna excusa para el 2017. volvemos con ustedes. >> haciendo ejercicio y ella respirando. >> me gusta, muchas gracias.. >> hay que arrancar la semana positivos. vamos a enlazar nuestro nuevo hasta méxico, para saber lo que el alcalde de ciudad de juárez reveló sobre la polémica detrás de la estatua de juan gabriel, cuando se inauguró en la ciudad. johnny: después de conquistar méxico y centroamérica vienen a conquistarnos con su ritmo y sus discos, los amos de la sierra!

>> regresamos en "despierta américa" por 20 años llevando información.

♪ >> vámonos hasta ciudad juárez. hemos estado hablando sobre el cumpleaños de juan gabriel, 67 años. la gente lo sigue recordando muy bien. seguimos cantando. >> qué bonito chihuahua! >>aquí ya amaneció, estamos con el mariachi imperial en -- afuera de la casa de juan gabriel. veamos lo que dice el alcalde sobre los festejos a juan gabriel. ♪ alcalde: buscaremos que nos atienda la familia, quienes en juárez y al colgar para el 28

de agosto, su aniversario. los tiempos se vendrán encima, pero el 28 de agosto,cuando cumpla un año de muerto, como autoridad tendremos el espacio que todos queremos. >> qué esta sucediendo con el evento, con la estatua? alcalde: se hizo un consenso, la mayoría de las opiniones iban en contra de quienes recordábamos a gabriel en vida, cosa de unos para que nos presente el mejor proyecto. para que nos presente el arte y las composiciones de juan gabriel. >> agregar que mañana tendremos dos exclusivas de miedo con el tema de con gabriel.

lo que no se vio con la estrepitosa caída de juan gabriel, además, meche, la mujer que inspiró una canción que muchos hemos cantado estará en exclusiva en "despierta américa". agradezco a la gente que estaba presente, detrás de la cobertura como elizabeth soria, javier mesa, al mariachi imperial, a nuestros amigos que son veladores de la casa de juan gabriel. solidarios con el frío de ciudad juárez y a escuchar la voz de flor silva. ♪ ♪ buenos recuerdos.

>> yo fui a la escuela, ahí empecé la universidad, con el sueño de ser comunicadora. alan: un fuerte frío en la temporada, un abrazo a los que están festejando todavía el cumpleaños del gran juan gabriel. gracias y nos vemos mañana. es muy rico recordar, ahí estuvimos hace un poco menos de un año en ciudad juárez. los veladores ahí, le dieron calcetines y cafecito. carla: gente noble y leal. alan: así me gusta. carla: vamos a la pausa y regresamos con más, vengo lista para bailar. parece que nos pusimos de acuerdo. alan: muy bien dicho, vamos a la pausa y regresamos con la música de los "amos de la

sierra" gracias tía.

hola sra. souza, ¿le puedo ayudar con sus taxes? sí ¿tengo parientes que vivieron conmigo todo el año pasado, califican como dependientes? ¿están desempleados? definitivamente sí. ¿y aporta por lo menos la mitad de sus gastos diarios? definitivamente sí. definitivamente son dependientes. y lo puede poner aquí. gracias. tía, le puedes pagar al caballero? sí. ♪ el almuerzo escolar puede ser un momento difícil. un pequeño movimiento puede convertirse... en un accidente... monumental. eso no pasa con las bolsas easy open tabs de ziploc. porque la vida necesita ziploc. sc johnson. del menú de niños y pasanda de cada nial de adultos.e gradúan esperemos que ese momento llegue antes de que ordenen.

bourbon street chicken and shrimp. ahora por menos de 10 dólares. sólo en applebee's.

pamela: hacen bancos son captados por cámaras de

seguridad, tienen ahora armamento fuera de lo común. investigamos quién están detrás de esta goleada criminal.. tenemos unas recetas muy efectivas. no se lo pierdan esta tarde en "primer impacto". johnny: ellos tienen cuatro producciones discográficos, conquistaron méxico y centroamérica. ahora llegan a "despierta américa" con toda la fuerza que los caracteriza. ellos son "los amos de la sierra" un aplauso, muchachos! enrique, tus ganas de trabajarhicieron irte. >> la humildad mía siempre ha

reinado, la promesa de la familia ahí estuvo. desgraciadamente abandona uno su tierra buscando sus sueños. gracias a todos los que nos han apoyado. estamos donde estamos. johnny: cruz hace la frontera con 15 años, cierto? >> apenas tenía 14 años. johnny: 14 años, todo para formar tus sueños. een el 2015 formas de tu grupo. >> yo salí desde los 14 años, estamos hablando de unos años atrás. nos ha ido bastante bien, graciaspara toda la gente es una agrupación que se conforma de familiares. >> somos como hermanos y algunos sobrinos. johny: se lanzo el cuarto álbum que se llama "cruzando fronteras".

>> vamos a presentar lo más sencillo, cowboys cumbia. johnny: te felicito por el esfuerzo que has hecho por sacar a tu familia adelante. qué te parece siempezamos a cantar, a lo que venimos! >> tenemos una composición de manuel soto, el vocalista no somos de la sierra♪

♪ ♪

♪

♪ [aplausos] >> les presento a la nueva corista, hasta igual!