sistema de transporte. quienes utilizan las instalaciones tendrán que pagar 50 centavos más. muchos de los pasajeros no están contentos con el nuevo aumento que les afectará en su presupuesto. >> todo es más, mas, más. león: así está la cosa, compadre, nos vamos pero regresamos. estas son las principales noticias. muere una estudiante tras causar tiroteo en su escuela, en méxico, dejando grave a su maestra y dos compañeros. en su última rueda de prensa como presidente barack obama defendió su más reciente medida y seguir luchando por los dreamers. donald trump dice que no quiere famosos es -- en su inauguración. el país dice con la tensión de la salud del presidente george bush padre y su esposa bárbara. él de neumonía, ella tos y

fatiga. comenzamos. ♪ ♪ locutor: este es su noticiero univisión, con jorge ramos y maría elena salinas. jorge: comenzamos con el horror, un adolescente entró a su clase en una escuela privada en monterrey, méxico, sacó una pistola y comenzó a disparar, todo queda grabado por la cámara que había en el salón de clases. una maestra y tres compañeros los salón heridos. el joven aparentemente parecía de depresión, se disparo. el vídeo es muy fuerte, si tienen niños realmente le sugerimos que no nos degenere esto. reportero: el vídeo de las cámaras de seguridad es aterrador, la jornada transcurría normal cuando el joven de quince años saca una pistola, dispara contra uno de sus compañeros después continuó

con su maestra mientras ella recoge lo que parecen ser papeles de una tarea escolar. luego dispara a tres más de sus compañeros. el joven agresor trata de dispararse en la cabeza pero la pistola queda sin municiones. retrocede y saca otro cargador y finalmente se da un tiro. esto ocurrió en una escuela privada ubicada en el exclusivo barrio del sur de la ciudad. esto desató la histeria y la angustia de padres de familia. >> nunca ha pasado algo así aquí. reportero: las clases apenas iniciaban cuando el ruido de los disparos aterrorizó a maestros y alumnos que se encontraban en el interior del plantel. los padres dijeron que el agresor era conocido entre los estudiantes con una buena persona. >> mucho buena onda. muchas veces llegaron a jugar con la expo.

pero que no parecía que fuera un niño con problemas. reportero: según la investigación la clase comenzaba cuando el menor accionó el arma, una calibre 22. >> cómo la consiguio. el adolescente reportera: java bajo -- el adolescente estaba bajo tratamiento psicológico. >> estaba en observación, en seguimiento. no era un tema que hubiera causado alerta o pánico. y se salió de control. reportero: tras los disparos los alumnos que sobrevivieron alcanzaron a correr para ponerse a resguardo. jackie: el demonio -- jorge: el de monterrey fue otro ataque trágico. esto los murieron y una gente también falleció. hubo ataque en playa del carmen

donde murieron cinco personas. saldo total en méxico por los tres ataques desde 9 muertos y una veintena de heridos. barack obama tuvo su última conferencia de prensa. en esa conferencia nuestra corresponsal pudo preguntar al presidente sobre los dreamers y su cambio de política respecto a los cubanos que vienen sin documentos y así contestó el presidente. reportera: un salón repleto de periodistas en la última rueda de prensa como presidente. obama prometió abogar por los dreamers. le preguntamos si le preocupaba el futuro de los inmigrantes jóvenes protegidos por daca. obama nos dijo que le inquieta que se violen los derechos básicos de los inmigrantes. entre ellos los jóvenes amparados por su acción ejecutiva. prometió que como ciudadano alzará su voz por estos jóvenes.

aunque descartó la posibilidad de volver a la arena política para luchar por ellos. partida de la casa blanca en sólo horas. y que considero necesario actuar en el tema de cuba antes de marcharse. [audio en inglés] " el tratar a los inmigrantes cubanos de manera diferente no tiene sentido alguno" dijo. al eliminar la política de pies secos, pies mojados, que brindaban beneficios a los cubanos que pisaban estados unidos. el presidente dijo" en este caso se ha hecho justicia, la condena era desproporcionada frente al delito". el mandatario no mencionó a donald trump, pero dijo que ha tenido conversaciones cordiales. dijo que las acusaciones de

fraude electoral son noticias falsas, refiriéndose a las repetidas ocasiones en que trump dijo que el sistema estaba amañado. pidió al proximo presidente de que convenza a rusia de reducir el armamento nuclear. vamos a estar bien, dijo a la nación, antes de despedirse una última vez. el presidente obama hoy se despide de la nación con el nivel de favorabilidad más alto de los últimos años. jorge: donald trump a vuelvo a ver -- ha vuelto a dar una entrevista. dijo que utilizaba twitter porque no había prensa honesta y confiable. [aplausos]

reportera: presidente electo aseguró que en su juramentacion se verán multitudes como nunca antes. resto importancia al boicot de decenas de demócratas. entre ellos e representante que dijo que su presidencia era ilegítima y que no se habia a su toma de posesión. se destacó que tampoco asistio a la juramentación de george bush en dos mil uno. en cuanto a la otra gente que no va, está bien, dijo, porque necesitan algunos de sus asientos, me darán sus boletos? también habló de la intervencion rusa y de la información no sustanciada sobre una visita a rusia y una supuesta grabación secreta. " nunca va a surgir una grabación, dijo. le daría mucha vergüenza si surgiera una grabación, pero no existe.

" trump dijo que cuando fuera presidente dejaría de usar twitter. " preferiría hacer otras cosas, pero las prensas muy deshonestas y es la única forma de contrarrestarla. " >> tiene que comenzar>> a pensar como presidente de enfocarse en los problemas de relación y lo que es verdaderamente importante. reportera: trump afirmó que las laderas de las conferencias de prensa de la casa blanca a un edificio continuo. por otra planta el presidente electo insistió en que el muro con méxico se construirá pronto y que han pedido para esto los fondos al congreso. dicen que méxico reembolsara el costo de alguna manera. jorge: miembros del equipo de

transición aseguran que el presidente electo, donald trump escribió él mismo su discurso para la toma de posesión. esto contrasta con los cientos de discursos durante su campaña. aparece en esta fotografía con traje y corbata escribiendo los que dicen su discurso inaugural. se reveló en el más reciente informe que hay una revocación de obamacare personas quedarían sin seguro médico. las primas que deben pagar los asegurados se verían aumentadas en su 20% de un veinticinco por ciento. jaime garcía tiene la información. reportero: en el hogarreportero: de valenzuela, la ley para el cuidado medico asequible, conocida como obamacare, llena despreocupación a su familia. >> al principio para mi fue

molesto, sentí que me estaban obligando a dejarlo seguro. y fue muy molesto. cuando aprendes la importancia de tener un seguro médico. ahora no me veo sin seguro. reportero: millones de personas como ella obtuvieron por primera vez acceso a una cobertura médica. actualmente obamacare es más popular que el mismo presidente electo donald trump, que se ha propuesto eliminarlo y reemplazarlo. >> dos terceras partes de la población aprueba la reforma de salud. no tanto como obamacare, sino las consecuencias que ha tenido. sólo 40% de estadounidenses aprueban a donald trump. reportero: durante el actual periodo de inscripción que terminó el 31 de enero, la demanda por un seguro médico continúa. >> el debate político no está desertando las personas. las están empujando. no sólo en california, sino a nivel nacional.

hay personas nuevas que se han inscrito. reportero: en caso de que nos estableciera un plan de seguro médico de reemplazo inmediatamente a la anulación de obamacare, hasta 27 millones de estadounidenses se quedarían sin su cobertura médica. >> vinicio serían dieciocho millones de personas aproximadamente. como van incrementando las personas elegibles para entrar, serían 27 y podria llegar a treinta. reportero: en algunos lugares del país el partido republicano distribuye un mensaje de televisión, en español, buscando promover la importancia de reemplazar obamacare. jorge: trabajadores de la construcción exigen en las calles mayor ayuda para no morir en un accidente. todo va quedando listo para la gran marcha de mujeres en contra de la presidencia de donald trump. se sorprendieron en texas por

una enor usted encontró el amor de sus sueños... y juntos, tuvieron el hijo de sus sueños. ahora puede llevarlos en el auto de sus sueños... por menos de lo que imagina. con un mercedes-benz certificado pre-adquirido, disfrutará de una seguridad, innovación y rendimiento legendarios a un precio a su alcance. ese sí es un dulce sueño. visite el evento de vehículos certificados preadquiridos, desde ahora hasta el 28 de febrero. solo en su concesionario autorizado. mercedes-benz.

lo mejor o nada. la vida... es impredecible. la vida es morir. y nacer. enfermedad y salud. amor y desamor. y covered california está ahí para todo. no solo para ayudarte a estar bien. sino para asegurar que el costo de no estar bien no arruine todo esto que es la vida. porque es más que cuidado médico. es cuidado para la vida.

♪ ♪ ♪ ♪ ♪ todo el cuidado de salud que tu familia necesita. todo conectado para ti.

♪

jorge: la viuda del autor de la masacre en el club nocturno de orlando mediados del año pasado se declaró no culpable en una corte de oaklland california. culpada por ayudar a omar mateen. salieron a protestar a las calles de nueva york, nuevas medidas para evitar que continúen los accidentes en las áreas de construcción. reportera: decenas de trabajadores participarán en un acto de desobediencia civil que dejó al-30 arrestados. para exigir la aprobación de leyes que ayuden a evitar muertes en lugares de construcción en nueva york. >> queremos que las muertes no sigan pasando. estamos aquí peleando por los trabajadores. reportera: dice haber tenido un accidente que requirieron un mes de descanso que no pudo tomar

por miedo a ser despedido. >> me tenía que quedar adentro, pero al otro día estaba aqui, trabajando, porque tenía que mantener a mi familia. reportera: las muertes aumentaron a 435 en 2015, en la ciudad de nueva york, esto según un informe de la organización sin fines de lucro, que usó cifras del departamento de edificios. los representantes dicen que han disminuido las inspecciones de seguridad. >> cuando bajan las inspecciones a los empleadores piensan que nadie los está viendo y no toman el tiempo necesario para proteger a los trabajadores y siguen como nada. reportera: el problema es de alcance nacional. ayer un obrero fue rescatado tras caer 20 pies en un sitio de construcción en los angeles. mientras en nueva york el consejo presentó proyectos de ley que requiere mayores

protecciones para trabajadores. >> tiene que ver con licencias, entrenamiento. hay diferentes proyectos de ley. reportera: presidenta del consejo reconoce que la posible aprobación de los proyectos de ley será un proceso largo. incluida audiencias públicas, negociaciones con legisladores y representantes de ser tarde la construcción. jorge: miles de mujeres saldrán a la calle, un día después de la toma de posesión de donald trump. el objetivo es proteger siempre a los más débiles. reportera: en un apartamento de manhattan las coordinadoras de la marcha de las mujeres en washington no se presentan como una nueva organización de oposición a donald trump, sino como las encargadas de facilitar que los grupos existentes, que rechazan las políticas del nuevo

gobierno, puedan expresarlo libremente, un día después de que trump tome el cargo. >> para sobrevivir los próximos 4 años tenemos que sobrevivir como una comunidad. yo no puedo dejar de apoyar a mi hermana. reportera: la idea surgió en hawai, con una mujer que puso en facebook que quería salir a las calles a protestar un día después de la juramentación de trump como presidente. desde entonces su comentario se hizo viral y son más 250 organizaciones que la están apoyando. >> sabemos que si no peleamos ahorita, sino mandamos un mensaje bien poderoso ellos van a continuar haciendo injusticias en nuestras comunidades. reportera: seis dianne guerrero asistirá a la marcha. a sus padres los deportaron a colombia cuando sus padre -- co ella era niña.

>> le digo a la gente que participe lo más que pueda. no son momentos para huir y esconderse. reportera: en los angeles otra mujer, justin, se prepara para -- jazmín, se prepara para asistir a la juramentación. dice estar en total desacuerdo con las marchas de las mujeres el sábado. >> él no está en contra del inmigrante, están contra del delincuente, en contra de lo que no es legal. >> los permisos están listos, más de 700000 personas confirmaron asistencia. por qué marcho es uno de varios #que se invitan a participar en redes sociales. para quienes no vayan a asistir a washington hay otras alternativas. personas se han comprometido a asistir a otras ciudades que realizarán marchas similares ese mismo día.

jorge: hoy fue difícil manejar en houston, hubo un caos por distintas inundaciones, la acumulación de agua en las calles pasó de 5 pulgadas. una enorme explosión en una tubería de gas natural quedó captada por la cámara de la patrulla en texas. autoridades dijeron que ya está bajo control y que no hubo heridos. ubican colima, en méxico, hizo erupción con humo y cenizas. hay alerta en el centro del país. ♪ ♪ el heredero del emporio sonso compareció -- samsun samsum apareció hoy. evacuación de escuelas y cierre d, no se ha informado de

graves daños ni lesionados. estatua de buda con 600 años de antigüedad fue descubierta en china, durante trabajos de renovación de una presa se cree que la estatua forma parte de un antiguo templo de la dinastía ming. ilia: organización legal que ha ganado muchas demandas a favor de la comunidad latina y sus derechos civiles fue excluida de una reunión de grupos hispanos con representantes del presidente electo, donald trump. niños fueron asesinados durante un operativo para capturar hombres armados que supuestamente se escondía en una finca de san manuel de allende. tendremos más detalles. y el fraude de salud en veracruz, no fue solamente para aplicar quimioterapias falsas a niños con cáncer. fueron compradas nuevas alteradas e inservibles para detectar el vih, todas las

demás detectaban negativo. jorge: la dinastía politica de los bullsh pide por la salud de los dos pilares de su familia.

gracias tía. hola sra. souza, ¿le puedo ayudar con sus taxes? sí ¿tengo parientes que vivieron conmigo todo el año pasado, califican como dependientes? ¿están desempleados? definitivamente sí. ¿y aporta por lo menos la mitad de sus gastos diarios? definitivamente sí. definitivamente son dependientes. y lo puede poner aquí. gracias. tía, le puedes pagar al caballero? sí. ♪

jorge:como es de todos conocido, hasta que termine

este año escolar melania trump se quedará hasta nueva york, y viajará los viernes a su casa para que su hijo puede ir a la escuela. el costo de la misma es de $45,000 al año. vamos a volver a lo que será la rutina de la primera dama. le tomaría 20 minutos al ciudadano común, que toma media hora cubrir el trayecto. ahí tomaría jet que la regresaría al aeropuerto de la guardia. 90 minutos para un viaje que, generalmente, tomaría varias horas. la familia bush vive momentos

difíciles. el ex-presidente george bush padre está en cuidados intensivos y su esposa fue internada por fatiga. pedro: el ex-presidente goerge h. w. bush está internado y su esposa también. " ellos son una excelente pareja queremos enviarle nuestras oraciones y mensaje amor hacia ellos". los residentes ejerzan también les envían buenos y liceos. en un comunicado, la familia informó: los médicos subirán que cederlo para hacer un procedimiento que protege y despeje sus vías respiratorias. además, la semana bush fue internada hasta mañana con

precaución luego de sentir fatiga y todos. asimismo, se hizo pública una carta que el presidente bush padre le envió al presidente electo. bárbara y yo nos disculpamos por no poder acudir a su investidura el 20 de enero. probablemente quede enterrado bajo seis pies. así creo que estoy varado en texas. el presidente bill clinton, también le mando un mensaje por twitter. le envía deseos de pronta recuperación. el ex-presidente ha estado hospitalizados desde el sábado. emitirá nuevos boletines informativos tan pronto sea posible. jorge: antes de irnos les comentamos que el noticiero univisión tendrá cobertura

completa de la toma del cambio de mando desde el viernes por la mañana. gracias, buenas noches y nos vemos en washington. locutor: ahora está usted bien informado, noticiero univisión, su voz, su decisión. beatriz: que sea ella, que sea ella, virgen de guadalupe, que sea ella. no es valeria, no es ella, dios. jorge: ¿qué pasa, valeria no ha llegado todavía? beatriz: no, lo que pasa es que se descompuse la camioneta de úrsula y tuvieron que llamar un mecánico de emergencia para que las ayudara. jorge: ya. beatriz: ¿qué haces? no, no tiene caso que le hables, yo ya le marqué y me dijo que casi no tenía