a reflexionar que ante este domingo que los cristianos siempre lleva ya la biblia con el como se lleva el celular esto para poder leer más a menudo y meditar. recalcó que para poder afrontar el, típico ritual el que tener la palabra de dios en cuanto ceguera se tienen las redes sociales. >> el gobierno de trump esta considerando separar a niños de sus padres si llegan ilegalmente a la frontera con méxico. confirmó el secretario de seguridad nacional. el presidente donald trump acusó a su antecesor barack obama de ordenar que lo espiaban, pero no ha presentado ninguna prueba. trump firmó un nuevo decreto, reduciendo viajes a estados unidos para naciones. el acuerdo fue deportado hace más de 130 años de alemania, el país donde nació. si no hubiera

ocurrido, no sería presidente de los estados unidos. comenzamos. locutor: este es su noticiero univisión. jorge: buenas noches. vamos a comenzar con una de las más fuertes medidas del gobierno de donald trump en contra de los indocumentados. el secretario de seguridad interna dijo en una entrevista de televisión que está dispuesto a separar niños de sus papás llegan ilegalmente a la frontera de méxico con estados unidos. esta idea de separar a niños de sus padres se estaba considerando, pero es la primera vez que un alto funcionariodel gobierno de trump no confirma públicamente. estodesalienta la llegada de menores estados unidos y con esto comenzamos el noticiero. tenemos las palabras de kelly, quien es el máximo encargado de

migración estados unidos. >> el secretario del departamento de seguridad nacional hijo que está considerando seriamente separar a los niños menores de edad de sus padres, una vez que crucen la frontera ilegalmente. escuchamos al secretario. [habla en inglés] >> el secretario dijo que su departamento lo que busca es separar a menores de sus padres al ingresar ilegalmente, para que no siga poniendo en riesgo la vida de sus hijos. aunque ya se había hablado recientemente de esta posibilidad. esta es la primera vez que lo confirma el propio secretario del departamento de seguridad nacional . cuando inmigrantes adultoscruza la frontera, las familias permanecen unidas. con la propuesta de ahora, los

padres al cruzar la frontera, permanecerían detenidos y sus hijos serían enviados a otro lugar y puestos bajo custodia del estado. es decir, un cambio drástico. jorge: uno de los cambios más drásticos en contra de los indocumentados. otra pregunta. espió barack obama ha donald trump? en ninguna evidencia. sin embargo,en uno de sus mensajes en twitter, el presidente trump acusó a su antecesor de ordenar que intervinieran su teléfono en la torre trump, justo antes de su victoria. pero el presidente no ha presentado pruebas y el director del fbidice que eso no es cierto. tenemos lo que dijo trump. >> el director del fbi abiertamente refutó la acusación del presidente trump de que su antecesor ordenó ilegalmente que se vigilarán las comunicaciones de su campaña en la torre trump.

pero la casa blanca afirmó que el mandatario no lo cree. el presidente trumpno ofreció evidencia. el portavoz de obama negó el presunto espionaje. "todo lo que estamos pidiendo es que el comité realice una investigación". agregó que no sabe si el presidente ha hablado con el fbi. el director del fbi pidió al departamento de justicia que aclarará que no se ordenó este espionaje. el departamento de justicia no ha hecho declaraciones. pero sí quien fuera el director nacional de inteligencia del presidente obama. "puedo decir que no hubo esta actividad de vigilancia contra el presidente electo o contra su campaña". negó enfáticamente que tal orden existiera. en casos de asuntode seguridad nacional, solamente una corte especial puede emitir una orden de vigilancia telefónica. >> el presidente no tiene el poder de hacer eso.

es solamente un juez federal que puede dar esa orden. >> y tienen que convencerlo. >> lagente tiene pruebas de que hay causa probable de que se está cometiendo un delito o que se ha cometido un delito. >> éste analista conservador cree que obama pudo ordenar este espionaje de manera extraoficial. >> pudo haber hecho presiones encubiertas. entonces, la persona que hace algo siempre tiene que tener la habilidad de negar que lo ha hecho. >> un cercano asesor del presidente trump dijo que el mandatario tiene la información y la inteligencia para respaldar su acusación contra el presidente obama. así, insiste en una investigación del congreso. jorge: esta mañana el presidente donald trump firmó una nueva orden ejecutiva sobre migración y viajes.

esta es la segunda vez que lo hace. la primera fue rechazada por dos cortes.esta nueva, incluye a personas de seis países que tienen población mayoritaria musulmana. reportera: sin algarabía ni cámaras presentes, el presidente trump firmó una nueva orden ejecutiva, que busca volver a poner en pie la previsión de viajes hacia estados unidos para refugiados de países mayormente musulmanes. el secretario de estado y de seguridad nacionaly el fiscal general dieron la cara para hacer el anuncio. "esta orden ssigue siendo parte de nuestro esfuerzo para tratar de combatir el terrorismo", dijo tillerson. el nuevo decreto es mucho más específicoy elimina la protección contra minorías religiosas. ahora afectaráa nuevos ciudadanos y elimina a ira de la lista. la solicitud de nuevas visas queda congelada por 90 días y el programa de

refugiados, por 120. >> el impacto es que personas que con reclamaciones reales de asilo político o personas que son refugiadas realmente, van a ver una pausa en la protección que pueden tener en estados unidos. reportera: la unión de libertades civiles en estados unidos, al igual que otras organizaciones pro inmigrantes, rechazar una nueva orden. aun con los cambios, sigue siendo inaceptable. >> lo que me preocupa más es que esto es solamente el principio de la administración, que se ha declarado desde el principio antiinmigrante. reportera: a diferencia de la última orden ejecutiva, ésta no entrará en efecto inmediatamente. la administración ha dado un periodo de 10 días para dar un

entrenamiento a los oficiales encargados de hacer ejercer la ley. prefieren una nueva orden que puedan poner en marcha con rapidez. jorge: en estados unidos se calcula que hay 11 millones de indocumentados. alrededor del 60% ha estado aquí por lo menos una década, según revela el instituto de políticas migratorias. un poco más de 30% son dueños de viviendas o casas y sólo un muy pequeño porcentaje ha cometido algún delito. luis: el presidente trump prometió deportar rápido. dijo que son hombres malos y culpóa los indocumentados, particularmente a los mexicanos de ser violadores y aumentar el crimen en el país. pero un análisis del centro de

política migratoria pinta un cuadro muy diferente. las estadísticas muestran que de los 11 millones de indocumentados, 820,000 han cometido un delito y que sólo tres en 300,000 han cometido delitos. graves >> los indocumentados son menos propensos a cometercrímenes que la flaca en general. luis: presentas 300.00 convictos representan menos del 3% de los 11 millones. >> nosotros somos trabajadores. no somos rateros. luis: la gran mayoría de los indocumentados no son delincuentes. la retórica del presidente dice otra cosa. >> nosotros contribuimos y mejoramos el país. luis: el gobierno del presidente trump ha dicho que

continuará enfocando sus esfuerzos en deportar a aquellos con fuertes antecedentes penales. sin embargo, las nuevas políticasexpanden la red a casi todos los indocumentados. incluso, aquellos con delitos menores. dejandoestudios y políticas de lado, en algo todos pueden estar de acuerdo. donald trump está cumpliendo una de las promesas de sucampaña. jorge: una joven estadounidense demanda a la ciudad de washington y es que según ella, le ha negado dos veces una beca porque su madre es salvadoreña, aunque la señora está legalmente en ese país. claudio: natalia creció en la capital. es ciudadana estadounidense pero según dice,habido acaso mamá cuenta con tps, le negaron varias becas. lo que le dijeron la dejó en

shock. natalia: sólo les importa de dónde son mis padres claudia: esta joven de 19 años quiere cumplir sus sueños: estudiar administración de empresas y tener su propia guardería. pero de acuerdo con ella, el estatus migratorio de su madrese interpone con el futuro que tanto desea. natalia: yo he sido juzgada por mi madre. personas son personas y ellos no pueden cambiar dónde nacieron. y no es justo que me discriminen por eso. claudia: es por eso que natalia demanda al gobierno de washington en una corte federal por haber rechazado dos veces la solicitud de becas, a pesar de que su madre está legalmente en el país y a pesar de que ella nació en estados unidos. >> cuando se dieron cuenta que

la madre no era ciudadana, se la negaron. por esa razón nada más. claudia: la organización la representa en una demanda y sostiene que la política local está discriminando ciudadanos de estados unidos en base a quienes son sus padres. la asesina de superintendente de educación dijo que lo recopila datos sobre las razones por las que los solicitantes fueron considerados inelegibles. tampoco se recopilan datos sobre la nacionalidad de sus padres. el programa ofrece hasta $10,000 en becas . con la demanda, natalia espera que cambien las políticas en la capital y que también cambie su vida. natalia: mis sueños está en pausa, por lo que no tengo la ayuda. pero espero que se continúe.

jorge: republicanos de la cámara de representantes y una conocer el esperado proyecto de ley para desmantelar gran parte de la ley del seguro de salud conocida como obama care. se espera que la nueva medida resulten menos personas con cobertura médica. se planea botar la legislación el próximo miércoles. vamos a hacer una pausa. secretario de vivienda provoca una ola de reacciones en las redes, tras hacer un comentario sobre los esclavos. el miedo a la deportación forzada llevó a una

jorge: el secretario de prensa de la casa blanca a recortado sus apariciones en cámara. desde el lunes de la semana pasada, no da conferencias de prensa donde responda preguntas de la prensa en cámara. desde entonces, ha dado breves explicaciones. el secretario de vivienda y desarrollo urbano se refirió a los esclavos como "inmigrantes".

carson dijo que otros emigrantesvinieron en el fondo de los barcos de esclavos pero con el sueño de que algún día sus descendientes serían felices en esta tierra. varios activistas respondieron que los esclavos no emigraron, sino que fueron traídos a la fuerza. una familia mexicanatenía tanto miedo a la deportación que decidió regresar voluntariamente a méxico. al menos, regresó la esposa con las dos hijas, que son estadounidenses. pero el esposo se quedó. jessica cermeño comenzó con ellos. jessica: noviembre pasado, rocío sánchez se regresó con sus hijas a méxico por miedo. rocío: son sentimientos encontrados. por una parte, mi familia estaba feliz. mis sobrinos, mi madre y mi padre. por otro lado, estabadejar a

mi esposo. jessica: entre lágrimas, rocío cuenta cómo ella y su esposo, tras vivir 14 años en brooklyn sin documentos legales, decidieron que era preferible que sus hijas regresarán a puebla en el centro de méxico, ddonde ellos se conocieron. rocío: mi esposo decía "quiero que se vayan. no me gustaría que mis hijas fueran testigos de si me llega a agarrar migración". jessica: para las niñas, lo más doloroso ha sido dejar a su papá. sienten enojo con donald trump porque saben que mientras sea presidente será muy difícil verlo. >> es mexicano. unos pueden ser malos, pero todos no pueden. eso es falso. jessica: a las dos les gusta

méxico y la comida mexicana. >> quiero ver a mis amigos. quiero ver a mi papá. y quiero seguir estudiando allá. jessica: las hermanas se han adaptado bien a sus escuelas porque además de la nostalgia, todos los días tienen que lidiar con otro reto: eescribir en español. no existen cifras oficiales sobre cuántos niños han regresando a este país acompañando sus padres. tan sólo en este estado, se han identificado 25 casas en este año pero se cree que este número puede aumentar en los próximos meses. rocío en lo que piensa es en iniciar un negocio aquí, para que su esposo deje de limpiar chimeneas y regrese pronto y no se vuelva a ir jamás.

rocío: es algo... muy grande el dolor. jorge: la agencia de seguridad lanzó una advertencia a todos los viajeros. sus requisas corporales serán más invasivas sin, especificar qué artes serán revisadas con más vigor, los nuevos procedimientos han reemplazar cinco diferentes tipos de cateos ya establecidos. de los cuatro misiles que lanzó corea del norte, tres cayeron en la zona marítima exclusiva de japón. el primer ministro japonés, el régimen comunista de norcorea ha entrado en una nueva etapa de amenazas. el presidente interino de corea del sur dijo que el hecho es una seria provocación. el presidente de perú dijo que en

un plazo de seis meses la empresa brasileña odebrechtse podrá retirar del país. el ejecutivo estudia cómo el gigante de la construcción abandona perú sin dañar los proyectos de infraestuctura que cree están en marcha. odebrecht admitió haber pagado $29,000,000 en sobornos en este país. legisladores mecánicos debatieron en el parlamento si mujeres deberían usar zapatos de tacones altos en su trabajo. el debate se realizó luego de que una recepcionista fuera suspendida por no llevar zapatos de tacones. su campaña logró reunir más de 150,000 firmas para llevar el tema al parlamento. científicos de la nasa evitaron que una sonda espacial chocará contra una de las lunas de marte. se estudian las capas altas de su atmósfera. esta es la primera vez que la nasa se ve obligada a cambiar el curso de la nave.

ilia: muchos temas de migración, a pesar de que las políticas migratorias del presidente trump. decenas de campesinos de méxico vienen a trabajar en la cosecha de tomate. el departamento de seguridad nacional empezó a recibir propuestas de empresas interesadas en realizar el muro fronterizo entre estados unidos y méxico. con respecto al anuncio del secretario de seguridad nacional, le podemos preguntar si creen que el hecho de que se empiece a separar padres de hijos o ando se cruce la frontera va a desmotivar este tipo de migración. jorge: muchas gracias. al regresar, un miembro de la familia trump fue deportado.

jorge: vamos a regresar brevemente a la noticia del día. durante mucho tiempo se ha estado considerando quelos inmigrantes que lleguen legalmente, junto con sus familias a la frontera entre méxico y los estados unidos, que empiezan a separar a los niños de sus padres. esto es a lo que seestaba considerando pero que hasta hoy fue finalmente confirmado por el secretario de seguridad interna de los estados unidos, el general john kelly. esta es la noticia del día. pero vamos a continuar hablando de migración. hace más de un siglola familia del presidente donald trump sufrió un traumático proceso de deportación, como el que enfrentan miles de familias indocumentadas las 10 a las nuevas políticas migratorias que quiere imponer el mandatario. lourdes del rio nos tiene la historia del abuelo de trump. lourdes: el mismo reclamo que hoy le hace miles de migrantes

del presidente hará que no los deporte lo hizo el propio abuelo de donald trump hace aproximadamente 112 años pero en alemania. en 1885, desembarcó en manhattan con una maleta. aquí se casó con una inmigrante y quiso regresar. el problema es queel joven trump no cumplió con el servicio militar obligatorio, algo que los alemanes no le perdonaron. así decía la carta que el abuelo donald trump le escribió al príncipe regente, pidiendo que no lo deportaran: "por qué deberíamos ser deportados? esto es muy difícil para una familia. y que pensarán nuestros conciudadanos? me gustaría volver a ser un

ciudadano". >> eso es un trauma histórico que persigue la familia. entonces el que alguien haya sido castigado por incumplimiento de las leyes, entonces esa persona cuando tiene el poder en otra época, trata de imponer la ley como venganza. pero todo eso es especulación. lourdes: las súplicas del abuelo de trump para que lo dejara volver a ser alemán es similar a los ruegos de los emigrantes hoy, en estados unidos. "estamos paralizados con miedo. mi esposa pasa por ansiedad y mi hijo se ha enfermado". pero en aquel entonces las autoridades fueron implacables. se le dan intrusiones para queabandone el estado, con fecha límite 1 de mayo. defraudado, el abuelo de trump regresó estados unidos. si eso

lo hubiera ocurrido,donald trump no hubiera nacido aquí y por ende, no fuera hoy presidente. el término correcto al referirse a la situación del abuelo de trump es que fue desterrado, no deportado. jorge: muchas gracias. y a ustedes, buenas noches. miss: me presenté hoy para decirte que ya me di cuenta que estás trayendo marihuana al colegio. israel: yo no, miss. miss: mira, si ahorita abro yo tu mochila y la reviso, sé que la voy a encontrar. israel: está bien, sí traigo marihuana, pero yo le juro-- miss: israel, no quiero explicaciones. israel: pero es que si se enteran, me van a expulsar del colegio. y si se enteran en mi casa, peor: me van a matar. miss: no te voy a denunciar. te repito que no quiero perjudicarte. israel: entonces no entiendo por qué estamos hablando de esto. miss: lo que quiero es que me contactes con quien te la vende. porque necesito comprar marihuana. israel: órale, miss, quién la viera. [ríe] miss: cállate.