presentadora: fuerte explosión sacude el metro de una concurrida ciudad en rusia. hay varios muertos y heridos. presentador: además, batalla contrarreloj para encontrar más sobrevivientes de la avalancha de colombia. presentadora: eres indocumentado ? surgen aplicaciones para tu teléfono. verás cómo te pueden dar un poco de tranquilidad. comenzamos. ♪ ♪ ♪ presentador: ese lunes 3 de abril de 2017. te saludamos.

estas son las noticias que van a marcar tu día. gracias por estar con nosotros. comenzamos. presentadora: comenzamos hablando de lo que ha hasta esta hora se ha catalogado como un ataque terrorista. esto ocurrió en rusia en san petersburgo adentro de una estación de trenes. presentador: 10 personas han perdido la vida, 50 heridos, tras este imponente estallido en un túnel entre dos estaciones. presentadora: en la redes sociales circulan vídeos de los pasajeros intentando rescatar a más personas de los vagones con los hierros retorcidos por la explosión. presentador: por supuesto, queremos conocer qué está pasando. para poder presentar a ustedes a nuestro josé gonzalo para que nos cuente. josé gonzález: así es.

el presidente de rusia tenía una reunión. vemos que ha habido esta explosión tremenda. 10 personas han fallecido. hablaba de esas imágenes que veías en la redes sociales y son tremendas. además, veíamos gente tirada en el suelo. no sabemos si son heridos o fallecidos. incluso, otros pasajeros estaban tratando de entrar al vagón para ayudar a las personas que estaban dentro. son unas imágenes que las podemos ver. uno de los metros que se encuentra en el centro de la ciudad. la explosión se produjo cerca de las 02:40. un poco más temprano en estados unidos. presentador: las autoridades, específicamente el comité nacional antiterrorista, dijo

que un segundo artefacto explosivo habría sido hallado en la misma -- otra estación. josé: afortunadamente, no estalló. todo indica, como decía el fiscal ya está hablando de un ataque terrorista, vladimir putin ha dicho que no se elimina esta teoría y todo indica que una persona entró al metro con un maletín. presentadora: justamente, te decía eso. se ven unas imágenes una persona que dejaba un maletín, pero hasta este momento, no hay imágenes. jose: sólo hay imágenes de la cámara de seguridad. se vea la persona vestida de forma tradicional. por ahora, es sólo un sospechoso. presentador: me acaban de entregar una nota que dice que hay imágenes de este sospechoso. las autoridades lo están buscando. josé: no hay nadie arrestado. es la única imagen.

por eso las autoridades están llamando a que todas estos vídeos que circulan en redes sociales se ponga a disposición de las autoridades para poder descubrir quién ha sido. presentadora: por supuesto, una noticia en desarrollo. te agradecemos por esta información. gracias. presentador: gracias. nos vamos a colombia. el presidente ha dicho -- entregado nuevo dato de la tragedia que enluta a la ciudad de mocoa. el saldo va en aumento. llega más de 250 víctimas mortales. presentadora: son más de 200 personas heridas. los desaparecidos superan placentera. 5 barrios fueron sepultados por una avalancha de lodo. consecuencia de fuertes lluvias. presentador: este es un lugar bastante pobre en la zona colombiana.

el presidente de colombia se pronunció la redes sociales, por un lado, pidiendo la ayuda de sus compatriotas, y por otro lado agradeciendo al papa francisco. presentadora: aquí tenemos el twitter. realmente, una tragedia. la gente colombiana no recuerda lo que ocurrió mucho más hace 30 años, cuando muchas personas, cerca de 25000 personas fueron sepultadas. presentador: hace unas semanas veíamos la tragedia en perú, ahora se repite en colombia algo muy similar. pasamos con nuestra compañera. reportero: buenos días. buenos, si se puede decir. no son buenas las noticias que hay aquí. una ciudad que fue,

prácticamente, arrasada por completo por las aguas de 3 ríos que se juntaron y borraron del mapa. donde nos encontramos se encontraba un barrio entero. quedan algunas partes de la casa que está al lado del río. todo este lugar eran casas. casa de un vecindario que se encontraba por completo aquí instalado. lo borro la fuerza del río en la madrugada del primero de abril. uno de los vecinos del sector, es el señor que se encuentra con nosotros. qué pasó aquí? >> yo trabajaba mucho tiempo ahí. hoy es un desastre. quedan escombros, basura, barro. se llevó todo.

quedo en la ruina. es una cosa impresionante. uno no pensaba pensar en esto. reportero: era una de las personas que trabajaba aquí. hay muchas personas que, también vivían aqui. en la parte alta se improvisan albergues, comida, atención médica. todo lo que se puede recibir como damnificados en una tragedia de estas dimensiones. en la información que podemos dar desde esta hora. regreso con ustedes. presentadora: te agradecemos por el reporte. prefijadas en la cara de ese hombre que está entrevistando. sólo miraba para atrás. imagina. presentador: en tan solo minutos, en segundos, la vida te puede cambiar así.

son tragedias que pasan de un segundo a otro. la gente no se puede preparar. se te acaba la vida. aquí, la colaboración internacional es fundamental. obviamente, se necesita mucho para levantar la zona. vamos ecuador. el candidato oficial por el movimiento socialista morelos ganó. todo esto en ecuador. presentadora: según el consejo nacional electoral, morelos obtuvo el 51.16 de los votos. el candidato opositor dijo que es un fraude. dijo que los resultados los va a impugnar. presentador: todo eso en medio de fuertes críticas de la redes sociales. muchas personas dice que no se quedaron calladas.

presentadora: aquí tenemos uno más. fíjate, también yuliana, que ha estado en londres en el año 2012, también mando un twitter que felicitaba al nuevo presidente. presentador: vamos a enviar un gran saludo a todos los hermanos ecuatorianos que yo tuvieron su proceso democrático en calma. de todas formas, la oea, dijo que todo ha funcionado de manera correcta. presentadora: en estados unidos donde no hay tanta calma es para más de 50 millones de personas en el sureste del país. están en riesgo de tiempo severo para hoy lunes. luego de que 10 tornado fueran reportados en luisiana y texas, destrozando edificios y árboles.

en luisiana una madre y su hija perdieron la vida, luego que él tornada -- el tornado se llevara su casa rodante. presentador: se invita a todas las personas a tener el mayor cuidado y tomar todas las providencias del caso. presentadora: 50 millones de personas en alerta. eso es muchísimo. , más adelante, pepe aguilar expresa su incondicional solidaridad con su hijo detenido por presunto tráfico humano. presentador: transmiten por facebook life la violación de una menor de 15 años. todo esto en chicago. ya regresamos. ♪

un saludo a para enviarle aprovechamos presentadora: comenzamos la semana mandando un saludo muy especial a ustedes que a mediodía se sientan a su casa y están viendo "edición digital". presentador: vamos a partir con un saludo muy grande para carlos fernández, que compartió la fotografía con nosotros. gracias por estar mirando. presentadora: mira qué lindo la fotografía!

parece un peluche. presentador: es un perrito. los invitamos a participar. acuerdo que pueden enviar las fotografías a través de las cuentas sociales en facebook. presentadora: cambiando de tema, pepe aguilar, se expresa apoyo incondicional de su hijo emiliano detenido por presunto tráfico humano. presentador: el cantante mexicano dijo que está seguro de que se va a demostrar la inocencia de su hijo en el juicio. josé emiliano fue detenido en la frontera sur de ese país, acusado de intentar pasar a 4 personas en el maletero de su carro. escuchemos. pepe aguilar: quiero dejar bien en claro que la postura de mi familia es de solidaridad con emiliano. entiendo que, seguramente,

derivado de su madre será igual. terminado, sus hermanas de aquí -- hermanos de aquí, mi madre, mi hermano, mis primos, mis sobrinos, etc., estamos con emiliano. estamos en corazón, alma, se equivoca una en la vida. eso no significa que no vamos a apoyarlo. presentador: es un tema que esáa pasando. nosotros tenemos un completo reporte más adelante en los noticieros. por supuesto, estamos viendo las imágenes que lo podrían inculpar en este tráfico humano. ustedes tienen más esta tarde. pasamos contigo, caro. presentadora: por supuesto. inmigración, una vez más, hemos

dicho que la mejor herramienta es estar informado. qué tan de la mano de la tecnología? aquí les tengo unas herramientas que ha salido al mercado. aplicaciones que podrían ser útiles. por ejemplo, comenzamos con esta. se llama notifica. salió al mercado hace muy poco. permite informar y mandar una alerta a su familia, amigos, en caso de ser detenido por inmigración. sólo presionando moton la gente se puede comunicar con su familia. una más que ha llamado la atención es la llamada. tiene información de inmigración, entidades no gubernamentales, también, de proceso de deportación. seguimos con esta otra. celular 411. permite el contacto con amigos y familiares a la hora de ser confrontados por un agente migratorio.

terminamos con esta. redada alerta. todavía, no ha salido al mercado. sin embargo, saldría con información de las redadas. esta aplicación está siendo un chico soñador. presentador: es tan interesantes. si ustedes quieren volver a ver esto lo pueden hacer a través de la página de univisión. hay conmoción en las redes tras conocerse la violación de una menor de quince años. fue transmitida por freiburg life. la policía de chicago arrestó a un menor. las autoridades tratan de identificarlo. el estado traumático de la menor, obviamente, ha dificultado la investigación. por su parte, el departamento de policia de chicago, instó a los usuarios de las redes sociales a que denuncien este tipo de crímenes trasmitidos en vivo. presentadora: una historia impresionante.

se ha transmitido a través de facebook life. presentador: el número del día es 21. presentadora: es el porcentaje de la brusquedad caída de los estudiantes en la universidad de california. el declive se produce por primera vez en más de una década. coincide con la elección de donald trump en noviembre del año pasado. presentador: no sólo en la universidad de california, ha habido una baja de los estudiantes que vienen a estados unidos. la baja de estudiantes ha sido considerable. esto fue en los últimos cuatro meses. presentadora: más adelante, nos va a acompañar nuestro querido ismael cala. nos va a hablar de los secretos para encontrar equilibrio en la vida. presentador: ya lo saben. seguimos en vivo. a través de las pantallas de

univisión. ♪

presentadora: les cuento que este lunes estamos lanzando en univisión el tercer año de la campaña "todo es posible". buscar resaltar los valores de nuestra comunidad hispana. presentador: unidos a través de nuestras historias y los episodios, carolina zaraza, nuestra inteligente compañera, entrevistó a varios talentos de univisión. compartieron el mensaje de que todo es posible. presentadora: hoy, justamente, en ese primer episodio semanal, la presentadora de "pequeños gigantes", nos contó a ciertos y desafíos. verás que su historia te va inspirar para saber qué todo es posible. presentador: además, estara

disponible en la página de internet de todoesposible.com éstos son los valores hispanos que univisión quiere compartir con ustedes. presentadora: mucha gente, por ejemplo, ve a jorge ramos en televisión, a ti, y no se imaginan la historia de ese principio. por eso quisimos hablar con ellos para que la gente los pudiera conocer más. vayan a la página. se pueden suscribir. pueden escuchar la entrevista. presentador: increíble. espectacular. ya lo saben. ahora, pasamos a los

interesantes temas de salud. expertos dicen que 150 minutos de ejercicio a la semana. presentadora: a la semana? presentador: sí. son suficientes para rendir laboralmente. con intensidad moderada. puede sostener una conversación mientras estás en la actividad. presentadora: qué tal si comenzamos la actividad en este momento? nos vamos caminando a ver a nuestro invitado estrella de hoy. presentador: lo vemos cada semana en "despierta américa". qué gusto! ismael: muchas gracias. feliz de estar con ustedes. felicitaciones por la frescura y el ritmo que hacen el programa. presentador: tú siempre de ser que hace preguntas, pero te quiero preguntar, qué trae tu

libro? ismael: aquí, soy yo que me he hecho muchas preguntas y las he respondido. es un libro que tiene reflexiones inéditas sobre 7 harías -- áreas de nuestra vida. por ejemplo, nuestra salud. también, tiene un plan de acción. no es sólo el como, es el por qué y la estrategia de cómo lograr algo. presentadora: eso me encantó. le das a los padres de familia los consejos tan prácticos que, a veces, uno piensa que sabe todo. pero bueno leer. tú hablas del teléfono celular. es el invitado incómodo en cualquier cena. presentador: uno de esos consejos que, por supuesto, esáa dentro del libro, ahí está.

fíjate. ismael: el cerebro es el disco duro, tu creencias o los archivos que rigen el programa de tu vida. hay mucha gente que piensa que su cerebro sea el amo y señor de sus decisiones. hay 3 niveles. mente no cambia mente. cerebro no cambia mente -- cerebro. presentador: vamos rápido. [risas] ismael: puede buscar todo en el libro. es muy visual. no es solo texto, tiene diagramas, dibujos, para que sea un mensaje sensorial. presentadora: qué otro consejo le puede dar al agente para que tenga ese equilibrio en la vida? ismael: mira, el consejo que doy es que no nos dejemos contaminar del todo por un estado galopante de ansiedad. la mente va entre pasado y

futuro como un péndola. -- péndulo. muchas veces creemos miedo de algo que todavía no nos ha pasado. entonces, meditación, caminata entre padres e hijos. tiempo de calidad con la familia. eso aminora los momentos de estrés. presentador: este tipo de consejos son importantes. lo mejor es aplicarlo. aquí, está el libro y nuestro invitado. damos un aplauso muy fuerte. [aplausos] ismael: pueden entrar la página para comprar el libro. en cualquier parte. presentador: perfecto. presentadora: muchas gracias. presentador: se lo regaló a ti. presentadora: para el día de la madre. [risas] presentador: ha llegado el final del programa.

queremos mandar un gran saludo a toda la gente de guatemala y el salvador. presentadora: a la gente colombiana que en este momento está pasando momentos muy difícil. nos despedimos. ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ locutor: los invitamos a arrancar la semana con buena vibra y mucha actitud! comenzamos! ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ gaa: