[risas] e aquí y ahora. tailín: a mí me desnudan dentro de mi recámara, y ahí ellos, ahí ♪ esta noche en una edición especial de "aquí y ahora" buscan información, cumplí confesiones. se va al suelo y lo piensan a claudia: me pusieron descargas eléctricas, y para eso eran como unos cinco o diez segundos, volvían a quitarla, y de ahí me ponían salsa picante en las fosas nasales. locutor: poco importan las consecuencias. maría: el esposo de mi hija

le grita que no le peguen, que ella está embarazada. locutor: todo en nombre de la autoridad y de la ley. james: no actuaron como policías deben actuar, actuaron como salvajes, animales, tratando de matar a un preso. locutor: un ex-militar revela lo que sucede en sesiones secretas. gonzález: yo tenía una orden, tenía que dar los resultados que mis superiores estaban esperando. locutor: y justifica sus acciones. gonzález: por la buena nunca va a sacar uno ninguna información. eso sí se lo aseguro. locutor: a continuación, los horrores de la tortura en méxico. maría: buscan información y confesiones a cualquier precio. en la próxima hora escucharemos escalofriantes testimonios de tortura en méxico. ¿qué tal, cómo están? yo soy maría elena salinas. teresa: y yo soy teresa rodríguez, muy buenas noches, y bienvenidos a esta edición especial de aquí y ahora. la acusaron de liderar una banda criminal, horas después de su arresto se declaró culpable,

pero lo que nadie sabía era por qué lo estaba haciendo. maría: carolina sarasa, desde la ciudad de méxico, nos habla de un caso en el que el interrogatorio sucedió con los ojos vendados. carolina: en la madrugada del 2 de agosoto de 2012, alias la buena fue arrestada en veracruz, méxico, por elementos de la marina mexicana. claudia medina, en aquel entonces de 32 años, fue señalada como la cabecilla de esta peligrosa banda de narcotraficantes compuesta por seis hombres, entre ellos su marido. claudia: me entero que ahí habían puesto que yo sabía, que yo me dedicaba a la delincuencia, que yo sabía que mi esposo también se dedicaba a la delincuencia, que yo contaba dinero. carolina: lo que pasó a puertas cerradas se mantuvo en secreto, así como los detalles de su detención. claudia: ya como a las dos de la mañana yo escucho ruido, es cuando me levanto. carolina: en aquel entonces claudia mantenía a su familia,

pues, su esposo había sido despedido de su trabajo. claudia: él era policía del estado de veracruz, llega a tomar posesión lo que es la marina. carolina: ese día sus tres hijos estaban con su suegra, sin embargo se preocupó cuando escuchó que alguien había entrado a su casa. ¿piensa que eran ladrones? claudia: yo me voy del lado donde estaba dormido mi esposo, lo despierto, le digo, isaías, se metieron a robar a la casa. carolina: asustada, le puso seguro a la puerda de su habitación, y en cuestión de segundos los uniformados rompieron la chapa de la puerta. claudia: una vez que ellos rompieron se meten, y sujetan a mi esposo y lo tiran al suelo, y después se va al suelo, y lo empiezan a vendar las manos hacia atrás y le vendan sus ojos. carolina: confundida, ella recuerdo que empezó a gritar. claudia: no me decían nada, al contrario, uno de ellos dio la orden, y le dijo sácala. me levantan del suelo y me sacan de mi recámara. carolina: vendados y amarrados de pies y manos, claudia y su esposo, isaías flores

pineda, fueron llevados en una camioneta oscura hasta la base naval de veracruz. ¿usted pudo verlos? claudia: cuando ellos me vendaron los ojos, realmente a mí no me los vendaron bien, o sea, fuertes, no, entonces si yo alzaba mi cara, yo podía lograr ver por esta parte de aquí. carolina: lo que les esperaba a su llegada sería aterrador. ambos fueron separados, a su marido se lo llevaron esposado a otro lugar. claudia: yo me encontraba, pues, con ropa de dormir, que era un short tipo boxer, una blusa de tirantes. esta persona, como yo iba siempre así, empezó a manosearme. carolina: de repente escuchó música, y tuvo la certeza que lo que se venía no era bueno. claudia: esta persona me dice: ya el [...] nos dijo que tú eres la buena. le dije, a ver, no sé a qué te refieres al decirme que era la buena, le dije. me dice sí, ya sabemos, me dice, que tú te dedicas al narcotráfico. carolina: los oficiales le exigían que les dijera la verdad sobre sus nexos con el narcotráfico, de no hacerlo,

habría consecuencias. claudia: me pusieron descargas eléctricas, y para eso eran como unos cinco o diez segundos, volvían a quitarla, y de ahí me ponían salsa picante en las fosas nasales. y de ahí eran golpes en el cuerpo, patadas, me brincaban arriba. carolina: para intentar detener los golpes y las descargas eléctricas, claudia tuvo una idea. claudia: yo cuando me echaban salsa picante en las fosas nasales, y con la boca tapada, entonces no tenía cómo respirar. como pude, yo con la lengua aventé el trapo, y yo les dije que estaba embarazada. carolina: ¿usted estaba embarazada? claudia: no, yo no estaba embarazada realmente, yo simplemente eso lo dije porque yo consideraba que si yo les decía eso, ellos iban a parar de todo lo que me estaban haciendo. carolina: su artimaña le duró poco. claudia: la doctora me pide una prueba de orina. al rato viene la doctora y me dice, mi hija, ¿por qué me engañas? y me fue peor. carolina: claudia no dejaba de pensar en sus hijos. claudia: yo consideraba que yo

ahí ya no iba a vivir. carolina: a lo lejos pudo ver que su marido fue llevado al cuarto contiguo, en donde también pusieron música a alto volumen. claudia: conforme la música le van subiendo, es conforme a las descargas eléctricas que uno va recibiendo en su cuerpo. carolina: llegó la noche, y claudia seguía tirada en el piso desnuda. pronto le llegó un visitante, ella asegura que era un oficial de la marina. claudia: cuando ellos se cansaron de golpearme, ya ahí ya me dejaron tirada, y me dejaron cuidando con una persona, y esa persona fue la que abusó sexualmente de mí. carolina: al día siguiente sería su audiencia con un fiscal del ministerio público federal, esa pensó sería su oportunidad para revelarle su verdadera identidad. claudia: no hablé de la tortura física, porque cuando a mí me sientan en la silla para declarar ante el secretario ese siempre estuve cuidada. me dijeron que si yo hablaba de todo lo que ellos me habían hecho, que iban a ir en contra de mis hijos, que-- carolina: ella solo veía cómo la asistente del ministro tomaba nota de todo lo que ella

decía, algo que la tranquilizó. claudia: cuando él termina de declarar, termina de declarar e imprime las hojas, me las pasa, y me dice: fírmela aquí. carolina: ¿por qué firmó usted ese documento? claudia: me dice no, ya fírmale, entonces el que tenía yo del lado derecho me agarra por el hombro y me dice: mi hija, acuérdese de lo que hablamos. carolina: lo que realmente estaba firmando era una declaración de culpabilidad, admitiendo ser una narcotraficante. fue ahí cuando claudia pudo ver a su esposo después de horas, ambos parados en frente de los medios de comunicación, presentados como miembros del cartel de jalisco nueva generación. parecía que las autoridades se habían anotado una victoria, una banda criminal más fuera de las calles, pero había inconsistencias. al escuchar el caso, la organización amnistía internacional quiso averiguar quién era esa mujer a quienes los medios de comunicación identificaban como alias la buena. madeleine: si tenemos personas inocentes en la cárcel con pruebas fabricadas, no hacen

más segura a la sociedad. carolina: después de casi un mes de que claudia estuviera detenida, madeleine penman, representante de amnistía, consiguió que la acusada fuera liberada bajo fianza. carolina: ¿tenían armas en su casa? claudia: no había nada, y cuando él fue policía, pues, sí le daban un arma a portarla como policía, pero cuando él renunció, él entregó todo totalmente. carolina: claudia no era criminal y narcotraficante, ni estaba en el lugar donde las autoridades dicen que fue arrestada. la pregunta que todavía se hace es: entonces, ¿por qué fue detenida y torturada? madeleine: de cien mujeres, 72 nos dijeron que sufrieron violencia sexual durante su arresto. carolina: dos años después de haber sido torturada, separada de su familia, y humillada a nivel internacional, claudia medina fue exonerada de todos los cargos que pesan en su contra. sin embargo, su marido todavía sigue en la cárcel. claudia: tiene los mismos delitos con que yo pude salir en libertad pagando una fianza,

y hasta estos momentos el juez que lleva la causa dice que no puede. carolina: la misma mujer que hace cinco años fue presentada ante el país como una peligrosa narcotraficante volvió a recorrer las calles de méxico, pero para crear conciencia de lo que ella dice sigue ocurriendo. claudia: cuando estuve en prisión pude darme cuenta que el 99% de las mujeres que están en prisión fueron torturadas. carolina: si bien todavía no sabe si su esposo podrá salir libre, su única libertad es poder ayudar a mujeres que como ella fueron torturadas a manos de uniformados para obtener confesiones falsas. claudia: todo esto lo hago para que ya se erradique la tortura, porque la tortura es como una enfermedad que sigue aumentando, aumentando, y lo más feo es que el gobierno mexicano no lo acepte. teresa: el caso del esposo de claudia medina se encuentra en las manos de un juez federal, su juicio siguen en proceso. maría: la procuraduría dio a conocer un dictamen en el cual indica que isaías flores,

así como su esposa, fueron torturados por uniformados de la marina mexicana. ya regresamos con más de esta edición especial de aquí y ahora. locutor: más adelante, las confesiones de un ex-militar que ha ido más allá de las preguntas. pero antes, ellos dicen que se sentían vigilados, hasta que empezó una pesadilla. james: es como un juego de pelota, así, y yo esquivando los golpes que podía, sobreviviendo como podía. teresa: con la idea de los hombros. más que cargar hombreras,

cargan con los sueños, las esperanzas y la pasión de los fans. y, quizás, con el chance de triunfar... porque el triunfo se lleva al hombro. la caspa no.

establecer un negocio, un hombre estadounidense se fue a vivir a méxico. la adaptación no fue fácil, a las dificultades con el idioma y la cultura, debió agregar serias tensiones con sus vecinos que llegaron a amenazas y a una denuncia por tortura contra las autoridades. desde guerrero, méxico, guillermo gonzález del campo nos cuenta la historia de un barrio en el que muchos se sentían vigilados.

guillermo: lo que aparenta ser un tranquilo vecindario de tasco, méxico, por años ha habido tensiones y desencuentros entre algunos residentes. raúl: era muy conflictivo, porque pues, no le gustaba nada. james: agresivos, violentos, ladrones, todas cosas que no debe de ser una persona, ustedes son. floriberto: él a cualquier persona que veía, él la insultaba. aquí no podía bajar gente, porque a todos los maltrataba, les gritaba [...]. guillermo: floriberto giménez y raúl arizmendi se unieron para criticar a uno de sus vecinos. raúl: me gritaba nomás mexicano [...], enano mexicano, y me grababa. guillermo: ellos dicen que se sentían literalmente vigilados. james: ahí es público. estás diciendo que es tuyo. ok. no estoy haciendo nada malo. no es delito.

guillermo: en el centro de los enfrentamientos estaba un ciudadano estadounidense. james: que los vecinos no quisieran un güero, un extranjero, he soportado todo tipo de insulto racista de ellos sobre mi nacionalidad. guillermo: james wooden llegó a tasco acompañado de su esposa carmen carranza en 2008 con la ilusión de establecer un taller de artesanías. james: las intenciones eran de llegar ahí y levantar una fábrica de joyas. guillermo: carmen dice que solo fue instalarse y comenzaron los problemas con los vecinos, hasta por su vehículo. carmen: un vocho de 1969, llegábamos, lo estacionábamos y le empezaban a hacer maldades, a voltear el vidrio, a picar las llantas, este, rayarlo. james: miren, hizo daño a la camioneta con su machete, está amenazando con su machete, mira, yeah, ok, tú vas a la cárcel por amenazas.

guillermo: wooden pensó que manteniendo un bajo perfil sus vecinos se iban a olvidar de él. james: no voy a molestar, ellos no me van a molestar a mí, pero no, tienen una idea de agresión, y siempre están agrediéndome, siempre están amenazándome. oh, me estás amenazando ahora. ah, con tu familia. no estoy molestando tu casa, es tu casa, es mi taller. guillermo: hasta que el 28 de abril de 2013 dice que los enfrentamientos escalaron y casi llegaron a las manos. james: ya han dicho que te vas a marchar, te vas a ir a estados unidos en costales, así, grosero, groserías, todo tipo de groserías. y que tengo derecho ahora a meterte una gran muy buena demanda. guillermo: al poco tiempo, alguien llamó a la policía. james: ok. guillermo: wooden dice que trató infructuosamente de resguardarse en su taller.

pronto fue sometido y esposado por las autoridades. james: golpes, golpes, me bajaron ahí y me golpearon y patearon los chamorros. guillermo: y se lo llevaron a la comandancia, en donde dice que los abusos y los maltratos aumentaron. james: era como un juego, unos se cansan y entran otros, y golpe, golpe, golpe, como un juego de pelota, así, y yo esquivando los golpes que podía, sobreviviendo como podía. guillermo: wooden dice que fue torturado por horas. james: no actuaron como los policías deben actuar, actuaron como salvajes, animales, tratando de matar a un preso. guillermo: mientras tanto, su esposa carmen llegó hasta la comandancia para exigir que se lo entregaran. finalmente tuvo que dejar una fianza de poco más de diez dólares para que lo dejaran libre. carmen: cuando yo veo las condiciones en que me entregan a mi esposo, o sea, me sorprendió, cayéndose el hombre. guillermo: lo que siguió fue una demanda contra la policía de tasco por lo que llamaron tortura. salvador: estamos hablando de una investigación de carácter

de comisión de hechos ilícitos, le puedo adelantar que puede ser el delito de abuso de autoridad, lesiones, y daños. guillermo: salvador anaya, de la fiscalía del estado de guerrero, asegura que no se trató de tortura. salvador: para que se dé tortura se tiene que llevar a cabo un procedimiento en el cual el denunciante tiene que comparecer ante la autoridad ministerial, y la autoridad ministerial tiene que decir que se tiene que someter al protocolo de estambul, que es un dictamen especializado de carácter internacional. guillermo: en medio de las legalidades, anaya reconoce que por el momento solo han tomado las declaraciones de los denunciantes. el reporte forense indica que wooden sufrió lesiones múltiples en las manos, en el tórax, incluyendo varias costillas rotas y fractura y luxación de rodillas, piernas, y tobillos, entre otros. de acuerdo a la investigación de la comisión de derechos humanos de guerrero, la policía municipal de tasco infringió la ley. carlos: el ministerio público omitió toda la información, y se abstuvo de investigar.

guillermo: carlos gutiérrez es el abogado que representa a james wooden. carlos: james fue víctima de tortura. simplemente fue gratuita, porque no se quería obtener una confesión, no había un proceso judicial, no se le acusaba de un delito. guillermo: este policía de tasco, quien no quiso ser identificado por miedo a represalias, dice que la tortura era una práctica común dentro de la institución. >> en vez de ser reprimida o prohibida, era alentada por los mismos jefes policiales, y ellos mismos participaban en ella. guillermo: como si el episodio con la policía no fuera suficiente, a su regreso a casa la pareja asegura volvió a ser el blanco de un nuevo ataque. james: bajaron dos personas y sacaron sus armas, y fueron ante nosotros y empezaron a dispararnos, y ella corrió para ya y yo corrí para allá, nos escapamos. guillermo: forzado por las circunstancias, wooden envió a su esposa a otra ciudad, y él se refugió en esta cabaña

remota en pleno monte. james: y yo quedé para proteger nuestras cosas, porque no tenía realmente la manera de ir, y yo estuve tratando de hacer lo que podía. guillermo: dos años después, ya juntos nuevamente, tratan de salir adelante. james: ya no manejo mis dedos igual, a veces me tiemblan, me duele, siempre mis costillas me duelen, mis codos me duelen. guillermo: wooden dice que no tiene los recursos para regresarse a estados unidos, y espera que su caso se resuelva. james: es como, quieren decir que no pasó nada. no nos clasifican como víctimas, no quieren decir que fue delitos de derechos humanos. teresa: james wooden y carmen carranza continúan viviendo en méxico, y siguen dedicados a la elaboración de artesanías. sin embargo, james dice que su trabajo se ha dificultado, porque ha raíz de la golpiza ha

perdido sensibilidad en las manos, lo que le impide producir al mismo ritmo de antes. regresamos con más de esta edición especial sobre tortura en méxico después de una breve pausa. locutor: al regresar... estando lejos de su tierra se hicieron realidad sus temores. maría: y los atan y lo ponen boca abajo afuera de su cuarto y le comienzan a pegar preguntándole por su mamá. y le comienzan a pegar preguntándole por su mamá. maría: cuando su hija le dijo para sentirte así de especial... y le comienzan a pegar preguntándole por su mamá. manecesitas comer algo especial. ♪ ♪ i love it empieza tu día con hojuelas crujientes de grano integral... y fresas naturales. special k. come. disfruta. siéntete especial.

vamos a deje de sufrir.esto por 19 99. los hombros. más que cargar hombreras, cargan con los sueños, las esperanzas y la pasión de los fans. y, quizás, con el chance de triunfar...

porque el triunfo se lleva al hombro. la caspa no. es rico disfrutar la dave's double de wendy's. original y distinta desde 1969. como la hacía dave. jugosa, deliciosa. con carne fresca, no como algunos other guys y sus icebergs. la dave's double de wendy's. "distinta" desde siempre. la dave's double de wendy's. ¡voy a agitar su rutina! nuevo enjuague bucal colgate total® advanced health. agita para activar su poderosa acción limpiadora que reduce 24 veces más bacterias. mejora la salud de tu boca. enjuague bucal colgate total. ahorra en todo lo que necesites para tu comida favorita de pascua como este juego de cocina faberware electrodomésticos kitchenaid seleccionados y juego de platos fiestaware ¡además, también obtienes dinero kohl's! kohl's.

que se iría a méxico, su reacción fue de enojo y preocupación. a maría wan, una mujer peruana, le angustiaba pensar que su

hija viviría en una país que ella consideraba violento e inseguro. poco tiempo después, su temor se hizo realidad. carolina sarasa nos cuenta la pesadilla que vivió toda una familia lejos de su tierra. carolina: maría wan es peruana y vive atemorizada en la ciudad de méxico. desde hace dos años tuvo que hacerse cargo de sus tres nietos ante la ausencia de su hija tailín. maría: y a mí me llaman el siete de febrero para decirme que algo le había pasado a mi hija. carolina: del otro lado del teléfono estaba su nieto mayor, quien le tenía una mala noticia. maría: se han llevado a mi mamá, y no la encontramos. carolina: en aquel entonces, maría vivía en españa. desesperada llamó a su yerno para saber qué había pasado, y se asustó cuando él no le contestó. ¿pensó que era un secuestro? maría: realmente yo pensaba que a mi hija la habían secuestrado, la habían desaparecido, qué sé yo. carolina: al llegar a la capital mexicana, maría fue a la casa de su hija, y esto fue lo que encontró. los vidrios de la puerta principal estaban rotos,

y el interior de la casa estaba destruido. era evidente que alguien había estado allí buscando algo, los intrusos se llevaron el auto de la pareja. maría: yo llamaba al consulado, el consulado no me contestaba. carolina: desesperada, acudió a las autoridades para denunciar la desaparición. maría: dijeron que no había habido ningún operativo, que no había habido ni una detención. carolina: la misma semana, y al salir de las oficinas de la procuraduría, maría se llevó una sorpresa. maría: se había visto el coche de la pareja de mi hija fuera de las instalaciones de la pgr. carolina: fue entonces cuando se enteró que su hija estaba detenida, no secuestrada como ella temía. a los cinco días pudo localizarla. ¿cómo la vio? maría: mi hija todavía tenía señas de los golpes, tenía el labio reventado, tenía moretones en el cuerpo. carolina: con nostalgia maría recuerda como días antes del arresto su hija le había dado

una noticia, tenía dos meses de embarazo. maría: que la veía a ella contenta, feliz. carolina: también le contó que estaba mejor económicamente. tailín y su pareja, alexis, habían abierto un restaurante de mariscos que les permitía pagar esta modesta casa. todo estaba marchando de maravilla, según le dijo. aunque todo cambió cuando el 7 de febrero de 2014 recibieron una visita inesperada. eran las tres de la mañana, la calle estaba oscura, vacía, y la mayoría de familia ya estaban durmiendo, incluyendo los wan. de repente se escucharon gritos, eran decenas de policías federales, quienes tumbaron la puerta de esta casa, según ellos buscando a dos criminales. todos se despertaron con el ruido, el primero que reaccionó fue el hijo mayor de 15 años, quien dormía en el primer piso. maría: el dice que, o sea, se despierta porque siente peso encima de él, no, y eran varias personas.

y lo sacan y lo ponen boca abajo afuera de su cuarto y le comienzan a pegar, preguntándole por su mamá. carolina: procedieron a la habitación de sus padres. a él lo tiraron al piso, y a ella a la cama. solicitamos una entrevista con tailín en la cárcel, pero se nos fue negada. finalmente logramos hablar con ella vía telefónica, y nos narró lo que pasó. cuéntame qué pasó ese 7 de septiembre cuando llegan a tu casa, exactamente qué pasó. tailín: a mí me desnudan dentro de mi recámara. y ahí ellos, ahí ellos se lanzaron sobre mí, a golpearme y a tocarme, no. da mucha pena el tener que decirlo, y me lastimaron en mis partes con una de sus armas. carolina: lo peor, dice su madre, fue que todo ocurrió en frente de sus dos hijas menores de siete y cinco años de edad. maría: el esposo de mi hija le grita que no le pegue, que ella está embarazada. carolina: las súplicas resultaron infructuosas.

wan fue arrastrada por las escaleras de su casa y sacada a la fuerza. la empujaron en una camioneta, donde fue llevada con alexis a las instalaciones de la subprocuraduría general de justicia. al llegar, estaba sangrando por la vagina. maría: que no se puede describir el dolor que uno siente, no, el dolor que uno pasa. el saber todo lo que mi hija pasó. carolina: su madre asegura que le entregaron unas toallas de papel para tratar de contener la hemorragia, y así se la llevaron a toda prisa y esposada en un avión comercial con rumbo a nayarit. estando allí la llevaron a una prisión federal. durante el vuelo pasó algo terrible. madeleine: perdió su bebé a raíz de los golpes. carolina: madeleine penman, investigadora de la organización amnistía internacional, obtuvo los documentos médicos de wan, los cuales confirman que la mujer tuvo un aborto. según un reciente estudio de

amnistía, de cien mujeres que estaban embarazadas a la hora de su arresto en méxico, ocho tuvieron un aborto como consecuencia de la tortura física. madeleine: hacemos una documentación rigurosa de los casos para verificar la prueba médica, la prueba del expediente legal. carolina: en su investigación encontraron varias inconsistencias. su madre asegura que a su hija la obligaron a firmar un documento en blanco. maría: ellos lo que querían obtener con esto, no, es una confesión falsa. madeleine: estamos hablando de la fabricación de delitos, en muchos casos los arrestos se hacen de una manera arbitraria, casi de una manera desesperada, para anunciar buenas cifras de criminales abatidos, no. carolina: según tailín, bajo tortura firmó una declaración admitiendo que era jefa de una banda de secuestradores. en repetidas ocasiones solicitamos entrevistas con representantes de la procuraduría, las cuales nunca

se concretaron. carolina: ¿estaba su hija involucrada con algún tipo de delincuencia? maría: que yo sepa no, y pido la libertad de mi hija. hay muchos elementos para la libertad de mi hija. no debería seguir ahí. carolina: culpable o no, lo cierto es que hasta el día de hoy, tailín wan sigue detenida esperando su oportunidad de demostrar su presunta inocencia en corte. ¿cómo saca fuerzas para contar esta historia, señora? maría: lo siento como si fuera ayer, no, pero qué te digo, la lucha que tengo para demostrar la inocencia de mi hija hace de que saque fuerzas no sé de dónde. carolina: tailín no solo perdió su negocio, su visa de trabajo en méxico, y a su bebé. en abril del año pasado fue reubicada en la torre médica tepepán, donde es atendida por dolores en la columna, los hombros, y por presentar constantes crisis de ansiedad.

su madre vive escondida con miedo a represalias en su contra y en contra de sus nietos por denunciar públicamente lo que le sucedió a su hijija. maría: tailín wan enfrenta cargos federales por crimen organizado y secuestro, pese a que denunció su captura hace más de dos años, aún sigue esperando que un médico forense la examine. más información sobre tortura en méxico en univisionnoticias.com. regresamos después de una pausa con más de aquí y ahora, historias de la vida real bien contadas. locutor: después de una pausa, ella asegura que una masacre incluyó torturas. marisa: tuvo unos cortes en la parte del rostro, y que le arrancaron así, así. teresa: después de dos años y

sido muchas veces imitada. pero nunca igualada. más sabor, menos calorías y la mitad de carbohidratos. miller lite. hold true. los hombros. más qcargan con los sueños,

las esperanzas y la pasión de los fans. y, quizás, con el chance de triunfar... porque el triunfo se lleva al hombro. la caspa no. ¿tengo parientes que vivieron califican como dependientes? si están desempleados y aporta la mitad de sus gastos diarios, sí lo son. definitivamente son dependientes. ♪

eelaborada con la idea light original. de que una cerveza light debe saber a cerveza. para ser disfrutada desde el primer partido hasta la última jugada. miller lite. hold true.

medio, sigue sin resolverse el misterio que rodea la masacre de ayotzinapa, en la que desaparecieron 43 estudiantes en el mexicano estado de guerrero. los análisis forenses contienen información que hacen pensar que algunas de las víctimas pudieron ser torturadas. carmen escobosa nos habla de unos reportes cuestionados. carmen: cuando marisa mendoza viajaba de tlaxcala a guerrero el 27 de septiembre del 2014, iba con el corazón encogido. marisa: un dolor muy fuerte, una ausencia de él. carmen: una noche antes, mientras disfrutaba de una celebración familiar, marisa recibió un mensaje de texto de su compañero julio césar mondragón, quien hacía apenas un mes había ingresado a la

normal de ayotzinapa. marisa: me informaba que iban a una actividad a iguala, que iban a secuestrar unos autobuses, a tomar prestado unos autobuses para venir a la marcha del 2 de octubre. carmen: lo que vino después la conmocionó. marisa: pero en eso de las 8:30 de la noche me empieza a decir que, pues, los estaban atacando policías, que les estaban disparando, y como a las nueve me dice, "sabes qué, ya mataron a uno", yo "cómo crees, no, espérate, cuídate mucho, huye, escóndete". carmen: el intercambio de textos fue abruptamente interrumpido, al parecer porque el celular de él se quedó sin batería. lejos estaba de imaginar que en iguala, guerrero había comenzado la desaparición de 43 estudiantes. >> no queremos armas, necesitamos una ambulancia para un compañero. carmen: todo comenzó cuando los normalistas a bordo de cinco autobuses fueron interceptados en distintos

puntos por policías municipales. >> no tenemos armas, señor, ¿por qué está apuntando, pues, por qué apunta? ariel: y le gritamos que éramos estudiantes y que no llevábamos armas, pero en el cual su respuesta fue tirarnos más balas y balazos, pues. >> tras el incidente, que duró más de dos horas, murieron seis personas. carmen: hubo decenas de lesionados, dos que aún hoy siguen postrados en una cama, más los 43 desaparecidos. marisa palpó la magnitud hasta la mañana siguiente, cuando en facebook vio la foto de un normalista a quien sus heridas hacía imposible identificar. marisa: por un momento pensé, dije, pues, pobre chavo, pobre persona a la que pasó, no, pero algo me dice: no la quites, no la quites y vela, obsérvala. carmen: ¿será posible que se tratara de julo césar? así se lo confirmaron cuando llegó a la morgue. marisa: tuvo unos cortes en la parte del rostro, y que le arrancaron así, así.

no tenía su ojito derecho, el ojito izquierdo lo tenía levantado hacia arriba. santiago: ningún joven debería sufrir algo como lo que él sufrió. carmen: santiago aguirre, del centro de derechos humanos miguel agustín pro juárez, que desde un inicio representa a las familias de las víctimas, sospechó que había sido torturado. santiago: una serie de lesiones al nivel del rostro, mediante las cuales se le había arrancado porciones importantes de piel del rostro y del cuello. marisa: ¿por qué donde estaba, por qué le pasó esto? carmen: preguntas que atormentan aún hoy a marisa. hacía solo unos días, julio césar había estado con ella en tlaxcala durante el nacimiento de su pequeña melisa. marisa: feliz, encantado de que ya iba a ser papá. grabando, tomando fotos ahí con el teléfono. carmen: fue precisamente el nacimiento de su hija lo que lo había motivado a regresar a la escuela. hoy, pese al tiempo transcurrido desde la tragedia,

todavía no se sabe quiénes torturaron a julio césar mondragón y por qué con tanta crueldad. marisa recuerda con rabia los resultados del forense en guerrero. marisa: en acta de defunción decía que era un edema cerebral, y que tuvo múltiples fracturas en el cráneo, nada más fue esa la causa de muerte. carmen: sobre el desprendimiento de sus ojos y de la piel en su rostro y cuello, le dijeron "algún animal de la zona". en el reporte no aparece la palabra tortura. mientras marisa intentaba digerir las posibles causas de muerte de julio césar, la procuraduría general de la república en méxico aseguraba tener bajo arresto a los supuestos involucrados, una teoría que no prosperó. se formó entonces un grupo interdisciplinario de expertos internacionales, quienes en un reporte confirmaron inconsistencias en la autopsia a julio césar, y recomendaron la exhumación de los restos del normalista. lo peor estaba aún por venir.

los expertos internacionales descubrieron que algunos de los testigos principales de la pgr también habían sido torturados. claudia: nosotros documentamos 17 procesados que habían sufrido lesiones posteriormente a su detención, cuando ya se encontraban bajo custodia de las autoridades. carmen: entre los torturados se identificó a este hombre, quien fue conducido por tomás erón, de la pgr, a las inmedicaciones del basurero de cocula sin notificarle a nadie. por qué y para qué solo él sabe. los expertos internacionales descubrieron y publicaron el video y otros detalles en un segundo reporte. poco después, la comisión nacional de derechos humanos en méxico reveló su propia versión sobre la muerte de julio césar mondragón. >> le fueron ocasionadas fracturas múltiples en 40 huesos que comprenden cráneo, cara, tórax, y columna vertebral.

destacan las provocadas en 13 de los 14 huesos que conforman el esqueleto de la cara. carmen: confirmó tortura física por todo su cuerpo a manos de más de uno, aunque mantuvo la tesis de que la piel de su rostro y cuello, así como sus ojos, fueron arrancados por roedores y perros. marisa: no fue así, porque pues, él tiene cortes muy perfectos, tenía cortes tan perfectos que un animal jamás... carmen: marisa no creyó los dictámenes, menos después de ver el reporte de los peritos argentinos, quienes encontraron que sí hubo actividad animal, pero también presenta áreas con sospecha de intervención de instrumento cortante. ¿qué piensas hacer ahora? marisa: vamos a seguir hasta el final. carmen: por lo pronto ella se refugia en los recuerdos que le dejó julio césar, cartas, fotos, poemas, detalles. marisa: estas pesas, inclusive hasta le puso un corazón de julio césar y marisa. carmen: y es lo que ella cree los mantendrá unidos aún después de la muerte.

marisa: y decía que él era el papá, la mamá, y nuestra pequeña ratita, nuestra melisita, que así como estaban estos ositos, así íbamos a estar juntos siempre. carmen: ni ella ni él imaginaron que antes de que la pequeña melisa diera sus primeros pasos, los restos de julio césar después de ser torturado terminarían aquí, bajo tierra. teresa: los expertos internacionales dejaron varias recomendaciones, entre ellas resolver los casos de tortura, quizás la mejor vía para acercarse lo más posible a la verdad. adicionalmente, una investigación periodística reveló que el teléfono celular de julio césar mondragón estuvo activo y funcionando casi seis meses después de su muerte. ya regresamos con más de esta edición especial de aquí y ahora. locutor: cuando regresemos, este ex-militar asegura que el fin justifica los medios. gonzález: tuvimos que

resucitarlo ahí en el momento, y hasta cierto punto ayudó para que diera el resultado que queríamos. que diera el resultado que queríamos. maría: el más reciente reporte para sentirte así de especial... que diera el resultado que queríamos. manecesitas comer algo especial. ♪ ♪ i love it empieza tu día con hojuelas crujientes de grano integral... y fresas naturales. special k. come. disfruta. siéntete especial. obtén un 25% de descuento en nike. eso es 25% de descuento en tenis nike camisetas, shorts, camisetas sin mangas y más. además, todos obtienen dinero kohl's. 25% de descuento en nike ahora en kohl's.

ya no tienes que ir lejos para probsolo ven a subwayalia. donde presentamos el italian hero footlong. un tremendo sándwich lleno de carnes de autentico sabor italiano como el sabroso genoa salami, la divina mortadella y picosito capicola. ponle también queso provolone, orégano mediterráneo y aceite y vinagre para un sub simplemente perfetto. el italian hero footlong. autentico sabor italiano de un mejor subway. pero solo por tiempo limitado.

♪ me va tan bien en tenis que doné todo mi equipo de beisbol a caridad. ¿puedo deducirlo de mis impuestos? si lo donó el año pasado, sí. gracias. [crash] [screams]

los hombros. más qcargan con los sueños, las esperanzas y la pasión de los fans. y, quizás, con el chance de triunfar... porque el triunfo se lleva al hombro. la caspa no.

del departamento de estado de estados unidos sobre los derechos humanos en méxico expresa su preocupación por los abusos, asesinatos, torturas, y desapariciones a manos de la policía y el ejército. aunque para algunos de quienes han estado en la primera línea de fuego en la guerra contra el crimen organizado, la violencia hay que combatirla con tortura,

eso dicen. tifani roberts habló con un militar retirado, quien confiesa que en sus interrogatorios uso más que preguntas. gonzález: no tienen misericordia de las personas, lo hemos visto hasta en las calles... que decapitan, cortan brazos, manos, piernas. tifani: lo llamaremos capitán gonzález, él accedió a hablar con nosotros bajo la condición de que alteráramos su voz y su apariencia por temor a represalias por parte de los narcotraficantes. gonzález: ellos son terroristas, porque siembran el terror, dañan a la gente. tifani: gonzález estudió en el prestigioso heroico colegio militar en méxico, donde se forman los futuros generales. él recuerda que cuando ingresó al ejército su trabajo consistía principalmente en la

destrucción de sembradíos de marihuana y amapola. gonzález: para eliminar todo ese veneno que no queríamos que llegara acá a las calles, no queríamos que llegue a nuestros hijos. tifani: mucho ha cambiado desde entonces, los carteles de la droga se han convertido en grandes corporaciones criminales, y el uso de la violencia ha escalado. se han hecho comunes las decapitaciones, las masacres, y las vendetas del lado de los criminales, al tiempo que reapareció la tortura como armas de las autoridades contra los criminales. gonzález: se habla de ciertos golpes, fracturar ciertos huesos, asfixiar, electrocutar. tifani: ¿asfixiar con agua, el que le dicen en inglés el water boarding? gonzález: pues, es una de las ocasiones, pero para hacer más fácil uno asfixia con una bolsa de plástico, es más fácil. tifani: ¿cuáles son los huesos que se fracturan fácil?

los dedos, ¿uno por uno? gonzález: sí. tifani: èl asegura que la tortura también es usada por los criminales. ¿usted tuvo compañeros del ejército que los asesinaron y los torturaron? gonzález: sí, sí, sí, hubo. tifani:¿y las tácticas de ellos de tortura son las mismas que usaban ustedes? gonzález: sí, o son peores. desde la tortura, desde que graban un video y nos lo mandan, hasta mandarnoslos en pedazos. tifani: en las sesiones de tortura dentro de los cuarteles del ejército, gonzález dice que si los interrogados no desean colaborar, algunas veces recurren a los choques eléctricos. gonzález: bueno, de verdad son baterías de auto en los genitales. tifani: ¿eso es lo más eficiente, el más eficaz? gonzález: no cualquiera resiste una descarga eléctrica, da muy buen resultado.

tifani: aún así, recuerda una de varias ocasiones en las que las descargas eléctricas provocaron un paro cardíaco. gonzález: tuvimos que resucitarlos ahí en el momento, lógicamente no podíamos llegar a un hospital o una enfermería. y hasta cierto punto ayudó para que diera el resultado que queríamos. tifani: cuando le preguntamos si han torturado mujeres, no dudó en revelar. gonzález: son las más difíciles para que suelten algo. tifani: ¿cómo hace? gonzález: sí, la mujer es más cerrada, más callada. sí, para ellas es fácil decir yo nada más hago tal trabajito y se acabó. tifani: además, asegura que en muchas ocasiones las mujeres han demostrado ser más violentas que los hombres. gonzález: es un delincuente, un narcotraficante, alguien que si le doy la oportunidad, le pongo una pistola en la mano, ella me va a tirar a mí, y eso téngalo por seguro. a mí cualquiera de los que estamos aquí con toda la mano

en la cintura nos va a poner un plomazo en la cabeza. tifani: según la procuraduría de méxico, entre los años 2006 y 2014 se reportaron más de 4000 denuncias de abusos por parte de las autoridades mexicanas. una de cada tres señala al ejército como responsable. en ese mismo período de tiempo, solamente 13 policías y soldados fueron encontrados culpables de tortura. en 2014, el congreso de méxico reformó el código de justicia militar que ahora establece que cualquier abuso cometido por un miembro de las fuerzas armadas contra civiles será juzgado por el sistema judicial civil y no por las cortes militares. carlos: las fuerzas armadas han normalizado el uso de la tortura y de otras formas ilegales de operar como parte de sus mecanismos normales de trabajo y de respuesta a las situaciones que enfrentan. tifani: carlos zazueta es investigador de amnistía internacional, y uno de los

autores del más reciente reporte sobre el uso de la tortura en méxico. para él, los militares mexicanos han hecho de la tortura una salida fácil. carlos: la forma eficiente de resolver crímenes es investigando, es teniendo inteligencia seria, haciendo todos los procesos de forma adecuada, pero eso toma mucha más capacitación, mucho más tiempo y más recursos, así que en realidad no es una salida heroica, es una salida fácil para no hacer su trabajo. tifani: de regreso al capitán gonzález, él tenía a su mando poco más de 30 uniformados, y reconoce que en muchas oportunidades estuvo a cargo de las sesiones de interrogación que en algunos casos involucraban torturas. gonzález: nada más a los que están enfermos de la mente les da placer hace este tipo de cosas, torturar, golpear, matar. yo tenía una orden, tenía que dar los resultados que mis superiores estaban esperando. tifani: él dice que esa misión

estuvo clara en su mente desde el día que se enlistó en el ejército. gonzález: lo primero que le dicen a uno cuando ingresa a las fuerzas armadas es la disciplina, el orden, y sobre todo el amor a la patria. tifani: gonzález dice que con frecuencia el dolor hace que los criminales revelen información importante, aunque admite que a veces las torturas producen declaraciones falsas. también reconoce que en medio de la guerra contra las drogas en ocasiones se han equivocado. ¿alguna vez arrestaron o interrogaron a alguien que no era quien pensaban, y tal vez torturaron al que equivocado? gonzález: somos humanos, tenemos errores. aunque se hacen las cosas con la mayor cautela posible, con el mayor cuidado, sí se va a tener algún error. tifani: ¿usted cree que es un mal necesario? gonzález: por la buena nunca va a sacar uno ninguna información... eso sí se lo aseguro. podrá sacar alguna información de un chisme entre vecinas,

sacará información de un chisme entre pareja, pero de algo así grande, nunca. tifani: a quienes lo acusan de violar los derechos humanos, él responde con indignación. gonzález: los derechos humanos... parece que nosotros no somos humanos, parece que el que viene uniformado al ponerse el uniforme deja de ser humano, somos tan humanos como cualquiera. ¿dónde están los derechos de las personas asesinadas, de las personas envenenadas, o los derechos de ellos no cuentan? maría: en 2015, el gobierno estadounidense retuvo 5000 millones de dólares de la ayuda para combatir el tráfico de drogas tras concluir que el gobierno de méxico no cumplía en su totalidad con los criterios necesarios en materia de derechos humanos. el tema seguramente regresará en las pláticas sobre el futuro de las relaciones entre méxico y estados unidos. teresa: es así como llegamos al final de esta edición, muy

buenas noches y muchas gracias. maría: gracias por haberos acompañado, buenas noches, hasta pronto. ramos: vamos a ser muy honesto: es cierto que hay mucho miedo