>>por un lado el apoyo a esta ley resultó en diversas movilizaciones y una huelga de hambre para pedir que la

aprueben. >> el voto el día de hoy será para la protección de los inquilinos. en pocas palabras, no se permitiría para que el dueño simplemente desaloje a los inquilinos por diferentes razones más que las que están bajo la ley. >> por otro lado, quienes se oponen a esta propuesta, dicen que resultaría en mayores riesgos para los propietarios de vivienda y hasta el más difícil sacar a inquilinos problemáticos o que no cumplen con el contrato de alquiler. >> ésa es propietario de unidades y nos dijo que si ponen restricciones a los dueño, significa que va a desanimarlos y alquilar los departa me y ahora lo que se necesita son viviendas. >> ahora, según indicaron si se aprueba esta propuesta de causa justa y desalojo, aplicaría solamente a complejos de departamentos con más de tres

viviendas pero todo está en una cuestión de veremos, no sabemos si va a ser enmiendas o simplemente van a postergar la decisión de esta jornada. tampoco sabemos si hoy van a tomar la decisión final sobre el futuro de la propuesta de causa justa del desalojo. lo mantendremos informado. maría: estaremos pendientes. el verano 2017 traerá oportunidades para los jóvenes. el condado de santa clara lanza un programa de pasantía de verano que ofrece trabajo a los estudiantes. 400 jóvenes eran escogidos para que trabajen durante sus vacaciones, recibirá un salario de $ 15 por hora. >> ya fueron identificados como candidatos que se acoplan a todos los requisitos y por eso estamos aquí. vamos a dar una orientación, tanto los estudiantes como los padres.

vamos a dejarles saber lo que se era de ellos. maría: para más información, llame al número que aparece en pantalla acceda a la dirección para llenar la solicitud. una maestra está tras las rejas por presuntamente tener relaciones sexuales con un estudiante menor de edad. daba clases en la preparatoria y se involucró con un alumno de 17 años a quien además ayudo a esconder artículos robados. a la maestra también le acusan de tener mariguana dentro del campus escolar. tres personas murieron abatidas a tiros cuando un hombre abrió fuego en el centro de la ciudad de fresno. el sospechoso está detenido y ya lo identificaron. reporre estos fueron ataque sin provocación de un hombre que buscaba matar a personas y eso fue exactamente lo que hizo.

reportera: éstas son las palabras del jefe de la policía después de que un solo tirador protagonizará cuatro balaceras en una misma área del centro de la ciudad de fresno dejando a tres hombres anglosajones muertos. explica que la primera balaceras se reportó a las 10:45 sobre la avenida vaness. dejó muerto a dos empleados de la compañía pg&e que iban en un vehículo. la segunda balacera ocurrió segundo después sobre la calle... hay nadie resultó lastimado. la tercera ocurrió en el estacionamiento de caridades católicas. la víctima fue baleado varias veces, era un cliente confirmado que caridades católicas. la cuarta balacera ocurrió segundo después en donde cayó muerto otro cliente confirmado de caridades católicas, dice que

fuentes dijo de lo ocurrido. le disparó al que iba caminando con una mochila. cuando cayó, cayó al suelo y volvió a disparar. le apunto a la pistolas donde están en el autobús y les apunto. creo que quería un celular o algo. la gente se echó a correr y comenzó a disparar. >> mohamed fue identificado como único responsable y es buscado desde el jueves pasado por la policía de fresno también como presunto responsable de otro asesinato de un guardia de seguridad de un motel, también un hombre anglosajón. en total en un lapso de seis días, mohammed asesinó a cuatro hombres de la raza blanca. la policía de fresno dice que mohammed expresó su odio contra la raza blanca de varias formas, incluyendo en el momento que fue arrestado.

maría: llegó a su fin la cacería humana para dar con el asesinato de facebook. stephens de 27 años se suicidó en su auto luego de ser acorralado por la policía. lo buscaban el homicidio de un anciano, crimen que publicó en facebook. el acto de violencia a sangre fría conmocionó a todo el país. hoy empezó la conferencia de desarrolladores de facebook en san josé. el orador principal fue el fundador de facebook, presentó nuevas herramientas de realidad virtual y realidad aumentada y también habló de lo que piensan hacer para evitar la difusión de crímenes a través de la red social. jaime: el evento se está realizando por primera vez en san josé, en el centro de convenciones en el centro de la ciudad. también es una experiencia inolvidable para miles de personas que han venido de todas partes del mundo.

4000 personas de todo el mundo participan de la conferencia de desarrolladores de facebook y en su discurso de apertura, el fundador mark zukerberg y su llamado para crear aplicaciones de realidad aumentada. dijo que tienen un mapa para forjar comunidades, facebook lanzó realidad virtual, una herramienta para compartir con familiares y amigos de manera virtual. también nuevos efectos de cámara para entregar creatividad a publicaciones y nuevas funciones en messenger, entre otros. >> me ha llamado mucho la atención toda la integración que quieren hacer entre la realidad virtual e inteligencia artificial. jaime: el fundador de facebook carmen habló del asesinato transmitido por facebook live. dijo que facebook tiene la responsabilidad y hará todo lo posible para impedir que el

portal se convierte en u herramienta para compartir vídeos violentos. pero la conferencia atrajo mucho interés, estos desarrolladores vienen de méxico y son parte de un portal para transferencia de dinero que se puede integrar a facebook. >> facebook tiene la herramienta para desarrolladores donde permite entregar soluciones dentro de su plataforma. >> estamos construyendo bajo sus plataformas y entonces vemos el potencial que estamos utilizando. jaime: víctor tamés llegó de méxico y creó una aplicación para repartir comida. >> nos permiten alcanzar más personas. jaime: la convención de facebook continúa mañana con un día completo de actividades.

maría: más adelante, las autoridades federales alertan sobre un vertiginoso aumento de estafas dirigidas contra los latinos. además en estos momentos en san josé están brindando ayuda gratuita para presentar su declaración de impuestos. prepare lápiz y papel para anotar la dirección, la fecha límite vence esta medianoche. si le gusta cocinar y lo hace bien, una iniciativa estatal y podría permitir vender sus alimentos sin necesidad de tener un negocio establecido. >> los tigres deparan las garras, quiere llegar por primera vez a un mundial de clubes, más detalles en contacto deportivo. ♪

♪ maría leticia:san francisco conmemora 111 años del catastrófico terremoto de 1906 en el que murieron más de 3000 personas. el desastre también ocasionó 30 incendios que devastaron a la ciudad. siente una ceremonia que se llevó a cabo en la fuente sobre la calle marqués, este martes se recordó a las víctimas del terremoto. ♪ los lugares de trabajo en oakland podrían convertirse en refugio de inmigrantes, esta noche llevada votación el concejo municipal una medida que pretende proteger a los

trabajadores inmigrantes en su lugar de empleo. cerca de 800 trabajadores marcharán al ayuntamiento de la ciudad para apoyar la iniciativa. hoy deportaron el primer senador mexicano era tu jamás se trata de juan manuel montes de 23 años que vivía en estados unidos desde los nueve años. este es el primer caso donde se repatriar a un joven soñador, según informó el diario usa today. lo detuvieron los agentes por no tener un documento de identidad. como bien dicen, no hay hora que no llegue ni plazo que no se cumpla, tiene hasta la medianoche de hoy para enviar su declaración de impuestos. si aún no ha cumplido con ésta obligación fiscal y necesita ayuda, puede acudir a la oficina postal en san josé. los expertos ofrecerán ayuda gratuita hasta las 8:00 pm. que ya no puede declarar impuesto, debe solicitar una prórroga. la organización comunitaria es sagrado corazón en san josé brinda ayuda a todos los martes y jueves y los

sábados desde la mañana. para asistir debe pedir una cita llamando al teléfono que aparece en pantalla. ahí tiene toda la información en pantalla. las estafas van en aumento en estados unidos y entre las víctimas favoritas de los timadores están los hispanos. el clima antiinmigrante favorece a los estafadores que se aprovechan de los indocumentados en tiempos tan duros. fernando: los hispanos son cada vez más víctimas de una creciente industria de estafas en el que los consumidores en todo el país pierden unos 750 millones cada año. la comisión será de comercio recibe 3 millones de queja cada año, la mayoría de fraudes del eje criminal quiere cobrar una deuda que no existe.

tres de cada cuatro estafas comienza por una llamada telefónica y una de las principales prácticas de los criminales es hacerse pasar por alguien y los latinos son las víctimas cada vez más, como la experta comunitaria da un ejemplo reciente. >> los inquilinos hace poco que por internet ellos aplicaron para una apartamento e hicieron su depósito y la persona desaparecían. fernando: las recientes operaciones migratorias generan fraudes o más como una orden de arresto falsa de ice que puede parecer real a quien no sea experto. >> ésa orden de arresto manda ciertamente una alarma, la gente va a aprovecharse de ese miedo que tiene la comunidad, tenemos prendido el radar y estamos observando. fernando: utilizando historietas educativas y otros medios de información, las autoridades tratan de alertar a

la comunidad. a pesar de esta campaña de educación, las autoridades saben que lamentablemente la comunidad latina y especialmente la inmigrantes tiende a no denunciar cuando son víctimas de este tipo de estafa, esta es una costumbre a la que ellos quieren ponerle fin para poder ir tras los verdaderos culpables. maría: una medida legislativa estatal propone limitar la cantidad de las empresas privadas le pueden cobrar interés a las personas que sacaron un préstamo estudiantil. la tasa de interés máxima sería del 15%, equivalente al interés más alto que cobra el gobierno federal por este tipo de préstamo. la deuda estudiantil promedio en estados unidos alcanzó la cifra récord de $ 30.000. un proyecto de ley podría beneficiar a muchas familias hispanas, se trata de la medida ab650, requeriría que las personas tomen un curso sobre el manejo de alimentos hará poder vender

sus comidas en la calle. sergio: el cocinar no es un delito, es el mensaje de estos manifestantes en el capitolio aunque tal vez debería serlo para quienes ni saben calentar una tortilla los presentes no se refieren a eso. y como cuenta carolina al recordar cómo la venta de tamales ayudó a su familia cuando su padre perdió su trabajo. >> la primer cosa que hizo fue cocinar su famosos tamales peruanos. empezó a vender los de la comunidad. lo que convertiría a su madre en una delincuente, ya que es ilegal vender comida desde el hogar. seg algo que marisa quien sabe, fue arrestada el año pasado por vender alimentos desde el su casa usando las redes sociales o más lo que ganaba ayudaba con algunos gastos del hogar.

sergio: inaceptable, asegura el asambleísta eduardo garcía, autor de la medida ab626. >> de una persona es encontrada vendiendo comida en la esquina, en su casa, es un acto criminal. sergio: una variedad de personas mostraron su apoyo la medida, la cual fue enviada a un comité de salud donde podría recibir su mayor oposición. el asambleísta garcía me cuenta que quienes se oponen a su medida típicamente mencionan su preocupación por la salud del consumidor. asegura que su presión no lo toma en cuenta. >> la idea aquí es que estas empresas pequeñas también tengan las mismas licencias e inspecciones que cualquier otro restaurante. sergio: qué mejor manera de

proteger la salud de control que a través de permisos y inspecciones, aseguró garcía. >> algo super honesto como limpiar casa, lavar ropa, vendiendo tamales, eso no debe ser un crimen. ♪ maría leticia: seguimos recibiendo sus preguntas en nuestras redes sociales sobre temas de inmigración. hoy alicia quiere saber lo siguiente, no importa el año en que pasó la agresión para aplicar para la visa u porque a mi esposo le pasó 1997. directora del problema de inmigración de caridades católicas contesta la pregunta. >> afortunadamente para obtener la visa u no importa cuando sucedió el incidente. lo más importante es que la persona pueda demostrar que llamó a la policía y que colaboró con esa misma. por lo tanto tener un reporte independientemente de la fecha es lo fundamental.

existe un reto con los incidentes sucedieron hace muchos años porque en algunas ocasiones algunos departamentos de policía no guardan estos récord recibir en su reporte de policía, a pesar de que sea de hace 10 años atrás, le va a servir para poder iniciar el proceso. maría: si quieres saber la respuesta a una duda, escribe tu pregunta en la página de facebook o durante las intervenciones que hago por las noches a través de facebook live. ♪ locutor: contacto deportivo es presentado por... >> buenas tardes, ha llegado contacto deportivo. estamos silbatazo inicial. estereotipos del partido de la vida de la gran final de la concachampions. los equipos mexicanos, tigres contra pachuca. los de ricardo ferreti nunca han clasificado a un mundial de clubes. el año pasado disputaron la final y perdieron con el américa. pachuca calificó a un mundial de clubes, tiene un título en

la concacaf. américa es el más ganador con siete, pachuca en total tiene cuatro títulos. tigres busca por primera vez ir al mundial. es una semana especial en méxico porque luego de enfrentar a pachuca, tigres debe pensar en el clásico regiomontano el próximo sábado enfrentan a monterrey. tigres está en noveno lugar proviene de meterle tres goles a las chivas y deben ser 4 - 0 a pumas. en el 2006 se enfrentaron en cuatro ocasiones, dos empates, una victoria para monterrey y una para tigres. mientras tanto, el próximo fin de semana se juega el clásico de clásicos de fútbol de españa. real madrid contra barcelona, el primero contra segundo. el domingo próximo se enfrentan en el estadio santiago bernabéu, el 3 de diciembre empataron 1 - 1. en el béisbol de las grandes ligas, los gigantes inician gira de seis partido por kansas city y colorado.

oakland está en casa los dos equipos tienen cinco ganados, ocho partidos, comparten el sótano en el oeste de la americana. amos a disfrutar de la jugada del día en el béisbol de grandes ligas. la jugada brillante sobre el diamante. piratas contra cardenales. jugada espléndida en el cuadro de los pájaros rojos que no pudieron con sus rivales. maría: enseguida, se acerca el día de las madres y aquí las queremos celebrar a lo grande. por eso le hablaremos de la sorpresa de impacto que les estamos preparando. su mamá, su tía, su hermana podría ser de las elegidas.

guillemro: muy buenas tardes, vamos hablar de sistema de baja presión, va hacia el norte pero todavía hay posibilidades de algunas lluvias en la región. en el pronóstico al volver.

♪ maría:estamos disfrutando de unos días con clima espectacular en toda el área de la bahía pero al parecer, viene más lluvia en camino. guillermo: muy buenas tardes, sistema de baja presión perfectamente bien definido sigue trayendo algunos nublados. la lluvia que entró dejó buenas nevadas, especialmente a lo largo de la sierra nevada y también para el estado nevada. sigue trayendo

humedad y también en una lluvia, la circulación del viento viene del norte, continúa para nosotros trayendo especialmente en la línea costera el alto oleaje y el panorama se mantiene estable, por lo menos en los próximos días. no hay alertas al momento. las condiciones por la noche con temperaturas que alcanza cerca de los 55 a las 9:00 pm. mejore la situación, mañana hasta la arde, temperatura en los 65. éste es el cohete atlas 5, estará llevando provisiones a la estación espacial internacional en esta carrera espacial donde seguimos descubriendo más débiles hacia. mientras tanto, un panorama en la tierra estable para nosotros, los 27 grados del viernes, sábado y domingo lo está planeando tan inestable. domingos en los 71. tengo más

detalles sólo a las 11:00.

locutor:regresamos con noticias univisión 14. maría: en noticias univisión 14 somos gente, tu voz. si quieres es una historia que reportar, comunícate con nosotros. se aproxima el día de las madres y este año univisión 14 quiere celebrar en grande a todas las madres de los invitamos a enviar un vídeo o una fotografía dominando a una madre de familia, díganos porqué su mamá, esposa, hermana o amiga es una mamá de impacto. elegiremos a 25 ganadoras que tendrán una experiencia vip con

el equipo de "primer impacto" en san josé. mande su historia, foto o vídeo por mensaje. tienes hasta el viernes para nominar a tu madre, el lunes anunciaremos a las primeras ganadoras. ♪ para trabajadores extranjeros altamente calificados, dice que perjudica a empleados estadounidenses. se suicidó de un balazo el hombre buscado por matar a un jubilado y publicar en facebook un vídeo del homicidio. al vencerse el plazo para declarar los impuesto, muchos indocumentados no lo harán por miedo a que su información se comparta con inmigración. ♪