♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪

karla: qué rico despertar así! ya es lunes 24 de abril de 2017. hay que trabajar para poder irse vacaciones y gracias a dios hay trabajo. ana: te extrañamos mi karly. alan: ya llegó el latin lover. karla: el mariachi es para eugenio derbez y salman hayek. alan: vamos a platicar con ellos y eso sí "how to be a latin lover". tener estos dos titanes aquí será muy interesante. por otro lado también "la

reina de la canción" se está poniendo más controversial que nunca porque es tampoco ha sido el asunto. sigue creciendo la controversia la casa. tenemos más material y saldrá todo en el día de hoy en la noche. nosotros tenemos estas imágenes en las cuales nos preguntamos: hay o no discriminación contra mary por su acento de liga? te platico, karlita, porque nos tuviste la semana pasada. se armó la trifulca. lo que sí es que mary dijo basta. karla: pero no sólo es con ella sino también con la representante de república dominicana. alan: es que mary también le tira. karla: a ella también están haciendo bullying. alan: ella se enoja con mery y se puso sabrosa la cuestión.

william: vamos a verlo o y ahora vamos con nuestra querida reina de las noticias. satcha: estamos estrenando lo que despierta américa. arrancamos con un inminente cierre del gobierno federal se llegaría en medio de presiones para obtener fondos destinados a la construcción un muro con la frontera con méxico. sondeos indican que su popularidad apenas rebasa el 40%, la más baja para un mandatario estadounidense durante el mismo período. desde washington d.c. claudia usera está en vivo con último. claudia: satcha, como lo has dicho el presidente está por cumplir sus primeros 100 días en el gobierno y está bajando las encuestas. una cadena de

the washington post muestra que tiene 53% de desaprobación. 42% aprueba solamente su gestión. este es un récord en comparación con otros presidentes. cabe recalcar que cuando se le pregunta a los encuestados si se arrepiente de haber votado por trump solamente el 2% dice que sí y el 96% dice que no. esto viene en una semana crucial para el presidente. el viernes de ser el plazo para que se apruebe un acuerdo el presupuesto, de lo contrario el gobierno tendrá que cerrar la casa blanca. muchos demócratas han dicho que no están de acuerdo. por otro lado, ayer trump volvió a arremeter contra méxico utilizando su cuenta de

twitter. dijo que méxico eventualmente pagar por el muro fronterizo. estas palabras podrían volver a empeorar las relaciones entre ambos países. palabras que también buscan mandar un mensaje a los congresistas. satcha: gracias por el informe en vivo desde washington d.c. no parece haber acuerdo en el gabinete del presidente trump sobre el estatus migratorio de los dreamers. así lo sugiere el fiscal jeff session al afirmar que todo el que entre de manera ilegal está sujeto deportación. sus declaraciones contradicen a las declaraciones de john kelly, quienes han garantizado la seguridad de los jóvenes amparados bajo la acción diferida. cubriendo sus rostros, quemando autos y esquivando la policía, unos 300 y manifestantes protestaron en parís contra los resultados de las elecciones presidenciales. al menos tres personas resultaron detenidas y

dos sufrieron lesiones. macron y le pen se posicionaron para la segunda vuelta el próximo 7 de mayo. con un solo ataque el gobierno de corea del norte estaría listo para hundir un portaaviones estadounidense, así que surgieron artículos de periódico oficialista de esa nación en el cual señala que la ofensiva si un ejemplo real para demostrar la fuerza del ejército. el vicepresidente de estados unidos, mike pence, dice que el portaaviones uss carl vincent navega sin mar de japón. una decisión de vida o muerte, un bombero cuando vio a una niña que desde la vía desde la parte trasera del autobús. el valiente socorrista conducía por arkansas mientras que no pudo salir de su auto para rescatar a la pequeña de cuatro años que sufrió lesiones. por fortuna está fuera de peligro y el hecho bajo investigación. y cómo caída del cielo llegó la ayuda para bomberos y residentes del centro y sur de

florida. ahí las lluvias del fin de semana impidieron la propagación de uno de los más de 100 incendios ocurridos en el estado del sol, los cuales causaron la evacuación de miles de familias a lo largo de más de 130 millas cuadradas. las autoridades creen que al menos uno de los siniestros de mayor alcance habría sido intencional. como cada mañana en despierta américa vamos a hablar un poco más sobre las noticias que acaparan titulares a nivel internacional. alan: 100 días de donald trump. satcha: a cinco días de cumplir los 100 días de esta administración con este sondeo que indica que sería un presidente con la menor aprobación por parte de los consultados en este sondeo. 42% está de acuerdo con el trabajo que realiza. durante el mismo período obama tenía el 61% george w bush 51%. sabemos que

ha sido el inicio de una nueva administración poco turbulento y también cuando estamos a punto de enfrentar lo que podría ser un cierre parcial del gobierno porque todavía no se ha aprobado lo que es el presupuesto federal. los republicanos no quieren que esto ocurre porque son la mayoría en ambas cámaras alan: trump siempre ha dicho que no le interesa mucho, que no puede juzgar su presidencia por los primeros 100 días. dicen que otros presidentes lo toma en cuenta pero él no siente que estos primeros 100 días sean de mucha importancia. satcha: se manifestó por twitter que es su medio preferido. y dijo eso, que los sondeos no son de confiar, dijo que los medios de prensa informan sobre

noticias falsas. más de lo mismo. ensañado en contra de algunos reportes de medios de prensa y de los sondeos. dice que muchas de las encuestas también se equivocaron al señalar que hillary clinton ganaría la casa blanca. karla: es muy difícil que arranqué bien. él empezó su campaña a base de escándalos y controversias. alan: ciertas amenazas... karla: obviamente le va a tomar si ese es el caso de que quiera cambiar su imagen y esto deba tomar un tiempo. tiene que bajar la guardia, porque siempre lo hemos visto como un hombre altanero y agresivo. alan: de hecho en esta semana ya dijo lo de los dreamers que podía dormir tranquilos. satcha: aquí el problema según

expertos es que por parte de la administración no hay mensaje congruente no sólo en el tema de los dreamers sino también con temas que tienen que ver con relaciones exteriores. el presidente dice que estos jóvenes serían prioridad y luego vemos al secretario de seguridad interna de sino que tampoco son prioridad pero vemos el fiscal general, jeff session, diciendo que cualquier persona que haya ingresado al país de manera ilegal entonces está en peligro de deportación. lo que piden algunos grupos pro inmigrantes es que el mensaje sea claro y contundente porque también hemos estado reportando los últimos días sobre estos jóvenes amparados bajo daca, uno de los cuales ya ha sido deportado y otros que estarían en proceso de deportación. no hay un mensaje claro y mucha incertidumbre. son 750 mil que están protegidos bajo esta acción diferida. alan: el mensaje tiene que ser

más claro. en estos 100 días el mensaje no ha sido muy claro. karla: contradictorio. alan: ojalá que esto mejore porque faltan cinco días. karla: esperemos que los próximos 100 que vengan sean mejores. vámonos con el estado del tiempo con nuestra querida ana. alan: ándale, y de rojo! ana: gracias, chicos e igual de contradictorio está encima porque tenemos un aviso de incendio y otro de inundación. me voy con el aviso de incendio para el estado de nuevo méxico. tenemos temperaturas altas así que atención y cuidado con eso. por otro lado tenemos avisos de inundaciones en la parte de las carolinas por ese sistema de baja presión. me voy al mapa de las temperaturas y comienzo con nueva york en donde tenemos y los nublados, un poco de lluvia en horas de la noche. la

lluvia podía continuar mañana y máximas en los 57. en chicagomente nublados y sin lluvia, 61 como máxima y mínima en los 43. nos vamos a miami en donde tenemos temperaturas un poco más calientes. comienza a subir a los 82 como máxima y mínima en los 73. en houston, dallas y las vegas tenemos temperaturas en los 80 internet un poco de sol. en housotn por ahora 0% de probabilidad de precipitaciones, un poco de nubosidad en dallas y las vegas un poco de viento. 88 como máxima y mínimas en los 63. en los ángeles tenemos cielos parcialmente nublados, mínima en los 57 y máxima en los 73. vamos con los chicos que están listos para recibir a eugenio derbez... alan: dijeron que iba a llegar a esta hora y está entrando en este momento. karla: será así de puntual como

latin lover? alan: y ahí está! karla: ya llegó! (risas) ♪ karla: en qué viene? viene flotando? alan: no, tiene el movimiento. mira! karla: se viene cayendo! (risas) karla: hola! alan: mejor bájate antes! oye qué bueno que te bajaste antes mi amigo! karla: qué tal el café? eugenio: cómo están?

karla: latin lover en d''onde está la panza? eugenio: fíjate que tuve que subir más de 20 libras para el papel pero ya las baje. alan: siempre ha sido de buen cuerpo y eugenio derbez. eugenio: también te ves... alan: no, yo me veo más rebozado. eugenio: cuando estaba entrenando para la película sí me di unos a sectores muy fuertes y uno de mi oficina también se cayó y llegamos al hospital. karla: pero así de grave? eugenio: si porque se fue para atrás. llamamos al 911 y fuimos para

el hospital y nos dijeron es el quinto que llega hoy. karla: quieres otro café? estamos felices de que regreses. esta es tu casa y lo sabes. es un placer tenerte porque eres un orgullo hispano. eugenio: gracias, estoy muy contento porque es mi primer estelar en inglés. alan: no has parado, no has frenado y estás vigente y estás presente. nos representas a todos y te lo agradecemos. eugenio: me siento muy orgulloso porque este proyecto lo levanté con mi compañía y mi socio y básicamente lo desarrollamos nosotros. luego nos asociamos y contratamos a toda esta gente y realmente es una película que tiene un

nombre latino pero es una película americana con un elenco americano pero los estelares somos los latinos. alan: un saludos a raquelita. karla: es que todos los hombres soñaban con ella lista divina. eugenia: está divina. también chrisitan bells. en fin, el elenco está increíble. karla: estamos felices de que estés con nosotros y seguiremos platicando de este proyecto. más adelante llega salma. eugenio: sí, va a venir salman hayek en un ratito más. la están despertando afuera. yo no sabía que teníamos tan buena

química pero sí somos como hermanos de verdad. alan: salman hayek y eugenio derbez en despierta américa. vamos a comerciales. karla: tenemos los deportes. alan: viste a barcelona- real madrid. eugenio: no lo vi porque estaba viajando. alan: es que lionel messi mete el último gol en el último minuto mirar al barcelona. karla: sigue la saga legal por el paradero de luís miguel. el asistente de el sol de méxico habló en la corté tenemos lo que pasó. hubo fuertes declaraciones de pepe aguilar en contra de su hijo. alan: el país está pegado a la reina de la canción. tenemos estas imágenes. mire esto, hay

una gran controversia. esto está sin editar. sale a la noche muy completo. hay nuevas declaraciones luego de que mary se reveló ya que dijo que estaba siendo ofendida por su acento. y la dominicana también salió a defenderse y cuando sale la sangre dominicana... para qué les platico. karla: y cuando

♪ ♪ >> aquí estamos con los deportes. mire nada más quién nos acompaña. eugenio: me encantan los deportes. no le sé mucho, pero me encantan. >> querido eugenio, un gusto tenerte aquí en despierta américa. eugenio: un placer, un placer. >> veo ocho playeras del barcelona que. míralos. >> mira nada más, qué barbaridad. >> estas de acuerdo conmigo, eugenio, que puedes pagar todos los partidos, pero los clásicos hay que ganar los. eugenio: los clásicos a que ganar, porque cuando luego lo pierdes... >> exacto. hay liga, el barcelona cosechó un gran triunfo que le valieron tres puntos de oro para mantener el suspenso en la liga en españa. de la mano de lionel messi con el gol 500 con la camiseta

blaugrana, pudo superar al combinado merengue que llegaba al liderato con tres puntos de diferencia, pero messi estaba en plan grande. había arrancado el real madrid con el pie derecho, adelantándose muy temprano al partido con el gol de casimiro. emparejó messi, luego le dio la vuelta de la mano de raketich, empató james entrando en el segundo tiempo. y en los últimos segundos, nuevamente la pulga llegó para darle el triunfo al barcelona. de momento, se pone de líder en españa. sin embargo, hay que recordar que el partido pendiente que tiene real madrid se estará jugando el 17 de mayo. eugenio: y messi que sigue siendo... messi es el mejor jugador. >> el mejor jugador del mundo, definitivamente. >> prefieres a messi que a cristiano? eugenio: como ser humano, creo que es mejor messi. el otro está más enfocado... cada vez que gana, se quita la playera y nos enseña el vientre. qué gana? para qué nos hace sentir mal a todos?

ese sí es un latin lover. >> cómo sería una narración ahorita del perro? [audio ininteligible] >> pero bueno, también de la actividad de la nba. los cavaliers barrieron a la quinteta de indiana con un partidazo de solamente hay un rey íes lebron de nombre, de apellido james. y de la mano de cleveland, no les dejaron ni un solo respiro. barrieron, por supuesto, la quinteta de los blazers. y con esto aseguran el pacer a semifinales de la conferencia del este, donde estarán enfrentando al ganador de la serie entre raptors y bugs. >> y los rockets también. >> rockets está sensacional. vencieron al thunder, 3 a 1 en la serie. y rusell westbrook.

>> que tenemos este fin de semana? eugenio: este fin de semana, no se lo pierdan! locutor: estamos en todas las redes sociales. síguenos en twitter, facebook, instagram y snapchat.

satcha: sigue bajo

investigación en otro episodio de maltrato a viajeros a bordo de un avión. esta grabación muestra a una pasajera llorando luego de que un empleado de la línea aérea american arrebató un coche mediante el abordaje y cuando otro pasajero la defiende el trabajador le dice que no se meta la discusión. ahora el empleado se encuentra temporalmente suspendido mientras se realiza la averiguación. se recupera satisfactoriamente la niña de cuatro años que cayó de un autobús el movimiento en una carretera de arkansas. la sobrecogedoras imágenes del accidente se esparcen como pólvora mientras catalogan de héroe al bombero que por una casualidad estaba en el lugar correcto en el momento exacto. maría eugenia payán nos cuenta más sobre esta estremecedora historia. maría: la cámara de seguridad del vehículo de ryan tanto el momento espeluznante en que una niña de cuatro años cae de un autobús el movimiento. la puerta trasera del vehículo se

abre súbitamente, la pequeñas se balancea y cae al pavimento. el autobús continuó su marcha. un técnico de primeros auxilios que trabaja como voluntaria de los bomberos no podía creer lo que había presenciado. "vi lo que sucedía y me quedé pasmado. fue increíble, como una película". ocurrió en la carretera 66 en harrison, arkansas. el hombre reaccionó rápidamente moviendo su auto de lado a lado para impedir que otros vehículos se rebasaran y corrió en auxilio de la niña que estaba semiconsciente. con mucho cuidado la levantó de la calle y la tomó en sus brazos. " obviamente lo ideal es dejarla inmovilizado en el suelo sino está en peligro pero estaba en el medio de la carretera así que la saque de ahí para que ningún vehículo nos atropellara. además hacía calor y la calle estaba caliente". una testigo llamó al servicio de emergencias. "una vez que la adrenalina y el

impacto hicieron efecto su cuerpecito ella comenzó a patear y a gritar preguntando por su mamá. un momento desgarrador porque yo tengo hijos pequeños". cinco minutos más tarde llegó una ambulancia y la llevó al hospital marcy de missouri. afortunadamente la niña solo sufre una fractura la mandíbula y deberá ser sometida a cirugía para repararla. la policía de harrison dijo que la autobús pertenece a una iglesia que otros niños a bordo fueron quienes avisaron el conductor de que la niña se había caído. todavía no se sabe si la puerta del vehículo no tenía puesto el seguro pero autoridades dicen que no someterán cargos contra el chofer. la madre de la niña dijo que tampoco lo culpa y que sólo está concentrada en la recuperación de su hija. satcha: por lo menos en esta oportunidad una persona la pudo asistir de inmediato e iba detrás del autobús pero la historia pudo haber sido otra.

en paso de las llamas se convirtió una vivienda nueva york con u saldo de cinco muertes entre ellos tres pequeños. un hombre escapó del fuego al saltar desde el segundo piso a través de una ventana y el resto de las víctimas permanece atrapado en el inmueble. las autoridades califican el incendio como el más mortífero que golpea la ciudad en los últimos dos años. venezuela se planta contra la dictadura. bajo este lema la oposición marcha el lunes en varios estados de la nación en lo que denominan el gran plantón nacional. y desde la mesa de la unidad democrática señalan que la idea es escalar la protesta un nivel superior bloqueando las principales vías del país. al menos 23 personas han muerto durante las manifestaciones de las últimas semanas. mientras tanto aparece presidente de venezuela nicolás maduro junto el vicepresidente

del partido oficialista practicando béisbol en un aparente intento por calmar las tensiones en la calle. el mandatario público este vídeo en su portal de twitter en donde dice que trabaja para un juego sorpresa en donde según él triunfara la paz. presidente maduro: estamos jugando, como hay que hacer, jugando para ganar. satcha: maduro asegura que cuenta con el apoyo nacional y hace un llamado a mantener el diálogo convocado hace unos meses por el vaticano. el presidente resalta la importancia de controlar a quienes cataloga como grupos mercenarios contratados para atacar. un 1:26.09 segundos le tomó a un jugador completar un juego perfecto en un boliche de nueva york. el competidor derribó los 10 bolos de un solo tiro en cada una de als 12 pistas. se trata de un récord en esta

categoría. a pricipios de mes estuvo a punto de lograrlo. seguimos con más en sta mañana aquí en "despierta maérica". adelante karla y alan. karla: las dos como buenas norteñas. ana: nos falta el sombrero. karla: esta noche la reina de la canción estará " color hormiga brava". ana: hay mucha controversia. vamos recapitular un poco lo que ha sucedido la semana pasada. el miércoles y el jueves pasado ya vimos cómo las 24 participantes se enfrentaron a la primera ronda de eliminaciones. cada una de ellas tanto la misma canción.

les pasó lo que me pasa a mí con los chistes, a muchas se les obligaba la letra. tuvieron también problemas con el tono, a veces desafinaba en un poco pero definitivamente vimos mucho talento. obviamente los nervios traicionan a todo el mundo. karla: claro! y esta noche sabremos cuáles son esas chicas que están en peligro de ser eliminadas! ana: esto comenzó friendo y comiendo. también vimos como ganó el de metro pcs. karla: el jueves vimos como marisol y vicky usar el reto y tomaron la decisión de cambiar a sandra. ana: este reto me encantó porque estamos viendo que era este diseñador creaciones grandes vestidos a jenny rivera y él fue quien escogió la

ganadora. el día de hoy, lunes, las chicas para competir en un duelo de reinas y para preparar el reto llegarán los expertos, josé manuel figueroa para asesorar a las chicas y pocho y lupillo rivera que van a asesorar al team orozco. karla: son invitados de lujo. por si fuera poco los visitará al programar la séptima banda que les dará un concierto privado. ana: esta casa está muy bonita. ya hemos visto toda la controversia que se ha armado. ya no son muchachitas. hay mujeronas con familia... ya vimos lo que sucedió con esa

chica mary y con la dominicana. asi que esta noche la reina de la canción 8/7 por univision. karla: tenemos material que está grabado sin editar y nosotros los queremos preguntar a ustedes si hay o no discriminación de las participantes. deberán que mary se rebeló y dijo que la estaban ofendidos por su acento y la participante dominicana también se reveló. estas imágenes que están sin editar. vamos a conocer que hay detrás de las peleas entre las chicas. ana: la reina de la canción continúa hoy lunes por univisión. vamos ahora con william que está con un genio. william: estamos aquí platicando de hot to be a latin lover y me estaba dando un tipo.

eugenio: pantalones rotos, los tenis plateados... tienes que estar un poco más a la moda pero necesitas un poco más elegancia... clase. william: como él. tony, ven acá. eugenio: este si es un verdadero latin lover. william: muy bien, toby. eugenio: con su moño y su collar de diamantes. william: eugenio, desde la semana pasada les hemos pedido en casa a las personas que mandar la foto de su latin lover. entonces mucha gente ha mandado fotos. miren... el latin lover..

eugenio: el niño tiene la actitud de... william: él es todo un latin lover. eugenio: cómo que no se. william: susana martínez también mando la foto de su latin lover. eugenio: mira, no importa que estés gordito o feito. el señor se ve con confianza. estoy de acuerdo. william: y con lentes y todo, tú sabes quienes marjorie de souza. le hicieron llorar el fin de semana. eugenio: otra vez? julián? william: no, no fue julián. vamos a ver por qué estaba llorando.

>> mi querida ale, ana... gracias. están increíbles. se pasaron! bueno parezco una loca. me han hecho llorar montón. los quiero de ser feliz cumpleaños y espero que ser mucho más. gracias por tanto. esto no tiene nombre. william: era su cumpleaños pero en el vídeo dijo feliz cumpleaños. eugenio: no estoy seguro... william:q uién fue? eugenio: julián. william: cuidado porque julián de siempre despierta américa. eugenio: entonces comimos de tema. es buen amigo y lo quiero mucho. william: y por ahí me contaron que es un latin lover.

eugenio: es un latín lover, cómo no! ese si es un verdadero latin lover. alan: el chiste es la actitud para ser un buen latin lover. karla: yo aquí tengo el mejor latin lover y cocina. o sea... sate una vuelta mi latin lover! >> no es sólo la actitud. karla: quien te regalo esos calzones? alan: quien crees que se los regaló? a mi no me han mandado de esos chones. karla: no se te ve igual mijito. alan: oigan, ya dieron las imágenes de marjorie de sauza. sí, fue su cumpleaños. le mandaron muchas flores y no fue de julián gil. karla: la doctora nancy álvarez

nos dará tips para controlar un marido si es un latin lover. alan: está bueno! el país está delgadísimo a la reina de la canción y siga las controversias. tenemos más material sin editar y preguntamos si hay discriminación o no contra mary. recuerdan que ella tiene un acento norteamericano que es lo que están criticando. hay discriminación o no? y luego se mete al asunto la dominicana que tiene sangre caribeña. está bueno. karla: regresamos a "despierta américa". ♪

♪ karla: mira qué sensualidad! ahí tienen la divertida historia del sexy seductor máximo que tiene sueños de ser millonario pero sin hacer nada, obviamente, siendo un latin lover. está con nosotros eugenio derbez! alan: mi amigo que te parece no te quiero opacar pero lo ves bien? eugenio:toda exactitud. tienes un look como de mauricio garcés. te ves bien, te ves galán te ves guapo. la bata siempre queda elegancia. alan: el pelo en el pecho se utiliza?

eugenio: sí, es importante. tienes pelo en el pecho? lo puedes enseñar un poco para que la gente vea? eso! ahorita la señora acaba de dejar el desayuno con tal de voltear a ver el pelo en el pecho de alan tacher. karla: hace rato nos contabas que tehuyó soportes en inglés y eres el protagonista. -- nos acabas de contar que te sientes orgulloso porque es en inglés y eres el protagonista. cuáles son las características de un latin lover? eugenio: un latin lover tiene que tener confianza en sí mismo, no importa que estés feito mientras no tengas todo junto a la vez... no importa

que no estes galán, con que tengas actitud, te sientas guapo y entres a un lugar caminando con mucha seguridad... alan: ese es el chiste. karla: cálmate, latin lover. augenio: contacto visual con la nena cuando la ves. --eugenio. alan: te sale natural! ♪ (risas) eugenio: la gente me llama máximo pero tú me puedes llamar esta noche. karla: le voy a hablar a ale! alan: a mi se me hace que sigues siendo altin lover hoy ya... eugenio: es que es lo malo porque cuando uno se casa

llegas a la casa ya "qué pasó vieja". alan: hablando de la peli se que te tardaste un ratito. eugenio: a pesar de que es una película americana y mi primer estelar en inglés no me quise olvidar del público y de mi gente porque recuerdo que con la película anterior mucha gente me dijo "mi abuelita hacía mucho que no iba al cine porque habla inglés y la pude llevar el cine" y acordándome de toda esa gente hicimos una versión doblada al español. es la primera vez que se hace. es una película americana en inglés pero yo pedí que se doblada en español y saldrá en estados unidos la versión en inglés y en español. alan: tuviste que hacerla... karla: es la primera vez que se hace aquí? eugenio: por lo menos la

compañía nunca lo había hecho y se aventaron con tal de llegar al público latino. así que si usted tiene una vuelta, una tía o el papa hola mamá que no habla inglés. -- si usted tiene una abuelita. busque la versión en español de "how to be a latin lover". alan: como conseguiste a raquel weitz. karla: ya le tenías el ojo a raquel. no te hagas. alan: es un icono. eugenio: cuando estábamos escribiendo la película decíamos... este es uno como rob low, ésta es alguien como salma hayek y este como raquel witz y cuando estábamos comenzando el casting le dije por qué no comenzamos con los

top- top. y dijeron esquís era muy caro y yo le dije " preguntenle". obviamente a la primera que conseguí fue a salma y una vez que salma dijoq ue sí ya todo fue más fácil y el luego el director era amigo de christian bell entonces nos trajo a algunos amigos. alan: a mi me intriga lo de raquel weitz. a donde la encontraron. eugenio: resulta que vive en los ángeles. yo también estaba enamorado de ella cuando era joven. entonces yo decía estoy aquí en el set con ella.. cómo no pide mi padre para que me vea!

karla: cuántos años cree que tiene? eugenio: 76 años. se ve espectacular. karla: tú cuantos tiene? eugenio: 55 años. karla: vamos a celebrar a todas las personas que cumplen hoy años! alan: hasta nueva york, este compañero latin lover de dos años! karla: tenemos a alguien a victoria garcía de san pedro de osuna de honduras. alan: eugenio, mira ahí está javi guzmán de mississippi que cumple un año. ana: felicidades para adriana toro de nueva jersey que cumple 50 años. william: melanie sanchéz de la

florida cumple un año. alan: fernando rojas cumple 13 años. es todo un latin lover. karla: también tenemos a pedro y sofía de república dominicana que cumplen seis años. alan: todo listo con el mariachi? súbele! ♪ ♪ sí, sabes que llevo buen rato mirándote ♪ m tengo que bailar contigo y ♪ -- tengo que bailar contigo hoy. ♪ vi que tu mirada ya estaba llamándome ♪ ♪ muestrame el camino que ya voy ♪ >> me voy acercando y voy armando el plan ♪ ♪ sólo compensarlo se acelera

el pulso ♪ ♪ ya, ya me estás gustando más de lo normal ♪ >> mira despierta

♪ ♪ ♪ [risas] ♪ ♪ ♪ alan: con esas quién no es latin

lover. karla: qué barbaridad! estamos en compañía de eugenio barba es! -- eugenio derbez! te queremos! [aplausos] eugenio derbez: los quiero! una torta latin lover! karla: muy rico! estás a mega dieta? alan: subiste varias libras. eugenio verdes: --eugenio derbez: subí como 25 libras. [risas] me subieron de una manera

saludable. tenía que comer pescado. nada de carne, pescado sí, pero carne no. comía un plato de avena. 6 huevos en la mañana. una lata de puré de manzana. subí en 5 meses. alan: para que vean. es más facil subir. al rato, viene salma hayek. [aplausos] karla: vamos con las noticias. ♪ satcha: visita de lujo! ya estaremos compartiendo con ellos. muy pocos mandatarios estadounidenses han faltado la tradicional cena de los corresponsales en la casa blanca desde que se inició en 1924. sin embargo, donald trump, va a celebrar una pública ese día en

pennsylvania. su polémica administración va a cumplir los primeros 100 días. claudia está en vivo. adelante. claudia: cómo estás? esta es una semana crucial para el presidente donald trump. este viernes se vence el plazo en el congreso para que se apruebe el presupuesto de la nación. de lo contrario, el gobierno federal podría cerrar. la administración de donald trump busca que en este presupuesto se incluya los fondos para construir el muro fronterizo. muro que donald trump tanto ha prometido durante su campaña. los demócratas han dicho que no están de acuerdo con este plan. no se sabe qué va a suceder. el presidente cumple este sábado sus primeros 100 días de administración. tendrá la cena de los corresponsales en la casa

blanca, en lugar de eso, va a tener una reunión en pennsylvania.el secretario de seguridad nacional ha dicho que los soñadores no tienen por qué temer. que su agencia no está detras de ellos. hace eco a las palabras del propio presidente, pero quién no repitió las palabras fue el procurador general. ha dicho que todos los que ingresen de manera ilegal al país están sujetos a ser deportados. sin dudas, diferentes palabras y diferentes mensajes. satcha: exacto. estaremos pendientes. gracias, claudia. el ex-presidente barack obama hace su primera aparición pública. luego de abandonar la casa blanca. desde entonces, el exmandatario se ha mantenido alejado de medios y actividades políticas.

se lo ha visto vacacionando en una isla del caribe. obama pronuncia un discurso esta mañana en la universidad de chicago como parte de su misión para encontrar y estimular a la próxima generacion de líderes. a menos de una semana de ser despedido, el presentador bill presenta un nuevo episodio de su programa a través de la página web. el vídeo estará disponible a partir de hoy. el programa fue cancelado de medio de una nube de acusaciones contra el acoso al conductor. le dan el último adiós al deportista aaron hernández. fue hallado miércoles el pasado miércoles tras ahorcarse en su celda de una prisión en massachusetts. un juez ordena juntar todas las evidencias. la familia podría demandar a la

cárcel por negligencia. un sabor muy especial tuvo el día de graduación para maestría universitaria de michigan. el joven respondió a su padrastro, que hace un tiempo había puesto en duda su capacidad para terminar los estudios. ahora, él está en prisión y yo estoy bien, escribió el feliz graduado. el mensaje alcanzó cientos de miles de reproducciones en la popularidad resolución. muchas felicidades! vamos con más. pasamos con ana patricia. adelante. ana patricia: así es. vamos al mapa de las temperaturas. comienzo con los ángeles. se lleva a cabo "la reina de la canción" por univision. tenemos 73 como máxima. cielos despejados. no tenemos lluvia.

mas calienten el sur de los estados unidos las vegas,, dallas, houston. las vegas un poco de viento. continúa mañana con 88 como máxima. houston cielos despejados. no hay lluvia. mínima de 55. máxima de 81. me voy arriba. chicago cielos despejados. 61 como máxima. mínima de 43. por ahora no tenemos lluvia. hay que sacar el paraguas en nueva york. 40% de posibilidad de precipitaciones. máximas de 57. mínima de 48. término con miami. 82 como máxima. 0 posibilidades lluvia. voy a respirar. es mi momento. [risas] dios mío! es el momento de contar un chiste. es el momento muy especial para

mí. imaginan. gracias, público! [aplausos] a ver. sabes lo que dice un perro cuando se asombra de algo. dice guau! [risas] [abucheos] guau! guau! eugenio derbez: no, lo tuyo es el clima, las noticias, entrevistar gente. el canto. no nos hagas esto. ana patricia: viste lo que le dijeron las noticias de que le dijeron que no. eugenio verdes: en -- eugenio derbez: en tu caso es diferente. te tienes que relajar. [risas] qué hace el número 59 luego de

correr? se senta. [risas] [aplausos] ana patricia: otro! eugenio verdes: -- eugenio derbez: es una señora en su casa y huele mal. este, huele a muerto. pepe! pepe! [risas] [aplausos] [risas] suelta. ana patricia: sabes lo que le dice... [risas] espera! espera! dame una oportunidad! sabes lo que le dice el 2 al 0. ven conmigo.

ya viene "código segura". ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ muy buenos días! estamos con lucero. la novia de américa. esta semana está mejor que nunca. dame un poco más. buenos días! ♪ ♪ ♪ orlando: vamos rápido. tenemos mucha información. poco tiempo. pepe aguilar se presentó en los angeles.

habló del caso de su hijo. sorprendió con las declaraciones. adelante. ♪ pepe aguilar: una buena enseñanza, de repente, cada uno hace con su vida lo que quiere. por ejemplo, ya tengo un hijo pasando por problemas serios. un hijo grande. les pido a todos ustedes una oración. [aplausos] qué puede hacer uno? si lo encuentran culpable tendáa que cumplir lo que tenga que cumplir. [aplausos] así en la vida. no voy hacer de alcahuete. todo el mundo tiene oportunidades. cada quién tiene su vida. yo estoy haciendo la mía.

espero que mi hijo pueda hacer la suya. yo le dedique al concierto a cada uno que pagaron sus boletos. definitivamente, cada cosa tiene su espacio. yo sé que les piden en su redacción al arresto, pero no hay mucho que decir. te juro por mi madre que no tengo idea de lo que me estás hablando. orlando: oye, pepe estaba tirando duro. dame un poco de maluma. cumplió años marjorie de sousa. sube! ♪ ♪ ♪ ♪

mira lo que hago por ti. mira. mira. según fuentes cercanas a la pareja, julián gil, no llamó a su ex. dicen que la tercera persona en discordia, no es que haya un amante, parece que fue la sobra. -- suegra. mañana, tengo otro capítulo. muchas cosas que están pasando en la pareja de moda. por ahora, parece que el problema fue la suegra. ♪ >> para mí, fue una noticia inesperada. estoy muy triste por ellos. los conozco hace mucho tiempo. sobre todo, me preocupa su hijo.

finalmente, yo que soy madre, me doy cuenta de la necesidad que tiene un hijo de tener una figura paterna y materna en casa. sé que cuando una pareja no funciona hay que tomar ciertas decisiones. ♪ >> eso ya lo sabía. todo el mundo lo sabe. orlando: ahí está! vamos con la música. dame un poco! luis miguel está suelto! sube! ♪ ♪ ♪ ha quedado al descubierto el estado financiero de nuestro luis miguel en una corte en los angeles. vamos con el informe. ♪ >> prófugo de la justicia se encuentra luis miguel, el pasado viernes se llevó a cabo una

segunda audiencia en una corte federal en los angeles, para seguir con el interrogatorio al asistente y jefe de seguridad del cantante. a su llegada a la corte, tratamos de hablar con el abogado de luis miguel y así respondieron. ♪ [habla en inglés] ♪ la abogada del ex manager de luis miguel nos explica que no van a descansar hasta dar con el sol de méxico. quieren que pague más de un millón de dolares que les debe. afirma que con toda la información que madera está proporcionando a la corte, le va a servir para saber cuánto posee luis miguel. [habla en inglés] [habla en inglés]

este próximo miércoles, ambas partes van a regresar a la corte para concluir con el interrogatorio. ♪ orlando: les quiero contar que durante esta audiencia parece que posee dos yates. también, nos enteramos que luis miguel llegó a ganar en un año más de 24 millones de dólares. tenemos más informaci

♪ ♪ osmari garcia: damas y caballeros, todo de pie. para recibir a las condolencias. para dar lo más importante en esta década. con ustedes, el profesor sabihondo. [aplausos] [gritos] eugenio derbez: he vuelto! he vuelto! siento la energía! siento la energía! cómo la extrañaba? [gritos] [aplausos]

bueno, he vuelto. les quiero presentar a alguien que para mí ha significado mucho en mi vida. él fue creciendo junto conmigo. le fuese enviando -- fui enseñando todo esto. muchas veces, saben que el alumno supera al maestro. es denominado el latin lover. eugenio derbez! mi alumno. [gritos] gusto saludarte. adelante. [aplausos] [gritos] señor, le sugiero, le sugiero, que para captar energía utilice este movimiento. es muy importante. [risas] sintió la energía? karla: sienta la mía?

alan: comencemos. están listos? hace. -- pase. [llanto] karla: profesor, a cabo de enviudar. alan: la acompaño en su sentimiento. karla: mi esposo murió justo en un momento íntimo. [llanto] yo: no! desde esa noche, yo tengo una congoja. [llanto] alan: muy fácil. no pasa nada. usted, por favor, permiteme atenderla. muy fácil. nos vemos hoy a la noche. aquí, está mi tarjeta.

yo me encargo. el mal que tiene es: te moriste y me dejaste colgando. nos vemos. [risas] ve a tu lugar. listo. [risas] lo que es un verdadero latin l over. otra más. venga! la señora de amarillo. ven. presentadora: mi gata ya no hace miau. antes, movía la colita. ahora, la pobrecita, hace así. alan: ruge! eugenio derbez: déjame atender.

en la noche vete a esta dirección. yo me encargo que tu gata ya no ruge. yo me encargo. [gritos] lo que es un verdadero latin l over. [aplausos] alan: ver. quién es la más fea? venga. presentadora: en la planta. está seca. necesito que vuelva a estar mojada. eugenio derbez: parece tipo de caso ahí nuevo fertilizante -- hay nuevo fertilizante. tienes que ir a la noche al consultorio del doctor.

[gritos] alan: no me la dejes! [gritos] ♪ ♪ >> estamos en todas las redes sociales. que puede mantener informado y revivir tus alimentos favoritos en la página w

te prohíbo terminantemente que vayas a un colegio lejos de casa. ¡pero, papá! no queremos que te pase nada. si ustedes supieran. no tengo que ir lejos de casa. hay muchas opciones. con 113 campus en california, puedes asistir a un colegio comunitario cerca de casa, y también obtener un título o certificado vocacional. ¿y ya sabes lo que vas a estudiar? toma el primer paso hacia una vida mejor sin tanto drama. visita icanaffordcollege.com hoy.

y siente la magia de dejarte llevar. la nueva atmosphere collection. fragancias finas de glade para el hogar a tus articulaciones.alegra el alma a todos pero hace infeliz por esos queridos dolores que valen la pena, levantemos un vaso de agua y tomemos una advil. porque nada funciona más rápido, por más tiempo o más fuerte que advil. ¡salud!

♪ satcha: vestido con trajes de construcción, un trío entra una

joyería con la excusa de pedir autorización para realizar un trabajo. de repente, uno de los hombres rocía al dueño congas pimienta. otro, toma la mayor cantidad posible de relojes. contaron con mucho tiempo para cometer la fechoría. en cuestión de segundos, el propietario los ausento apuntando con una pistola. ♪ en nuestro recorrido por latinoamérica, la sangrienta víctimas de narcotraficantes sigue su curso en méxico. enfrentamientos entre bandas criminales dejaron un saldo de 35 fallecidos en varios estados. según revela las autoridades, alguno de los cuerpos mostraba signos de tortura. en medio de las crecientes muestras de descontento popular en venezuela, las farc sale en defensa del gobierno de nicolás maduro. en un comunicado, la farc respaldo al régimen venezolano y

cuestionaron las informaciones de los medios de prensa sobre la represión que sufren manifestantes y que ha dejado varios muertos en las últimas semanas. lo que se consideraba como una amenaza para embarazadas se convierte en una dura realidad para recién nacidos en puerto rico. cuyo departamento de salud confirmó el primer caso de zika en 2015. han nacido miles de bebés cuyas madres estaban contagiadas con el virus. alguno de ellos, sufre problemas congénitos. >> para mí, no es un sacrificio, es un oficio sagrado. yo aprendo mucho de él. yo crezco al lado de él. reportera: contrajo zika en su embarazo. su hijo nació con microcefalia en octubre de 2016.

el departamento de salud de la isla confirmó, que hasta marzo de este año nacieron 1924 bebés de madres contagiadas con el virus del zika. el número de infectados es madre 39000. en muchas madres dio positivo el zika durante el embarazo. sin embargo, la hija de micaela nació sana. >> yo la llevo mensualmente al pediatra. en cuánto al económico, el tiempo, el trabajo, me limita bastante. reportera: para esta joven madre es muy difícil ver el diagnóstico. >> no le quise contar a nadie. tenía vergüenza de que mi hija pudiera tener microcefalia. reportera: en puerto rico,

grupos sociales se han convertido en una mano de ayuda para familias cuyos hijos han sido diagnosticados con enfermedades. >> el zika se ha vuelto parecido a lo que ha sido el vih en varias décadas. es una condición con un estigma enorme. reportera: de acuerdo a las estadísticas, actualmente, hay más de 3500 mujeres embarazadas diagnosticadas con el virus del zika en estados unidos y puerto rico. satcha: en otras noticias, retiran de manera voluntaria 2 productos de la empresa ante el temor de contaminación con salmonella. se trata de papas fritas con sabor a jalapeño. las bolsas afectadas tiene como fecha de vencimiento el 4 de julio o antes.

vamos con más de "despierta américa". pasamos con el doctor juan rivera. adelante. ♪ ♪ ♪ juan rivera: gracias! yo soy el doctor juan. antes de ir al segmento de hoy, que va estar muy buena, una noticia que apareció en los medios de comunicación durante el fin de semana. un estudio publicado en la revista de sociedad americana de corazón descubre que las personas que consumen todos estos refrescos de dietas, especialmente, uno al día, tienen 3 veces más riesgo de sufrir un infarto cerebral o desarrollar demencia por el ceiba. -- alzheimer. si usted piensa que estos refrescos de dieta son buenas para su salud, piense de nuevo y cambie su estilo de vida.

usted sabe que nuestras abuelas siempre nos estaban diciendo qée hacer para no enfermar nos. hoy, tengo un grupo de abuelitas, que nos vienen a decir cuál es ese consejo de la abuela que todos tenemos que seguir. yo estoy para decir si funciona o no. con mucho cuidado. las abuelitas son las que mandan. vamos a ver. empezamos con gladys. cuál es el consejo de la abuelita que tiene que decir a todo el mundo? gladys: primero, tengo 3 bombas. primero, andar descalzo en el piso frío, se enferma el niño. yo siempre a mi nieto le digo que no ande descalzo. el segundo, por ejemplo, si

usted sale al sereno, esa humedad del sereno, o sea, el rocío. salir afuera en la noche. eso es fatal. da gripe. puede resfriar al niño. juan: por qué da gripe? gladys: ellos quieren jugar y no se cansan. el rocío es fatal. pepe: acostarse con pelo mojado también? gladys: eso es lo máximo. cuando: las otras abuelas, están de acuerdo? vamos a ver. la verdad, la gripe o cualquier infección viene de un virus.

viene de una bacteria. esa bacteria entra el cuerpo.nuestro sistema inmunológico trata de atacarlo. en ese proceso nos enfermamos. pero no en el pelo mojado, ni en el sereno, hay virus y bacterias. de hecho, a veces, es más seguro estará fuera que adentro. [risas] qué creen? yo creo que es un mito. así, como estoy diciendo que es un mito, hay que escuchar a las abuelas. obviamente, tienen mucha razón en varias oportunidades. en este caso, podemos salir afuera y aprovechar el sereno y no va a pasar nada. gladys: muchas gracias. [risas]

juan: cuál es tu consejo? >> mi consejo es que los niños no tienen que ver televisor tan de cerca. tengo una lucha con mi nieto. se coloca muy adelante de la tele. cuando: --juan: la realidad, es que el deber televisión de cerca no te causa daño a la vista a largo plazo. lo que te puede causar es que el niño se canse la vista. si se cansa la vista hay que apagar la televisión. es interesante. hace mucho tiempo, general eléctrica, lanzó un televisor que emitía mucha radiación. de ahí, surge el mito de no ver

televisión de cerca. lo que sucede es que no le va a causar daño a largo plazo, pero se puede cansar. que no tengan miedo que le va a causar daño a la vista. muchas gracias. >> mire, mis nietos me cansan al decir que no se metan al agua, luego de almorzar. le puede dar trombosis. los he visto, siendo muchachita, no me dejaban entrar 3hs después. juan: alguno de sus nietos compite en natación? >> sí, pero no lo dejo llenarse. juan: cuando comemos toda la sangre va a ir al abdomen para hacer la digestión. eso, por ende, es que cuando la persona está en el agua, los

músculos pueden tener un calambre. eso puede ser peligroso a la hora de nadar, pero, yo digo, que a no ser un nadador profesional, no se supone que les pase nada. si el niño quiere entrar al agua no creo que pase nada. si va a competir, entonces, puede ser más peligroso. es un mito, siempre y cuando, no sea una competencia. >> por qué a nosotros no nos dejaban meter en el agua? juan: las abuelitas siempre han mandado en la cultura. [risas] [hablan al unísono] >> mis nietos no me hacen caso. juan: hagan caso a las abuelitas.

finalmente, tania. tania: sopa de pollo es mágica. juan: para qué? caña: tiene tos y le das sopa. juan: eso me encanta! si tiene gripe, sopa. -- toma sopa. cuando nosotros estamos enfermos necesitamos que nuestro sistema inmunológico ayude a curar nos. la sopa de pollo ayuda y ataca el virus. la sopa de pollo, la verdad, me gusta. de todas maneras, muchas gracias. les quiero regalar una copia de mi libro. muchas gracias. muchas gracias! los consejos de ustedes siguen siendo importantes.

hay que hacer caso a las abuelitas. seguimos con william y eugenio. william: aquí, estamos. mi abuela me decía que no podia salir con el pelo mojado porque me enfermaba. para hacer un buen -- ser un buen latin lover el pelo es importante. eugenio derbez: traes buen look. william: no siguen llegando más fotos. miren. tiene cara de latin lover. yo no entiendo, mujeres!

eugenio derbez: cuando están aíi demarcados sólo quieren humillar. no está padre. [risas] para que tanta presunción. eso! suave. natural. de las cejas torcidas. william: miren. eugenio derbez: mira la cara. william: carla, tienes que subir fotos. [risas] otra vez! [risas] karla: ahora, tomamos una. con cara de latin lover. ♪

[risas] ♪ william: me están contando que viene salma hayek con un invitado muy especial. ya está llegando. alguien nuevo que trabajan univisión la fue a buscar. eugenio derbez: no se pierdan a salma hayek. karla: será cierto qué los latin lovers también se maquilla? no se pierdan los consejos. todo para cuidar su imagen. william: el país está pegado a "la reina de la canción". tenemos más material grabado sin editar. preguntamos, hay o no discriminación entre las participantes? karla: julion álvarez nos cuenta

si hará un dueto con ninel conde. william: en breve, tenemos más sorpresas. ya llega salma hayek. [risas] karla: ya regresamos! ♪ ♪ ♪ ¿cabello dañado? repara tu cabello con total repair 5. total repair 5 damage-erasing balm, de l'oréal paris. con ceramidas. repara hasta un año de daños a la suavidad del cabello en 1 uso. total repair 5 damage-erasing balm. de l'oréal paris. un momento para tí.ortante? aveeno® daily moisturizing lotion con avena de active naturals® conserva la hidratacíon en tu piel mejorando su apariencia en solo un día. aveeno® naturalmente bella.

¿sabes por qué te tocó ser el árbol? ...porque soy alto !sí! pero también porque los árboles son fuertes, como tú. tú los ayudas a crecer. por eso también, les das leche y sus nueve nutrientes esenciales. leche, alimentando en grande cada día. con un nuevo creamer de leche de almendra deliciosamente cremoso. echo con almendras reales y vainilla de madagascar, lo natural se vuelve delicioso. nuevos creamers natural bliss de leche de almendra. stir things up. ♪ ¿mami? hola mi amor. clorox, lo que tu hogar merece. el mcada partido son es mcientos de manchas,. salsas, refrescos, queso. no, son goles. gracias a tide pods la única que la pasa relajada, soy yo. trata mejor tu ropa con el nuevo tide pods con downy. tiene que ser tide.

♪ ♪ ♪ [risas] ana patricia: deje de hacer lo que está haciendo. la belleza es para el caballero. para lucir todo un latin lover. así, como mi querido eugenio.

resten atención. mariela no van a dar los consejos. mariela: creo que el que me va a dar consejos es eugenio. a pesar que el maquillaje para mujeres, los caballeros se pueden cuidar. vamos a comenzar con una para los labios. ana patricia: esto es para los hombres. primero, queremos que los labios se han suaves -- sean suaves. utilizan aceite de coco y azúcar. eugenio derbez: si es hombre y no se quiere ver como alan, se tiene que poner estas cosas. [risas] mariela: claro. aceite de coco con azúcar. entonces, hacemos un exfoliante.

se lavan masacrando -- lo van a fallando. en la parte de atrás del cepillo de dientes es ideal para dar volumen. es para exfoliar. [hablan al unísono] van a sentir que los labios se empiezan a sentir más voluptuosa. ana patricia: no es lavarse los dientes. la boca cerrada! [risas] mariela: la azúcar blanca que mejor. es más fina. eugenio derbez: funciona. lo siento más hinchado. [risas] un mariela: qué pasa si quieren

más rojo? ahora, mezclamos aceite de oliva . un poco. cuidado! lo mezclan y se lo ponen en los labios. con el aceite de oliva. así, les va a quedar. eugenio derbez: yo me quiero quedar guapo. caray! [risas] no han comido chile -- h comido chilean. mariela: otro truco. sienten de volumen?

[risas] ana patricia: eugenio está muy bien cuidado. pero puede tener líneas de expresión. mariela: podemos utilizar huevos para los ojos. [risas] la clara de huevo. clara de huevo sola. la batimos. nos queda a punto de nieve. entonces, lo podemos poner en la cara. ayuda a disminuir las arrugas. se ponen así en el rostro. ana patricia: vamos. alan: esto es para las ojeras? mariela: para las bolsitas.

muy bien, ana! [risas] no tiene valor -- olor. se lo dejan un rato. agua vivía. también, pueden utilizar hielo debajo de los ojos. donde haya arrugas. buenas, ahora, ya queda perfecto. uno se lo deja hasta cuando la clara de huevo queda seca. ana patricia: muchas gracias. ahí, lo tienen. alan: vamos con uno más! mariela: el hielo.

debajo de los ojos. se lo tienen que pasar por la cara. con las cremas hidratantes. lo pueden poner en el refrigerador. ana patricia: se tienen que poner cremas. ahora, en comerciales, terminamos de darlos tips. vamos a una pausa. qué te pasó? esta perfecto. [risas] se llegó? ya! te tienes que limpiar. se va a asustar. ya regresamos con salma hayek. también, tenemos "la reina de la canción". siguen las controversias. mostramos material grabado sin editar. hay discriminación entre las participantes? [risas]

ya regresamos. también, lo que dice juan osorio. ♪ ♪ protección para cuando no te quieres ni enterar.

el detergente solo no mata las bacterias. pero el nuevo desinfectante para ropa de lysol mata el 99.9% de las bacterias, sin cloro. lysol. la protección necesaria. ¡acomencemos. ¡así no se juega las escondidillas! eso es lo que tú crees, papito. [grito] y así es como el estudiante supera al maestro.

termine usando más detergente y más barato que tide. ♪ mi ropa no quedaba igual de limpia. ahora volví a tide y mi ropa sigue impecable otra vez. es que el que sabe, sabe suegra! tide, calificado #1 si tiene que ser limpio, tiene que ser tide

satcha: es un brazo que sigan con nosotros. como un hubo un nuevo intento por hacer la reforma de salud. es una de las semanas más difíciles para el presidente donald trump. está a punto de cumplir los 100 días. a través de su cuenta en twitter el presidente arremete contra demócratas por obstaculizar los fondos del presupuesto nacional para la obstrucción del muro. reportero: las pandillas han existido en los estados unidos desde hace décadas.

>> desde los principios de los 80 viene a existir la mara salva trucha. reportero: jóvenes que estuvieron en la mara salva trucha rechazan la posición del presidente donald trump. >> la mara salva trucha fomenta la violencia. reportero: aseguran que es racismo porque la administración de trump sólo se enfoca en pandilleros hispanos. >> quieren hacer a los latinos de chivo expiatorio. tenemos pandilleros asiáticos, lo que sea!

reportero: según el fbi en el país existen 33.000 pandillas de diferentes nacionalidades, inclusive nacido en los estados unidos. se calcula que está pandilla la ms 13 cuenta aproximadamente con 70.000 miembros divididos en diferentes partes de los estados unidos, centroamérica y canadá. satcha: un caso de secuestro que capturó la atención por todo el país, mantiene al país en espera. en medio de la noche, empleados

hicieron una estatua. autoridades eligieron esa hora para evitarla interrupción de opositores a la medida. los opositores habrían proferido amenazas de muerte. una llamada desde la tierra es el regalo que recibirá la astronauta peggy. implantó un nuevo récord permanencia en el espacio. superó los 534 días. en la actualidad cumple su tercera estadía en la estación espacial. y que sea mujer, es todavía más sorprendente. vamos ahora con más de"despierta américa". está llegando la invitada.

presentador: a ver si es cierto! presentadora: ya llegó, está aquí! karla: será que ya llegó nuestra latina lover! karla: qué sorpresa! >> karla, qué alegría tan grande! presentador: aquí está la sorpresa! karla:dónde te escondiste? >> no te puedo contar!

alan: ya me la sabía karlita! karla: siéntate aquí! mi cara cuando abrí la puerta! >> venía a sorprenderte, pero me he sorprendido yo. te lo juro. qué gusto saludarlos! cada vez que conectamos contigo alan era una subida de fe y energía! alan: qué bueno verte aquí! qué sorpresa para karla! karla:te juro que no tenía ni idea!

>> me decían: no digas nada que estás en miami! alan: cómo fue trabajar con este caballero? karla: es un caballero en toda la extensión de la palabra. es un grananfitrión. nos abrió su casa, su corazón! excelente trabajo! >> muchas gracias! ayer comí con alguien que no puedo decir el nombre! [risas] convivimos mucho, fue absolutamente mágico. mis compañeros de televisión

española, pero estos de univisión qué calidad! convivir con vosotros con la familia de despierta américa fue una de las cosas más espectaculares que he hecho en mi trayectoria! fue precioso todo. karla fue la primera persona que me entrevistó cuando yo llegue hace seis años a los estados unidos. pero con quien ha surgido algo

es con maría antonieta! hay mucha química! alan: tienes que decir a qué viniste! >> el motivo principal es hay que hacer algo y sorprender al equipo. y ya que estoy aquí hacerle una entrevista a un grandísimo amigo mío. le hecho una entrevista preciosa para televisión española. karla: cuándo la vamos a poder ver? >> esta semana en televisión española en la hora . . karla: perfecto, y vienes a darle la sorpresa que prometiste a las chicas de "la

reina de la canción". alan: qué vas hacer? >> qué opinas tú? yo estoy un poquito perdido. no me he enterado muy bien, pero se que me voy a empapar de esto. voy a asesorarlos un poquito de una puesta en escena. karla, recuerdas el vídeo que nos grabaron tu agradeciéndole a televisión española? ese video fue en directo en un programa de televisión. karla: qué maravilla! qué detalle el de ustedes!

ojalá nos toque hacer muchas cosas juntos. me fascina. canta! karla: oye, nuestro himno! [cantan] alan: se queda con nosotros! eugenio, bienvenido a tu casa. >> muchas gracias. karla: la doctora nos va a dar

tips para conocer a un marido latín lover. alan: qué tiene que decirnos el latín lover por excelencia! karla: y tenemos más de controversia entre "la reina de la canción". hay discriminación? qué opina? hay discriminación? qué opina? quédese con nosotros! base fit me! matte and poreless, ¡luce fit ahora! de maybelline new york. más allá de combinar con el tono de la piel... se ajusta a su textura. borra los poros. controla el brillo.

nuestro look más natural... ahora, ¡en más tonos que nunca! fitme! de maybelline make it happen maybelline new york. para no tener que enrollar para quedar limpio. charmin ultra soft te deja limpio sin tener que enrollar y desperdiciar. tiene almohadillas acolchonadas que se notan que son más suaves... ...y más absorbentes y puedes usar hasta 4 veces menos. para un final feliz con charmin. ¿qué es esto? ¿una cascada? ¡perfecto! es lo que faltaba... state farm sabe que por cada una de esas, hay una de éstas... ¡qué es esto! ¿una cascada? ¡perfecto! es lo que faltaba... state farm está ahí con seguros de inquilino cuando las cosas van mal. y también aquí, con una cuenta de ahorros

para la casa de tus sueños. para ayudar a que la vida vaya bien. ♪ ♪ ♪ se necesita más que ser duro.... se necesita más que ser inteligente... ♪ se necesita la voluntad de dar un paso al frente cuando los riesgos son más altos. y las habilidades para prevalecer cuando más se te necesita.

♪ descubre más en goarmy.com/equipo oye... l'eggo my eggo...lta? ¿qué hac... dame mi eggo... coco, ¿en serio? ¡te pasaste! ¿y ahora? hay que seguir las reglas. conoce las reglas. quédate con tu eggo. l'eggo my eggo. muy rico.

karla: cara de latín lover! >> cara de latín lover!

alan: no se lo pierdan, luego quieren ir al cine y no encuentran las películas! alan: eugenio leéis en inglés y doblada en el español. así que no hay pretexto! >> no hay pretexto, es totalmente familiar. puede llevar a los niños, puede llevar a las tías, pueden llevar a las abuelitas. es una película latina! tomala trump! [apalusos] alan: tú has sido uno de los pioneros. >> gracias a ustedes y

llenamos las salas. karla: le damos la bienvenida a nuestra querida birmania. birmania: buenos días! aquí estamos! en manhattan se encuentran muchos latín lovers. estamos con mucha espectativa de ver esta película. yo soy súper fanática! vamos a ver qué piensa la gente de lo que debe ser un latín lover? conoce a alguno? >> no... birmania: cuál es su definición de un latín lover?

>> un chapeador! birmania: le tienes alguna pregunta a eugenio. el te está mirando! eugenio, la latin lover aquí soy yo! birmania: l quieres decir algo a eugenio? >> que las que estamos mejores somos nosotros! birmania: estoy segura de que

usted no le ha pagado el celular a un hombre. este hombre que está como lindón aquí tiene pinta de latin lover. no, este es un gringo lover! [risas] >>eugenio, te tengo un mensaje! lo que necesitas es una gordita lover! alan: qué es eso? es un jardín! >> le tengo a eugenio alguna de

las cosas que necesita una gordita lover. las que estamos buenas somos nosotras! ahora mismo necesito 200 $ diarios para hacerme las uñas y los pies! >> sales muy cara! birmania: se recuerda que él es el latín lover! >> y yo soy la gordita lover! necesito una alfombra roja para yo caminar todos los días! [risas]

eugenio: por allá andaré! te quiero gordita! [risas] locutor: estamos en todas las redes sociales síguenos en twitter, creamer de leche de coco

es deliciosamente cremoso. hecho con cocos de sumatra y un sabor irresistible. lo natural se vuelve delicioso. nuevo creamer natural bliss de leche de coco. stir things up. a tus articulaciones.alegra el alma a todos pero hace infeliz por esos queridos dolores que valen la pena, levantemos un vaso de agua y tomemos una advil. porque nada funciona más rápido, por más tiempo o más fuerte que advil. ¡salud! el mcada partido son es mcientos de manchas,. salsas, refrescos, queso. no, son goles. gracias a tide pods la única que la pasa relajada, soy yo. trata mejor tu ropa con el nuevo tide pods con downy.

tiene que ser tide. ♪ respira profundo. dale un giro al mundo y alcanza las estrellas. la nueva atmosphere collection. fragancias fines de glade® para el hogar

♪ ♪ satcha: un trío de mujeres arrasa con todo a su paso en una tienda de una gasolinería en michigan. habrían tenido una discusión con la supervisora de la cabina. la supervisora las persigue, pero resulta lesionado. aumentan las críticas a la compañía uber por el polémico acceso a datos de sus clientes. la compañía rastrea los números de celulares inclusive después de que eliminen la aplicación.

uber alega de qué se trata una práctica común en el mundo de los negocios. la etiqueta eescribe una sopa casera de pollo, pero en realidad es una sopa diferente. diversos clientes llamaron a la compañía. la empresa retira el producto del mercado. los clientes pueden comunicarse al número que aparece en pantalla. este simpático perro canadiense se lleva las palmas ppor la destreza con la que se desenvuelve en el mercado. el perro localiza los productos y los coloca en la cesta. qué fantástico!

y bien javier olivares está de regreso para darnos un adelanto de lo que prepara hoy en " edición digital". javier: buenos días para toda la gente de "despierta américa". estamos a sólo días de cumplirse los primeros 100 días del gobierno de donald trump. estamos hablando sobre las posibles repercusiones. además el emblemático metro de nueva york estaría al borde del colapso. están advirtiendo de problemas en su funcionamiento. estaremos en vivo desde ese lugar. en estados unidos todos los

días se celebra algo. hoy es el día de los amantes. esas imágenes son de los amantes de la salchicha! y además vveremos cómo los restaurantes veganos se están poniendo al día. satcha: seguimos con muchísimo más y en "despierta américa" alan: seguimos con eugenio que ha sido nuestro invitado el día de hoy. el día de hoy han pasado tantas cosas!

uy! ya llegó! ya está aquí! karla: creo que es tu hermana! alan: señoras y señores! ay hermosa! [risas] alan: cómo estás? ya llegó! [aplausos] karla:guauu! oye, eugenio decoró todo! >> qué bien eugenio!

karla: cómo estás? salma:mmuy bien! contenta de estar aquí. gracias alan! karla:bienvenida. un placer de que estés aquí. nos decía eugenio que es la primera vez que se hace esto con dos latinos como protagonistas y además dos amigos! salma: en una producción tan grande sí. alan: es la primera que se ve

en una pista a dos mexicanos hablando mexicano como chilango! qué quieres además del agua? salma: luego te digo! karla: quétal fue trabajar con eugenio? salma: fue un sueño. yo sabía que iba a estar fantástico. sabía que nos íbamos a divertir. y que iba a quedar todo perfecto. me sorprendió además cómo nos parecemos. eugenio: es que los dos nacimos un 2 de septiembre, nacimos el mismo día!

smash vieja que yo, pero nacimos el mismo día! eres muy buena haciendo comedia. >> también los estilos de comida son diferentes. a veces en estados unidos me toca improvisar no es lo mismo. eugenio: nos divertimos muchísimo! el tortillaso que me da es improvisado! salma: no lo vio venir! [risas]

karla: me encantó! salma: fueron muy buenos conmigo. me tuvieron mucha paciencia. venimos hablando de hacer algo juntos como desde hace 10 años. y a la hora de que estamos a punto de hacerla tuve algunos problemas de horario. parecía que no la iba a poder hacer. estaba hecha pedazos. eugenia: hay una canción.

eugenio: la esperamos hasta el último día. arriesgando a perder todo. karla: te quedas con nosotros. vamos a seguir platicando del proyecto. eugenio: vayan al cine este viernes. pueden comprar los boletos por adelantado.

karla: vamos a la pausa. al regresar vamos a hablar de "la reina de la canción". parece que hay discriminación entre las participantes. una dijo que la estaban discriminando por su acento. enuevo feria metallics, lade l'oréal.an. metálicos multidimensionales, vibrantes. este feria tiene colores puros y reflejos metálicos. vive en color.

vive los nuevos feria metallics. de l'oréal paris. [rdejaste tu billetera en tusme otros pantalones... [cliente] ¡sí, y necesito dinero ya! no puedo llegar tarde al juego... [representante bancario] ¡no hay problema! puedes usar tu app de

wells fargo para retirar dinero de nuestros cajeros automáticos. [cliente] ¡sí, mucho mejor! ¡muchas gracias! ya sabes, el equipo la verdad me necesita. [representante bancario] ¡claro que sí! [cliente] no, es que en serio, sin mí no pueden ganar.

>> qué bonitos zapatos!

alan: estamos con este par de estrellas! gracias por estar con nosotros! karla:vamos con el tema caliente del día! oigan! vamos a aprovechar el tema de la película! hay muchas esposas que quieren tener un latin lover! >> yo me pongo a investigar.

karla: vamos a definir cuál es el concepto. pesan muchas cosas. lo que estamos pensando ahorita es qué tipo de latín lover. >> menos mal que mi marido no es celoso! el don juan lo que quiere es seducir. una vez que la seduce la deja.

karla: te ha tocado conocer a un vividor. >> me ha tocado conocer, pero nunca tuve uno de ellos. eugenio: karla, yo creo que alguien te debe de haber querido sacar algo! alan: yo tengo amigas que tienen novios y les sacan plata para el boleto, no depende de

la cantidad de dinero. >> hay épocas en que a ellos no les va bien económicamente, pero eso no significa que esté contigo por el dinero. en la pareja moderna es importante que ellos se apoyan en todo. es diferente a que estén con ustedes sólo por el dinero. karla: cómo no estamos cuenta de cuando alguien quiere estar con nosotras por el dinero?

>> usan a la mujer como un objeto. no tienen capacidad deintimidad. no tienen capacidad de crear una relación con un vínculo sano. alan: y con un latín lover? >> lo que quiere hacer seducir. muchas veces sexualmente no sirve paragran cosa.

karla: podemos decir que el primero quiere ser mantenido y el otro adorado. >> el lo que quiere es seducir. una vez a la mujer la tiene la desecha. en el fondo es muy inseguro. no tiene capacidad ni madurez para establecer lazos .

♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ oye... l'eggo my eggo... ¿qué hac... dame mi eggo... coco, ¿en serio? hay que seguir las reglas. conoce las reglas. quédate con tu eggo. l'eggo my eggo. ♪ son más que burbujas.

es una celebración. ♪ ahora, llevate un refresco de cualquier tamaño por $1. solo en mcdonald's. más "quehaceres para papá" por rollo más "ganar algo que quieres" por rollo

bounty es más absorbente, así que el rollo puede durar 50% más que la marca corriente líder. así obtienes más vida por rollo. bounty. the quicker picker upper invitamos a los mejores estilistas a probar nuestros productos para el cuidado del cabello. que suave se siente. me muero por saber qué es esto. luego les revelamos que habían estado utilizando. suave professionals. ¿suave? no podían creerlo pero ahora están convencidos. hermoso. no lo puedo creer. que lindo deja el cabello. cambie de opinión sobre suave. los resultados son geniales. pruébalo y creerás suave professionals. pon tu confianza en la prueba, no en el precio. uno...dos...tres... estornudar cuanto más sufres alergias, más cosas te pierdes. zyrtec® comienza a funcionar poderosamente desde la primera hora y es el doble de poderoso si tomas otro al día siguiente. zyrtec®, deja de sufrir alergias.

♪ ♪ ♪ ♪ alan: tenemos a la parejita del momento! bueno, hay en la película cantar mucho. hay bonitas canciones. queremos hacer exactamente lo mismo aquí en "despierta américa". salma está sufriendo. san es capaz de cambiar cualquier canción y convertirla en salsa.

queremos que vayan en una canción con curso normal y después que la cambien a lo que quieran! salma: estoy mal de la garganta. karla: cuál quieres? salma: yo empiezo? >> amanecí otra vez entre tus brazos. y desperté llorando de alegría♪ y despertaste tu casi dormido♪

y me querías decir no se qué cosa♪ calle tu boca con mis besos. y así pasamos muchas horas♪ haber déjame oír! amanecí otra vez entre tus brazos♪ y desperté llorando de alegría♪ me cobije la cara con tus manos♪

♪para seguirte amando todavía♪ ♪ te despertaste casi dormido ♪querías decir... >> no fue playback! alan: ahora vas tú! >> yo sé bien que estoy afuera, pero el día que me muera me van a llorar. >> llorar y llorar!♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ >> con dinero o sin dinero hago

siempre lo que quiero. y mi palabra es la ley!♪ no ♪ ♪ ♪ [aplausos] eugenio verdes: -- eugenio verdes: era reggaeton? ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ [risas] ♪ ♪ ♪ se murió la cucaracha ♪ ♪ ya la llevan a enterrar

♪ ♪ la cucaracha ♪ la cucaracha ♪ [gritos] ♪ ♪ ♪ la cucaracha [risas] ♪ la cucaracha [risas] ♪ ♪ [risas] ♪ [aplausos] ♪ ya no puede caminar ♪ ♪ ya no puede ni cantar ♪ ni cantar ♪ ni cantar ♪ ♪ [aplausos] ♪ ya! canto muy mal! [aplausos] alan: bravo! qué buena voz!

salma hayek: tengo mis guardadito es todavía. [risas] voy a sacar mi talento. [aplausos] karla: muy bien! vamos a una pausa. ya regresamos con más! alan: antes, hay una sorpresa para los dos. tengo a alguien que es considerado, actualmente, lo quiere ver? mira. latin lover por excelencia! [risas] baja. [habla en inglés] ♪ [habla en inglés] ♪ [risas] ♪ [habla en inglés] ♪

[hablan italiano] [risas] ♪ [risas] [habla en italiano] [risas] [habla en inglés] [risas] [habla en inglés] [risas] [habla en inglés] karla: qué consejo le das? [habla en inglés] [risas] [habla en inglés] [risas] [habla en inglés]

[aplausos] [habla en inglés] escuchar a las mujeres. [habla en inglés] es importante escuchar porque no sabes responder si no aprendemos a escuchar. [risas] alan: de acuerdo. karla: un beso! gracias! alan: gracias, amigo! karla: manda un beso en italiano. alan: gracias! [risas]

[habla en italiano] es el número uno. eugenio dérbez: hace reír a las mujeres. no entendí nada. karla: vamos a la pausa. [risas] ya seguimos. alan: más sorpresas. karla: seguimos. alan: llega nuestra casa maría fernánda. increíble personaje el de maria fernanda en "la piloto". karla: también, tenemos controversia en "la reina de la canción". parece que hay discriminación. alan: ya volvemos.

salma hayek y eugenio. vamos a la cocina! ♪ ♪ karla: gracias a nombre de todo el equipo de "despierta américa" . salma hayek: gracias. gracias. karla: ya volvemos. [risas] ♪ ♪ el más apasionado no es mi hijo, es su padre. cada partido son cientos de manchas, salsas, refrescos, queso. no, son goles. gracias a tide pods la única que la pasa relajada, soy yo. trata mejor tu ropa con el nuevo tide pods con downy. tiene que ser tide. tinte que te ayude a protegerlo. tanto como yo, necesitas un

excellence, de l'oréal. la fórmula en crema no gotea y tiene complejo de pro-keratina. ningún tinte protege más ni cubre mejor las canas. excellence créme, de l'oréal paris.

bounty es más absorbente, así que el rollo puede durar 50% más que la marca corriente líder. así obtienes más vida por rollo. bounty. the quicker picker upper listerine® total care fortalece los dientes, luego del cepillado, ayuda a prevenir las caries

y restaura el esmalte dental. es una manera fácil de darle listerine® total care a toda tu familia. listerine® total care. una botella, seis beneficios. poder en tu boca™. mi amada se marchó esta bufanda fue lo único que... queeeee? hace un mes que la lavó! el aroma duradero de las fragancias de gain ahora está disponible para toda la rutina de lavado. te prohíbo terminantemente que vayas a un colegio lejos de casa. ¡pero, papá! no queremos que te pase nada. si ustedes supieran. no tengo que ir lejos de casa. hay muchas opciones. con 113 campus en california, puedes asistir a un colegio comunitario cerca de casa, y también obtener un título o certificado vocacional.

¿y ya sabes lo que vas a estudiar? toma el primer paso hacia una vida mejor sin tanto drama. visita icanaffordcollege.com hoy. alan: miren a la belleza de salma hayek comiendo en "despierta américa". [aplausos] salma hayek: está delicioso. muy bueno. [risas] alan: comes de todo?

salma hayek: quiero ser como un sueño cuando sea grande -- eugenio cuando sea grande. [risas] tengo cara de sara cuenta -- paga cuenta. algunos mariscos se me cierra la garganta y me muero. alan: eres alérgica. eugenio: yo estoy a dieta. en la película que sale el 28 de abril. [aplausos] este viernes sale la película. salgo con una panza muy considerable. tuve que engordar para la película. así, no soy. así, tampoco soy. [risas] alan: hablando en serio. [risas]

eugenio: yo soy guapo y atlético. alan: porque hay. -- ok. este 28 de abril no se pierdan la película. es muy importante para que vayan este fin de semana. es familiar. el poder latino vamos a hacer que se refleje en la latina -- taquilla. [aplausos] sí, se puede! es una película gringa. sin embargo, son dos latinos. [aplausos] es muy importante el mensaje. es importante poder a todos los latinos para que apoyemos todo. cuando se quiere algo ahí que trabajar -- hay que trabajarlo.

eugenio: uno no tiene lo que desea, obtiene lo que trabaja. alan: exacto! [aplausos] así, somos los trabajadores. eugenio: nadie trabaja como los latinos. es así. por eso ningún patrón, ninguna empresa, nos va a correr si trabajamos como sabemos trabajar. los americanos salen a las 6 y a las 5.59 están en su coche. nosotros, no! nosotros seguimos. salma hayek: además, somos multifacético. uno se mete en todo. uno tiene que ser ingenioso. alan: también, es importante que

nos apoyamos muchos entre nosotros. por eso es importante ver en la taquilla. salma hayek: nos apoyamos, pero no lo suficiente. eso lo tenemos que cambiar. nos apoyamos, pero todavía podemos dar más. alan: el viernes que se vea reflejado en la taquilla. eugenio: el viernes todos en el cine! karla: me dijeron que hay que ir a empañar al cine. [risas] alan: por la risa! [risas] nos pasó. karla nos dejó mojado la silla. [risas] [gritos] [risas]

tiene que poner un calzón amarillo a su marido. él lo más sexy. karla: gracias! éxitos! [aplausos] alan: próximo viernes! no se lo pueden perder! gracias por venir. eugenio salma hayek! muy bien! vamos! [aplausos] satcha: qué rico! estaremos apoyando en la sala de cine a partir de este fin de semana. les cuento que investigan el origen de un incendio que, desafortunadamente, dejó 5 muertos en una casa de nueva york. entre las víctimas habia 4 menores. el alcalde visitó la escena. calificó la estrategia como la más mortífera ocurrida en los

últimos 2 años. maría eugenia nos amplia. maría eugenia: un fuego estuvo en una vivienda de dos pisos en nueva york. eran las 02:30 de la tarde. adentro había 6 personas atrapadas. cuando llegaron los bomberos el incendio ardía de forma violenta y no podían entrar. las llamas alcanzaron al fuego -- edificio contiguo. testigos dicen que un hombre de 46 años logró saltar desde una ventana del segundo piso y se salvó. el resto perdió la vida. estaban en el ático. uno a 1, los bomberos acabaron -- sacaron a la víctimas. también, otra menor de 17 años y una joven de 20. se desconoce el parentesco entre ellos. los vecinos estaban desconsolados.

investigadores tratan de determinar qué causó la tragedia. el alcalde de nueva york acudió a la escena. [habla en inglés] es un día muy triste para los residentes. edificio para ellos -- es difícil ver para ellos a esta familia destruida frente a sus ojos. agregó, que este es el incendio más mortífero que ha experimentado la ciudad en los últimos 2 años. el hombre que escapó del fuego reveló que es el padre de la víctima de 9 años y abuelo del pequeño de 2. 4 bomberos sufrieron lesiones menores. en marzo de 2015 otra casa dejó 7 hermanos muertos. satcha: gracias.

qué tragedia! vuelve a ocurrir en colombia. una pequeña de 3 años muere, luego de sufrir una golpiza y ser abusada sexualmente. un grupo de mujeres cierran las calles y alzan la voz para protestar en contra de la violencia infantil. autoridades trabajan en el identificar a los culpables. visten como monjas, pero no profesan religión alguna. las hermanas depositan su fe en una planta: la mariguana. las denominadas "monjas de la mariguana" suministran el producto a varios pacientes. vamos a continuar con más de

"despierta américa". seda otra visita de lujo. ♪ alan: no paramos de tener grandes estrellas. estamos feliz de la vida. estamos con maría fernanda! está en "la piloto". [aplausos] gracias! maría fernanda: estoy feliz. quería tomar una foto. alan: antes que nada, felicidades, por tu papel de villana. está causando sensación. está yendo muy bien en univisión. además, es un tema tan controversial. maría fernanda: es cierto. creo que la televisión está cambiando. creo que univisión se jugo una

carta muy importante. es otro tipo de historia. historia de acción. historia de narcotráfico. alan: no es que sea lo mejor en la cuestión de la historia, pero es lo que se está viendo. maría fernanda: asi es. me informaron que les ha ido muy bien. lo que te puedo decir de "la piloto" es que la hicimos con mucho amor. la historia es muy dinámica. la factura esta brutal. alan: sé que estuvieron en los lugares. de verdad, son lugares que no había ni señal de celular. maría fernanda: exacto. esto le da otro aire. otro aire a la serie. como el ambiente que es diferente. son escenarios reales.

muy contentos con el resultado. ahora, estrenamos en méxico. alan: ya lo sé. están arrasando en diferentes países. has hecho grandes personajes. qué diferencia hay con este personaje? maría fernanda: bueno, hablo de mi personaje. por lo general,, hago personajes muy agresivas, muy fuertes. siempre me ponen de mala. soy muy buena. me gusta que el personaje no manejo armas. todo lo contrario, soy la piedra en el zapato de ella. nadie quiere tener ese tipo de amigas. es una víbora. es traicionera. es mentirosa. bruja.

yo sé que me están odiando. sé que bueno porque estoy haciendo bien el personaje. [risas] alan: cómo te preparas para un personaje así? maría fernanda: le quise dar algo interesante. le quise dar un tipo comedia. le quería dar otros elementos más frescos. cuando lo leí no podia creer. que existen personas tan malas en el mundo? todo el tiempo su cabeza tiene la maldad. alan: nos da mucho gusto. es un éxito! no se pierdan « otro". -- "la piloto". muchas gracias! no se lo pueden perder! sigan los éxitos! maría fernanda: muchas gracias.

alan: felicidades! gracias! ♪ ♪ >> estamos en todas las redes sociales. te puede mantener informado y revivir tus segmentos favoritos en la página web de "despierta américa".

si vives la vida, tienes que swiffer. ¡dale de beber! de l'oréal paris, nuevo hydra genius daily liquid care. nuestra primera crema hidratante líquida con agua de aloe.

se absorbe al instante, dando a tu piel 72 horas de hidratación intensa y duradera. no es pesada, pegajosa o grasa. piel saciada... fresca, radiante. nuevo hydra genius daily liquid care con agua de aloe. de l'oréal paris. porque tú lo vales. ¡voy a agitar su rutina! nuevo enjuague bucal colgate total® advanced health. agita para activar su poderosa acción limpiadora que reduce 24 veces más bacterias. mejora la salud de tu boca. enjuague bucal colgate total.

♪ ♪ ♪ ♪ ♪ presentador: nuevamente, se arma el debate en "despierta américa" . el viernes hubo tremendo debate. este debate en el cuál mostramos

un material inédito. parte que vimos de la pelea entre una de las participantes de "la reina de la canción". escuché bien. a partir del día de hoy, tiene que haber reina de la canción. esta es una parte sin editar. toda esta pelea pasa esta semana. por favor, tiene que empezar a ver "la reina de la canción". estas una parte cuando mary, por su acento, hablan español. todas se burlan de ella. ella lo toma muy mal. luego, se meten más participantes de "la reina de la canción". la dominicana se prende. también, se declaró la guerra. esto fue lo que sucedió. es sólo una parte de lo que va a pasar en "la reina de la canción". ♪ ♪

[risas] ♪ [risas] ♪ ♪ ♪ [risas] ♪ ♪ ♪ [risas] ♪ ♪ [aplausos] >> conmigo ya te pasaste. cansaste burlandote de mi acento. [gritos] >> no, no. déjame hablar. >> a mí no me importa si te burlaste de cómo canto, pero de mi acento no. me cuesta trabajar en mi acento. déjame hablar. me cuesta!

de verte burlar de mi acento como lo hiciste ahora me duele. me ofende. >> yo no me burlé de ti. >> también, fue esa. >> espera. [aplausos] [gritos] [risas] >> en serio. estamos con un lío. tenemos que compartir entre nosotras. [aplausos] estamos jugando. estamos jugando. [gritos] >> yo también soy de otra nación. yo tengo mi acento. >> tienes que aprender a ser madura. [hablan al unísono] >> yo ya no vuelvo a tomar ninguna confianza con ella.

[gritos] [hablan al unísono] >> esa noche llegó llorando y diciendo que se iba a ir de la competencia. yo le dije que tenía que pensar en sus hijos. hoy, está diciendo que me estoy burlando de ella. >> nunca nadie le dice nada a ella. ella quiere estar encima de todas. >> ella utiliza el hecho de que no es mexicana. [gritos] alan: esto no queda ahí. el resultado lo va a haber a partir de hoy. apenas empieza. también, la bronca no sólo fue en "la reina de la canción",

también fue aquí. fue desde new york. octavio, cómo estás? octavio: estoy bien. tengo para contestar. alan: adelante. karla: te quedaste con las ganas desde el viernes. qué le quieres decir? octavio: que se le baje los nervios. >> no ves este cuerpo la cantidad que tengo. [risas] estás equivocado. octavio: será muy diseñador, pero tienes que venir a nueva york. alan: octavio, ayuda. estamos hablando del tema de la discriminación. octavio dice que no hubo

discriminación. que se está haciendo publicidad del programa. octavio: claro. que se ponga estudiar español. ella cree que va a ganar la competencia con eso. >> ella canta bien. sea en el idioma que sea. octavio: estás defendiendo lo indefendible. alan: dame chance de estar tranquilo cuando hable. [risas] espera. espera. >> creo que lo importante es que esta mujer canta bien. es meritorio que haya entrado en una competencia en un idioma que no lo domina completamente. las otras no lo puede llevar por la cantada.

la tienen que criticar por el acento. octavio: disculpa, ella está llamando la atención para que le tengan pena. ella tiene que estudiar español. >> las demás fueron la que hicieron énfasis en el acento de ella. karla: octavio, ahora, ya se metió la dominicana al problema. macro que opinas? --qué opinas? alan: octavio? ahora, puedes hablar. [risas] no escucha. buena. >> yo creo que esta siendo sincera.

mary sigue con sus dramas. la mexicana, carmen, ya es líder. yo soy el abogado de ella. alan: más adelante, vas a entrar a la casa. ya las estás conociendo. >> sí. esto es un concurso de canción. hay que cantar. >> hay que cantar en español. en español. >> ya. [risas] alan: se asustó! >> octavio, escucha un poco. creo que es un programa de canción. alguien me dijo que miguel bosé es un hombre hijo de torero, hijo de actriz. me dijo un día, todo eso me

sobra, el que sube al escenario soy yo. o canto o canto. es un poco lo que les ha pasado a las chicas. esto no va a ningún sitio. octavio, escucha! alan: octavio dice que cuando es al revés molesta. que tienen estados unidos que hables en inglés, cuando hables en español... octavio: es una engreído. karla: ok. vamos a dejar que termine. >> es cierto, que todas estas cosas forman parte un poco del famoso reality. hay galaz -- galas dónde hay que cantar. alan: recuerda que conviven 24hs. karla: vamos a la pausa.

creen qué la controversia ayuda o perjudica? vamos a la pausa. [risas] alan: ya regresamos. [risas] ♪ mamá" por rollo bounty es más absorbente, así que el rollo puede durar 50% más que la marca corriente líder. así obtienes más vida por rollo. bounty. the quicker picker upper es una cuestión de amor.erence, superior preference, de l'oréal. hasta 12 matices se combinan en cada tono luminoso. preference está especialmente diseñado para darte un color dimensional que dura hasta 8 semanas. superior preference, de l'oréal hair colorist/paris uno...dos...tres... estornudar

cuanto más sufres alergias, más cosas te pierdes. zyrtec® comienza a funcionar poderosamente desde la primera hora y es el doble de poderoso si tomas otro al día siguiente. zyrtec®, deja de sufrir alergias.

♪ alan: bueno estamos hablando de "la reina de la canción" con toda la controversia. karla: mucha gente pensaría que para ganar un concurso en necesaria la controversia. qué opinan? >> creo que no. la controversia te da notoriedad. durante un tiempo puedes estar en primera línea, pero el público vota por el talento. si fuera una competencia de gallinas ganaba, pero como es una competencia de canto. karla: al final del día, esto te

desenfocar totalmente. [hablan al unísono] ana patricia: es un reality show, pero nos falta la que se ofenda. yo lo viví. alan: el tema es discriminación. tú estuviste en un concurso con mujeres adentro. te sentiste así? ana patricia: discriminación no. es una burla sana que uno se quiere divertir. en mi opinión, no es discriminación. va a perjudicar a quién enganche. >> yo creo que es una exageración decir bullying. bullying es algo más serio. esto es un momento de risa.

ana patricia: ella se quejó. alan: creo que es así. >> estamos en el principio del bullying. alan: espera. continuar esta semana. el tema sigue creciendo. karla: a octavio, qué piensas tú? le perjudica o beneficio? octavio: le va a perjudicar. por supuesto. que se vaya a su casa a freír batata. >> eso es bullying! >> el que vota es el público. octavio: le voy a mandar una guagua frente univisión para que se vaya. [risas]

[hablan al unísono] [risas] alan: gracias, octavio. >> que lo admitas que le va a perjudicar me esta comenzando a preocupar. creo que hay que cantar. todas estos -- estas cosas... octavio: claro que va a perjudicar. el público no espera eso. >> espera. el público es sabio. son los que tienen la palabra al final. se van a decidir por la gente que canta bien. alan: la actitud ayuda. [hablan al unísono] octavio: ella tiene que cantar. [risas]

alan: espera, octavio! >> nos olvidamos de una cosa, mary no pidió que se olvidara -- burlaran de ella. está respondiendo a una situación. además, carmen tenía que haber pedido disculpas la primera vez que lo hizo. para colmo, la dominicana viene a agregar más daño. alan: lo dejamos ahí. no hemos visto nada. a partir del día de hoy va a ver en "la reina de la canción" esa bronca. karla: gracias, octavio! alan: gracias! [risas] alan: gracias! [risas] >>

el brillo verdadero viene desde adentro. nueva radiant de colgate optic white. blanquea los dientes por dentro y por fuera. para una sonrisa radiante, más blanca con colgate optic white.

mejor, usa wipes que limpian tan bien como tú. clorox disinfecting wipes. los únicos con el poder de clorox. mi amada se marchó esta bufanda fue lo único que... queeeee? hace un mes que la lavó! el aroma duradero de las fragancias de gain ahora está disponible para toda la rutina de lavado.

♪ ♪ ana patricia: qué mejor manera de cerrar el lunes con broche de oro! un fuerte aplauso! [aplausos] nos acompañan de colombia para

el mundo! bienvenidos, muchachos! hoy, nos traen su más reciente tema musical. >> muy contentos de acompañarnos. ana patricia: hablan de una playa muy hermosa en colombia. quisieron destacar lo que es su tierra. >> así es. que hicimos destacar que este bonito lugar del pacífico colombiano. están todos invitados para que conozcan a colombia en general. en américa latina tenemos hermosas playas. ana patricia: la verdad. precisamente,, están preparando el próximo disco. no me pueden contar mucho. [risas] >> volvemos a nuestras raíces. mucha música. prepare su cintura.

ana patricia: pura gozada era! gracias por acompañarnos. ahora, nos cantan. adelante! ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ yo conocí una linda persona ♪ ♪ el otro día en la capital ♪ ♪ caímos bien a primera vista ♪ ♪ esas cosas que suelen pasar ♪ conversamos largo rato ♪ sobre su vida y cosas más ♪ ♪ esa sonrisa me podría enamorar ♪ ♪ desde el día que me habló me gustó su voz ♪ ♪ me acerqué un poco a el ♪ ♪ también se acercó ♪ ♪ convencer a perderme en tu mirada ♪ ♪ yo te quiero para mí ♪

♪ solo para mí ♪ ♪, tú no hay nadie ♪ ♪ te quiero para mí ♪ ♪ solo para mí ♪ ♪ como tú no hay nadie ♪ ♪ todo el amor que yo ofrezco es muy real y natural ♪ ♪ a su lado quiero estar ♪ desde el día que me habló me gustó su voz ♪ ♪ cuando lo miré, tambien me miró ♪ ♪ no he encontrado a nadie como tú ♪ ♪ yo te quiero para mí ♪ ♪ solo para mí ♪ como tú no hay nadie ♪ ♪ yo te quiero para mí ♪ ♪ solo para mí ♪ ♪ como tú no hay ♪ ♪ de esos amores que cada día

crecen ♪ ♪ zona especial en el momento que aparecen ♪ ♪ te quiero llevar a la playa y conocer el mar ♪ ♪ sabes que te quiero ♪ tú me quieres también ♪ ♪ yo me quiero -- te quiero para mí ♪ ♪ solo para mí ♪ ♪ yo te quiero para mí ♪ ♪ solo para mí ♪ ♪ como tú no hay. ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ gracias a ti estoy lleno de emoción ♪ ♪ a disposición con todo el corazón ♪ ♪ eres mi inspiración ♪

♪ mi más bonita melodía ♪ ♪ quedarme junto a ti que sea sólo para mí ♪ ♪ bendito lugar que te conocí ♪ ♪ yo ya me voy ♪ ya me voy ♪ ya me fui a las playas ♪ yo ya me voy ♪ ya me fui ♪ ya me fui a las playas ♪ bendito el día que te conoci ♪ ♪ yo ya me voy ♪ ya me fui ♪ ya me hacía las playas ♪ ♪ ♪ ♪ ♪

alan: gracias! feliz lunes! recuerdan, "la reina de la canción", no se la pueden perder. karla: los esperamos! hasta mañana! ♪ ♪ locutor: televisa presenta... dionisio: necesito que te encargues de la cena para esta noche. agustina: ah, ¿y eso? ¿vamos a tener visitas? dionisio: así es. cayetano e isadora vienen a pedir la mano de mi hija. agustina: ¿isadora? pero si estaba en la cárcel. dionisio: pero por lo que entendí la dejaron libre por falta de pruebas. agustina: ay, mi amor, ¿cómo vamos a recibir a esa mujer en esta casa después de todo lo que nos ha hecho? dionisio: lo sé, pero qué quieres que haga. está casada con el padre de mi futuro yerno, así que no me a