"mama de impacto". esta listo porque todo lo presentadores de "primer impacto" van estar en el área de la bahía la semana que viene. van a visitar san josé y san francisco . lo podrá ver en persona desde la 1:00 de la tarde, en las direcciones que ve en pantalla. buen provecho, muy buenas tardes. fernando: jueves 4 de mayo, estas son las principales noticias. en venezuela, dónde está el encarcelado líder leopoldo lópez?está vivo? el gobierno muestra un vídeo de él y su esposa no les cree y exige verlo. los búlgaros aprueban un nuevo sistema de salud de la cámara de representantes. el presidente trump lo celebra, pero aún falta la aprobación del senado y no se ve fácil. vuelven a bajar a pasajeros de un avión. esta vez, una familia de dos niños pequeños de un avión de delta este año no habrá celebración del 5 de mayo en la casa blanca. la pista oficial será en otra parte y sin donald trump. empezamos. ♪

locutor: este eso su noticiero univisión con jorge ramos y maría elena salinas. ♪ maría elena:muy buenas noches, la cámara de representantes le dio hoy su primera vitória legislativa al presidente donald trump, al aprobar por estrecho m margen, un proyecto de ley que retrasaría obamacare. adriana y jamie herrera butler son las únicas republicanas hispanas que votaron en contra. la propuesta aún enfrenta un futuro incierto en el senado. y informa lourdes, desde washington. lourdes: el presidente donald trump celebró junto a

congresistas republicanos que le dieron una importante victoria legislativa al aprobar una medida que desmantela la ley de obamacare. >> eso un gran plan. esto es la derogación y el reemplazo de obamacare. lourdes: el proyecto fue aprobado por un voto más de la mayoría requerida, 217 a favor, 213 en contra, todos los demócratas. >> la medida le regresa el poder a los pacientes, al pueblo. lourdes: el presidente afirmó que confiaba que la medida será aprobada por el senado. 20 republicanos votaron en contra, como ella... >> esto disminuye el número de personas que están cubiertas y también, le estamos dando la opción a estados de optar fuera de ciertas partes del proyecto. lourdes: los estados decidirían cómo ayudar a las personas con padecimientos previos.

>> voté en contra porque hay falta de protecciones para mucha gente. >> 24 millones de personas que trabajan duro. lourdes: no esperaron la evaluación de la oficina de presupuestos. entre otros puntos, la medida elimina la exigencia de tener un seguro obligatorio, limita expansiones de medicare, reemplaza los subsidios con créditos de impuestos... >> tienen cada punto de la ley tatuado en la frente, van a brillar en la oscuridad. >> con los ahorros, va a cortar taxes a otras personas. lourdes: ahora pasa al senado. senadores republicanos han

abiertamente criticado algunas modificaciones a este proyecto de ley y están preocupados por la falta de un estimado imparcial sobre su costo. jorge: manifestantes en nueva york se lanzaron a las calles para protestar en contra del presidente durante su primera visita a la ciudad. trump viajó a la ciudad donde se hizo lugar para encontrarse con el primer ministro australiano. en venezuela hay mucha confusión por el estado de leopoldo lópez. anoche hubo reportes de que había sido trasladado a un hospital militar sin signos vitales. su esposa exigió verlo y le dijeron que no estaba ahí. más tarde el gobierno de nicolás maduro presentó un vídeo de leopoldo, pero su esposa no está convencida de que es el del vídeo. >> es la única imagen que se

tiene de leopoldo lópez en meses. una especie de prueba de vida que mostró el oficialista en su programa de televisión. desmintió en varias ocasiones que estuviese muerto. un tweet de un periodista venezolana y otro de marcos rubio han adelantado sobre la presunta muerte de lópez. su familia insistía en verlo en el hospital militar y a la cárcel, después. >> me ponen a leopoldo a 25 m y lo veo de lejos. >> la familia de lópez se retiró el jueves. luis almagro exigía que se le pudiera visitar. sus abogados indicaban que era lópez.

>> lo vi hace un mes, pareciera que es él. >> es el único panorama que durante más de un mes han estado viendo los familiares y sus abogados. las bocas de las armas de la represión siguen abriendo fuego en contra de estudiantes. >> no s están disparando... >> un joven murió por impacto de perdigón y es una imagen que se ha vuelto emblemático,un tanque antimotín arrollando a manifestantes. jorge: el director de orquesta venezolano protestó en una

carta contra la violencia y represión en su país, un día después de que un integrante de la orquesta muriese durante una protesta. el joven armando, de tan solo 17 años murió de un balazo en el cuello. el director hizo llamado a nicolás maduro a que rectifique y escuche la voz del pueblo venezolano. nunca antes se había quejado de nicolás maduro ni de hugo chávez. maría: continuar las críticas a la versión del gobierno que se habían autorizado fondos para la construcción de un muro en arizona, en realidad se está construyendo una cerca. esto sucedió mucho antes de que donald trump asumiera la presidencia. juan: trabajadores y maquinaria van y vienen haciendo reparaciones en el muro fronterizo en el área de arizona, labor que comenzó hace varios meses.

>> casi tres meses... juan: de acuerdo con este vocero de la patrulla fronteriza, se trata de un proyecto que lleva varios años... >> empezó hace cuatro años... y luego en el año 2016 el dinero para poder reemplazarla fue aprobado. juan: se contradicen las declaraciones de que dijo que spicer. según el portavoz de la

patrulla fronteriza, gracias a esto ha habido una disminución en el número de personas que intentan cruzar y esto se refleja en los arrestos, ya que en el año 2000 fueron detenidas 616,000 personas. >> en el 2016 en este sector en el 2016 en este sector arrestamos más de 64,000 personas. >> unos veintitantos años... juan: se mudaron hace tres años a arizona. las labores se concentran en reparar las áreas dañadas, en muchos casos por los indocumentados o traficantes. las reparaciones van tan avanzadas, que en lugar de terminar para el mes de junio o julio, éstas deberán estar listas para la semana entrante. no se nos permitió entrevistar a los trabajadores por razones de seguridad. jorge: los agentes de

inmigración de ice no están encontrando a los criminales y hombres malos que buscan. la mayor parte de los detenidos durante los primeros meses del gobierno, son personas que han cometido delitos menores. jaime: no fueron ni homicidio, ni robo a mano armada, ni tráfico, los delitos de los inmigrantes... en muchos de los casos, se trató de un delito considerado de menor gravedad, el de manejar bajo la influencia del alcohol... >> entre la comida hispana, muchas personas piensan que una cerveza no es nada, eso no es cierto. si uno es indocumentado, no beba una bebida. jaime: de los 675 inmigrantes arrestados a principio de febrero, dos eran culpable de homicidio, 80 de asalto y 57

por narcótico 163 estaban convictos por conducir bajo la influencia del alcohol. >>aunque no te hace de portable,te expone a que seas encarcelado y detenido por inmigración. jaime: uno de esos casos es el de rómulo. fue arrestado muy cerca de una escuela a la que llevaba a una de sus hijas. >> el señor es elegible para una visa u... y no solamente enfocarse en que tal vez tiene un antecedente penal, como manejar ebrio... pibe una fianza. jaime: recomiendan que soliciten un perdón ante las autoridades, lo cual pudiera

ayudar en su lucha frente a juez de inmigración. maría: un juez ordena mantener a "el chapo" guzmán en celda solitaria para que no intente dirigir su cartel desde prisión. jorge: ciudades estadounidenses temen que las políticas del presidente donald trump ahuyenten a estudiantes. maría: delta envuelta en una polémica por bajar de una de sus vuelos a una familia completa. [representante bancario] déjame adivinar. dejaste tu billetera en tus otros pantalones... [cliente] ¡sí, y necesito dinero ya! no puedo llegar tarde al juego... [representante bancario] ¡no hay problema! puedes usar tu app de wells fargo para retirar dinero de nuestros cajeros automáticos.

[cliente] ¡sí, mucho mejor! ¡muchas gracias! ya sabes, el equipo la verdad me necesita. [representante bancario] ¡claro que sí! [cliente] no, es que en serio, sin mí no pueden ganar. el "chapo guzm

jorge:"el chapo" guzmán sigue sin recibir visitas y podrá comunicarse con su esposa únicamente por cartas, así lo dispuso un juez ante su pedido por integrarse a la prisión de manhattan con los demás reos.

se busca que no intente fugarseni dirigir el cártel de sinaloa desde prisión. maría: dámaso lópez, detenido hace dos días en ciudad de méxico, fue trasladado anoche a la prisión federal donde estuvo "el chapo" guzmán antes de ser extraditado a estados unidos. era considerado el líder, ahora usa uniforme de reo y tiene la cabeza rapada,igual que ocurrió con "el chapo" guzmán. jorge: la onu confirmó el secuestro o en colombia de uno de sus miembros. la víctima supervisaba un programa de erradicación de cultivos ilícitos. maría: "aquí son bienvenidos" es el nombre de una campaña de varias universidades en estados

unidos que buscan tender una mano a estudiantes extranjeros para que estudien en esos centros. el propósito es cambiar la imagen negativa de que el país se está volviendo menos amigable. luis:algunas de las universidades más prestigiosas del planeta temen que el mundo las rechace. el temor es que la retórica nacionalista del presidente y su tendencia de culpar a el resto del mundo por los problemas del país desanime a los extranjeros que quieran venir a estudiar aquí. para contrarrestar ese sentimiento, más y más universidades producen vídeos como estos. diciéndole al mundo que todos son bienvenidos... >> creo que hoy en día uno no se puede calificar de una universidad de clase mundial sin tener estudiantes internacionales. luis: la universidad de

california dice tener los brazos abiertos. >> los estudiantes han importantes para ayudar a vivir y trabajar en un mundo global. luis: la economía en la universidad de california... por ejemplo un estudiante paga tres veces más que un residente del estado, muchas otras universidades que dependen económicamente de los estudiantes extranjeros podrían ver sus ingresos amenazados. el número de solicitantes internacionales ha bajado con respecto al año anterior. irene viene de españa y se siente bienvenida. >> estoy muy contenta y me siento muy cómoda que la comunidad internacional es muy grande. la gente está acostumbrada a que no seamos americanos. luis: aquí le siguen dando la bienvenida... maría: a la cárcel si no colaboran con agentes de ice,

eso fue lo que aprobaron legisladores de texas. ahora permiten que la policía pregunte por el estatus migratorio des la personas, también retener fondos de gobiernos locales por actuar como ciudades santuarios. para los republicanos la medida no tiene perfiles raciales, pero para los demócratas es una abierta discriminación. jorge: se repite la historia de pasajeros bajados de la aerolínea delta, en este caso. ellos se quejan de la aerolínea y la aerolínea dice que parte de la culpa es de los pasajeros. >> este padre de california viajaba de un vuelo de delta, con su esposa y dos pequeños. el plan era viajar con su hijo adolescente, pero decidieron enviarlo en otro vuelo y usar su silla para que los pequeños viajaran cómodos. además viajaban con la silla de niños.

pero le pidieron que cediera una de las niñas de sus hijos. se rehusó porque había pagado por las sillas. la amenaza fue severa, un agente le dijo que si no obedecía tenía que abandonar el avión, iría a la cárcel y le sacarían a sus hijos. luego se escucha cuando una empleada de la aerolínea le dice que de acuerdo con la administración de aviación, su niño de dos años no puede ocupar un asiento durante el vuelo y que lo debía sentar sobre sus piernas. [habla en inglés] >> pero la administración de aviación dice otra cosa.

la agencia recomienda a los padres que viajan con niños pequeños que utilizan las mismas sillas que usan en sus automóviles y son aprobadas por el gobierno para garantizar la seguridad de los pequeños. la aerolínea emitió el siguiente comunicado: "lamentamos lo ocurrido a esta familia. nuestro equipo la ha contactado para saber qué pasó y llegar a una solución". maría: el presidente de francia visitó el teatro de parís por primera vez desde los ataques del 2015 que dejaron 130 muertos.asistió a un espectáculo de un cómico francés que habla de política e inmigración. jorge: el príncipe felipe se retirará de sus cargos y dejará de asistir a actos oficiales a partir del próximo otoño. el anuncio de la jubilación fue difundido tras varias horas de especulaciones.

maría: tenemos un adelanto de la edición nocturna. ilia: el tribunal de estados unidos abre las cartas para demandar instituciones financieras por prácticas indebidas fue a la hora de otorgar préstamos para viviendas después de la crisis del 2008. un grupo de dirigentes le tiene una emboscada a dirigentes. padres pierden la custodia temporal de sus hijos, consideraban bromas momentos que le hacían pasar a sus hijos. jorge: el 5 de mayo en la casa blanca se celebrará, un día antes,no en la casa blanca y sin el presidente.

el brillo verdadero viene desde adentro. nueva radiant de colgate optic white. blanquea los dientes por dentro y por fuera. para una sonrisa radiante, más blanca con colgate optic white. donald trump

maría:donald trump no va a celebrar el 5 de mayo este año, por la victoria mexicana en puebla. será la primera vez en 16 años que esa fecha no es celebrada. lo que ocurrirá es el festejo con el vicepresidente como anfitrión.

>> en un pequeño cuarto de reuniones en el edificio ejecutivo el vicepresidente encabezo la celebración del 5 de mayo. pronunció unas palabras de celebraciones ante un grupo de invitados selectos. >> un gran orgullo para mí y para todos los que están aquí estar en esta casa, en este día, bajo este presidente. >> el gran ausente fue el presidente donald trump que viajó a nueva york a la hora del evento. >> que el vicepresidente pence decida hacer una celebración descafeinada, que no es un día

tampoco propio, no es el 5 de mayo... creo que es un desaire más de todos los que nos han hecho. >> esta es la primera vez en 16 años que la fiesta del 5 de mayo no se lleva a cabo en la mansión presidencial y con el mandatario al frente del festejo. la tradición la comenzó el presidente republicano george bush... y desde entonces grandes estrellas han dicho presente año tras año. el año pasado el candidato trump colgó esta foto en twitter para celebrar el 5 de mayo... y declarar su amor por los hispanos. >>[habla en inglés] >> sus constantes ataques a méxico, muestran que no hay necesidad de celebrar junto a la administración.

mañana el día pasaría por alto y queda por verse si el presidente pasará a conmemorar la fecha. maría: no será la primera tradición que se rompe... jorge: el sitio de la casa blanca en español todavía no existe... judith: esperaba gritos de sorpresa por mi cumpleaños, pero no hay nadie esperándome. abuelita, ¿en dónde están mis papás? ¿qué puede ser más importante que mi cumpleaños número 12? abuela: tus papás se fueron a la comandancia de policía, judith. al parecer hay una pista sobre el paradero