maría: trágico desenlace. investigan a las víctimas mortales en alameda. ambos eran estudiantes y tenían 17 años. una alumna de san josé confesó que su rapto fue mentira. los ladrones hacen su agosto en varios estacionamientos. noticias univisión 14 comienza ya. ♪ locutor: esta es la edición de noticias univisión 14 sólo a las 11. maría: muy buenas noches. el médico forense identificó a los dos jóvenes que murieron en un aparatoso accidente en alameda. ambos tenían 17 años de edad y estudiaban en. preparatorias beatriz: la tragedia ha puesto de luto.

así quedó la camioneta en la que baja dejaban siete personas en alameda, tras el fatídico choque dos de ellas no lograron sobrevivir. el médico forense reveló la identidad de las víctimas fatales. diana ortega de 17 años de edad y simón sotelo de la misma edad. "es tan triste para sus familias, se estaban por graduar", vivo una alumna de la preparatoria donde estudiaba simón sotelo. "simón amaba el fútbol, estaba muy orgulloso de decir la camiseta de la preparatoria", expresó el portavoz del distrito. la comunidad está de luto. "es algo que rompe el corazón, porque sus vidas recién estaban comenzando", decía la madre de un estudiante. "briana habría hecho algo

maravilloso en este mundo y lamento mucho que no tendremos la oportunidad de ver cómo habría sido su futuro", manifestó una maestra de la joven fallecida. briana iba a cumplir 18 años el próximo 12 de junio, indicó. mientras tanto continuar la investigación de las autoridades para determinar por qué ocurrió el accidente. la camioneta pegó contra un minivan salió despedida fuera de control dando numerosas vueltas durante casi una cuadra de distancia. las otras cinco personas que viajaban en la camioneta también son jóvenes y permanecen en condición crítica. maría: a una persona la trasladaron al hospital en oakland luego de recibir un disparo sobre la cuadra de 5100 del bulevar internacional. al llegar los agentes del orden encontraron a la víctima dentro de un auto con una herida de bala. el hombre murió en el hospital,

no se han revelado detalles del crimen. identificaron al hombre que murió baleado por la policía de south san francisco, al hombre de 59 años le dispararon el 23 de mayo. los oficiales abrieron fuego contra él porque se negó a entregar la escopeta. investigan porque un guarda de seguridad mató de un disparo a un hispano que intentaba ingresar al establecimiento el fin de semana pasado. se obtuvo un vídeo que muestra cómo ocurrieron los hechos. luz: en estas imágenes que obtuvimos de un establecimiento del área quedaron grabados los últimos seis minutos de la vida de álvaro palma. su padre no entiende por qué el seguridad de este bar local le disparó.

>> una tristeza en el alma, aunque me hago el fuerte como el valiente, siento que mi corazón se me sale. y lamentablemente la vida sigue. luz: según testigos, por varios minutos álvaro trató de convencer al seguridad que lo dejara entrar con sus amigos. en este vídeo se ve un intercambio de palabras entre el grupo y en un abrir y cerrar de ojos todo tomó un giro fatal. >> yo escuchó los disparos, cuando me doy vuelta, miro a mi hermano... miro a mi hermano tirado aquí, desangrándose y el otro muchacho gritándole por qué lo había hecho, que lo matara a él. luz: justo asegura que el seguridad tenía consigo una pistola eléctrica y no entiende por qué de disparo de la nada

de tres a dos veces a su amigo. >> pedía ayuda, gritaba. yo tenía mi teléfono en mi mano y no podía hacerlo yo. luz: minutos después llegó la policía de san francisco y trataron de revivir a la víctima de 30 años de edade inmediatamente arrestaron al agresor que no ha sido identificado. " durante nuestra investigación hicimos contacto con el sospechoso y fue arrestada durante la investigación". la familia piden justicia por la muerte de álvaro que dejó atrás a su esposa y a tres niños que llegaron al lugar de los hechos. las flores marcan el lugar

donde murió. >> estoy consciente y conforme que la disfrute varios años, fue un gran joven. maría: primero dijo que la secuestraron, y ahora lo niega, un estudiante de san josé state le dijo a la policía que un sospechoso armado con una navaja la secuestró, la joven fue reportadacomo desaparecida, la mujer podría enfrentar cargos. un hombre al que dispararon no estaba armado. las autoridades no informaron las circunstancias por las cuales abrieron fuego contra el sospechoso. varios desamparados se han cometido en blanco de ataques

incendiarios, muestran a un hombre en una bicicleta acercándose las tiendas de campaña de una víctima que prenden fuego por una de las esquinas. afortunadamente nadie estaba dentro de la carpa. aseguran que estos incidentes no son accidentales. los ladrones hicieron su agosto en varios estacionamientos, las autoridades encontraron muchos vehículos con las ventanas rotas y el interior de los autos saqueados. nuestro compañero tienen los detalles. flavio: 12 conductores dijeron haber encontrado los videos de sus vehículos quebrados y muchos de ellos reportaron que sus pertenencias las perdieron totalmente. las autoridades dicen que esos casos ocurrieron entre las cinco de la tarde las 11:30 de la noche en por lo menos 3 estaciones. un agente del orden descubrió que las ventanas de por lo menos 9 vehículos estacionados

estaban quebradas, eso ocurrió a las 5:30 de la tarde del lunes como día feriado en el que posiblemente muchas familias decidieron dejar sus vehículos en los estacionamientos sin saber que serían víctimas de los amantes de lo ajeno. según ella, no deberían dejar nada a la víctima de los carros y menos artículos de valor. >> no dejen sus cosas en el carro. flavio: las autoridades no especificaron los objetos que fueron robados de los vehículos allanados, pero lo que sí se sabe es que casi simultáneamente en la estación de el cerrito del norte, a las 5:15 de la tarde como una víctima reportó que le robaron las pertenencias de su carro, uno jeep comando estacionado afuera de dicha estación de trenes. otra caso singular y en la

misma estación fue reportado a las 11:30 de la noche. >> debería haber más control, viene gente de otros lugares y dice aquí no hay cuidado de policía. flavio: otros, como ramón, exigen más patrullas de vigilancia electrónica través de cámaras de seguridad en los estacionamientos de todas las estaciones del sistema de trenes. por su parte la portavoz de dicha agencia informó por escrito lo siguiente. "hemos incrementado el número de patrullas en los estacionamientos incrementamos la vigilancia electrónica cuando presenciamos un aumento de robos en los estacionamientos". en otra estación a las 7:30 de la noche un vehículo con contrato con los vehículos quebrados en el estacionamiento. a pesar de la ola de robos, la portavoz informó que este tipo de casos ha disminuido en comparación a años anteriores.

maría: la ciudad de oakland podía llegar a un acuerdo legal y definir si aprueban una indemnización de casi 1 millón de dólares para una joven. la mujer acusó a oficiales de la policía de explotarlas sexualmente cuando ella era menor de edad. en una reunión especial del consejo de la ciudad se discutió aprobar 989.000 $ tomados del presupuesto de la ciudad para indemnizar a jazmín. >> se va a aprobar, pero claramente los abogados están comunicando, discutiendo y por suerte van a aprobar o recibir 1 millón de dólares y lo vamos a resolver. maría: el concejal declaró que al principio exigieron 10 millones de dólares, pero entre discusiones y acuerdos con abogados, acordaron casi el millón de dólares para no ir a juicio. el distrito escolar

unificado recolectó datos sobre estudiantes que faltaron a clase sin justificación, lo cual afecta su rendimiento académico. en el 2009 cuando abordaron este problema el 16% de los estudiantes no asistía a clases es decir, se iban de pinta. ahora más del 11% se ostentaba de las aulas de clase sin justificación. cientos estudiantes en san josé no tienen aire acondicionado en su salón de clase, esto preocupa a algunos padres de familia. cinco escuelas no cuentan con aire acondicionado, la situación de los planteles cambiará este verano, pero los otros tres planteles deberán esperar hasta el próximo año. >> esta muy mal por los niños. >> también traemos aire acondicionado portable. nos aseguramos que los estudiantes

no corran afuera en el calor. nos metemos en el gimnasio y en la cafetería con las luces apagadas para ver películas. maría: el distrito invertirá 4 millones y medio de dólares para instalar el nuevo sistema en cada una de las escuelas. enseguida, una familia hispana exige justicia tras la muerte de su hija. alegan que la menor fue víctima de un ataque motivado por el odio. además, se viven momentos de tensión en el aeropuerto internacional de orlando, interese lo que pasó. presentadora: noche bien agradable en el área de la bahía, tal como se esperaba, llegó algo de lluvia leve en nuestra región, hasta cuándo continua

♪ maría: hoy dieron los argumentos venales en la audiencia para sentenciar a garcía torres a quien encontró culpable de secuestrar y matar a ser calamar. pidi a -- sierra la mar. pidieron la sentencia a pena de muerte. la madre del convicto salió llorando. un pariente identificó el cadáver de un joven residente de oakland que perdió la vida.

>> le dijeron que regresaran a méxico. ramón: son sólo algunas de las expresiones que david transparencia junto con su hermano daniel habrían recibido. la madre de las víctimas no se explican cómo un día familiar terminó en tragedia. >> lo único que quiero es que la gente se de cuenta para que no cometan semejantes errores porque yo sé que la justicia divina de dios es más poderosa que ninguna. ramón: los hermanos valencia disfrutaban de un paseo del reservorio de modesto el pasado domingo cuando aparentemente fueron provocados por personas no identificadas. al nergarse, según la familia habrían lanzado mensajes racistas y los embistieron provocando un choque mortal.

por su parte, daniel valencia de 28 años se encuentra el hospital memorial en modesto, aunque ha sido sometido a varias cirugías, la familia asegura que se recupera favorablemente de las heridas que no ponen en riesgo su vida. >> esto no tiene que quedar así, tiene que pagar por lo que hicieron. ramón: el departamento del alguacil del condado a través de su portavoz confirmó que por ahora no hay ninguna persona bajo arresto y serán las investigaciones las que determinen si se trató o no de un caso de odio. esa familia llora la pérdida irreparable del joven de 16 años cuyos sueños a futuro fueron truncados. >> algunos americanos, no todos, pero algunos son muy racistas. ramón: por ahora la familia encuentra consuelo en las fotografías de momentos de diversión en los que david

valencia fue protagonista, momentos que quedan en los recuerdos. maría: autoridades de la ciudad de orlando florida detuvieron a un sujeto armado en el aeropuerto internacional por casi tres horas. durante esta situación que generó confusión e incertidumbre, nadie resultó herido. los pasajeros que se encontraban en el aeropuerto difundieron vídeos e imágenes en las redes sociales donde se puede apreciar a los agentes el aeropuerto con sus armas. david: buenas noches. en la terminal a del aeropuerto internacional de orlando. un individuo fue reportado alrededor de las 7:24 de la noche armado. de inmediato causó por momentos de pánico y terror entre los empleados y los pasajeros que se encontraban en el área. llegaron las autoridades y por varias teorías, aproximadamente por dos horas, personal de crisis de la policía de orlando

estuvo dialogando con el tratando de convencerlo de que se entregara pacíficamente y bajar el arma. así fue. la persona se rindió. está en el poder de las autoridades, se encuentra arrestado. no hubo víctimas ni heridos. causó un caos vehicular. varios vuelos fueron desviados. algunos de ellos tuvieron que sobrevolar el aeropuerto de orlando por varias horas. otros tuvieron que ser desviados al aeropuerto de fort lauerdale y miami. pero en este momento, un parte de tranquilidad. la situación está bajo control, la persona está en poder de las autoridades. estamos esperando a que pocos minutos el jefe de la policía de orlando de sus declaraciones, de un parte a los medios de comunicación para que expliquen lo que sucedió. la situación está bajo control, ni víctimas ni heridos por alimentar.

esta es la información. maría: de florida nos vamos a texas donde cientos de activistas exigieron públicamente el alcalde de houston que demande al estado para evitar que entren en vigor la controvertida ley antiinmigrante sb4. aseguraron que la como el emigrante indocumentada necesita apoyo porque según estudios recientes hay 500.000 personas sin documentos que ya viven en el área metropolitana de houston. estas son las imágenes que circulan en las redes sociales de activistas que estuvieron presentes el día de ayer en la escuela pública en el estado de texas. los manifestantes interrumpieron la sesión legislativa, lo que provocó que los legisladores se enfrentarán de manera agresiva e incluso algunos amenazaron con usar armas. en otra información, tomar acción en exceso podía ponerlo en riesgo de deportación. el tribunal federal de

apelaciones del noveno circuito en san francisco refrendó una ley que prohíbe que los indocumentados puedan ser deportados por ser alcohólicos. un panel había determinado que el alcoholismo es una enfermedad y no debe ser motivo de deportación. hoy aunque divididos los jueces fallaron que tomar en exceso es una falta moral que puede ser castigada con deportación. la controversia en la administración trump parece no tener fin. escribieron al jefe de comunicaciones. negaron que donald trump estuviera en contacto con la embajada rusa antes de que el presidente ganará la elección. >> lucía se debe estar -- rusia se debe estar burlando de estados unidos porque tienen un presidente que hace todo lo que quieren.

maría: en washington esperan con ansias las declaraciones ante el congreso del director de servicio del fbi en una fecha por determinarse que será el próximo mes. ♪ tenemos imágenes en vivo del puente golden gate a esta hora de la noche, bastante despejado, parece que hay un poco de lluvia nuestra zona, aquí está el pronóstico. presentadora: muy buenas noches come saludos amigos del área de la bahía. tal y como se esperaba, vimos la llegada de algo de lluvia breve a través de la zona local y la actividad se ha concentrado en ciudades como por ejemplo santa rosa, algo del área cercana al pacífico. toda esta actividad debe continuar en el transcurso de la noche ir mejorando gradualmente en las ambiciones del bie --condiciones del

tiempo para el día de mañana. temperaturas máximas durante el día de u y 73 grados para la ciudad de napa, así como para la ciudad de concord. el domingo la temperatura podría alcanzar los 78 grados y a inicios de la semana que viene sobre los 84 y 87. pronóstico extendido para mañana miércoles, en horas de la mañana algo de lluvia leve, nada significativo. jueves parcialmente nublado, desde el viernes cielos mayormente soleados a través de la zona local. temperaturas que se van a mantener por lo menos en los maderos 70 a altos 70 grados, muchísimas precauciones en los próximos días. especialmente las condiciones marítimas porque tenemos olas que varían y advertencia para los operadores de pequeñas embarcaciones.

una divertida comedia mexicana llegará muy pronto la sala de cine llevando un mensaje de unión y lucha por los sueños. tres idiotas contará con las actuaciones de sebastián zurita y derbez reportera:se abre paso como actor en hollywood, en esta ocasión en la comedia tres idiotas. >> solito voy creando mi estilo, sería copiar algo, pero es inevitable ver que somos familia. reportera: se siente muy orgulloso de lo que ha logrado su familia en este país. >> estoy trazando mi camino. reportera: deja a un lado lo

guapo y se transforma en isidoro. >> tiene un problema intestinal, cuando se pone nervioso se tira pedos. me pusieron unos lunares, una joya de hombre. reportera: se considera un idiota y a mucho honor. >> soy un idiota, que se atreven a arriesgarse y seguir su pasión, hacer lo que le hace feliz. reportera: sebastián zurita participa con un personaje que llamó muy al estilo... >> crear un impacto de comedia, pero al mismo tiempo de roña. reportera: sobre los rumores de que podría convertirse luis miguel en la próxima serie de televisión sobre la vida del cantante, sebastián dice... >> no soy luis miguel, pero

creo que sí me voy ha poder divertir haciéndolo. ♪ ♪ ♪ ♪ maría: enseguida, si usted es amante del chocolate, la tenemos muy buenas noticias, le contamos en breve. ernesto: en los deportes, albert pujols mai se deja

♪ ♪ ♪ ♪ locutor: este es "contacto deportivo". ernesto: el pijo herrera será el nuevo técnico de las águilas. pujols se despachó con su cuadrangular 599 y estáa uno de los 600. los angelinos empataron la serie entre los bravos de atlanta con una abultada victoria. los nacionales liderando la serie ante los gigantes. mañana estará buscando pasarle

la escoba. los dodgers se apuntaron su sexta victoria consecutiva. la mayor racha de la temporada para vencer a san luis. se combinaron para embasarse en 11 ocasiones. fue presentado miguel herrera como nuevo técnico del américa. un viejo conocido de herrera buscando ser una duplas ganadora. el piojo viene de tijuana con muchas ilusiones de volver a dirigir a las águilas del américa. el miércoles el partido amistoso de méxico frente a irlanda. no se lo puede perder. a las 7:30 arranca toda la cobertura.

un hombre le pide matrimonio en el estadio a su prometida, pero resulta que todos van y la abrazan. me parece que era nada más

maría: tenemos buenas noticias para los amantes del chocolate con estudios mostraron que el consumo de chocolate disminuye el riesgo de una arritmia cardíaca. durante los análisis, las personas que consumieron chocolate por una semana, disminuyeron su riesgo de arritmias en un 17%. ♪ ♪ ♪ ♪

maría: la organización de comunidades de oakla ofrece un taller informativo gratis para los inmigrantes, la cita es el sábado 11 de junio a las 12 del

mediodía en la iglesia san luis beltrán en oakland. conozca los recursos disponibles para su defensa legal si fuera detenido por imitación y aprenda a armar un plan familiar en caso de que usted a un ser querido se tope con la migra. con su noticiero local. ♪ ♪ ilia: es martes 30 de mayo. éstas son las principales noticias. el ex asesor de seguridad nacional, michael flynn entregó documentos al congreso sobre sus supuestos vínculos con rusos. compareció en corte el acusado de asesinar a dos hombres que defendían a unas jóvenes musulmanas een portland. el accidente de un niño de 10 años en un