javier: tiroteo en orlando deja cinco personas muertas entre ellas, un atacante que era el ex empleado del negocio donde se desató la balacera.. carolina: londres sigue en alerta máxima tras el sangriento ataque que dejó a siete personas muertas. javier: tremenda indignación tras un video donde un hombre de 90 años de edad es golpeado brutalmente con un bastón por un sujeto en las calles de nueva york. con este más arrancamos este lunes. ♪ ♪ carolina: feliz comienzo de

semana. con muchísimo gusto javier olivares y carolina zar aza en este 5 de junio. javier: gracias por informarse con nosotros. nos vamos a orlando donde vuelve a ser epicentro la ciudad de una matanza . esta vez seis personas cuatro hombres, una mujer y el atacante. fue un tiroteo en una fábrica de accesorios para vehículos recreativos en los suburbios de esta ciudad de florida. carolina: era un ex empleado descontento que había sido despedido. es sospechoso de 45 años de edad llegó al lugar armado con una pistola y un cuchillo. momentos después se quitó la vida. protagonizó un incidente de violencia en el mismo lugar en junio de 2014 y tenía un amplio historial criminal que incluía posesión de marihuana, cargos por conducir intoxicado y delitos menores. en el lugar esta vía

telefónicanuestro reportero afiliado. hola, adelante. reportero: muy buenos días para ti y para carolina. me encuentro en la escena donde hoy a las 8:00 de la mañana ocurrió este tiroteo en el que lamentablemente resultaron cinco personas muertas, como había dicho anteriormente, incluyendo el número seis que es el atacante. en conferencia de prensa, el asesino tenía 45 años de edad. el nombre aún no ha sido revelado por las autoridades. tenía serios problemas, y tuvo en 2014 problemas terribles y en abril de este año fue despedido. javier: cuéntanos lo que se ven en este momento, cómoes que la policía está actuando. se repite una situación

similar de connotaciones bastante graves. qué es lo que estás viviendo en este momento? reportero: hasta el momento todo está bajo control. las autoridades están desplegadas por completo en la zona. estás una zona industrial. los negocios están cerrados. tras el impacto de la noticia, la zona estaba completamente cerrada y sin acceso. carolina: perfecto, muchas gracias por el reporte de la estación local de orlando. seguiremos pendientes a lo que suceda en este lugar. según han dicho las autoridades esto no tiene ningún vínculo conun ataque terrorista. javier: a las 6:30 tendrán un completo reporte con el noticiero nacional.

en londres la policía identificó a los tres atacantes que mataron a siete personas e hirieron 48 las autoridades dijeron que sus nombres serán dados a conocer lo m{as pronto posible. carolina: en tanto la policía dijo que 12 personas por lo menos han sido detenidas después de algunas redadas. una de las propiedades se que le queda el lugar de uno de los atacantes . vamos con pablo monsalvo que está en londres con más detalles de la tragedia. adelante. pablo: carolina, javier, ya saben el nombre y apellido de los tres atacantes que causaron la verdadera masacre el sábado por la noche en la capital. a partir de las imágenes que la prensa está difundiendo, los vecinos identificaron a uno de los presuntos terroristas como una persona que apareció en un documental que se llama "el yidahista de la puerta de

al lado y esto genera indignación en el reino unido porque habían advertido en varias oportunidades de la posible radicalización de este hombre que, en todo momento se mostraba contrario los valores democráticos de occidente y decía que iba a cometer algún ataque contra el gobierno. por tanto, aquí hay enorme indignaciónen la sociedad si es que se llegara a conocer que las autoridades ya conocían la potencialidad de los atacantes. carolina: llama la atención que gran parte de los detenidos son mujeres. pablo: algo que nunca se ha visto estado ahora. el número de ayer eran siete mujeres detenidas. en el día de hoy se produjeron otros arrestos. pero no ha trascendido cuántapersonas son ni de qué género.

hemos empezado a conocer la identidad de las personas fallecidas. una ciudadana canadiense que murió los brazos de su novio. una persona de nueva zelanda. de los conteos hospitalizados, alrededor de 20 se encuentra en gravísimas condiciones debatiéndose entre la vida y la muerte. javier: pablo, se sabe si una de estas personas estaría adentro de los posibles tiradores?habría estado en irlanda también en una mezquita?se sabe algo de eso? pablo: exactamente, son todos trascendidos en ese sentido. en esto no hay información oficial. el gobierno dijo que todavía no va difundir hasta las próximas horas las identidades de los atacantes pero uno de los tres habría vivido durante algunos años en irlanda y era una persona muy vinculada con el mundo islámico. recién hablábamos de las víctimas en un ratito nada más, a las 6:00 de la tarde hora de aquí, se llevará a cabo una

vigilia para recordar a los heridos. javier: perfecto, pablo monsalvo en vivo desde londres con nosotros. gracias y buenas tardes. carolina: ahora, esta mañana el presidente trump volvió a atacar al alcalde de londres vía twitter diciendo lo siguiente: " patética excusa del alcalde de londres quien tuvo que pensar rápido su discurso. no hay motivo para alarmarse. msm está trabajando duro para venderles". esto no debería haber dicho. javier: fíjese que es casa 650 pies evitaron que fuera una víctima más del sangriento ataque juan gran y, que es argentino y estaba por ahí estudiando un master. se reconoce una sensación algo extraña frente a este ataque, frente a la creciente ola de atentados que ha vivido el país. gracias por estar con los

otros, cuál tu impresión a días u horas de este ataque? juan: gracias, gracias por la invitación. en londres hay un primer intento de que las cosas vuelven a la normalidad. cambiaron las calles en la zona donde fue el ataque. las autoridades en la ciudad de londrespiden que la policía mantenga la calma y que intenten llevar su vida acabo de la mejor manera posible. carolina: escuchas eso, lleva la vida acabo de la manera mejor posible? pero después de haber estadoen ese momento, te diste cuenta que los hombres estaban atacando por todas partes a personas inocentes? juan: yo estaba con una amiga que vino de visita de argentina estábamos por entrar a una estación de metro que está a 200 m donde se realizó el segundo atentado. cuando empezamos a escuchar disparos,

nos pareció escuchar un policía en la esquina que es gritaba a todos que corrieran o que se esconderán . nuestro caso nos hizo señas para que entrase más a la estación del metro donde cerró la reja. se puso en posición con el arma en la mano porque no sabía si los vacantes podían llegar hasta yo no. ja existe miedo en la ciudad, como se desenvuelve hoy londres. juan: es una mezcla de sensaciones encontradas . depende mucho de cuánto llevas viviendo aquí en la ciudad. hay mucha gente que intenta cumplir con esta idea de no dejar que los ataques terroristas afecte nuestra vida cotidiana. justamente, también, darle una victoria al terrorismo si dejamos que nos afecte. también hay gente que está asustada, que está

inquieta, que no se siente cómoda al andar por la calle porque también está esta idea de que puede haber un ataque aquel momento. carolina: juan, después de esta experiencia, cómo cambia tu vida hayas pensado volver a argentina? juan: la verdad es que no tengo previsto volver a la argentina al menos que termine lo que estoy haciendo. la verdad es que comparto la idea de que en la medida de lo posible no hay que dejar que, justamente, los ataques afectan nuestra vida cotidiana más allá de las precauciones del caso. juan: juan eraña, vivo conversando a través de skype junto a los otros testigos de este ataque terrorista. gracias por estar con nosotros y buenas tardes. caroilna: aquí en estados unidos el presidente trump está enviando un plan para enviar

apoyo a su agencia sobre la infraestructura. vean imágenes en vivo de estas palabras del presidente trump. [hablan inglés] carolina: y también el hablando del presidente donald trump, hoy dijo por primera vez que sus órdenes ejecutivas migratorias son una previsión de viajes para ciudadanos de países de mayoría musulmana al tiempo que acusó al sistema judicial esa lenta y político. a en avalancha de tweets atacó al departamento de justicia que anunció que la corte suprema había enviado una versión diluida de sus propuestas. javier: es una previsión de viaje yo lo llamo así. lo pueden llevar como quieran. el departamento de justicia debería considerar una prueba para lograr una versión más dura.

carolina: siguiendo con temas que han k parado titulares, javier, arabia saudita y otros países han retirado sus relaciones con qatar. javier: fue arabia saudita, yemen también y egipto quienes cortaron relaciones diplomáticas con qatar, con el fin de preservar su unidad. es la mayor crisis diplomática del golfo desde la guerra de irak en 1991. primero porque este país le estaría prestando colaboración de alguna u otra forma a los yidahistas, principalmente a los grupos terroristas y en egipto ha - egipto ha dicho que de los últimos años ha tenido problemas directos con qatar. todos los que trabajan en qatar tienen que salir lo antes posible. caroñina: es importante mencionar que el gobierno de qatar ha dicho que es algo importante.

javier: un joven atacaba zonas sos a un anciano que caminaba por una calle de nueva york. carolina: vemos los candidatos que se declaran ganadores en elecciones para el estado de méxico.. javier: nosotros seguimos acompañándonos en esta segunda entrega informativa del día a través de las pantallas de univisión. ♪ ¿por qué siempre me obligas a hacer estas cosas...? ¡sonríe! ♪ ♪ el amor puede ser complicado, ...pero con unitedhealthcare es fácil encontrar opciones de atención inmediata y económica, como las visitas virtuales.

¿por lo menos ganaron? unitedhealthcare

estas aves que fueron ahora regresan a casa, gracias a dawn. los rescatistas solo confían en dawn, porque es fuerte contra la grasa pero suave. dale, tú puede! ¡vamos, dale, camila! sí, le estoy hablando español a mi hija. en público. ¿o desde cuando hablar en tu propio idioma está mal? tal y como lo habia

prometido, la carolina: la cantante ariana grande tuvo su concierto en mánchester. hubieron varios artistas y un público de más de 50,000 personas. javier: quién te trae lo último en esta es nuestra reportera digital, aileen, qué tal? aileen: ariana grande regresó

ayer en mánchester, a recordar las vidas perdidas en su concierto. arianna era de más de una decena de famosos como justin bieber, katy perry, miley cyrus, entre otros, cedieron presencia para cantarás más de 50,000 personas, y también a muchas que vieron a través de televisión o de facebook y twitter, el concierto. el concierto comenzó con un minuto de silencio recuerdo los fallecidos. vamos escuchar las palabras de la cantante. [audio en inglés] >>quiero agradecerles por unirse y ser tan amorosos y fuertes. los amo. creo que tipo de amor y unidad que muestran es en la medicina que el mundo necesita-- es la medicina que el mundo necesita hoy. aileen: el mensaje es que el

amor vence al terror y al miedo. más las donaciones y la ganancia de todas las ropas que se veneran en el lugar, se recaudó $120,000 que se donará a las familias que murieron el pasado 20 de mayo. se vendieron 35,000 entradas en $50, y las otras fueron donadas a las personas que estuvieron en el concierto anterior. regreso con ustedes. javier: yo lo pude seguirpor las redes sociales y estuvo increíble que haya logrado contar a esta gente en tan poco tiempo. carolina: aunque ya estaba muy triste por lo que había ocurrido, llega y dice que las

chicas que vinieron al concierto original, no querrían que hubiera tristeza. así que comenzó . hay fuera en redes. esto fue lo que desató el vídeo de una golpiza que le dio un joven a un hombre de 90 años. lo golpeó con un bastón y otras caminaba por una calle en manhattan. javier: parece que el hombre que llevaba un carrito de compras, fue golpeado. la unión de los americanos, evitaron lo peor. viene a separar al joven que golpea este señor de 90 años. es realmente indignante. carolina: la oreja le quedó totalmente destrozada. no sé por qué pasan estas cosas. javier: vamos a méxico, al ver

todo de masa aumenta un 4% para la elección del gobernador. carolina: manuel lópez dijo que ante la estrecha licencia, y pugnará las elecciones y etc. los resultados casilla por casilla y demostrar el triunfo de delfina gómez. se investigado para ver si hubo papelería electoral falsa en las elecciones para que la gente no pudiera votar. javier: hasta ayer en la noche, todos ganaba. en un lado decía que araba otro, y en el otro ganaba los dos. carolina: leopoldo lópez pidió a los pobladores seguir el pie de lucha y mantener activas las protestas en todos los puntos del país. javier: lópez envió un mensaje a ramo verde, por los 65 días de protestas ininterrumpidas en

las calles de venezuela. es un tema que venimos siguiendo desde hace tiempo, y están en pie de lucha. la gente no se tiene que callar, ya que si luchando hasta el final porque no son ellos los que están equivocados. carolina: bueno, su dominio del balón es la envidia de los más grandes jugadores de fútbol soccer. javier: ya continuamos.

javier: gracias por seguir con nosotros. nuestros océanos están en peligros inminentes y lo sabemos todos. según estimados, al año, unas 8 billones de toneladas de basura al año son lanzadas al mar, poniendo en peligro a varias

especies. carolina: nos hablan sobre esto.. >> estamos en la sede de la onu, en su conferencia. aquí, se reunirán líderes mundiales, celebridades y activistas de toda parte del mundo para buscar soluciones concretas a la contaminación y a las muchas amenazas que enfrentan los océanos. actuar y solucionarlos el mas no es sólo de los dirigentes y los gobiernos, sino de cada uno de nosotros, y las decisiones que tomamos en nuestra vida diaria. tenemos que informarnos sobre nuestros hábitos, cuidar el uso de los materiales que

utilizamos como el plástico, que contamina con ocho de billones de basura al año y lástima varias especies. no podemos hacer ajenos. si están en problemas los océanos, estamos en problemas todos. sigan a univisión planeta en facebook para mantenerse informados en todo lo relacionado al medio ambiente. carolina: un tema muy importante. seguiremos tu recomendación. javier:un vídeo se hizo viral por la destreza futbolística de una monja. esto es en una iglesia dominicana. carolina: la hermana le dio una muestra a la gente y dijo quelo hace para que mejore su control del balón. nadie se imagina una monja jugando

fútbol. javier: yo la e visto en un capítulo de la-- yo la he visto en un capítulo de la rosa de guadalupe. el quiero mandar un saludo a todos los que nos ven todos los días, como johnny que nos envió este dibujo hecho por su propia mano. carolina: lenguas y los meses, con r5 mensa vamos, y ahora-- recién comenzábamos, y ahora nos manda este. queremos que nos lucías mandado tus bellos dibujos y los pondremos en la página de edición digital. síganos en instagram. javier: pueden utilizar a

univisiónnoticias.com y pueden conectarse con nosotros todos los días y obtener la información. gracias poracompañarnos hoy . mañana, a las 12 en punto volvemos. ♪ yarel: en vez de considerarse criminales una propuesta en el estado convertiría las violaciones en defensas civiles . está motivando diferentes programas para que los estudiantes se conviertan en maestros. llega el gigante de américa, bronco. ♪ ♪ yarel: gracias por acompañarnos en edición digital