vacación riesgosa. investigamos las repercusiones que puedan enfrentar los dreamers se planean viajar fuera del país aunque tengan un permiso especial. aves enjauladas. las autoridades sospechan de un caso de maltrato de animales. encontraron cientos de guacamayas y pericos en una casa. la policía de oakland habla de la vigilancia para proteger a la comunidad durante el desfile de celebración de los warriors, campeones de la nba. noticias univisión 14 comience la. locutor: es la edición de noticias univisión 14 sólo a las 11. maría: entramos a la cuenta defensiva por el desfile de los

golden state warriors que ganaron la final de la nba. veamos lo que se puede esperar para el desfile del jueves. flavio: las autoridades nos dijeron que es muy importante que las personas lleven bolsos pequeños para cargar sus pertenencias, que eviten llevar botellas de vidrio y el alcohol no estará permitido en las calles. tras posibles atentados terroristas las agencias estarán en alerta para resguardar la seguridad de miles de aficionados. en el 2015, cuando los warriors conquistaron el título de la nba después de 40 años sin poder disfrutar de esta victoria, más de 1 millón de aficionados se dieron cita para ver de cerca a sus estrellas deportivas. las autoridades dicen estar listas para repetir el evento después de que el lunes dos golden state warriors ganaran

una vez más. este es el mapa del recorrido del desfile, el cual es muy similar al del evento del 2015, el cual se espera que dé inició las nueve de la mañana y culmina a las dos la tarde. las autoridades les piden a las personas que lleven agua para evitar la deshidratación. "no permitiremos botellas de vidrio, bolsas grandes y el alcohol estará estrictamente prohibido. les pedimos a las personas que no lleven patinetas o bicicletas". las autoridades dicen estar con un plan de contingencia para responder ante un posible ataque terrorista. "estamos trabajando con agencias estatales y federales con las coles compartimos valiosa información, hasta el momento no hemos recibido ningún tipo de amenaza". la policía pide que las personas elijan ya sea ir al desfile o únicamente vayan a la concentración planeada en el

boulevard donde habrá un escenario y donde se espera la presencia de los jugadores del equipo de los warriors. las autoridades le hacen un llamado a la comunidad para que utilicen transporte público y eviten llegar al desfile en automóviles o motocicletas para evitar congestionamiento en vías públicas. maría: tomen sus precauciones, con motivo del desfile este jueves habrá muchas calles cerradas, conducir por la zona, o incluso desplazarse en un sistema de transporte público podría ser preocupado. el desfile arranca la intersección de las calles y broadway. los negocios ubicados en la zona del desfile se preparan

para la gran fiesta, esperan vender miles de dólares en todo tipo de mercancía con los colores azul y amarillo y la leyenda de "warriors campeones". >> estamos más preparados hoy, vamos a tener más gente trabajando. maría: comerciantes esperan generar aún más ganancias que hace dos años cuando los warriors ganaron el campeonato en el 2015. el departamento de bomberos de vallejo controló un incendio de tres alarmas cerca de un campo de golf como ocurrió cerca de las tres de la tarde en el área de hidenburg, afortunadamente no se reportaron heridos o estructuras alcanzadas por las llamas. las autoridades del condado de alameda respondieron a una alerta en castro valley. al llegar encontraron cientos de

loros, guacamayas, y pericos. las aves podrían estar enfermas debido al hacinamiento. un hombre que tenía puesta una chamarra parecida a la de los agentes de migración causó pánico en los residentes en una iglesia. el hombre tomó fotografías con su teléfono celular en el estacionamiento del iglesia y grabó a las personas dentro del templo. el sospechoso le dijo a las autoridades que se ha quejado del ruido que hacen en la capilla y que compró la chamarra en internet. ♪ durante la temporada de verano muchos jóvenes deciden ir de vacaciones al extranjero, pero, qué sucede con los beneficiarios del programa de acción diferida o daca? veamos por qué es importante consultar con un abogado antes de emprender un viaje. beatriz: buenas noches. una experta nos dijo que existen riesgos al salir del país aunque tengan un permiso obtenido por las autoridades de

migración. a los cuatro años de edad maría llegó a los estados unidos, después de la preparatoria se graduó en ciencias del comportamiento y ayuda a niños con autismo. la emprendedora joven cuenta con daca. >> ahora podemos encontrar mejores oportunidades. beatriz: a fines del año pasado, ella viajó a méxico a ver a su abuelita, delicada de salud. obtuvo un permiso especial, al regresar a estados unidos... >> cuando ya tuvieron mis documentos dijeron, no, es fácil, siéntate ahí, te hablamos y fue muy rápido. beatriz: pero, con el nuevo gobierno federal... >> no quiero salir mientras algo cambia, y regresar, y estar en una mala situación. beatriz: precisamente, en la organización sirene hablarán del alcance del permiso especial. >> si alguien sale de un

permiso, estará atorado al otro lado porque no podrá regresar estados unidos. los requisitos es tener una emergencia humanitaria con un familiar enfermo, que ha fallecido, o por trabajo. beatriz: o para aprovechar oportunidades de educación, pero aún con ese permiso no hay garantías para quienes tienen daca. >> la acción ejecutiva fue bajo el presidente obama, el nuevo presidente no no ha dicho lo que va a pasar con el programa. beatriz: lo que significa que... > si una persona con daca viaja y quitan el programa de daca, ya no podrá ingresar al país. beatriz: debe averiguar su caso con expertos. >> cada caso es diferente, por eso debe ser una consulta con un abogado. beatriz: esta consulta es clave porque también podrían

averiguar si es que son elegibles para beneficiarse de otro recurso para tener un estatus de inmigración permanente y legal en estados unidos. maría: en las redes sociales existe una plataforma para beneficiarios de daca donde hay mucha información sobre cómo funciona este servicio especial para viajar fuera del país. puede hacer una búsqueda a través de facebook, ponga la palabra "advance parole", encontrará comentarios de soñadores que han salido del país ya sea por trabajo o fines educativos. cualquier pregunta o respuesta que obtenga en la plataforma no es provista por un abogado sino por activistas o jóvenes que conocer el programa de acción diferida. se celebró el programa de pasan días para estudiantes locales. al evento acudieron cuatro distritos escolares y más de 100 empresas que entrevistaron a los alumnos con el fin que

ofrecerles pasan tías remuneradas. mañana se les informará en que compañías los contrataron para que comiencen sus dos sentidos de verano la semana que viene. >> lo que nos ayuda a nosotros es como tenemos cuatro distritos escolares que son miembros y participar de lo que hacemos aquí y trabajamos con ellos para encontrar estudiantes en sus escuelas que les podemos ayudar. maría: los estudiantes contarán con 12 semanas de pasan tías que les ayudarán a impulsar su carrera. ♪ ♪ ♪ una inmigrante mexicana hizo sonar la alarma sobre una estafa que puede costarle miles de dólares y que además puede herirle profundamente corazón a las personas de edad avanzada que se sienten solas. jaime: esta es una historia de un corazón partido y una

advertencia para que otras mujeres hispanas de mayor edad no caigan en la misma trampa. maría lópez llevaba 15 años sin pareja cuando el mes pasado recibió una invitación por facebook y le empezó a cortejar un hombre que se identificó como soldado del ejército de estados unidos. todo iba bien hasta que el sujeto le pidió el favor de supuestamente tramitar sus vacaciones y le mandó un enlace para hacerlo. >> le dijeron que tenía que pagar 4000 $ para que le dieran su acta de liberación. dije, eso no me suena bien. jaime: maría nunca le envió dinero, pero se dio cuenta que los constantes mensajes amorosos por facebook y luego por whatsapp fueron un engaño. >> emocionalmente me destrozó el alma porque yo tenía una ilusión. se me hace un buen nombre, nada más miré la fotografía y me captó.

>> si la oferta parece muy buena, probablemente es horrible. jaime: el fiscal dice que desafortunadamente, estas estafas son frecuentes y son provenientes de áfrica, europa oriental y otras partes. por eso recomiendan utilizar sitios de citas reconocidos. >> a veces las personas ponen una foto que no son ellos. un señor mayor puede poner una foto de un hombre mucho más joven. >> tiene una manera de hablar con usted, que usted no se va a dar cuenta, es algo que lo involucra mucho sentimentalmente. jaime: maría dice que después de investigar descubrió que su estafador la contacto desde nigeria y que intentó embaucarla aún cuando su perfil de facebook está en español. >> buscan el perfil de mujeres mayores y solteras y ahora esa es mi prevención, ahora están buscando latinas.

jaime: la fiscalía dice que en términos prácticos, estos casos son muy difíciles de llevar la corte, la mejor recomendación es cuidar su corazón y resguardar su bolsillo. maría: al volver les contamos sobre el ataque más reciente en contra de los vendedores ambulantes de fruta, y también tendremos detalles sobre el futuro de estado de protección temporal bajo la administración trump. suheily: cielo despejado y temperaturas por encima de lo normal en el área de la bahía,

maría:los bomberos en londres intentan extinguir un gran incendio en un edificio de departamentos. 40 camiones cisterna y 200 bomberos llegaron para controlar las llamas. el fuego se extendió desde el segundo piso hasta el 27. cientos de residentes han sido evacuados. dos personas recibieron atención médica porque inhalar el humo. de regree a nuestra zona, un hombre que se hizo pasar por policía de santa rosa atacó a un vendedor ambulante. las autoridades dicen cómo las personas pueden evitar que les

pase algo similar. luz: al vendedor ambulante comenzó a mostrarle al agresor las frutas y víveros que vendía, allí es cuando según las autoridades el hombre identificado como johan ayoga de 38 años de edad lo robó. "le metió las manos en el bolsillo, le sacó su dinero y le dijo que no siguiera vendiendo". crímenes como estos son cada vez más comunes como asegura rigoberto, otro vendedor ambulante que confianza que enfrentarse con peligros en las calles. >> esa fue una vez. y la segunda vez, como el mes, me asaltaron otra vez en el puente. luz: rigoberto no conoce la víctima del crimen más reciente, pero asegura que todos venden con ese mismo miedo en la mente. >> porque ando trabajando para vivir, para comer, y luego llega cuatro y se lleva el dinero, y a veces hasta lo golpean.

luz: lo preocupante para las autoridades es que el sospechoso le pidió al hombre por su permiso para vender, algo que solamente un agente legítimo puede hacer. por eso recomienda conocer sus derechos. los oficiales de la policía van a estar uniformados y tienen que tener una placa que dice "policía" o "oficina del alguacil", pídale y pregúntele por un id. las autoridades se dieron cuenta que sospechoso tiene una placa, pero de agente de fianzas. >> por el comportamiento de la gente, la gente no sabe qué es lo que está pasando y por ignorancia. ♪ ♪ ♪ ♪

maría: la iniciativa de ley sb54 también conocida como el acta de los valores avanzó un paso más. es una de las medidas pro inmigrantes más fuertes en todo el país. busca garantizar que las autoridades estatales y locales en california no colaboren dando información sobre personas indocumentadas a los agentes de migración. después de que decenas de personas expresarán su apoyo como el proyecto de ley fue aprobado por el comité de la asamblea. será llevado al pleno de la cámara baja en la legislatura. el futuro del tps será uno de los problemas principales entre la reunión de líderes de américa central, méxico y estados unidos. el secretario de seguridad nacional ha dicho que el tps no debe ser permanente y sugirió que quienes tienen este amparo migratorio vayan pensando volver a sus países de origen, pero los líderes centroamericanos quieren negociar una estancia legal permanente en estados unidos para los cientos de miles de personas que tienen tps.

>> hay que pensar fuera de la caja, no solamente en una prórroga del tps, sino en medidas alternativas e incluso de carácter legislativo. maría: ser presidente trump no otorga una exención, el tps para nicaragüenses y hondureños se vencerá el 5 de enero de 2018, y para los salvadoreños en 9 de marzo de 2018. todos inmigrantes centroamericanos pasarían a ser indocumentados. la a cristo salma hayek, una de las escenas más importantes de hollywood, hizo fuertes declaracines en contra del presidente donald trump y el escándalo con rusia. stephanie: salma hayek e interpreta había tres, una mujer trabajadora mexicana que es invitada a una cena donde no es muy bien recibida. >> trata el tema de una forma muy avanzada, porque nadie

entiende la película como el inmigrante latino. >> quisimos hacer una película sobre cómo se siente ser un inmigrante en ese país y la gente a veces no te entiende. stephanie: en la cinta vemos a una salma ssin maquillaje, destaca la inteligencia y la fuerza anterior. >> me puso con flequillo horroroso, y me quitó el maquillaje. stephanie: la cinta aborda temas actuales como la emigración, el medio ambiente y el [...] >> hay un poco de paranoia dentro de la comunidad de que no sabes en qué momento te preguntas, y en qué momento te mandan para afuera, existe un cambio de interpretación de quiénes somos y la imagen.

stephanie: ¿qué causa más temor, el hecho de que donald trump sea el presidente o que la gente haya votado? >> que la gente haya votado por ese presidente, que los latinos hayan votado por el presidente, y también las mujeres, deben estar muy arrepentidos. a lo mejor los rusos quién sabe que hayan hecho, mucha información no tenemos, ojalá la consigamos algún día y sepamos la verdad de lo que pasó en estas elecciones, yo todavía no me lo trago. stephanie: dice que a pesar de que vive en europa hace muchos años su cultura latina la mantiene presente en todo momento en su hogar. >> mi marido se burla un poco, no importa dónde nos vamos a vivir, siempre vamos a vivir en méxico, dice. valentina habla español perfecto, y está muy metida en la cultura.

stephanie: no se pierdan la película. ♪ ♪ maría: el fiscal general jeff sessions testificó ante el comité de inteligencia del senado, negó rotundamente haber tenido cualquier tipo de vínculo con rusia antes de la elección presidencial. sessions también dijo que recomendó despedir al director del fbi, james comey. los senadores demócratas dicen que las dudas continúan. los dueños de una dulcería en los angeles enfrentan cargos seminales por presuntamente vender medicamentos ilegales, al parecer, esta familia tiene un historial de vender medicinas y poner en riesgo la salud de toda una comunidad. oswaldo: miles de medicinas que provienen de otros países según la procuraduría de los angeles, peligrosas, ilegales en algunos casos, falsas, fueron descubiertas en el interior de un negocio que su voto decía vender golosinas.

"dulcería el venado", que anteriormente tenía el nombre de "dulcería del valle", pero en realidad... >> tienen una historia con nosotros, nosotros arrastramos al señor desde la primera vez en el 2003, después en el 2009, y ahora aprestamos a su hija. oswaldo: las autoridades han expresado su preocupación por lo que la práctica de medicamentos ilegales puede dejar, y peor aún los que también se hacen pasar como doctores. este hombre tenía un consultorio completo en este valle de san fernando. lo lo entrevistamos cuando estaba siendo arrestado en diciembre pasado. hay personas que vivían que es bastante peligroso lo que se está haciendo aquí porque no tiene licencia, qué dice al respecto? >> pues que no es tan peligroso. oswaldo: es dentista? en los estados unidos? >> sí.

oswaldo: el departamento de salud del condado verificó que no es ningún dentista, el peligro de personas sin licencia que se dedican a realizar todo tipo de procedimientos que requieren entrenamiento y evaluaciones por escuelas de medicinas existen para proteger a los pacientes. ¿por qué está pasando esto? >> por problemas. oswaldo: usted había sido arrestado anteriormente? >> sí. oswaldo: hay personas que vivían, es muy buen equipo, bastante caro lo que tiene aquí, no sería mejor primero sacar una licencia? >> sí, tiene razón. ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ maría: esta noche tenemos imágenes en vivo del sur de la bahía. una noche hermosa, y parece que viene calorcito. suheily lópez belén con el pronóstico. suheily: muy buenas noches, nos estamos preparando para el calor intenso que vamos a tener

en el área de la bahía. vamos a echar un vistazo a temperaturas máximas el día de hoy. se han registrado por encima de lo normal. 84 para concord cuando el termómetro debe alcanzar 82,81 en mapa, 73 en oakland, en el área de la bahía, san francisco, 70 grados como del rango normal, y también bastante normal lo que es la ciudad de san josé de, en esos 79 grados. vamos a tener un amplio sistema de alta presión que va a proponer ua extensa ola de calor que va a afecta todo el oeste de los estados unidos y nuestra zona pondrá en efecto una vigilancia por calor extremo desde este viernes y se va a extender hasta el domingo en horas de la noche. sobre todo en las ciudades que quedan al interior de california van a sentir el calor intenso. para mañana tenemos temperaturas en los

bajos 80 grados, sobre todo en el interior de california el termómetro puede alcanzar 90 grados en la región. hacia napa temperaturas en los 94, para concord panorama caluroso. san josé el viernes en 89 grados. pronóstico extendido. muchos son en nuestra zona local, el sábado alcanzaremos la temperatura en los 90 grados. maría: si

♪ ♪ ♪ ♪ locutor:este es "contacto deportivo". adriana: hoy en los deportes, hubo jornada de eliminatoria mundialista de la concacaf, y en el béisbol, los angeles dodgers tuvieron su primer juego de interliga esa temporada, recibiendo a los cleveland. no pierde desde el 6 de mayo, y tiene cinco victorias de las nueve en la temporada.

paraguay -- panamá y honduras empataron 2-2, este martes en la fecha de la concacaf. la selección salvadoreña de fútbol perdió ante ecuador 3-0, en su ruta de fogueo para la copa oro. sentenciaron un compromiso en el que fueron pocos los atributos. en españa, el futbolista cristiano ronaldo acusado formalmente por un supuesto fraude tributario. e portugués había cometido los supuestos delitos en los ejercicios fiscales del 2011 al 2014 por podría ir preso de uno a cinco

años. la invitación es para que disfrute la copa oro por nuestras cadenas. vemos a los warriors celebrando en los vestidores. sports

maría:un juez en la ciudad de miami ordenó que el ex presidente de panamá, ricardo martinelli, permanezca detenido por una orden de extradición de su país, cero excusa de corrupción y de espiar a sus rivales políticos. el

maría:la cadena de restaurantes mcdonalds quiere contratar 250.000 empleados este verano y para lograrlo publicara las

vacantes a través de snapchat, lo llaman solicitudes de trabajo a través snapchat colocaran propagandas de 10 segundos son de distintos empleados cuentan por qué les gusta trabajar para la empresa con esas hazañas nos despedimos. recuerde quedarse con su noticiero local. ♪ enrique: gracias por acompañarnos. éstas son las noticias. jeff sessions compareció ante el senado pero se negó a contestar buena parte de las preguntas. denuncian violenta represión contra un grupo de inmigrantes en california. el director de ice advierte que todos los inmigrantes indocumentados son sujetos a la deportación. todos deben estar preocupados, dice el funcionario. legisladores y bocatas