uno del otro. una residente de la zona nos dijo que se siente consternada, ya que nunca antes había ocurrido algo sin el barrio. los padres de esta mujer viven a un lado de la casa donde ocurrió la tragedia. un incendio de pastizales alcanzó las cuatro alarmas y amenaza a varias estructuras. las llamas consumieron 10 acres de terreno een una colina, detrás de la preparatoria campo lindo. ordenaron a los habitantes de la zona permanecer en sus viviendas. no hay órdenes de evacuación. los apaga fuegos frenaron el avance de las llamas hacia algunas casas de la región. y las temperaturas que sobrepasan los 100 en algunas ciudades de nuestras zonas afectan también a algunos residentes de las casas móviles. conversamos con familias al respecto.

>> aquí se calienta mucho, más que una casa. maría: se le recuerda a las personas que coloquen adecuadamente materiales aislantes qque protegerán a su familia del calor y le harán la vida más fácil. también, los centros comunitarios mantienen el aire acondicionado encendido. este fin de semana el temperatura llegó a niveles récord en nueve ciudades en nuestra región. con estas imágenes del sur de la bahía pasamos con un adelanto del pronóstico. presentadora: ya se está sintiendo el calor intenso en el área de la bahía. sobre todo el calor extremo en el interior de california. acá, lo que es una advertencia por calor, se ha extendido hacia el sábado. también hacia el interior se ha emitido lo que es una vigilancia por riesgo de incendio. esto hasta el jueves. y el calor va a

continuar. calor extremo, sobre todo en el interior de california, con temperaturas que podrían exceder los 110. hacia el miércoles temperaturas que pueden alcanzar los 103. así que muchas precauciones. recuerde hidratarse bien. busque la sombra y vista de colores claros. maría: una investigación de la universidad de stanford concluye que los infractores afroamericanos son más que las personas blancas. jaime nos acompaña con los detalles de este informe de una universidad local. jaime: esta investigación de la universidad de stanford parece demostrar que cuando se trata de la policía y su trato

a minorías, hay discriminación. investigadores del programa utilizaron una base de datos de unas 100 millones de paradas de tránsito de agencias estatales y encontraron que los latinos y afroamericanos sson sujetos a más paradas y revisiones e infracciones y arrestos que los blancos. maría alcántara pasó por uno de esos incidentes. >> por ser latino lo discriminan, lo bajan a uno del carro. jaime: la investigación dice que no necesariamente se traduce a racismo, pero que cuando contabilizaron las veces que le encontraron drogas a las minorías, se eleva a discriminación.

el estudio también determinó que los oficiales utilizan criterios de sospecha menos estrictos con minorías que con blancos para decidir si catean sus vehículos o no. >> discriminan, porque antes cuando veían que uno era latino ya luego luego jaime: el estudio se realizó con datos de unos 31 estados. >> queremos que con la información la policía mejore el trato de minorías. jaime: los investigadores anhelan que sus hallazgos creen conciencia y que eventualmente ayuden a corregir los errores. maría: un hombre golpeado brutalmente a un oficial de la patrulla de caminos de california. el sospechoso, de

49 años, saltó de su vehículo y atacó al oficial cuando ella lo detuvo por conducir de manera errática y chocar contra algunos autos. el incidente ocurrió ayer domingo. se conoció que la policía golpeada está en el hospital, y el sospechoso está bajo arresto. el neurocirujano acusado de supuesto abuso infantil solicitó libertad condicional bajo fianza. sin embargo, un grupo de personas protestaron fuera de la corte para exigir al juez que la fianza sea negada. dos enfermeras, también son sospechosas dde los mismos delitos de abuso sexual. y una mujer golpeó brutalmente a su hija de 11 años. la madre, supuestamente mordió, trató de

asfixiar a su hija. ella intentaba sacarle los demonios de la pequeña, según su testimonio. la niña está hospitalizada con heridas graves. el proyecto de construcción masivo que planea realizar google creó una enorme expectativa. diversas organizaciones le han hecho un pedido concreto a la municipalidad en torno a este plan de desarrollo urbano. reportera: lo que están pidiendo es que la ciudad establezca una serie de requerimientos que traigan beneficios a la comunidad. así entregaban una carta dirigida al alcalde de san josé, dde parte de 12 organizaciones comunitarias y laborales. en el eje está en nuevo proyecto para construir

un campus de google en el centro de la ciudad. >> estamos preocupados acerca de los efectos que este proyecto pueda tener en nuestras comunidades,, de cómo pudiera desplazar gente de sus viviendas. reportera: expresan el deseo de que la municipalidad determine requisitos, incluidos mejores salarios y oportunidades laborales. >> queremos asegurarnos de que los trabajos no sólo sean buenos para los ingenieros ino también para los que limpian, los que sirven, las que nos protegen. >> muchas personas se están moviendo a los baños y tienen

que todavía tienen que trabajar acá porque no hay trabajo allá. reportera: por su parte, el alcalde declaró que vale recordar que habrá muchas oportunidades en los meses próximos para discutir potenciales beneficios para la comunidad. y mañana es un día importante para el consejo de san josé ya que estará discutiendo el proyecto de construcción de google en el centro de la ciudad. maría: muchos residentes permanentes sucumbieron esta tarde el sueño de convertirse en ciudadanos estadounidenses. había algunos inmigrantes que huyeron de sus países de origen debido a la violencia, y obtuvieron la nacionalidad de los estados unidos. flavio: muy buenas tardes.

algunos de los inmigrantes con los que hablamos nos dijeron que este es uno de los 10 más importantes de su vida, porque se convirtieron en ciudadanos de este país. para algunos realizar este sueño americano tomó aproximadamente unos 20 años. ese es un grupo de 29 inmigrantes de 16 diferentes países del mundo, quienes se convirtieron hoy en ciudadanos de los estados unidos. >> muy feliz, era un sueño que esperaba realizar en cualquier momento. reportero: y el momento llegó hoy, para carlos, quien enfrentó obstáculos para convertir este sueño en realidad. >> vivir acá legalmente, no había tenido dinero para lo que se necesita y todo. reportero: y con la ayuda de una agencia comunitaria carlos

logró cumplir con ese objetivo. una meta que también cumplió hoy juan. >> me siento muy feliz porque tendré la oportunidad de poder votar. reportero: y es que ejercer el voto es un derecho que ganan los inmigrantes al convertirse en ciudadanos de este país. muchos de los 29 inmigrantes que se convirtieron hoy en ciudadanos fueron refugiados, y otros también recibieron asilo. y es que hoy se celebra el día mundial de los refugiados. los refugiados son entrevistados afuera de los estados unidos, y tienen que presentar pruebas de que son perseguidos y temen por sus vidas, al solicitar esos trámites. después de obtener el asilo pueden, cinco años más tarde, convertirse en ciudadanos de este país, si

así lo desean. sólo nos queda darle las felicitaciones a todos estos ciudadanos de los estados unidos. maría: hacemos una pausa y enseguida una experta nos da recomendaciones para evitar apagones en su hogar por la ola de calor que azota nuestra región.

maría: millones de personas se sienten agobiadas por las altas temperaturas. los doctores recomiendan mantenerse bien hidratado estos días. luz peña nos acompaña con consejos. luz: durante estos días calurosos muchas personas no tienen otra opción sino salir a trabajar, pero con una botella de agua en su mano. secándose el sudor en un camión hecho de metal, con un fuego ardiendo, jesús asegura que el calor no se puede interponer cuando de trabajar se habla. >> hay que darle duro, no? tenemos que darle duro a trabajar. luz: con una sonrisa para los clientes pero esperando que se termine la hora del almuerzo, cuenta los minutos guadalupe.

>> se sienta uno un ratito aquí, donde pega el aire. luz: no es necesario estar en una cocina móvil para sentir los estragos del calor. es por esto que el doctor posada recomienda >> los niños y las personas enfermas y ancianos, que estén tomando agua, que esten con la temperatura apropiada. luz: evitar estar bajo el sol entre las 10:00 a.m y 4:00 p.m. >> la persona puede estar un poco confusa se puede marear. luz: pero no todos los que están trabajando bajo el sol

están sufriendo. pero eso sí, cuidan su salud. >> el calor ayuda un 70%. luz: entonces es un beneficio para usted que haya tanto calor. >> si, quisiera que hubiera más. luz: estas altas temperaturas no terminan hoy. se extenderán hasta finales de esta semana. así que tenga mucho cuidado, y esté preparado. maría: a tomar agua! muy bien, luz. ahora tenemos imágenes en vivo del puente de la bahía. éstas son imágenes aquí del sur de la bahía. ni una pizca de aire corre, mucho calor. vamos con la ventana al tiempo.

presentadora: qué tal, buenas tardes. el calor sse va a quedar por varios días consecutivos. estamos esperando que el jueves es el día más caluroso de todos. vamos a echar un vistazo a la evolución de la temperatura durante los pasados días, el domingo fue un día realmente extremo, no lo esperábamos. una máxima 23 grados ppor encima de lo que es normal. sin embargo, no alcanzamos el récord de temperatura que son esos 99. vea entonces un vistazo a lo que son las temperaturas máximasdel día de hoy, los tres dígitos. en san francisco la máxima en los 77, 94 la ciudad de san josé. temperaturas que van a

continuar aumentando durante los próximos días y por eso tenemos esa advertencia por calor que se ha extendido hacia el fin de semana. así que continúe manteniéndose bien hidratado porque el calor va a continuar en la zona local. maría: gracias. bueno, hablando de calor, casi 20.000 casas se quedaron sin electricidad el domingo, y más de 2000 continúan sin luz. esto debido a la alta demanda de energía para operar sistemas de aire acondicionado. para saber cómo prevenir apagones futuros vamos con mayra. mayra: millones de casas y

negocios en toda california, especialmente en nuestra región, están utilizando el aire acondicionado. esto causa una sobredemanda de electricidad. si usted está utilizando el aire acondicionado debe ajustar el termostato a 48. también cerrar persianas y ventanas en la mañana para que no se escape ese aire fresco. no debe lavar ni secar la ropa en horas pico. también, debe poner mucha atención aa los menores, a los ancianos, para que estén bien hidratados. maría: a donde pueden llamar las personas que se quedaron sin luz? mayra: puede llamarnos a nosotros. maría: muchas gracias. muy

buenas tardes. seguimos recibiendo sus preguntas een las redes sociales. hoy nos preguntan "llevo 30 años en este país, hay forma de que pueda arreglar por el tiempo?" >> sólo existe una manera, si han vivido de manera ininterrumpida desde el 72. maría: si quieres saber la respuesta a una duda escribe tu pregunta a nuestra página de facebooko durante las intervenciones que hago por facebook live. en otra información, pese a los esfuerzos del gobierno federal de hacer frente a las pandillas, en los últimos años aumentó el interés de estos

grupos delictivos en reclutar a jóvenes que llegan a estados unidos. hay decenas de jóvenes que cruzaron la frontera recientemente que terminaron involucrados en casos de violencia vinculados a la mala selva trucha. >> 10 años después estamos en esta misma discusión, y se ve que ha habido un incremento. maría: han llegado al país muchos o centroamericanos en los últimos años, y han sido reubicados en texas, nueva york, maryland, virginia, áreas donde incrementó la actividad de las pandillas. el comité legislativo

municipaldebatirá si llevan a votación la medida en el consejo de oakland, ya sumándose las sociedades en estados unidos que piden una investigación para determinar si el mandatario debe presentarse a un juicio de destitución.

javier: feliz martes. se mueven las fichas en la nba. parecía que no tendrían problemas, desde muy temprano ganaban. al minuto cinco marcarían por los germanos. sin embargo, australia, dio una dura batalla. así le ponen presión pero no logran el empate tres a dos. méxico, con entrenamiento matutino y haciendo maletas para su siguiente duelo. héctor moreno y carlos salcedo salieron a la luz con sus

nuevos equipos. hay un embajador azteca y juan carlos cruz nos tiene el reporte desde rusia. juan: así es, ha arribado ya la selección mexicana con una novedad, no entrenó lozano ya que viajó a ámsterdam, llega mañana, entre 10:00 10:00 a.m. y 11:00 a.m. javier: los invitamos, tendremos como siempre cobertura total en la copa oro. comenzaron las negociaciones esta semana con diferentes equipos. y con motivo del día del padre,

recopilamos este momento tan especial. curry dejando en claro que heredó los bienes de su padre y sus habilidades para ponerla así en la canasta. recuerde estar informado a través de nuestra página en internet, univisióndeportes.com, hasta la próxima.

heidi: si tienes alguna historia que reportar comunícate con nosotros al 4155388014. esta noche se estrena por univisión la gran historia épica de josé de egipto, se

trata de un joven que es vendido por los esclavos. no se pierda esta historia sobre la tentación, la traición y los sueños. por supuesto, nosotros tendremos más información a las 11. muy buenas tardes.. ♪ lunes 19 de junio. son los titulares. un convoy estrelló su auto con explosivos en la patrulla. piden suspender la deportación de un salvadoreño porque su religión se permite estar separado de su familia. sus abogados dicen que no está siendo investigados. el título de crimen y cariño por los animales son las credencials