homenaje a víctimas. la madre de los niños que perdieron la vida a manos de su padre indicó que nunca recibieron ayuda para proteger a sus hijos. fallas mecánicas, les diremos cómo mantener el control de su auto en buena condición. noticias univisión 14 comienza ya. locutor: esta es la edición de noticias univisión 14 sólo a las 11. tu gente, tu voz maría: surgen más detalles del trágico caso de un padre que según la policía le quitó la vida a sus dos hijos y luego se suicidó. la madre de los menores dice que ella pidió apoyo en numerosas ocasiones y temía por el bienestar de los pequeños. beatriz: buenas noches. la madre de los niños de --declaró

que no recibióla ayuda que necesitaba, en tanto la policía dice que no han hallado datos sobre amenazas previas. hoy la madre de los menores declaró: busqué ayuda en numerosas ocasiones y dije muchas veces que mis hijos estaban en peligro bajo el cuidado de su padre y nunca recibí la ayuda urgente que necesitaba para salvarlos. la policía de santa rosa informó que tienen registros de llamadas desde abril tanto del marido como de la esposa que estaban separados.

los oficiales aconsejaron a la pareja que consigan una orden judicial sobre el acuerdo de custodia de los niños. así hicieron la semana pasada. la policía dijo que no hay nada que puede determinar en ese momento que muestre que hubo amenazas de tipo suicida o de asesinato o que hubieran puesto en peligro a alguien. con el por tal resultado, el proceso para entender qué pasó persiste, y los oficiales continúan revisando las comunicaciones que hubo entre el padre y la madre. "hay significativo número de conversaciones que se dieron durante el fin de semana y el domingo por la tarde. el marido se había quejado de las condiciones de la casa de su esposa en una llamada al servicio de protección de menores, indicaron. el domingo, día del padre, tenía consigo a sus niños, y cuando nos lo llevó a la madre como había acordado, ella alertó a los alguaciles. fueron a la casa, pero nadie les abrió, al volver

el lunes descubrieron los tres cuerpos en la vivienda". la en su emotiva y conmovedora carta a expresó: eran mis pequeños hijos inocentes que eran más llamados por la familia y la comunidad. mañana estarían realizando la autopsia para saber lo que ocurrió con los niños. maría: muchas personas se preguntan qué se puede hacer para evitar tragedias de este tipo. jaime pelufo habló con expertos y comparten algunas sugerencias. jaime: fue un final trágico a una investigación de una violación a una orden de custodia en el día de los padres. álvaro botero había matado a sus propios hijos y luego se quitó la vida. >> la persona se puede sentir desesperada y triste de perder la oportunidad con los hijos. jaime: la psicóloga carmen

trató a los afectados, pero dice que disputar de custodia puede desatar alguna situación. >> puede haber venganza contra el ex pareja, con tal de dañar a la ex pareja podían afectar a los hijos de manera intencional. jaime: las circunstancias específicas del caso se desconocen, pero legalmente hablando existen recursos para padres que temen que sus hijos corren riesgos con su otro padre, segura la abogada de derecho familiar. >> se puede otorgar una orden de emergencia basados en una declaración. después siendo escrito el juez determina que hay suficiente base de que puede haber un riesgo puede otorgar la orden de restricción. jaime: 20 días después se da una audiencia y la corte decide el siguiente paso. >> después de terminar si se necesita más investigación, y es el juez que determina si se necesita una evaluación de emergencia o otro tipo de intervención judicial.

jaime: la abogada aclara que si considera que el riesgo para sus hijos es inminente hay que llamar al 911 y no esperar y la corte. la doctora aclara que es un caso extremo y muy inusual. >> es importante que sepan que a veces estas cosas no son prevenibles. a veces es una serie de signos que no estamos listos para ver cuando no tenemos el ojo entrenado. maría: identificar al hombre herido de bala por un agente de la patrulla de caminos el domingo por la madrugada sobre el puente de la bahía. 27 años y residente de fresno. el agente le disparó cuando se rehusó a frenar y manejó hacia un grupo de uniformados que asistían a los involucrados en un choque. lo dieron de alta en hospital y está en la cárcel por manejar ebrio y atacar a los policías. pide la ayuda del público para dar consejos sospechosos de robo en san josé.

los acusan de asaltar la gasolinera arco el sábado 25 por la madrugada. el empleado de la gasolinera salió detrás de los malhechores que robaron cerveza. un tercer hombre le m una --mostró una pistola y lo forzó a entregarle el dinero de la caja. la policía busca a tres sospechosos de cometer un robo que terminó con un tiroteo. los sospechoso se acercaron a un hombre y a una mujer y quisieron despojarlos de su dinero. las víctimas que no son alumnos de la universidad los ignoraron y se fueron en un auto. fue entonces que uno de los sospechosos abrió fuego hiriendo a la mujer de bala en una pierna. ♪ ♪ ♪ ♪ las altas temperaturas que azotan a nuestra zona provocan la primera alerta de este año en california. se trata de un aviso para ahorrar energía en nuestros hogares. la maría pide no usar

electricidad de dos de la tarde a nueve de la noche. con esto se busca evitar apagones masivos. >> son demasiadas personas que usan el aire acondicionado, lo que generó una sobredemanda que causan fallas en el sistema. maría: se recomienda que durante el lapso de tiempo apague todas las luces que no ocupe y ajuste sistema de aire acondicionado más de 78 grados. las altas temperaturas también podrían dejarlo en la calle no por lo alto que saldrá la cuenta de los si usa mucho el aire acondicionado sino porque su automóvil podría fallar. el motor y las llantas se pueden dañar si hace mucho calor. flavio: algunos mecánicos advierten a los conductores tomar muy en serio la ola de calor y mantener sus vehículos en buen estado para evitar accidentes o cualquier otra tragedia. durante esta ola de calor es muy importante hacerse la siguiente pregunta si manejan. >> ¿cuál es la última vez que le hicieron mantenimiento a su vehículo?

flavio: mantener un vehículo en óptimas condiciones podrían salvarle la vida a usted, y otras personas, y con las candentes temperaturas aumentan los riesgos de que su auto presente problemas. >> es importante que revise las llantas que están en condiciones buenas para el verano que el clima están demasiado caliente, si están muy desgastadas y se usan en carreteras, pueden tronar las ruedas. flavio: y las llantas explotan cuando el vehículo está en movimiento, podría causar un accidente. para mitigar el calor bajar las ventanas es lo más recomendable. >> se recomienda que no usen los aires acondicionados de 100 grados para evitar un sobrecalentamiento de la máquina. flavio: cuando el automóvil falla y causó un accidente, tome la siguiente recomendación de la patrulla de caminos. >> lo primero que deben hacer es revisar que los pasajeros no

estén heridos. la otra cosa es llamar al 911 y si puede mover su vehículo, sáquelo de los carriles hábiles. flavio: si es padre de familia con menores de edad, nunca los dejen dentro de su auto porque las elevadas temperaturas pudieran ser mortales a los pequeños. también ponga más cuidado a los autos viejos. >> en estos tiempos donde hace bastante calor, asegúrese de que el vehículo esté del mantenido. todo le sirve al carro. no va a durar tanto como un vehículo nuevo. flavio: la patrulla de caminos y se que muchos conductores dicen no tener dinero para invertir en su automóvil, pero tenga en cuenta que la vida y la de su familia no tiene precio. maría: aunque el termómetro marque los tres dígitos, son muchas las industrias donde los empleados trabajan al aire libre. recuerdan a las empresas

que poner a los empleados a trabajar cuando hace mucho calor sin tomar precauciones puede ser mortal. en primordial tener personal capacitado en primeros auxilios por si alguien sufre un golpe de calor. las autores recalcan los derechos laborales, si considera que están violando sus derechos, denuncie su caso a las autoridades. se espera que esta ola de calor continúe toda la semana. las altas temperaturas toleraron algunas aerolíneas a cancelar vuelos y cobraron las primeras vidas. luis: en arizona este año el primer día del verano parece haber sido traído del infierno. con temperaturas que amenazaban alcanzar los 120, el aire estuvo tan caliente que hizo volar el segundo. el aeropuerto de phoenix canceló decenas de vuelos, mientras que miles de residentes hicieron lo posible para escapar del calor. >> tomar mucha agua y protegerse al sol. >> estar en la sombra. luis: en el sur de california el calor avivó incendios forestales haciendo que las llamas fuera más difíciles de

combatir. decenas de miles en todo el estado se quedaron sin energía eléctrica al aumentar la demanda por aire acondicionado. la ola de calor está afectando millones en todo el suroeste del país. para california, arizona y nevada, el pronóstico augura más de lo mismo durante casi todo el resto de la semana. >> la ola de calor va a continuar lamentablemente gran parte de la semana. estamos hablando de temperaturas por encima de 100 en muchas estaciones incluyendo phoenix, por encima de 115,120. luis: el calor causa más parte que huracanes e inundaciones. los científicos dicen que con el calentamiento global la situación sólo va a empeorar. en arizona el año pasado mató a 130 personas. las muertes registradas en el área de phoenix en los últimos 16 años, muestra que la tendencia va en aumento. >> es duro. duro. luis: jose medrano no recuerda una temporada como esta. >> como esta semana no, ha

llegado a 104,102. luis: y el verano, apenas comenzando. maría: la salud de los indocumentados esta en peligro, por qué culpan a donald trump. el vídeo vídeo donde un policía mata a un afroamericano que detuvo por una infracción de tráfico. presentadora: las temperaturas continuarán aumentando, nueve se proyecta como el día más caluroso en esta ola de calor. detalles en el segmento del tiempo. ♪ ♪ ♪ ♪

maría:las autoridades de minnesota publicaron el vídeo del momento en que el oficial gerónimo yanes, le dispara a un afroamericano detenido por una infracción de tránsito. la grabación se revela a menos de una semana que yañez, fuera exonerado en el caso. la muerte de castile recibió mucha atención debido a que la novia transmitió el tiroteo. queda al descubierto otro ángulo de los disparos por parte del oficial. ♪ ♪ ♪

retomamos un caso que hemos seguido de cerca, nos referimos al caso de hugo mejía y rodrigo ñúñez a quienes detuvieron el pasado 3 de mayo cuando querían ingresar a la base aérea travis con un grupo de trabajadores de la construcción. a los dos obreros de origen mexicano los arrestaron y los entregaron a la agencia ice. veamos lo que decidió un juez que le dio la esperanza a los inmigrantes y a sus familias. luz: tratando de contener las lágrimas pensando su esposo hugo mejía, detenido hace un mes. habla por teléfono, la esposa del segundo detenido, agradeciendo el apoyo de la comunidad. >> estando aquí afuera, y allá arriba un juez tratando de decidir el futuro de tu esposo, qué pasa por tu mente? >> que dios les ablande de

corazón. luz: protestaban a la hora que un juez de inmigración revisaba la orden que le había negado un oficial de ice para recibir un tipo de asilo, después de que ambos hombres fueron detenidos cuando ingresaban para hacer un trabajo de construcción el pasado 3 de mayo en esta base militar. >> a la comunidad y al gobierno que no vamos a dejar que separan a hugo de su familia, ya rodrigo tampoco. el sindicato --luz: sindicato de trabajadores que representan a hugo, llamaron a pedir sus liberaciones a ice. asegura que le entregó al juez más de 200 páginas de documentos que respaldan el miedo que comparten hugo y rodrigo se regresa a méxico. gran paso que logró la revisión de ambos casos. >> los jueces retomar un poco

de tiempo para revisar los documentos. luz: pero la abogada asegura que la batalla no ha terminado, ya que aún existe la posibilidad de que ambos hombres sean deportados. contactamos al departamento de justicia sobre estos casos y aún no hemos recibido respuesta. un tiempo de silencio y espera que estas mujeres usan para darse ánimo la una a la otra. maría: los miembros de la junta directiva del parto discutirán el juego es una medida que busca proteger a los emigrantes mientras usa el sistema de transporte o trabajan. analizan una respuesta que no incluya la palabra santuario para evitar polémicas con el gobierno federal que los lleve a perder fondos para el el sistema de trenes. la

posibilidad de convertir el sistema en una zona santuario se viene contemplando desde marzo. cientos de familias han dejado de acudir a sus citas médicas en una clínica comunitaria por temor a que haya operativo de ice o que su información sea compartida por agencias del gobierno. norma: la pequeña madeline no esta peque contenta con su revisión médica de rutina, pero su mamá señala... >> es muy importante, porque así la doctora me dice si tiene algún problema. me siento bien siempre a venir. norma: sin embargo, según voceros de la clínica en los angeles, en lo que va del año por lo menos 500 pacientes no han acudido a sus citas médicas, la razón? >> mala comunicación, personas no han estado viniendo a las clínicas comunitarias en lo que

va del año ya que muchos piensan que van a haber redadas dentro de las clínicas o su información va a ser compartida con medios federales. norma: juan carlos vende afuera desde hace 10 años también lo notó. >> cuando entró trump muchos de mis clientes decían que dejaban deben ir porque les daba miedo. norma: la ausencia significa... >> es un problema porque la comunidad latina padece de diabetes, colesterol alto, y presión arterial. norma: si no vienen? >> no pueden obtener medicamentos y se acude la situación. norma: por lo que reiteró a la comunidad inmigrante. >> las clínicas, hospitales y escuelas en lugares seguros donde inmigración no va a llegar. normar: además... >> las leyes que protegen la privacidad del paciente y no

podemos dar esa información. norma: la familia hernández se siente tranquila. >> nos atienden bien y no hay ninguna redada. maría: las siguientes imágenes circulan en redes sociales en el marco de la celebración del día mundial del. --refugiado . tiene un nuevo y lamentable récord. los conflictos, la violencia y las persecuciones han dejado 66 millones 600 1000 desplazados para finales del 2016 según datos de la onu. el día de hoy un niño de tan sólo ocho años le hizo una petición especial al presidente donald trump para el caso de su familia. el pequeño raúl huyó junto a su madre la violencia del país y desesperados buscaron refugio en los estados unidos. miembros del consejo de san josé aprobaron la moción para autorizar el inicio de negociaciones con google. el gerente de la ciudad será el encargado de negociar el proyecto de construcción urbana que cambiaría para siempre centro de la ciudad.

también prometieron que tomarían en cuenta la participación de la comunidad para abordar el tema de beneficios y también las preocupaciones que en esos momentos se incomodan a un grupo minoritario. >> nos vamos a acordar presupuestos, -- cortar impuestos de ofrecer subsidios, simplemente una transición de tierra. maría: la compra de terrenos públicos y privados sería el primer paso del proyecto no convencional que proponen google. tenemos imágenes de la hermosa puesta de sol que tuvimos esta tarde, solsticio. suheily lópez belén y el pronóstico para los próximos días. suheily: saludos amigos del área de la bahía, o y --hoy ha sido un día sumamente caluroso para la región suroeste de los estados unidos, tuvimos máximas en arizona hasta los 120 grados. en las vegas la temperatura empató el récord de

todos los tiempos en el interior de california con temperatura hasta 110 grados. acá en nuestra zona de cobertura tuvimos una máxima de 100 grados, así se estableció un nuevo récord de calor. napa tuvimos máxima de 84,94 para santa rosa, 62 en san francisco, oakland 77 grados, y en san josé 88 grados. veremos aumento en las temperaturas durante los próximos 10. el que más nos interesa es el jueves porque se proyecta como el día más caluroso. en concord máxima en 104. en san francisco 85. y san josé la temperatura podría aumentar en 96 grados. ya desde el viernes la temperatura comenzaría a disminuir gradualmente y hacia inicios de la semana entrante

veríamos temperaturas comparables a la temperatura máxima normal para nuestra zona local que son 80 grados. manténgase bien datado y recuerde que se mantiene el aviso y advertencia por calor para nuestra zona local. les deseo excelente noche. ♪ maría: vamos a hablar sobre un tema de salud. en la ciudad de san francisco aprobaron prohibir cualquier producto de tabaco con saborizantes. los supervisores votaron de manera unánime a favor de una medida para eliminar los cigarrillos de sabores, incluso los que tienen mentol. los dueños de pequeñas tiendas se quejan porque subsisten vendiendo alcohol y productos derivados del trabajo. el tabaco con saborizantes desencadena el hábito de fumar entre los menores. al volver, un cantautor mexicano que llego a la fama a través de youtube. presentadora: más adelante en los deportes, los gigantes de

san francisco salen de una mala racha. además se

♪ ♪

♪ ♪ >> este es "contacto deportivo". lindsay: muy buenas noches. continúan los movimientos de fichas en los pisos briosos de la nba. vamos al palacio del béisbol, donde conectó un cuadrangular para que de esta forma arrancarán los angels que el partido terminará con un marcador final 8-3 frente a los yaquis de nueva york. los gigantes de san francisco lograron el triunfo 6-4 contra atlanta. su primer triunfo en más de un mes. el bullpen de los gigantes protegió la ventaja.

notablemente emocionado por su incorporación en el psv, hirving lozano se reincorporó al combinado nacional a punto de enfrentarse a nueva zelanda copa confederaciones. fuente revelaron que los angeles lakers trasladaron a un jugador. comienzan a mover sus piezas ya que no se quieren quedar fuera de la postemporada el año que viene.

♪ maría:las redes sociales y youtube son herramientas poderosas y sin costo alguno para la nueva generación de artistas que buscan la fama. tal es el caso del cantautor mexicano juan solo que se dio a conocer a través de las redes sociales y hoy recorrer el mundo entero para presentar su

talento. ♪ ♪ stephanie: la guitarra es su compañera fiel. y con ella juan solo componen los más hermosos temas y se ha ganado el título del poeta contemporáneo mexicano del momento. >> tenía que abrirme por completo y atreverme a sentirme triste, si estaba triste, pero vivir la tristeza, deserción, coraje, enamoramiento con ilusión, para escribir canciones que tengan verdad. stephanie: ¿en qué el estado estaba en este momento? >> aquí acababa de cortar con la stephanie. ♪ stephanie: pero de chico cuando pensó en ser doctor, así que emprendió una carrera de medicina, sin embargo, la vida rápidamente lo puso en el camino de la música. >> iba a ser el primer doctor de la familia y llevaba una piedra gigantesca que después

con los años me di cuenta que no era mía. stephanie: utilizo las redes sociales para dar a conocer su música. >> crecí en internet y es lo que disfruto. creo que también soy un afortunado de poder hacer esto que me gusta. siempre le estoy diciendo a la gente que me guste que hagan que su pasión más grande les dé de comer. stephanie: cuando lanza su nuevo sencillo "la condena". >> acababa de morir juan gabriel. pusimos su foto dirigimos, san juan gabriel, danos la bendición. empezamos a escribir la canción de esas relaciones que están juntos pero sin compromiso.

♪ ♪ ♪ maría:ahora que empieza el verano y los niños tienen más tiempo libre, los invitamos a

mandar un vídeo para nominar a un niño que tenga talento. no olvide incluir el teléfono del adulto dio hace unas horas y le regaló un violín autografiado. más, mañana, los esperamos. presentador: gracias por acompañarnos en esta noche de martes 20 de junio. donald trump pide al departamento de justicia que defienda al gobierno de texas en la demanda que enfrenta por la ley antiinmigrante, demanda a la que mañana podría sumarse la ciudad de houston. soñadores tendrán que sumarse a pagar las tarifas correspondientes. vídeo muestra el momento en el que uun policía hispano le quita la vida a un afroamericano.