clara ha corroborado hace tan sólo pocas horas la muerte de estas dos víctimas. los confirmaron de que murieron por la ola de calor en una condición conocida por hipertermia. la exposición al calor y la falta de líquidos en el cuerpo podría causar la hipertermia, una condición que le cobró la vida dos personas de edad avanzada en san josé. >> dos personas, los dos ancianos, han muerto por el caso del calor. flavio: la doctora del departamento de salud del condado santa clara nos informó que las muertes se reportaron el 19 de junio. >> las personas que corren más riesgo de tener un problema con el calor, son los jóvenes, ancianos, personas con condiciones crónicas. incluso, de su salud mental o personas con problemas con alcohol o drogas. flavio: las autoridades de salubridad reportaron que un hombre de 72 años y una mujer de 87 fallecieron a causa de las altas temperaturas que azota nuestra región.

>> nadie se esperaba este calor tan fuerte, estable de calor. y desafortunadamente, la gente anciana es la que más sufre, y los niños. flavio: a muchos les tomó por sorpresa que dos ancianos hayan perdido la vida al calor. >> pues yo pienso que las personas adultas, con mayor razón, deben de estar en un lugar fresco, tomar mucha agua para estar hidratados. flavio: y precisamente para mantenerse frescos e hidratados, muchos padres de familia trajeron a sus hijos a la plaza césar chávez de san josé. >> como está de vacaciones mis hijas, venimos un ratito aquí a estar con el agüita fresca. flavio: además de llevarlos al parque, algunos padres de familia tomar otras medidas para cuidar de sus hijos. >> darles agua constantemente. y pues, estar al pendiente todo el tiempo de ellos. san --flavio: san josé tiene a disposición del público varios centros para que los residentes lleguen a refrescarse o también a nadar. continúan bajo advertencia de

eextremo calor las ciudades de morgan hill y san josé en la bahía. los médicos la recomienda también a los conductores no dejar a los niños y tampoco a las personas de la tercera edad dentro de los vehículos estacionados por la hora de calor. y esto pudiera ocasionar la muerte a estas personas. así que hay que tener mucho cuidado. este es mi reporte san josé. maría leticia, íbamos contigo. maría leticia: claudio, se ha dado alguna información sobre las víctimas mortales de la ola de calor? flavio: maría leticia, hay muy poca información. lo que sabemos es que una de las víctimas se trata de un desamparado, quien presuntamente murió dentro de su vehículo. los doctores están diciendo de que hay que ayudar a estas personas que vemos en la calle. sobre todo dándole agua o llevándonos a los centros donde pueden recibir más ayuda. maría leticia. maría leticia: muchísimas gracias, flavio. y ahora tu también a refugiarte del calor. en otra información, el servicio geológico de los estados unidos reporto esta tarde un pequeño sismo de magnitud 3.3 que estremeció el

noreste de la ciudad de berklay en el área de kensington. el servicio geológico recibió por lo -400 llamadas de personas que sintieron el movimiento. informaron que el epicentro se ubicó a una profundidad de 5 km y se originó en la falla de hayward. un reporte judicial culpa al ex jefe de la policía de auckland y de alcaldesa de la ciudad de manejar mal y minimizar el escándalo sexual que involucró a varios oficiales con una menor hispana que trabajaba como prostituta. el informe que se hizo público hoy señala que si no hubiera sido por la presión de un instigador independiente encargado de monitorear al de patata de policía, realmente no se hubiera hecho nada al respecto. jaime nos acompaña desde la alcaldía de auckland con los detalles. jaime: maría leticia, la alcaldesa respondió a este reporte y su crítica, diciendo que ya se está trabajando en un cambio de cultura en el departamento de policía de oakland. el deporte de los administradores señalados por

la corte señala que los altos mandos de la policía de oakland, especialmente el exjefe, sabían desde las acusaciones de que varios oficiales habían tenido encuentros sexuales con la joven jasmine. pero minimizar o en el escándalo, realizaron una investigación inepta y sólo comenzaron un caso criminal es pues de que la corte intervino. también culpa a funcionarios de la ciudad, incluyendo la alcaldesa, por no tomar los pasos necesarios para corregir esas deficiencias. àudio en inglés+ -- [audio en inglés] jaime: dal calesa dijo que acepta la crítica y menciona que durante esos meses de enero y febrero estuvieron ocupados con el incendio del ghoast ship. y en la búsqueda de la nueva jefa de policía, a quien señaló como clave para cambiar la cultura en el departamento que permitió el escándalo. >> [audio en inglés]

jaime: la jefa de policía mencionó que el reporte también señala que las fallas son reparables. y que el informe también menciona que el departamento cuenta con liderazgo y procedimientos claros. la ciudad de oakland le pagó al joven en el centro del escándalo casi 1 millón de dólares por indemnización hace un par de semanas. >> [audio en inglés] jaime: la alcaldesa recalcó que sí hubo castigos tras el escándalo. disciplinar lados oficiales el año pasado, a cuatro los despidieron y cuatro prestan cargos criminales. también aseguró que implementará todas las recomendaciones en el reporte de la corte. la actual jefa de la policía de oakland dice que cualquier consecuencia derivada de esta reporte tendrá que suceder después de que lo lea en su totalidad. en oakland,jaime peluffo, noticias univisión 14 . maría leticia:las autoridades de san francisco o arrestaron a un cuarto sospechoso en conexión con la brutal golpiza que recibió un conductor de

"lyft" el pasado mes de marzo. lo arrestaron el lunes y apretar cargos de asalto con arma mortal, conspirar para cometer un crimen yy vandalismo. a los otros tres sospechosos llos arrestaron la semana pasada. durante las detenciones, los oficiales encontraron armas de fuego, dinero y drogas en las viviendas que catearon. un choque en san josé provocó que un auto quedará volcado sobre la calle santa clara. el incidente ocurrió cerca de la intersección con la calle 26 en el centro de la ciudad. este vídeo lo compartió un televidente. aquí vemos el momento en que llega una grúa para remolcar el vehículo volcado. las autoridades no han reportado personas heridas hasta el momento. agentes del orden en santa cruz arrestaron ayer a un hombre que tenía un arma de fuego oculta. la policía llegó a la casa de norberto gonzález de 18 años, y ahí los oficiales encontraron un revólver calibre 22 que estaba cargado. gonzález enfrenta cargos por resistirse al arresto y esconder una pistola. nadie resultó herido.

la policía de freemont aalerta a sus residentes sobre una nueva modalidad de estafa por parte de personas sin escrúpulosas. los estafadores llaman a sus víctimas haciéndose pasar por empleados de microsoft y advierten que su computadora fue hackeada y que necesitan el acceso remoto para arreglarla. de esta forma, instalan un software espía. las autoridades alertan que estos estafadores suenan muy convincentes, y sugiere que si reciben una llamada de este tipo, por favor, porque de inmediato. ♪ mañana sabremos si el sistema de bart se convertirá en un santuario para inmigrantes. esta nueva política prohibiría que los agentes de inmigración detengan a inmigrantes indocumentados mientras viajan en los trenes del bart. luz peña tiene los detalles de esta iniciativa que podría ser la primera de su tipo en toda la nación. luz: recargando su tarjeta para montarse al bart, esta es la rutina de kevin, que depende de este transporte para llegar a su trabajo.

>> pues de vez en cuando, porque a veces uno se encuentra con policías. y pues hay veces que la migración se pone ahí, verdad? y cuando uno no tiene papeles, como que se le da pena. luz: testimonios como el de kevin, y las autoridades del bart están considerando cambios que, según cifras, beneficiarían a más de 500,000 inmigrantes indocumentados que viven en el área de la bahía. "estamos asegurándoles a los pasajeros que los vamos a mantener seguros y que no vamos a participar en la agenda antiinmigrante". el director de la junta del bart se refiere a esta nueva política que introdujeron y prohibiría cualquier tipo de cooperación con ice, incluyendo que agentes de seguridad cuestionen a los pasajeros sobre su estatus migratorio. [audio en inglés] "nuestros recursos son para mantener a las personas seguras y no para ser utilizados para

deportar." para que estos nuevos lineamientos se hagan efectivos, se necesitan por lo menos cinco votos de los nuevos directivos del bart. y de ser aprobado, entraría en vigor inmediatamente, quitándole el miedo a muchos." >> trato de agarrar para otro lado para no toparme con ellos. porque desde que casi me agarran, y puede que me pregunten algo. luz: sin embargo, en general, dentro o fuera del bart, es importante saber cómo reaccionar si un agente de inmigración lo confronta. >> ella o él va a permanecer en silencio, y que no va a contestame una de las preguntas. todos los inmigrantes tenemos derechos básicos bajo la constitución de los estados unidos. y ese derecho básico es el permanecer callado. luz: precisamente mañana, la junta de directivos del bart se reunirá para votar a favor o en contra de esta política. desde oakland, luz peña, noticias univisión 14.

maría leticia: gracias, luz. enseguida, una experta en emigración os hablará sobre los beneficios a los que pueden acceder las familias inmigrantes. además, en méxico, el tono de piel aún es un obstáculo. sepan qué arroja un estudio.. fernando: el congreso está empezando a preocuparse por el recrudecimiento de las pandillas en todo el país, especialmente por el reclutamiento de jóvenes centroamericanos que ha llegado en años recientes. reportera: numerosas alertas por extremo calor. ola de calor que va a estar afectando gran parte de los estados unidos y en nuestra zona local emitirán lo que es una advertencia de calor. y las temperaturas hacia la región de conconrde podrían superar los 100°. los detalles, sólo en minutos. ♪

maría leticia:aumenta la actividad de las pandillas en varios estados de la nación y esto ha causado alarma en la casa blanca. algunos jóvenes centroamericanos recién llegados a estados unidos podría tener vínculos con la vara salvatrucha. pronto pizarro nos amplía la información desde washington d.c. fernando: el recrudecimiento de la actividad de pandillas en varios estados del país empieza ya preocupara en washington. se teme el reclutamiento de jóvenes centroamericanos que llegaron recientemente al país. una experta en pandillas dice que claramente existe un vínculo con esta migración.

>> está llegando solos. estos son jóvenes que vienen con bastantes problemas. ya vienen con condiciones dentro de las pandillas o van a ser víctimas dentro de las pandillas. algunos vienen con adicción a las drogas, algunos viene con adicción al alcohol, algunos viven con problemas mentales. y todo esto nos lleva a un lugar dos de estos jóvenes caen en riesgo de ser reclutados o mantenidos dentro de una pandilla. fernando: autoridades federales testificaron ante el senado que tras la orden ejecutiva del presidente trump están arrestando y deportando a más pandilleros. " en el año fiscal 2016, se deportó a 2057 pandilleros y asociados. hasta ahora, en el año fiscal 2017, se han deportado 2798 pandilleros. desde el 2016 hasta principios de este mes, las autoridades federales han arrestado a 8000 líderes, miembros y asociados de las pandillas. 600 de ellos pertenecen a sólo una mara, la ms13.

el senador republicano ted cruz pidió además que no se ponga libertad a jóvenes que tengan vínculos con la ms13. como ocurrió en algunas ocasiones durante la administración obama. y si bien las autoridades lograron calmar a las pandillas, se vuelve a repetir ahora. >> volvemos a repetir los mismos hechos, estos jóvenes no tienen actividades, no tienen recursos. están buscando de alguna manera cómo sobrevivir y las pandillas ofrecen eso. lo quehaceres que le roba la inocencia los jóvenes y abusan de ellos. fernando: policías locales piensan que el resurgimiento de las pandillas es un problema serio que debe ser enfrentado. porque de lo contrario, afectará a todo el mundo. desde vasito, formado pizarro, ordizia. maría leticia: advertimos que las imágenes que verá a continuación son muy fuertes. las autoridades de minnesota publicaron el vídeo del momento, en el que el oficial jerónimo yáñez e dispara a un afroamericano detenido por una infracción de tránsito. [[audio difuso]

la grabación se revela a menos de una semana de que yáñez fuera exonerado en el caso. la muerte de castille recibió mucha atención debido a que la novia transmitió el tiroteo por facebook live. con este nuevo vídeo, queda al descubierto otro ángulo del dos disparos por parte del oficial yáñez. ♪ si se está derritiendo, prepárese porque mañana va a ser mucho más calor. tenemos estás imágenes desde la bahía. tenemos el pronóstico. reportera: muchísimas gracias, saludos, amigos del área de la bahía. el calor se queda con nosotros. pero antes de hablar de calor, vamos a echarle un vistazo a la actividad sísmica. porque hemos tenido en nuestra zona local un sismo de magnitud tres, ocurrido a una profundidad de tres millas a eso de las 12:00 del mediodía. y volviendo al calor, podemos resumir que ayer fue un día histórico.

y precisamente, en el sureste de california, específicamente en el ted valley, se registró una temperatura máxima de 127°, la más alta en todo el país. y de hecho, empató el récord de todos los tiempos. en esta zona local, continuamos en efecto ese aviso por extremo calor que se ha expandido hacia las áreas costeras. y vea las temperaturas máximas durante el día de hoy. tuvimos una máxima en los 90° en conco en los 78 en oakland, en san francisco, el 76. el panorama para el día de mañana. los tres ligeros se quedan enconcord , en esos 102°. 80 y 4° en san francisco. 97° para la ciudad de san josé. así que temperaturas bastante altas quedan en nuestra zona local. pero eso sí, vamos a ver esa disminución a lo que son mediados de la semana entrante. mientras en nuestra zona local,afecta esa obra de calor en el golfo de méxico. se encuentra lo que es la

tormenta tropical cindy, haciendo entrada de forma directa entre texas y luisiana en horas de esta noche con vientos máximos sostenidos de hasta 50 millas por hora. hasta aquí las informaciones. regresó contigo, maría leticia. maría leticia: gracias, te vemos esta noche a las 11. desde que asumió la presidencia donald trump, muchos inmigrantes han dejado de solicitar beneficios para los cuales califican. damos la bienvenida a la abogada melendi. -- melody. platícame, han cambio de las leyes para que los inmigrantes accionará ayuda alimentaria, económica o de salud? melody: las leyes no han cambiado. todo -- ciertas reglas se aplican algunos inmigrantes, no todos, que pueden afectar su habilidad en obtener una tarjeta verde o una visa se agarra la asistencia monetaria. las personas que tienen su tarjeta verde y están

solicitando su ciudadanía estadounidense no están sujetas a estas reglas. maría leticia: ahora bien, los menores que son ciudadanos de los estados unidos pero viven tal vez en un lugar donde los padres... las familias mixtas, las llamamos califican para recibir estos servicios, aunque sus padres no lo sean por ser indocumentados.melody: sí, y los padres pueden solicitar y continuar de recibirestos servicios de estos programas a nombre de sus niños ciudadanos. la información que proveen en la solicitud es confidencial y solamente las personas que reclaman su elegibilidad deben proveer detalles completos. maría leticia: si una persona no sabe si califica o no para estos programas federales, adónde puede encontrar esa información? melody: las personas puede comunicarse con su agencia de ayuda legal gratis. o si es un inmigrante, puede comunicarse con su abogado de inmigración. y además, las reglas no

aplicará programasde su asistencia nutricional o de asistencia de programa de seguro de salud médico, como medical. maría leticia: muchas gracias melody. muy buenas tardes. el dueño de una casa en querétaro, méxico, junto a sus vecinos, atraparon a un supuesto ladrón que en realidad no lo era, si lo que estaba bajo los efectos de sustancias psicotrópicas. los vecinos, al ver que el intruso tenía un cuchillo en su mano, reaccionaron en defensa de la comunidad. al atraparlo, ejercieron mucha presión hasta que lograron asfixiarlo y lo mataron. el intruso era un vecino que tenía problemas emocionales luego de separarse de su esposa. también en méxico, cuanto más oscura es la piel de una persona, menos acceso tiene a los estudios. una investigación del instituto nacional de estadística y geografía, muestra que además de tener un menor nivel académico, las personas de piel más oscura acceden en general a trabajos que requieren menor calificación. el informe agrega que la falta

de movilidad social entre generaciones se debe al grado de desigualdad y discriminación que existe en la sociedad mexicana. ♪ aumenta drásticamente el número de pacientes con medical que acuden a las salas de emergencia del estaba dorado. un estudio revela que en los últimos tres años, las visitas a las salas de emergencia subieron un 40 --44% en california. la mayoría de los pacientes son personas de bajos recursos que a pesar de contar con un seguro de salud a través de obamacare, siguen recurriendo a las salas de emergencia en vez de sacar cita con un doctor cuando requieren atención médica que no es urgente. enseguida, si su hijo, su hija o un sobrino tiene un gran talento, podría ser parte de nuestro nuevo concurso. le contamos en breve. ♪ repotero: más adelante, los deportes. méxico y nueva zelanda en copa confederaciones. además, los ddgers buscan seguir con su nueva racha

--dodgers buscan seguir con su nueva

♪ locutor: este contrato deportivo, presentado por los concesionarios chevy del área de la bahía. ramsés: les saluda ramsés sandoval. tenemos actividad de las grandes ligas, información de la nba, pero comenzamos con la copa confederaciones. grupo a, méxico contra nueva zelanda, con ocho cambios en el 11 titular. los kiwis siguen al frente, pero llegaría la reacción de jiménez de media vuelta, y después venía el gol del

cepillo peralta que consumaba la remontada. josé luis lópez al hilo nos tiene el reporte. josé: muchísimas gracias, triunfo mexicano pero que deja muchísimas dudas por funcionamiento. porque es un equipo que no camina, a pesar de la victoria. porque las rotaciones otra vez generan muchísimas dudasy muchísima controversia en torno a la dirección técnica de juan carlos osorio. además, preocupante la elección de héctor moreno que lo obliga a salir en el pseudo tiempo, y también la lesión de hombro de carlos salcedo. ramés: más de la segunda jornada. el campeón de europa se vería con el anfitrión. kristen ronaldo aprovechaba el centro para mandarla a guardar con buen cabezazo y adelantar el marcador. pese a los intentos de los rusos,ahora tiene cuatro puntos. se enfrentarán próximamente a nueva zelanda. esta noche, los dodgers reciben a los mets en el tercero de la serie. los locales cuentan con datos encendidos y ya suman tres jonrones cada uno de los dos primeros juegos ante los mets. tendrán en la lomita al zurdo

en su corta victoria de la temporada. la invitación es para que disfrute la copa oro por nuestras cadenas. el torneo se disputará en estados unidos, arranca el 7 de julio y tendremos cobertura absoluta y total. y nuestro "funny moment", una linda tortuga futbolística es más rápida que algunos jugadores que ganan mucho dinero. el armador es pretendido por los rockets y san antonio spurs, y podría estar viendo sus últimos días en los ángeles. esto y más esta noche en contacto deportivo. tendremos toda la información. hay los espero. -- ahí los espero. ♪

maría leticia:en noticias univisión 14 somos tu gente, tu voz. si tienes alguna historia que reportar comunicativo nosotros

a 4155388014. por e-mail a noticias14@univisión.net. o en las redes sociales nos encontraras bajo "univisión 14". esta noche a las 11 arrestan a un masajista de la península por tocar inapropiadamente a una de sus clientas. las autoridades creen que hay más víctimas. además, en santa rosa, buscan a un sospechoso de atacar sexualmente a una mujer afuera de su casa, y tendremos una lista completa de los centros para refrescarse toda la bahía. recuerde que mañana será el día más caluroso de la semana. los esperamos con esto y más a las 11. y antes de despedirnos, le recordamos que si su hijo, su hija, un sobrino o un amigo tiene un gran talento, podría ser parte de nuestro nuevo concurso. ahora que comienza el verano y los niños tienen más tiempo libre, lo invitamos a mandarnos un vídeo para nominar a un menor que tenga un gran talento. ya sea cantar, bailar, cocinaroma tocar algún instrumento o practicar algún deporte. si usted conoce a un menor con talento, lo único que tiene que hacer es enviarnos un vídeo de

30 segundos por favor, no más. en 30 seguros podemos ver el gran talento, y muestre porqué su pequeño pequeña debe ser nominado. estamos bajo facebook/univisión14. no olvide incluir el teléfono de un adulto que presenta esta nominación. volvemos con más información esta noche a las 11. muy buenas tardes. jorge: gracias por acompañarnos en esta tarde miércoles de junio. el fbi investiga como el ataque terrorista en el oporto de michigan y la atención esta bajo las autoridades. una muerte que se trata de un pequeño de 10 años que murió pactado por el tronco de un árbol. cinco estados de la costa del golfo están en alerta. intentan reclutar nuevos elementos entre los niños que cruzan sólo lesla fronteras y lo