♪ ♪ ♪ ♪ ♪ [cantan] karla: échale, satcha! [risas] [risas]

[cantan] [risas] karla: qué delicia estar en familia con alegría y como debe ser.buenos días,jueves 6 de julio de 2017. yo no sé ustedes pero a mi la pierna me hace... porque ya es jueves! ya estamos listos para tararear. ana: esta noche es la gran noche de premios juventud. el día de hoy habrán sorpresas nunca antes vistas desde la alfombra, en el escenario. ya sabe que la alfombra comienza a las siete con nuestra francisca.

francisca: estoy muy nerviosa. voy a estar conduciendo la alfombra como dices. ya llegó el día y vamos a estar con todo el equipo de "despierta américa" en los ensayos, vamos a hablar con los artistas para ver qué se van a poner en esta gran noche de estrellas,vamos a estar con alejandro espinosa, con maluma... en fin, todas las estrellas que te gustan. es una noche para que nadie se la pierda. alan: mucha suerte ni francis. tan emocionada está anita que hasta divertidos de olvido. ana: es la moda" karla: de veras que los hombres no saben demora. alan: se puso una piyama muy nice porque es japonesa. karla: es maravillosa. francisca: qué envidioso, alan. alan: desde hollywood nos visita... karla: que es eso que voló?

casi se me mete al ojo, qué era? alan: está la mosca emocionada por los premios juventud. desde hollywood nos vivsita este joven talento de emoji movie que interpreta a alex. esta noche presentan una categoría en premios juventud así que hoy le haremos una divertida prueba para saber si sabe leer en español. karla: yo no sin usted pero mientras voy a las noticias con el periódico. ahí está" satcha: no me vayan a mandar aquí. qué gusto saludarlos en "despierta américa" y de informarles. cambiemos completamente de tonopara iniciar con esto. se

elevan a 15 los muertos durante un enfrentamiento armado en chihuahua. no se descarta que la cifra incremente pués el operativo policial continua y podrían aparecer nuevos cuerpos. al menos cinco sospechosos fueron arrestados entre ellos dos heridos, mientras cerca de medio centenar de delincuentes se dio a la fuga. las autoridades dicen que se trató entre un choque de grupos criminales que pugnan por el control del narcotráfico. >> todas estas ejecuciones tienen que ver con ajustes de cuentas entre las bandas que sufrido fracciones muy importantes. esto de la sierra también tiene mucho que ver con sinaloa y el cártel de juárez. satcha: efectivos de seguridad ocuparon numerosas armas y una docena de vehículos. al menos un oficial sufrió heridas durante el tiroteo pero las lesiones no ponen en riesgo su vida. se anotan una victoria los menores indocumentados que permanecen detenidos tras

cruzar la frontera. ahora tendrán el derecho a presentarse ante un juez en vez de pasar meses en un centro para refugiados. una corte de apelaciones confirmó el fallo de una magistrada quien dictaminó que ice no puede retener a niños inmigrantes indefinidamente sin que se les explique por qué en una corte de inmigración.maría eugenia payán conversó con un abogado sobre las opciones que tienen los menores. maría: los niños migrantes que no tendrán que pasarse semanas interminables rodeados de desconocidos en un refugio o un centro de detención. ice ya no podrá retenerlos indefinidamente sin permitirles presentarse ante un juez de inmigración. esta fue la decisión unánime de un panel de tres jueces de la corte de apelaciones del noveno circuito que reafirmó el fallo de una jueza de california de que esos niños que cruzan la frontera sin papeles tienen derecho a una audiencia.

>> esta es una gran victoria para estos niños que estaban detenidos por mucho tiempo. ahora un juez de migración podrá revisar esto y si este lo determina podrán ser liberados. maría: cada vez que un menor cruza la frontera sin documentos, autoridades migratorias los detienen y colocan en centros familiares, algunos con sus madres y otros solos. en 2014 se desató una crisis cuando más de 46.000 niños y familias provenientes del centroamérica entraron buscando asilo pero pasar meses en centros improvisados de la oficina de reasentamiento de refugiados. el gobierno alega que dos leyes, la de seguridad nacional y la de protección de víctimas de trata humana, les da autoridad para resguardar y reubicar a los menores. >> esta decisión le da un beneficio importante a estos niños que es el derecho de ir a un juez de inmigración para que escuchen si tienen un derecho a fianza uno. si el juez lo

determina podrán salir a fianza y no estarán en un limbo democrático. maría: el hecho de que un juez deje libre bajo fianza a un menorno significa que ya tiene un permiso legal para permanecer en el país. su caso permanecerá en proceso hasta que se determine que si la aprueba un asilo y puede quedarse bajo custodia de un familiar. un adolescente puede permanecer meses en un centro de detención si el departamento de servicios humanos considera que representa un riesgo para si mismo o para la sociedad o si ha cometido un delito. satcha: muchas gracias port informe. evalúen el traslado a estados unidos del niño que fue encontrado desnutrido y con signos de tortura en méxico. el menor sería enviado a san diego, california porque tiene doble ciudadanía. no está claro quién se encargaría de él porque su madre perdió la custodia por problemas de

drogas mientras que el padre es indocumentado. el presidente trumpexhorta a las naciones a que confronte el mal comportamiento de corea del norte tras el ensayo exitoso de un misil de largo alcance. las declaraciones las dio en su paso por polonia camino a la cumbre del g20 en hamburgo, alemania. inmediatamente después de su llegada trump se reúne con la canciller alemana, angela merkel, antes de que inicie la cumbre. estados unidos advierte que corea del norte está cerrando la perspectiva de una resolución diplomática tras sus provocaciones nucleares. la actual administración analiza estrategias para suspender lo que cataloga como acuerdos negativos con países que no colaboran con la nación. la preocupación radica en que el misil tendría la capacidad de impactar en suelo estadounidense. vuelve a cuidados intensivos y congresista steve scalise cuya condiciones catalogada como

sería por una infección. el representante por luisiana había presentado una mejoría. se trata del tercer republicano de mayor rango en la cámara baja y, como ustedes recordarán, resultó herido de bala contra un tiroteo de legisladores en un campo de béisbol en virginia. como cada mañana hablamos con ustedes sobre algunos de los temas que acapara titulares. el día de hoy creo que vale la pena hablar sobre esta decisión de la corte de apelaciones que permite a menores indocumentados que tengan esta oportunidad de que aquellos que no son liberados y que son colocados con familiares que conozcan por qué continuan detenidos porque la realidad es que en ocasiones hemos visto que muchos jovencitos son considerados como un peligro

para la ciudadanía. han pasado muchos meses en centros de retenciones y algunos de ellos no calificaban y otros tenía la oportunidad de ser liberados. alan: los números son alarmantes. en 2014, 46 mil niños. satcha: recordemos que esa fue una época en la que se registró esta gran ola que se denominó como una crisis migratoria. a partir de entonces el gobierno de barack obama incrementó cambios porque de una forma u otra no era posible que el país como tal acogiera a estos menores. muchos de ellos quizás se reunía con sus padres pero otros no, venían a buscar el cine americano pero sólo. alan: para entender un poco estos niños llegaban y los dejaba en un centro de detenciones sin audiencia y luego veían si los regresaban. satcha: sí, porque actualmente cuando cruza la frontera sabemos que muchos vienen solos.

karla: y muchos a encontrarse con sus familiares. satcha: exacto. todavía tienen que decidir cómo se va a implementar. cuando se podría comprobar que un familiar o que una persona llegara los podía recibir y que no representaban una amenaza para la ciudad, permitían que los menores se fuesen con ellos. pro en otras oportunidades si también se establecía que un padre o una madre vivía en territorio estadounidense,también se les permitía cogerlos. otros están en proceso de solicitar un asilo pero muchos de ellos caen en un limbo y están en estos centros de detención por meses. en el caso desde jovencito del cual sólo se dio a conocer su primer nombre, héctor, estuvo en el sistema 16 meses sin que se le explicara por qué. también hay que reconocer que en algunas oportunidadespuede haber una confusión de

identidad o se puede contar con información errónea. el joven tenía alrededor de 15 años y no tuvo la oportunidad de decir no soy esa persona o " no he cometido esos delitos " o " es información no corresponde con mi persona". karla: yo creo que es algo positivo y un paso adelante para los inmigrantes porque les da oportunidad. muchos de ellos vienen a encontrarse con sus papás que desde hace mucho tiempo que están aquí. alan: o por la pobreza. karina: o muchos huyendo por la delincuencia en sus países. la pregunta es qué pasaría si estos niños me encontraron a un familiar.podríamos quizás otras personas que no somos familiares poder reclamarlos y ayudarlos? satcha: eso no se ha definido pero creo que es importante que aclaremos para evitar que se registre otra ola como la de

2014, que lo mejor es que los niños esten con sus padres y que se encuentran otras maneras de poder traerlos porque este es un proceso que va a tardar tiempo y hay que ver... cómo tu dices, una vez que se defina que un menor no representa una amenaza pero no tiene con quien estar, cómo avanza entonces su caso migratorio? porque aunque no se presentaron en una corte todavía seguía su proceso. alan: pero lo bueno es que es un paso porque ahora cada niño que entre sólo tendrá un paso y será representado por un abogado. me imagino que son abogados que hacen esto gratis. son abogados que hacen su pro bono para poder representar estos niños. karla: desde aquí le estaremos informando como siempre y orando para que más familias no sean separadas. vamos a seguir con el estado del tiempo.

ana: gracias, chicos. voy a comentar con esto. les voy a encerrar en un círculo lo que sería la cuarta depresión tropical. aún no tiene nombre porque todavía no llega a tormenta tropical. esto está sucediendo en el océano atlántico así que vamos a tener mucha atención en esto porque el cono de dirección apuntaría a la florida y la costa este. yo le digo a esta depresión que vea premios juventud para que se le quite esa tristeza y que no llegue la lluvia. por ahora tenemos en los aparatos lluvia por este sistema de baja presión estacionario, continúan las alertas de incendio en arizona, y utah, nevada y california. mucho cuidado con los niños y ancianos porque las temperaturas están tan altas que podría ser muy peligroso. tenemos en los ángeles 90 como máxima, 70 como mínima, por ahora no lluvia. el día más caliente es hoy en las vegas con 111, 86 como mínima y si

los poco nublados. en dallas 93 pero sí hay un poco de lluvias. en houston 50% de actividad, 93 como máxima y mínima en los 77. en la ciudad del sol está perfecto para premios juventud porque tenemos temperatura en el rango de los 80, poca probabilidad de chubascos. en nueva york 79 y 66 como mínima. en chicago tenemos 86 como máxima y el 30% de probabilidades de chubascos y 70 como mínima. vámonos con mi fran. francisca: siéntense y agárrense porque las redes sociales están bien calientes. despertamos con ésta, el hermano menor de las kardashian utiliza las redes sociales para revelar intimidades de la madre de su hija. él no aguanto más las infidelidades de su mujer ydecidí hacer público lo que

está viviendo. todo comenzó cuando le enviaba vídeos y fotos estando con otros hombres y él decidió compartirlas en sus redes sociales. esto fue tan fuerte, el contenido que élcompartió queinstagram le cerró la cuenta. él no paro y jefa twitter y allí dijo que estaba consciente de que todas esas cosas que publicaba algún día su hija las vería pero que a élno le importaba. es un tema muy lamentable ver que una pareja se comporte así, sobre todo, cuando hay un hijo de por medio. a dónde vamos a parar? vamos a seguir averiguando más sobre la noticia. por otro lado, les pregunto a quien quieren ver esta noche premios juventud. cuéntanos por twitter, instagram y facebook y utiliza nuestro hashtag que es #mi favorito en premios juventud es.

por el momento mi favorito es orlando segura que tiene todo lo que pasa allí. orlando: así es, francisca. estoy aquí solito en los premios pero "despierta américa" en un segundo te prende la rumba. tú no te puedes mover de ahí porque tenemos los mejores premios de la música. ♪ esa es la canción del momento. quédate ahí porque tengo una gran sorpresa, una sorpresa que ustedes no se imaginan qué sucederá esta noche y se las contaremos en "despierta américa". además, calibre 50, nacj alejandra espinoza... todas las grandes estrellas estarán detallando con nosotros aquí. no se muevan porque regresamos con más de "despierta américa". ♪

♪ alan: vámonos! aquí me pusieron a limpiar la copita oro. miren qué bonita está. aquí están todos los campeones de los últimos años. esta es la copa oro que comienza el fin de semana. premios juventud hoy y mañana la copa oro. si no me creen, pregúntenle a quien lleva una semana paseándose en san diego en el sol, arena y el mar.

rodolfo: vacaciones garantizadas al sur de california. alan, como estás? el viernes arranca la copa orocon el partido entre guyana francesa y canadá. la selección mexicana sigue alistando detalles para el debut del próximo domingo frente a la selección salvadoreña que también sabemos que existe mucho pique entre ambas selecciones. alan pulido con la baja. estará llegando su suplente, eric el cubo torres que ha pasado por una buena temporada con el houston diamond. veamos si lo puede refrendar en esta copa oro. los jugadores vienen mentalizados a pesar de que vienen con una selección alternativa. quieren lla copa y también estaremos hablando de

cómo estará ensamblando estas piezas juan carlos osorio porque demos un poco flaco el punto del eje de ataque. eric el cubo torres tiene hasta el martín barragán y a ángel sepúlveda. veamos si éste puede ser alguno de los talones de aquiles o bien si encuentra la contundencia puede ser una fortaleza. alan: tenemos jugadores pero no hay contundencia, no hay goles y eso es lo que necesitamos porque esto se gana con goles. no hay de otra. rodolfo: y hablando de goles y de ganar me cae que estarás muy feliz porque tus águilas ganaron en el partido amistoso frente a santos. fue un partido muy emocionante donde alejandro díaz estuvo sumando goles juntos con diego laines, la joven maravilla que le diera oportunidad a la volpe y luego

cerró darwin quinteros. diego fue quien marcó por el conjunto lagunero. me parece que es muy plausible lo que están logrando los jóvenes. ahí está diego laines con su primera anotación con el equipo del américa. alan: vámonos con el piojito porque será campión. rodolfo: sería sensacional para las águilas. van a estar insoportables. [risas] rodolfo: también te tengo buenas noticias para ti porque las chivas perdieron en el amistoso frente al atlas en los estados unidos cortesía de alustiza. es una nueva derrota para el campión. el atlas me parece que lleva un buen triunfo pero al final hay que esperar para el torneo regular. victoria de las águilas y derrota de las chivas.

alan: son las buenas noticias deportivas del día para quienes le vamos al américa. rodolfo: sí, tenemos mucho más a quien despierta con deportes.saludos a los pingüino dancers. alan: estamos en todas las redes sociales. síguenos en twitter,

satcha: una cámara de seguridad

registra el secuestro de una mujer en los ángeles. observe como un hombre robusto se baja de una camioneta van y comienza a hablar con ella. en un momento dado se observa como la mujer intenta ligarse pero el sospechoso le dice algo que capta su atención cuando de repente la toma por el cabello y la lanza dentro del vehículo. las autoridades piden la ayuda de la comunidad para identificar al agresor y dar con el paradero de la víctima. por aire y tierra combaten fuegos en el oeste del país. las aeronave permiten llegar a zonas de difícil acceso para los bomberos. cientos de residentes que eran evacuados en colorado en donde un incendio forestal amenaza a una estación de sky. el fuego continúa creciendo en arizona ya que los erráticos vientos seguirían alimentando las llamas. un siniestro arde cerca de una instalación nuclear en washington. sería intencional una ola de

pequeños incendios que azotan una zona boscosa en arizona. las autoridades llevan a cabo una cacería humana para arrestar al sospechoso de iniciar al menos 38 fuegos. se trataría del mismo sujeto que disparó contra guardabosques y amenazó a otros contra una pistola. el presunto pirómano crea una situación difícil para socorristas quienes combaten llamas en medio de altas temperaturas. la llamada puerta del mundo, hamburgo, alemania recibe a alguno de los países más industrializados del planeta en la cumbre del g20. alrededor de 20.000 policías y decenas de guardaespaldas vigilan las calles de la ciudad. no sólo vigilan de posibles ataques sino también protestas callejeras. pablo monsalvo tiene detalles desde alemania. buenos días. pablo: gracias. el presidente donald trump comenzó su viaje que la trajo una vez más al

viejo mundo. esta mañana en polonia brindó una conferencia de prensa conjunta, el primer encuentro de él respondiendo a preguntas de periodistas luego de casi un mes. allí dijo que se hicieron acuerdos bilaterales muy importantes con su principal aliado europeo, polonia, porque allí fue recibido con los brazos abiertos, algo muy distinto a lo que ocurrirá cuando llegue a alemania a participar del grupo de los 20 cuando se enfrentará a un clima hostil con varios de los primeros mandatarios con los cuales mantendrá reuniones bilaterales y, sobre todo, con la anfitriona angela merkel quien está muy enfadada con el presidente por su retiro de la cuembre por el cambio climático. él reconoció que rusia pudo haber interferido las elecciones de los estados unidos que lo consagraron como presidente de ese país pero responsabilizo a obama a quien

dijo tenía toda la culpa porque pensaba que iba a ganar hillary clinton y a pesar de tener información de los servicios de inteligencia de que había una injerencia de rusia y de putin en particular, élno hizo nada para frenarla. también hizo gran advertencia corea del norte por la crisis de las pruebas ni críticas que lleva a cabo la nación y dijo que va a utilizar la fuerza militar. la gran expectación es que va a pasar cuando llegue a alemania porque tendrá que enfrentar la cuestión del clima y mantendrá reuniones con putin para hablar de todo lo que es el "rusiagate", además de siria y también se ocupará de los acuerdos bilaterales que son los principales temas. regresamos a estudios. satcha: una empresa acordó pagar una multa de tres millones de dólares y renunciar

a miles de artefactos antiguos iraquíes contrabandeados desde medio oriente. el gobierno alega que fueron mal etiquetados de manera intencional. los ffiscales interpusieron una demanda contra la compañía líder en la industria de arte y manualidades con sede en oklahoma city. dijo que desde 2009 adquiere artefactos históricos y bíblicos pero recalcó que debió ser más precavido. una estela de fuego siguió al despegue de un cohete en florida con la misión de poner en órbita un satélite de comunicaciones. es el 10 tratamiento efectuado por la compañía privada y el tercero en los últimos 12 días. la cifra representa un considerable aumento con respecto al año anterior. el evento se desarrolló de manera exitosa luego de un par de intentos fallidos durante el fin de semana. volvemos a la tierra y vamos directo a la sede de premios juventud en donde se encuentra orlando segura para darnos los detalles. ♪

♪ orlando: continuamos con las estrellas porque esta noche es premio juventud. debes sintonizar univisión y pegar que al alfombra. vengan por acá porque tenemos a un americano entre la audiencia. código segura traspasando fronteras, no importa el idioma. maluma estuvo ensayando en la tarde y llegó con mucha seguridad y con mucha gente. qué canción irá a cantar? todos estamos pidiendo felices los cuatro. dicen que habrá una gran sorpresa. no se pueden perder premios juventud porque algo va a pasar. no sabemos y se anunciará un nuevo embarazo si nace un nuevo amor. veamos

qué fue lo que dijo maluma a "despierta américa". maluma: me siento muy feliz y muy agradecido. siemre es un honor estar aquí. todos los años es una experiencia diferente. vamos a ver si me llevo un premio este año pero sino no pasa nada, con el hecho de ser nominado a esta ceremonia ya hemos ganado. será una ceremonia muy bonita. la apertura del show será muy especial. para mi a nivel laboral será algo muy grande. luego también tendré la segunda oportunidad de cantar. entonces habrá mucho talento en el escenario. yo creo que las redes sociales son la herramienta directa para tener la comunicación con los fanáticos y para eso lo utilizo yo. para comunicarme con mis fans y saber qué es lo que piensan de mi música, me gusta mostrar el día a día y dar a conocer en los sueños se hacen realidad. ♪

orlando: esta es la música de nacho. les quiero contar que nosotros para ahorrar un poco de gastos enviamos un solo uber para buscar a chino y nacho. nacho estuvo ayer ensayando y habló para despierta américa. nacho: estoy muy contento de tener la posibilidad de pisar este escenario que es una ventana tan importante y conocida por todos los latinos y el mundo en general. tener la oportunidad de estar ahí y presentar mi propuesta como solista con una canción que funcionó muy bien gracias a dios siendo mi primera canción como solista. me sorprende la receptividad que ha tenido. estar ahí con mi banda es una sensacióndistinta, esa sensación d estar en vivo y de que el público se divierta.

la canción nació en el tráfico, me causó un poco de ansiedad y me puso a componer que esa lo que dedico. compuse el el coro y publiqué en instagram y cuando salí de mi entrevista la devolución de la gente fue la más fuerte que tive de parte de mi gente. eso me impactó mucho y yo no entendía lo que había pasado. yo vi que la canción tenía algo especial y al principio no supe apreciarlo. orlando: ellos están confirma dijimos. --estos artistas están

confirmadísimos. >>orlando, orlando... es que usted habla mucho y yo también quiero hablarle a la gente. le voy a robar la cámara poque esto está muy interesante. esta mañana me encontré con unas cosas que les quiero presentar. señorita, qué tenemos aquí? >> es un regalo para el talento. >> y qué pasa si no ta lento y si ta rápido? >> para los famosos. >> bueno, vamos a probarnos estos cientes. va más o menos así por encima. estos lente qué estilos son? >> depiloto.

>> ay,,, ésta gente uno tiene que venir a enseñarle, son de piloto o de talento? >> para famosos, no para ti. >> de este lado tenemos un espejo en donde uno se prepara, se quita el cilantro del diente o de perejil y se vienen aquí a tomarse una foto. aquí los famosos se van a tomar una selfie con letreros como este que dicen "somos como las papas y el helado". me encanta. francisca, qué que parece esto? francisca: la tengo que decir así porque no me excedí en la letra en inglés pero importantes el ritmo. estoy un poco comprimida con el vestido pero no importa. seguimos en premios juventud.

ayer se vio igualito a como esta orlando. estuve hablando con algunos de los famosos que van a desfilar por la alfombra de las estrellas. señors, empezando desde el parqueo. vamos a verlo y luego hablamos. >> yo imagino que esto te recuerda la primera vez que fuiste... francisca: cuantos vestidos pasa a usar? >> cuatro cambios. francisca:no está fácil. >> me estoy lanzando y a ver como me va. entonces en una de esas me dicen que improvise. francisca: como estas mi corazón? >>súper bien.

francisca: yo se la sorpresa y tiene que ver con... a las 6:59 pm pera tarde todo el mundo tiene que estar conectado. >> así es, voy a estar cantando dos canciones. francisca: por que' no se pueden perder premios juventud? >> porque los artistas están espectaculares, porque tenemos muy buena música y coreografía y porque voy a estar yo. francisca: lo dijo alejandra espinosa las razones por las cuales no te puedes perder premios juventud. les recomiendo que estén desde temprano en la pantalla porque se quedarán sin palabras. tendremos una sorpresa de la mano de clarisa molina. en fin, un sin número de cosas pasando. todos ellos que estuvieron ayer estarán hoy aquí en el despierta américa porque la idea es que no te pierdas ni un solo detalle de lo que pasa en

premios juventud, noche de estrellas. ya me empezaron los nervios. el tema del regreso es apostando por el futuro. muchos artistas se darán inicio hoy como osuna. nos vamos a una pausa. escribanme en las redes sociales con el #mipremiofavorito. vamos a una pausa en lo que sigo viendo. escriban y comenten en las redes sociales. ♪

♪ [risas] francisca: cuanto estilo. yo quiero llamar al bailarín oficial de la casa, alan

tacher, porque cuando lo vi a éltambién te di a ti. este pequeñín está revolucionando las redes sociales al ritmo de jey balbín. yo quiero que tú con picas con el niño, alan. no te quejes. abre las pirnas. alan: vas a ver" karla: qué bonito baila el niño. aparté la manita así con el ritmo y todo. alan: lo lleva en la sangre. tú sí bailas bien. vámonos. está een premios juventud y d qué va a hablar?

orlando: estamos en vivo y en directo desde la universidad de miami porque hoy es noche de música en premios juventud. estamos bien acompañados y despertamos juntos y felices. >> así es!faltan sólo horas para el gran reventón de la música hispana en el verano. vamos al visitar el closet de uno de los más esperados, de nacho. te quedarás con la boca abierta porque tiene más de tres looks para esta noche. te vas vas a sorprender con lo que me adelanto. yo quiero que tú me comentes porque yo veo que hay muchas playeras y camisas negras. así que podemos encontrar cuando estás en el escenario? nacho: sí, cuando no estoy en el escenario utilizó toda esta parte. >> las playeras.

nacho: sí, aquí tengo las que no tienen mangas y también las tengo aquí. aqui tengo las blancas, aquí tengo las de deportes presta de soca, esta es de béisbol, esta son camisas vintage, estas una de mis favoritas y me las regalaron cuando fui a cuba. estos son algunos de los suéteres que me han regalado. ésta es una pieza de colección para mi. >> tiene algún tipo de significado? nacho: bueno el significado aparte del precio es que me gusta mucho, es una de sus piezas favoritas. mira. >> es muy bella. te gusta lo que son las chaquetas. nacho: sí, es muy mi estilo. >> sientes que como solista ahora tienes poder en elegir tu look total.

nacho: no, siempre estando en el tubo tuve la libertad de vestirme. yo al principio me vestía muy descoordinado pero uno aprende con el tiempo. antes yo no sentía ninguna responsabilidad de verme bien y ahora tengo la oportunidad de compartir con tantos estilistas y de ver las cosas que hacía mal. >> tu esposa y tus niños tienen la última palabra en los look o tú eres quien tiene la decisión total? nacho: mis niños van con lo que sea. ellos siempre me den grandioso y papi es lo máximo. mi esposa si es bastante crítica. ella todo el tiempo se ríe o me dice eso no te combina con esto. tiene mucho criterio. estarás en dos presentaciones y también estarás caminando por la alfombra.

habrán variaciones del look. >> claro que si. tendre un look para la alfombra, otro para mi presentación, otra para la presentación de sebastián y otro para el cierre. >> cuál es ese look que no te pondrías. nacho: cualquiera de mi esposa. este vestido en particular me encanta como le queda a mi esposa pero yo no me lo pondría. yo te quiero invitar a una cueva especial que tengo en mi casa que no todo el mundo conoce y ahí es donde tengo mi ropa más arriesgada. >> nacho, pero este tu clóset? chino,:no, chica --nacho: no, chica, el clóset es este. aquí

es donde guardo las loqueras. >> esto cuando lo usaste? nacho: aquí es donde me pongo osado. este lo utilice para trenes en nuestro cuando me presente por primera vez junto a daddy yankee en la presentación de "anfas en mi cabeza". aquí está lo que me voy a poner. mira. orlando: muy pero muy entretenido. >> falta esperar para ver qué es lo que se va a poner porque no me lo dijo. orlando: tengo información de última hora y es de shakira. >> shakira viene para premios juventud? orlando: shakira va a estar en

premios juventud. con quién viene shakira?no es con maluma ni con piqué. más adelante les contaremos todo lo de shakira y su participación en trenes juventud. vamos a los estudios. alan: qué bueno! karla: shakira en trenes juventud! va a estar bueno. alan: que nos diga bien cuándo es la participación, si estará presentando algo o si estará en la alfombra. karla: quieres bailar? ♪ alan: vámonos a celebrar. daniela de pennsylvania cumple 10 años. felicidades cumples en el día de los dj's. karla: también celebramos a adriana gonzález de texas que cumple 23 años. ana: lucía morena de new york

si cumple 35 años. francisca: miron gonzález desde nueva york cumple 7 años. rodolfo: cumple un año. francsica: vamos a bailar con wisin que va a estar en los premios. ♪ ♪ ♪ ♪

>> mira "despierta américa" en vivo donde estés.

♪ ♪ ♪amor no te vayas ♪quédate conmigo♪ ♪dame de tu luz >>para los premios juventud. así los recibimos en esta su casa ya está todo listo aquí para la noche de premios juventud.

[aplausos] karla: le vamos a mostrar todo lo que sus artistas están haciendo minuto a minuto y usted en casa esta preparando para verlo y así tenemos una receta bien sabrosa con nuestro chef. jesus: no sé qué harán perder nada así que esto es bien rápido los adolescentes, los padres, yo sé que es alan se está saboreando con el queso derretido. este es el paso francés le vamos a echar queso crema bien regalito, bastante queso crema, tenemos queso en rebanadas y tenemos en chegar amarillo, entonces sacamos todo esto, sacamos todo el queso, y vamos a poner una capa estoy

inspirado hoy. y entonces después lo vamos a envolver en este tocino que tenemos en esta bandeja. un poquito del estrés anti pégante, es como una torta envuelta. y lo metemos al horno por 15 minutos en 350°. alan: y en 15 minutos tener su snack para poder ver los premios juventud. karla: que rico. ana: comparte, alan. jesus: así es que es rico, en compañía. ana: vamos a disfrutar de este delicioso valle, quien es uno de los presentadores de la

noche, chino, y mañana viene para despierta américa, le vamos a poner la dirección ahí en pantalla las redes sociales para que lo conozcan en persona. yo le voy a llevar a sasha. sasha: se ve delicioso. vamos a dejar el lado el desayuno para que usted si esta es allanando buen provecho, y ahora queman es que informado en "despierta américa". california avanza para convertirse en un estado santuario, aprueban el proyecto de ley acta de valores de california. varios alguaciles se oponen a dar su colaboración

con ice. mientras los agentes de policía quieren proteger su imagen para que los migrantes reporten delitos y no tengan miedo a que éstos hagan el trabajo de agentes migratorios. este reglamento es crucial para nuestra seguridad pública pues permite inmigrantes sentirse seguros a la hora de reportar crímenes. >> esto ya fue aprobada en el senado estatal esta siendo considerada la asamblea, luego tendrá que pasar por el escritorio del gobernador se dan a conocer más detalles del inmigrante salvadoreño que escapó tras su detención en virginia, no una ni dos sino que en cinco ocasiones, había sido deportado con anterioridad. en esta oportunidad fue detenida en estado de ebriedad luego de quejas de la comunidad, durante su traslado en la patrulla méndez dijo que las esposas estaban muy apretadas en el momento en que los agentes atendían aprovechó para

escapar. aunque el presidente cree que un muro en la frontera detendría los migrantes lo cierto es que tanto la inmigración irregular como el tráfico de drogas cuentan con otras rutas, se trata de una verdadera red de laberintos subterráneos que conecta méxico con california y arizona. los agentes de la patrulla fronteriza dice que están mal equipados. pasajeros con destino estados unidos podrán utilizar computadoras portátiles y otros dispositivos en las cabinas de avionesaunque esto sólo beneficia a aerolíneas de turquía y emiratos árabes, así lo anuncia la administración de seguridad de transporte luego de que dichas compañías presentará nuevas medidas de seguridad en los vuelos exigidos por autoridades

estadounidenses. el mundo condena el estado dentro de la asamblea nacional en venezuela, durante nueve horas grupos adeptos al oficialismo y rompieron una sesión para conmemorar el día de la independencia dejando al menos a siete legisladores heridos, los países miembros del mercosur exhortan al gobierno a poner fin a todo discurso y acciones que incentiven una mayor polarización, europa también condena al ataque. la violencia sacude a un suburbio de buenos aires por la extraña muerte de una joven de 19 años que tenía seis meses de embarazo. familiares, amigos y vecinos quemaron varios autos al enterarse del deceso de la mujer quien fue encontrada sin vida mientras cuidaba diversos

niños, la hallaron ahorcada en la vivienda familiares piensan que los padres de los menores estarían involucrados en el deceso. rescatarlo literalmente de un infierno que se hicieron policías con dos perros encerrados en un auto estacionado al sol. agentes recibieron aviso y no dudaron en sacar a los animales, la temperatura en el estacionamiento era de casi 90° en el interior del vehículo pasaba de 160, lo increíble es que mientras las mascotas estaban al borde de la asfixia la dueña disfrutaba una película. >> vamos ahora con los detalles del estado del tiempo. andan patricia está lista. ana: qué triste seguir escuchando estas noticias que sigue sucediendo con los niños

y los animales.no se les puede dejar solos ni un minuto en el automóvil. tenemos la misma actividad, el clima muy alto, temperaturas que sobrepasan los tres dígitos las alertas continúan y tenemos un poco de precipitación, en el mapa de las temperaturas comienzo con los ángeles, tenemos 90 como máxima, tenemos 70 como mínima y por ahora no hay lluvia, en las vegas 111, mínima en los 86 para dallas un poco de nubosidad, mínima los 77, para houston tenemos poca precipitación, la ciudad del sol donde se lleva a cabo los premios juventud del clima está bastante agradable tenemos 86 como máxima y mínima los 82, para chicago tenemos 86 pero poca probabilidad de lluvia como una mínima en los 70 y terminó con nueva york, 79, chubascos aislados y 76 como

mínima, es día de premios juventud ya sé que mi reggaeton son los viernes pero la pierna me hace así porque yo voy a bailar. mi cuerpo de baile, por favor. vamos a hacer como si estamos en el escenario de premios juventud. ♪ >♪ es hora de rabiar, de subir la adrenalina♪ ana: espérese, son los ensayos de premios juventud. ♪ ana: tirame la música otra vez. ♪ ♪alan: pues aquí estamos es hora de rapear, de subir la adrenalina porque ya se acerca a los premios juventud♪ ♪

ana:la cuenta regresiva comenzó y esta noche es el panchangon, esta noche inicia premios juventud y a gozar con toda la multitud. ♪ ♪ ♪ "código segura" ♪ ♪ ♪ orlando: hola, como están muchachos?definitivamente la noticia del día el cha quiera.

ella va a estar en premios juventud, un aplauso para shakira, ustedes se preguntarán con quien bastar, va a estar con el grupo desde hamburg alemania porque allí se va a dar la presentación de ella en el festival global, y desde ahí en una presentación especial, no se crea perder los premios juventud baltar shakira y coldplay.4 es una sorpresa que nadie se esperaba pero tenemos muchas más sorpresas el día de hoy dado que vienen más artistas y que va a pasar algo muy emocionante que no sabemos aún qué es. dame la música de j balvin, vamos a bailar un poquito. ♪ ♪

esta canción que estamos escuchando mi gente, es la más comentada iba a ser un choque especial que vamos a tener hoy en premios juventud pero está dando mucho de qué hablar porque todo parece que gianluca va a bailar y con j balvin, ayer nosotros publicamos una fotografía de el italiano con la reina colombiana. mientras tanto, en el camerino de j balvin trataron de hacerle una broma, los gemelos martínez y se formó un revolon. ♪ ♪ >>qué hacen acá? [habla inglés] [habla inglés]

>> a esta gente porque no lo sacan. >> porque es el de ellos. >> para fuera. voy a descansar un rato, por favor. >> de veras esto es el de ellos. >> sácalos por fa sácalos. >> sabes quien soy? >> no la verdad no te conozco.

>> por favor, no lo toque. [habla inglés] >> tienen que salir. ♪ ♪ [risas] [habla inglés] ♪ como pueden ver los pobres gemelos fueron los sorprendidos.

vamos a platicar un poco con esta gente que te quiere reunir con nosotros para ver los premios juventud, a quien le gusta nacho, quieren música de nacho, báilame que también viene esta noche. ♪ ♪ ♪ orlando: le tengo noticias de nacho y es que vamos a ver el último post que hizo en instagram en la noche de anoche, y escribió lo siguiente, hoy en los eventos de mañana alguien me preguntó estás ilusionado por las presentaciones que tendrás en premios juventud y le respondí sino quedó claramente respuesta el momento voy a tratar de responderte ahora, mi vida en venezuela, el gobierno represivo entre muchos otros calificativos deplorables ha hecho que no esté emocionado

tanto. nicolás maduro se ha encargado de arrebatarle la vida a decenas de jóvenes que luchan por la liberación de nuestro pueblo lo que quiso es que está muy feliz en premios juventud pero por otro lado su corazón está triste por la situación que está viviendo venezuela y bien por nacho porque nosotros los jóvenes somos conscientes de lo que sucede en nuestros países. que tal si hablamos de chino ahora y con eso terminamos "código segura". ♪ ♪ regresa chino te estamos esperando aquí, nos debemos que va a pasar, vamos al estudio muchachos.

alan: me gustó la bromita que le hicieron a los gemelos, j balvin actuó increíble, yo pensé que era el mala onda. más adelante en deportes. analizamos la selección de los estados unidos para la copa oro, y además toda la emoción, la diversión, la polémica de una de las temporadas más espectaculares de los últimos años en la fórmula uno, todo esto y más. francisca: y clarisa molina comparte todos los secretos de belleza, mi guapa paisana nos va a decir cómo logra tener una piel radiante hidratada para brillar hoy en premios juventud así que usted no se lo puede perder nuestra ninja andrade espinosa será una de las conductoras y viene a contarnos

todos los entretenimientos de todo lo de la alfombra, aquí te lo tenemos y ya estamos listos siguiendo minuto a minuto a las estrellas favoritas, ya comienza esa cuenta regresiva. ♪ ♪ ♪amor no te vayas

♪

alan: pues mírala,mírala como se oye, esta es la copa oro, quien será el ganador, lo sabremos a partir de este viernes porque rodolfo está en san diego california, vamos a ver. efectivamente mi alam porque hablar de la selección de las barras y las estrellas es hablar de uno de los protagonistas y candidatos a esa copa que tienes justamente al lado pero no va a estar las grandes estrellas, entonces qué podemos esperar de este equipo, estas son las 10 cosas que no te puedes perder del equipo de estados unidos en la copa oro. estados unidos busca levantar el título de la copa oro después de que en 2015 quedará eliminado en la semifinalcayendo contra jamaica. desde el 2009 un

equipo alternativo en esa edición cayeron ante méxico cinco goles a cero. london es el mayor goleador en la historia del la copa oro, las barras y las estrellas van por su sexto título de la copa oro, y así aportan diferencia con el tri que ha levantado su título en siete ocasiones. el equipo ha disputado siete finales desde el certamen, el balance es positivo con cinco victorias, de malos norteamericanos son la escuadra que han disputado más finales. la escuadra de las barras y las estrellas ha perdido cuatro finales y todas ante méxico, el equipo al que ha vencido sólo

en una ocasión las dos anteriores fueron en 2002 cuando venció a costa rica. son los únicos estrategas en conseguir levantar la copa oro en dos ocasiones. el paso del equipo es exitoso ya que en la edición del 2015 ocupó el cuarto puesto. landon donovan es el mejor jugador con más partidos con 34 encuentros jugados. tres estadounidenses se llevaron el título de goleo, el final de 1976, así las cosas, así que este sábado debutará frente a panamá, no la tendrá fácil pero si será algo bueno para ver qué esperar de

esta selección del combinado de las barras y las estrellas. alan: estos equipos deben que demostrar que es lo que tienen.y si ya está, mírelo porque usted ya lo pidió, míralo nada más la juventud, iba a estar precisamente hoy. caress, con aceite de fusión floral

es más que una sola cosa. es una piel suave y una fragancia fina. descubre más de una sola cosa con caress.

piel suave, fragancia fina. caress. por un lado, nos invita a disfrutar su delicioso sabor. y por el otro, a festejar que solo cuesta $6. footlong sub del día por solo $6. siete días, siete footlongs, siete maneras más de disfrutar subway®.

♪ ♪ karla: una verdadera campaña estalló en un restaurante cuando un guardia de seguridad intentó expulsar a un grupo de clientes. al parecer ellos vendían cerveza en el establecimiento donde no se ofrecen bebidas alcohólicas. en lugar de marcharse arremetieron a golpes contra el oficial y testigos trataron de separar a los contrincantes estas imágenes se ve como alguien le lanza una silla a uno de los atacantes, finalmente todos fueron a dar a la cárcel. el comisionado de policía de nueva york exhorta a todos los aceites a protegerte entre sí, laspalabras llegan tras el asesinato de la veterana con 12 años de experiencia que recibió un disparo en la cabeza mientras realizaba una vigilancia de rutina. familia de origen hispano deja tres hijos, sospechoso de su

asesinato fue muerto a balazos por oficiales que lo confrontaron posteriormente y pediré disculpas el congresista por grabar un vídeo mientras visitaba el campo de concentración en polonia. el republicano y ex oficial de policía edit un vídeo de cinco minutos en el que aparecen partes del campo de exterminio de la época nazi incluso dentro de una de las antiguas cámaras de gas. el vídeo recibió fuertes críticas. formulan argumentos en el ex alguacil de arizona. durante la audiencia fiscales tienen oportunidad para presentar vídeos y una entrevista televisiva donde el exfuncionario se jacta de efectuar redadas migratorias a pesar del fallo de un juez.

agentes de la patrulla fronteriza redobla su presencia en puntos de inspección donde decenas de inmigrantesmueren en su intento por llegar a estados unidos, los agentes esperan que sus esfuerzos logren frenar los excesos en la frontera que este año han aumentado en un 40% en algunos sectores. pedro rojas tiene el informe. >> así se desarrolla estos días la búsqueda frenética de inmigrantes que temen quedarse abandonados. ♪ >>que han encontrado 29 muertos.

según la patrulla fronteriza se han registrado 71 muertes y 757 rescates mientras que en el 2016 se reportaron 87 fallecidos y 804 rescates. las autoridades dicen que cuando las autoridades se enfrentan en esta zona las elevadas temperaturas y el terreno nórdico. es muy importante cuando están enfermos por el calor. por su parte e inmigrantes que aspira pasar por el desierto están desistiendo de la idea de

que se refugien en albergues de manera indefinida. >> esta muy caliente y siento que voy a morir en el desierto. por ahora la patrulla fronteriza dice que ha redoblado la presencia de agentes al momento en los campos cercanos al punto de inspección donde mueren otros inmigrantes. ♪ sascha: seguimos con muchísimo más esta mañana aquí en "despierta américa". ♪ ♪ [habla inglés] [habla inglés] alan: miren esta maravilla de película que nos va a guiar por el mundo de texto police el cual está habitado por todo tipo de emojis ees allí donde vamos a conocer a este emoji rechazado porque a diferencia de sus compañeros nació sin filtro. tenemos a uno de los

protagonistas que prestó la voz para alex que es uno de los personajes. entiende perfectamente el español. >> necesita practicar. alan: me decía tener familia en argentina y en puerto rico. [habla inglés] [habla inglés] alan:[habla inglés] [habla inglés] alan: él quiere aprender el español entonces ve las telenovelas y por supuesto univisión. platícame hacer -- acerca de tu

personaje? [habla inglés] [habla inglés] [habla inglés] alan: fíjate que es una gran ideal concepto está padrísimo. él es un personaje de un chavo que tiene un problema con su teléfono celular y está pensando borrar todo y resetearlo y adentro no sabe que hay un mundo que se llama textopolis, y entonces están tratando de salvarte y hay toda una aventura dentro del teléfono de alex para lograr que los emojis sigan vivos. [habla inglés]

[habla inglés] alan: que buena oportunidad, cómo llegó la opción de hacer esta película? [habla inglés] [habla inglés] [habla inglés] [habla inglés] alan: es muy divertido. es emocionante estar con este tipo de actores que prestan las voces para hacer este tipo de películas. se que vas a presentar un premio hoy en

premios juventud. [habla inglés] [habla inglés] alan: nos vas a ayudar, amos hacer una prueba en español y a ver cómo te calificamos. [habla inglés] alan: empezamos. >> hola, me llamo jake austin y esto muy feliz de presentar esta categoría tan importante. redoble de tambores porque vamos a conocer los nominados a los mejores peinados de "despierta américa". los

nominados son: karla martínez, ana patricia, alan pulido y francisca lachapel. y el ganador a la categoría de mejor peinado es alan tacher. ♪ alan: quiero agradecer a premios juventud. [gritos] karla: trae vi soñé, trae peluca. alan: ya le pasé una lana jake por dejarme ganar. estamos en "despierta américa". ♪ ♪ orlando: continuamos aquí desde

la universidad de miami, muy felices, muy contentos recuerden que tenemos premios juventud y hay una gran sorpresa y mientras tanto estoy viendo a leslie grace estaba como descansando ella con un cuerpo eso, están viendo la imagen, creo que está pasando el mejor momento de su vida, está bellísima. >> ya te veo. orlando y ella bastará aquí con nosotros, nos va a hablar de osuna. y dice que de aquí iba a salir de presentadora univisión. eso lo vamos a ver más adelante en "despierta américa". vuelvo al estudio con esta belleza. >> gracias a ustedes, un placer, un honor.

♪ orlando: volvemos a los estudios con ustedes muchachos. alan: gracias a mi doctor por mi cabello. francisca: en lo único que tú has gastado dinero. karla: más adelante volvemos con todos los detalles de premios juventud. fíjese más guapa que nunca llega clarisa para hablarnos de cómo tener una piel radiante. francisca: esto lo dejará usted con la boca abierta porque los artistas del circo del sol nos presentan sus magníficos números de acrobacia y comparten sus detalles del nuevo show. >> y comportar -- conversaremos

con la hermosa alejandra espinosa y como se relaja antes de esta gran noche de premios juventud. francisca: a dónde se fue el ganador?dale unas palabras

>> este segmento es presentado por la nueva colección con y ácido hialurónico para una piel tersa y hermosa, neutrogena. karla: hoy en la noche de premios juventud iban a ver a todas esas estrellas hermosas con una piel radiante. ana: el día de hoy tenemos una reina que tiene una piel divina y nos va a dar sus consejos de cómo lucir hermosas, para cualquier fiesta. buenos días a mi clarisa molina. tiene un show en la alfombra que no se pueden perder..

clarissa: hoy es un día mega ajetreado para mí así que desde mañana ya estoy lista usando mis productos favoritos que es la línea de neutrogena, y les quiero mostrar lo que yo hago para prepararme. ana: me gusta porque no traes ni una hoguera y con estas madrugadas que nos damos aquí. clarissa: el primer paso, este producto para lavar mi y el que es un humectante. hidrata mi piel instantáneamente y aparte de eso es duradero, hidrata durante todo el día, así subes y tiene ácido hialurónico. esto es lo que hace que te reviva todo este ácido para que te veas radiante siempre.

ana: para la sociedad? clarissa: aquí tenemos este producto y te lo aplicas suavecito. ana: veo que tiene esto en medio que es como un tipo crema. clarissa: te va a proporcionar cobertura y al mismo tiempo te va a hidratar. que en lo bueno de esta línea todo tiene hidratación. luego tenemos también esto, mira que chulería. aquí está la varita que es una de mis partes favoritas porque en un día como estecualquier momento puedo hacer así, me hago así con los dedos y esto es magia. ana: puedo verla. es como un

lipgloss gigante. creo que hay bastante variedad, unos más amarillos, otros más rosados. clarissa: si tienes este y quieres algo basado en esto entonces consigues uno claro y un oscuro. ana: control para aplacar lo que es el cachete, la nariz. clarisa: eso nunca está demás. y aquí tenemos este súper importante para hidratar tus labios y sirve como pre base para que el labial que utilices te dure hasta 24 horas. ana: este es el que yo uso para cuando uso los labiales maté porque como puedes ver esos resecan mucho. clarissa: la puedes llevar en tu cartera, en tu teléfono, donde quieras yo tengo tres una mi cartera, otro en el carro y otro en mi cuarto. y por último no lo puedo dejar por nada en el mundoa mí me

encanta esto, y en este color porque me da más volumen. me da otro toque. ana: mira que ya está pasando de moda el tono mate, y no puede faltar un brillo en su kit de cosméticos. clarissa: yo le quiero decir a la gente que lo más especial de esta línea es que te beneficia la piel y es mejor que no utilizar maquillaje. porque estás utilizando el maquillaje que está conectando tu piel para que esté totalmente hidratada, saludable y verte fabulosa. ana: como siempre mi querida clarisa. gracias por darnos esos consejos de belleza. esta noche no se la pierdan en noche de estrellas. clarisa: no se lo pierdan, gracias a todos. ♪ ♪

francisca: oigan, se van a quedar con la boca abierta cuando vean el lugar donde baltar clarisa molina. se van a quedar con la boca abierta. alan: tú sabes varias cositas que no nos has dicho. francisca: no lo puedo decir todo, pero sé que va haber muchas cosas diferentes y algo que no hemos visto. mejor me callo porque me van a empezar a regañar después. karla: vamos a estar muy pendientes y nos encanta siempre recibir la clarisa. vamos a la pausa. alejandra espinosa es una de las presentadoras de premios juventud y nos va a contar todas las sorpresas que podemos esperar esta gran noche. alan: verlos en escena es increíble, conversamos con los artistas del circo del sol que nos van a dar los detalles del nuevo show. francisca: y llegó el gran día, estamos hablando, hoy a partir

de las 7,6 centro arranca alrededor del verano los premios juventud y nosotros estamos desde temprano contándote todo. alan: pero tú te estás guardando cosas. francisca: no se lo pierdan porque hay muchísimas sorpresas, hay romance. ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ¿quieres sentir la diferencia de una piel realmente hidratada? ♪ ♪ ♪ neutrogena® hydro boost water gel. sacia la sed... ...de tu piel al instante... ...manteniéndola hidratada... ...día tras día. con ácido hialurónico, el cual retiene hasta 1000 veces su propio peso... en agua. este refrescante water gel... ...rellena y retiene la hidratación en tu piel. hidratación intensa que te devuelve piel tersa y hermosa. hydro boost... de neutrogena®. verás que es posible.

¡qué bien vivir tan cerca del estadio! state farm sabe que por cada una de esas, hay una de éstas... ¡qué bien vivir tan cerca del estadio! ahorra combinando tus seguros. para ayudar a que la vida vaya bien. ♪

♪ alan: aquí estamos listos para premios juventud. ♪ ana: vámonos nuevamente es con orlando que está acompañado de una de las presentadoras de esta noche. ♪ ♪

orlando: yo me la paso muy bien, estamos aquí en premios juventud. ♪ orlando: esta noche estará por aquí, estará con nosotros en premios juventud y yo bailaré contigo otra vez. aquí continuamos desayunando con las estrellas, un aplauso. yo como siempre feliz y emocionado de estar con nuestra lesli grace. lesli: y yo siempre tan feliz de estar aquí con ustedes. orlando: hay un chico por ahí, un reggaeton negro que está muy feliz por ahí esta noche, se llama uso una. algo está pasando, se dice que de dedicarte una canción. lesli: vamos a ver. orlando: cuál es la canción que quieres que te cante?

lesli: corazón de seda. la que más me gusta, me encanta la colaboración que tiene y que dice escápate conmigo. ♪escápate conmigo esta noche♪ ♪te quiero comer ♪te va a encantar lesli: quiero comer desayuno, tengo hambre. orlando: amanecimos románticos aqui en "código segura". además de eso vas a estar conduciendo algunos premios. lesli: estoy nerviosa, ansiosa, pero vengo preparada. orlando: yo te ya ha dado

algunos tips y creo que ya debes estar lista. presentador: estás invitando a presentadores de "premios juventud". presentador: por qué no me invitas a desayunar con las estrellas? >> un aplauso para danilo. presentado: vas a tener toda la noche para conducir aquí en univisión. >> a mi me llamaron para presentar "premios juventud", yo dije que sí. presentadores: tranquilo, a todos nos llegan otro momento. vamos con las noticias.

satcha: regresaremos con las estrellas de "premios juventud". a partir de ahora todos los niños que crucen la frontera sin documentos tienen derecho a una audiencia judicial. una juez de california determinó que los menores deben exponer su caso ante la corte. el cambio de política busca evitar cientos de pequeños permanezcan detenidos por largos periodos en centros migratorios. >> estos niños que estaban detenidos por mucho tiempo, ahora podrán revisar su caso. además podrán tener la fianza y ser liberados. satcha: aseguran que las audiencias de fianza salvan a los niños del hilo burocrático. quedan abandonadas a su suerte los inmigrantes que intentaban cruzar la frontera , la odisea

comenzó cuando el traficante que los llevaba los dejo solos en el trayecto. los localizaron en texas. fue demasiado tarde, uno de ellos murió. horas antes del encuentro con su homólogo rusocomo vladimir putin. el presidente donald trump critica de manera inusual al kremlin, califica como desestabilizador el comportamiento de la nación en general. durante una visita polonia el mandatario aseguró que estados unidos trabaja con sus aliados para oponerse las acciones del gobierno ruso, aunque admitió que él mismo pudo intervenir a las elecciones, sus palabras dejan dudas sobre los presuntos responsables. >> estoy de acuerdo, pero creo que probablemente otras personas y otros países. no veo nada malo en esa declaración. lo seguro es que nadie sabe realidad. satcha: en su alocución de más de tres o nivel se refirió

también a lo que describió como muy mal comportamiento por parte de corea del norte advirtió que él mismo tendrá consecuencias. se revive el sueño de viajar al espacio para muchas celebridades, la compañía prepara los primeros vuelos de prueba.. en el 2018, la empresa cumpliría llevar a algunos famosos. el costo, unos 850.000 $. [risas] satcha: podemos soñar, no cuesta nada, chicos, adelante. presentador: continuamos desde "premios juventud". éste es un menú muy especial. a los muchachos nos gusta la fiesta,

nos gusta la música. también trabajamos por nuestra comunidad. este año tendremos un premio que se llama " premia los agentes de cambio", estos muchachos tienen una gran labor. cuál es tu labor en un resumen? >> mi nombre es dante, soy miembro de una plataforma que conecta a estudiantes. >> yo soy cofundador de una plataforma que en poder a jóvenes inmigrantes indocumentados. >> yo soy sarai espinosa. presentador: quiero que le demos un aplauso a estos cinco muchachos. [aplausos] presentador: ninguno tiene más de 30 años. la verdad qué bonito que las celebridades de la música hispana por un momento miren hacia ustedes,

porque ustedes son unos verdaderos agentes de cambio. qué te encuentras realizando por tu comunidad? >> soy parte de una campaña, estamos peleando contra los pozos de petróleo que emiten contaminación. la gente latina y de color sufrimos mucho contra el medio ambiente. presentador: cuéntame de "undocumendia". >> le damos esperanzas o a los 11 millones de inmigrantes indocumentados que viven en este país, que seguir peleando. presentador: un aplauso nuevamente, eeso de que

escuchamos la músico urbana, también hacemos acciones por nuestra comunidad. esta noche los premios haremos en "premios juventud". tiene que estar allí pegados desde las 7:00 p.m./ 6:00 p.m. centro alan: yo de entrada los cinco les daba premio. presentador: ya con estar aquí con nosotros ya se sienten premiados, cierto?mme dicen que todos serán premiados. un aplauso. esas son las cosas que tiene univisión. [aplausos] alan: están haciendo labor. están utilizando la creatividad, la tecnología que está tan de moda para los jóvenes. eso es lo más importante. hoy los vamos a premiar. mañana es viernes, estará con

nosotros chino, vamos a platicar de su nueva etapa, sus nuevos proyectos, no se lo pueden perder. karla: tenemos todo lo que sucederá esta noche en "premios juventud", los peor vestidos. alan: las parejas, la alfombra. karla: qué te vas a poner? alan: fíjate que hace rato sacaron un hombre jacket tipo j balvin. karla: lo que te pongas, amigo, te voy a echar porras. alan: miren allá arriba a nueva york porque hay un nuevo show que está causando sensación. birmania nos lo contará. birmania: buenos días. esta

mañana nos encontramos el lugar donde se presenta uno de los shows más espectaculares. [aplausos] ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪

♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪

♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪

♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ [aplausos] birmania: me encuentro con gery que forma parte de este extenso elenco dde el circo del sol. >> buenos días. birmania: su segundo nombre es muy complicado. este espectáculo es muy interesante. se trata como de la vida de los insectos . explícanos.

>> son muchos insectos como hormigas, saltamontes y yo, el master de esta isla de insectos y es un espectáculo de un huevo. birmania: es el centro de la historia, es el protagonista principal, yo no traje repelente hoy. [risas] birmania: cuántos artistas trabajan en este espectáculos? >> 63 o 65 artistas. birmania: el circo del soles un equipo muy diverso de distintos países, no? >> de muchos países, de

austria, suiza, brasil, ucrania, de todo el mundo. birmania: cuánto tiempo van a estar aquí en nueva york? >> vamos estar aquí y luego nos iremos a miami. birmania: regresamos con ustedes. alan: espectacular siempre los show de " el circo del sol". karla: hay que estar pendientes, si próximamente va a estar en alguna de sus ciudades. alan: también me gusta lo que viene.

caballero, relájese porque sea usted le gusta la fórmula uno, más adelante esta temporada sido una de las más espectaculares, los mejores años de la fórmula unocomo tenemos divertidas polémicas, todo lo que acontece en el asfalto. karla: alejandra espinosa, una de las presentadores de los premios juventud, nos cuenta los detalles. alan: sólo faltan horas. cuéntanos, francisca. seguimos hablando con tus estrellas favoritas. todos los artistas nos contará cómo se preparan para esta ffiesta de los "premios juventud". ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪

nosotros los que vivimos on-the-go, queremos más que datos ilimitados. queremos entretenimiento ilimitado. porque queremos suspenso ilimitado, ver deportes ilimitados, y drama ilimitado. pero también queremos más... como acceso ilimitado a hbo. ilimitado. no te conformes con cualquier plan de datos ilimitados. solo el plan at&t unlimited plus incluye hbo sin costo adicional. me gustas tanto, por eso compré seis...cuando quedes aguado. quiero que te quedes así de azul para siempre, por eso te vas... ...a quedar en el cajón para siempre. no puedo vivir sin ti. por eso nunca, nunca te voy a lavar. protege tu ropa del estiramiento, desgaste... ...y las pelusas con downy fabric conditioner.

suaviza y fortalece las fibras para ayudar a proteger... ...la ropa del daño del lavado. así tu ropa favorita, seguirá siendo tu ropa favorita. downy fabric conditioner.

♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ [cantan] alan: ana pensó que había que venir con pj. ana patricia: este modelo lo van encontrar en mi tienda. alan: es finísima seda.

seda de dónde? ana patricia: no lo sé. alan: vamos con orlando segura. orlando: estamos arreglándonos un poco porque esta noche hay que estar brillantes. danilo: tú de "despierta américa" y yo de "premios juventud". orlando: nos vamos a tomar la foto. >> primero a bailar, hasta abajo. [risas] >> esto es para instagram. orlando: qué hiciste anoche?

danilo: después te cuento. mira, ya me traen mi regalo. orlando: yo también tengo otro regalito por aquí. danilo: hay muchas chicas guapas. todo bien? me están dando unas ganas de trabajar en "despierta américa". vamos a comer. orlando: me gustan más estos sandwiches. cuéntame un poco, te fue muy bien en la novela. danilo: estado tan contento en estos días de que voy a ser el

presentador y lo que si fue llevarle un regalo a los que más trabajan en "premios juventud", los bailarines, les llevé conos de vainilla de mcdonald's. los conos de vainilla no tiene ni preservante es, ni colorantes, ni saborizantes artificiales. qué mejor manera de empezar el reventón de verano de "premios juventud" que con un cono de vainilla. orlando: esta noche podrán disfrutar la presencia de danilo en "premios juventud". ♪ ♪ ♪ alan: los estaremos viendo a los dos al rato aquí en

"despierta américa". mañana tendremos mucho chisme . danilo, felicidades. no ha parado de trabajar. ana patricia: mañana en "despierta américa"estará chino con nosotros. si eres fanática de ese muchacho musculoso, ven a nuestro canal. alan: es padre que venga después de "premios juventud". podemos sacar todo lo que no se vio . ana: queremos a todas las fanáticas de chino. hoy noche de "premios juventud", nuestra francisca estará con borja a voces. alan: hay cosas que francisca no me ha querido decir, pero voy a tener la primera voz. francisca: sé que quieres que te diga?

locutor: vamos estar en todas las redes sociales.

sorry about that oh. here we go. come to papa! tu familia puede divertirse... con un juguete de la nueva película despicable me 3, clasificada pg, y lo rico de los trocitos de manzana en cada happy meal de mcdonald's.

♪ ♪ ♪ francisca: me estoy divirtiendo con alan . él me está aconsejando. soy como tu hija. alan: es una gran responsabilidad, ella me pide consejos, yo se los doy con mucho cariño. porque ella es fanática de todos los que se van a presentar. francisca: yo valoro mucho tus consejos, yo te quiero mucho. vámonos con orlando.

alan: orlando, tú quieres de mi edad, estás listos con los "premios juventud". orlando: te imaginas estar al lado de la bella alejandra espinosa, un aplauso. [aplausos] orlando: gracias por levantarte temprano para venir aquí a "despierta américa". alejandra:me levante a las 5:00 a.m. como nunca, estaba bien nerviosa. orlando: basa presentaron hoy los premios más importantes de la música latina, es un gran compromiso. -- vas a presentar hoy los premios más importantes de la música latina, es un gran compromiso.

alejandra: la diferencia de este años que los artistas premian a ustedes. vamos a conocer muchas historias de jóvenes que están haciendo cosas por su comunidad para mejorar a los demás. orlando: hace sólo minutos conocía a cinco agentes de cambio, cinco muchachos que influencian a su comunidad, qué bonito mostrarle a los estados unidos que los muchachos hacemos cosas por nuestro país, mucho más los latinos. alejandra: tenemos un gran grupo de artistas increíbles, todos con ganas de llevarles un buen show. orlando: no puedo ir de aquí sin bailar un ritmo. están los muchachos allí, me

dicen tienes alejandra espinosa a tu lado y no vas a bailar un poquito de reggaeton? ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ orlando: un momento, dj. vamos a cambiar de ritmo. alejandra: ah, caray. orlando: aquí alejandra espinosa bailando en "despierta américa". esto sólo se da aquí. ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ m [risas] orlando: baile, vamos al

estudio. ♪ ♪ ♪ [risas] [cantan] alan: así como alejandra se sabe todas con orlando, así estoy yo con francisca. en el momento en que se la pongas se sabe la letra. impresionante. francisca: franciscapedia de "premios juventud". tú baila conmigo. alan: ya me prendí. yo te sigo. ♪ ♪ francisca: vamos, satcha. [risas]

alan: súbele! ♪ ♪ ♪ francisca: hasta abajo! ♪ ♪ ♪ satcha: ves, francisca, todo lo que has provocado esta mañana. estaremos pendientes.me corro un poquito aquí, ya respiro, ya podemos cambiar por efectos del baile vamos para contarles lo que hoy es noticia. entre los colmillos de un perro terminó un niño que jugaba en un vecindario de texas . imágenes vigilancia muestran que el pequeño cae el menor sufrió mordidas en ambas piernas, en la parte izquierda de la espalda.

recibió atención médica.se ve cómo el dueño corre tras el animal e intenta detener el ataque. ahora enfrenta cargos por tener suelto el animal además de no vacunarlo. migrante nacido en honduras a quien tomaban como indocumentado a pesar de tener la ciudadanía estadounidense. agentes lo detuvieron antes de ser liberado. abogados alegan que una violación constitucional y pone en peligro a donald trump por presionar a las ciudades santuario. una madre que tuvo que ceder el asiento de su hijo de dos años y llevarlo sentado en las piernas durante un vuelo de casi cuatro horas. compro los boletos con tres meses de

anticipación y ppagó cerca de 1000 $ por el asiento de su pequeño. la empresa anunció el reembolso del boleto. con la boca abierta quedan decenas de conductores cuando una mujer en shorts se atreve a levante a una inmensa anaconda. la joven toma la culebra con una sola mano. el reptil trata de enrollarse en el brazo de la mujer, pero ella ya tenía todo bajo control. wow! qué valiente! vamos con nuestra querida carolina sarassa y uun adelanto de lo que prepara para hoy en "edición digital". carolina: realmente increíble. aquí en univisión la gente se quedó parada cuando te vieron

bailando, tremendo ritmo. seguramente te veremos bailando los "premios juventud". aquí en "edición digital", les cuento que indignación en red sociales por un video que se ha vuelto viral. una maestra en méxico retó a pelear a un alumno . en el video se escucha que la profesora le dice al estudiante: "vamos a luchar tú y yo a puñetazos". si te despiertas con un dolor de cabeza e insoportable, a medida que pasan las obras el dolor empeora, vas al internet para preguntarle al doctor google? posiblemente padeces de síndrome conocido como el cybercondriaco. satcha, voy contigo . satcha: muchas gracias, mi querida carito, te veré bailar con javi.

[risas] alan: carito, mira. ♪ ♪ ya me prendí! [risas] ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ satcha: ya me pusieron nerviosa. ♪ ♪ francisca: qué bien guardadito. ana patricia: uno ve a satcha tan seria, pero se lo tenía bien guardado. karla: lo mismo pasa con marilena . uno la ve muy seria, pero es muy divertida. las noticias son serias, ellas

no. ana patricia: luisito está en la arena de los "premios juventud". >> se escucha? karla: te escuchamos. >> con nosotros está j in the house. >> hoy no se pueden perder mi presentación en "premios juventud" estoy super contento y emocionado. luis: me cuentas que has preparado algo especial? >> mi show es especial y único, pero no les puedo dar mucho detalle. luis: vas a cantar una canción acústica.

>> no, voy a cantar la versión original de " egoísta" y espero prender el party con " si ella quisiera". luis: cuál es la clave del perreo? >> el movimiento de cintura, con mucho flow, como si estuvieras montado en 1 caballo. luis: no me puedes revelar detalles de la sorpresa? >> te puedo dar dos detalles, una pista, es una mujer. luis: segunda pista. >> muy sexy, hermosa. [risas] luis: shakira?

>> no lo sé, tienen que estar pendientes. luis: ya viste el escenario. este es el escenario principal de "premios juventud" donde hoy comenzará la fiesta en univisión. hoy esta mañana ya sentimos el ritmo urbano caribeño tenemos una canción para despedirnos. que suene la música para improvisar. [canta] ♪ yo soy el que le pone el sazón al reggaeton ♪ ♪ ella me dice que egoísta la llena de emoción ♪

ana patricia: ♪llegó el fin de semana, vamos a rapear con "premios juventud" ♪ karla: lo hizo muy bien. ana patricia: tú por ser mi cuñada me quieres. ♪ nos vamos a la pausa, les digo que muy felices luis sandoval vuelve univisión ♪ seguimos mostrándote todo lo que pasa tras bambalinas a sólo horas de "premios juventud". ♪se escuchan los suspiros en el

estudio porque está mañana porque mañana nos visita chino ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪

locutor: este segmento de "despierta américa" es presentado por "the emoji movie" alan: otro que no se ha perdido nada de "the emoji movie" es luisito sandoval. luis: soy experto en "the emoji movie". ahora los llevaré a que conozcan un poco más de los personajes, logran transmitirnos emociones.

logran hacer el trabajo de un actor. si me acompañan, vamos a conocer más. ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ [habla en inglés] luis: estos simpáticos personajes que veremos en la pantalla grande son una verdadera obra de arte. >> el trabajo es muy divertido. el animador de promedio ánimo una jornada de 40 horas, en un día animamos un segundo.

luis: hizo un trabajo tan elaborado que la cinta se convierte en un proyecto gigantesco. >> hubo que fabricar un gran número de personajes en un tiempo muy corto. participaron 19 animadores durante casi un mes sólo para este plano. luis: el mayor reto que enfrentan los animadores es que los personajes transmitan sentimientos. [habla en inglés] >> cada día en el trabajo tenemos que hacer que actúen de un modo convincente, sino que sea interesante, el animador tiene que ser un buen actor a través de los personajes. [habla en inglés] luis: y las expresiones faciales cómo las controlas?

>> hay un sistema de control muy complejo, las cejas hacia arriba, los párpados levantados, o esas caras de susto sorpresa, con sólo cambiar la boca, ese pequeño detalle la diferencia en estar relajado. luis: definitivamente ese trabajo me dejó sorprendido. recuerden que esta película se estrene en cines el 28 de julio. quiero invitarlos a que entren a univision.com/theemojimovie para ir a la premier en los angeles que va a estar súper bueno.

hoy los personajes tienen una participación especial a quien "premios juventud", qué tal? orlando, pasó contigo que estás en el desayuno con las estrellas. orlando: estoy con chino! dame la música de chino, que suene la música! ♪ dame de tu luz ♪ dame tu cariño orlando: gracias por madrugar y estar aquí con nosotros. tuviste meses de espera por esta noche donde vas a cantar en solitario. chino: estoy contento en los premios de los jóvenes compartiendo con wisin, con gente de zona y nominado,, qué bendición. orlando: lo has venido trabajando a conciencia.

chino: es el primer turno al bate de juego. orlando: un fuerte aplauso para chino. [aplausos] chino: creo que va a ser uno de los mejores premios. orlando: la gente no sabe lo que se viene. chino: yo sé. [risas] orlando: esta noche hay algo que vas a hacer antes, le llamas a tu madre, qué haces mminutos antes de ese momento que has esperado? chino: desde hace año y medio

que perdía mi viejo por el cáncer, siempre me encomiendo a él, le pido que me dé mucho enfoque y que salga todo bien. mi viejito que me acompaña en todo momento. orlando: cuál fue el consejo que te dio en vida? chino: siempre mis padres me decían: " porque --"hazlo tú porque si no lo haces tú, otro lo hará". agradezco públicamente a wisin porque la idea nace de él. luego la transformamos con

gente de zona. una unión de cultura de varios países como es el caso de cuba, puerto rico y venezuela. esto es sólo el comienzo. vienen cosas más interesantes. orlando: también me contaron de otro dúo. univisión es tu casa. te va a ir muy bien. chino: amén. que dios me los bendiga y que pasen una noche espectacular. orlando: mañana chino va a estar en el "despierta américa". francisca: definitivamente un paquete completo que le va a tocar esta noche. ana patricia: lo único que le

pedimos a chino es que no se desvele mucho para que esté mañana aquí en "despierta américa". francisca: yo necesito relajarme, estamos a pocas horas de "premios juventud", voy a estar en la alfombra es a las 7:00 p.m./6:00 p.m. centro karla: todo va a estar bien. habla con el corazón, eso nunca falla. recuerde que vamos a estar con sus aartistas favoritos. todo se confiesan con nosotros. francisca: lo único que nos queda

♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ [cantan] ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪

♪ ♪ ♪ francisca: tiene que mover la cintura. ana: su cintura está en el cuello. alan: todo porque viene en su pijama. ana: ya vendí todas. alan: me quedo con el baile que hice con satcha.

satcha: todavía tenemos un poco de ritmo. ahora quiero contarles lo siguiente en las noticias. tiembla la tierra de montana saca de sus casas a miles de residentes. un sismo de 5.8 se sintió en estados vecinos y canadá. se trata del terremoto más fuerte que azota la región en más de una década. por fortuna, no hubo heridos ni daños de consideración. relata cómo algunos perros presagian el evento, buscaron refugio junto a sus dueños. california estaría cada vez más cerca de convertirse oficialmente en el primer estado santuario para inmigrantes. el comité judicial de la asamblea estatal aprobó la propuesta sb54 que impide

agentes de ice entrar a cárceles a buscar indocumentados . ahora faltarían dos instancias por superar en el capitolio para que se convierta en ley. maría eugenia nos explica. maría eugenia:con ocho votos a favor y ttres en contra. se aprobó la sb54 una propuesta que convertiría a ese estado en un santuario para indocumentados. el proyecto pasa al comité de asignaciones económicas del estado y luego iría el pleno de la asamblea. se desconoce el tiempo que tardará, pero quienes apoyan la medida dicen que si es convertida en ley será muy positiva. >> este reglamento es crucial para nuestra seguridad pública. maría eugenia: indocumentadas víctimas de violencia doméstica ya no tendría miedo de denunciar a sus agresores con

la policía.esta ley prohibía la entrada las cárceles a los agentes de ice a buscar inmigrantes sin papeles a menos que tengan una orden de arresto para una prisión específica. >> esta medida asegurará que las escuelas, hospitales permanezcan segura para todos los californianos. maría: legisladores republicanos se oponen rotundamente alegan que la medida protegerá criminales que están en el país ilegalmente. >> líderes y aagentes del orden nos dice que esto dificultará su trabajo. maría: agregan que han demás el estado y ssus ciudades se arriesgan a perder fondos federales. quienes promueven la sb54 para que california sea un estado santuario dicen que lo más importante es que los residentes confían en la

policía y denuncien a criminales sin temor a ser perseguidos por su estatus migratorio. varias ciudades californianas ya se han declarado ciudades santuario para los inmigrantes. satcha: gracias por el informe . vamos a continuar con más, vamos contigo, orlando segura. orlando: muchas gracias. continuamos desde la universidad de miami con los "premios juventud". estamos acompañados por los representantes de la música regional mexicana. hay que agradecerles de corazón, porque miami los trata muy bien. >> estamos muy contentos de estar en estos premios tan importantes. orlando: cuéntame un poco de la presentación de esta noche.

>> vamos a tener dos nominaciones, vamos a a ser una sorpresita. orlando: te vi que te mandaron saludos de 1 bar que tiene el nombre de una fruta. ya es conocido, se llama mangos. >> fuimos a pasar el 4 de julio allí. orlando: cantaste feliz. cuéntame un poco, me dicen que una de las promesas que han hecho es que después estos "premios juventud" sse van a ir con una novia. >> ojalá, venimos solteros a

miami, pero si hay chance vamos a parar a mangos otra vez. [risas] orlando: qué sorpresa le tienes para esas chicas de todo california? ♪ siempre te voy a querer >> hasta ahí nomás. orlando: lo demás lo veremos esta noche "premios juventud". vamos con luis. luis: ya está la musica sonando. >> estoy muy feliz de estar aquí cantando en "premios juventud". estoy muy emocionado. luis: ya está todo preparado escuché que ya viniste a

ensayar, que ocupase de que cada detalle esté -- te ocupasate de que todo esté listo para la presentación. >> es bien imponente la tarima, la gente muy profesional, creo que vamos a dar un gran show. luis: tu primera vez aquí en "premios juventud", ya en "premios lo nuestro" nos cantaste "traicionera" y hoy me comentas que vas a cantar con nacho. >> así es. luis: la mayoría de los artistas están haciendo duetos, cómo se dan estas colaboraciones?

>> es relativo . a veces directamente con el artista, luego se habla con el manager, a veces es a través de la disquera, pero es bien bonito cuando se da directamente de los artistas, por ejemplo con nacho y con wisin, nosotros habíamos hablado mucho con nacho de hace años, siempre me dio buenos consejos, íbamos a ser una canción los dos y él estaba haciendo una canción con wisin y dijeron para hacerla los tres juntos comes una canción muy divertida porque cada uno tiene su parte y cantar al lado de nacho y wisin es un sueño realidad como artista nuevo. espero volver a

cantar con ellos otro tema. luis: un pajarito merijoel que viene algo con carlos vives. >> así es. es verdad. les puedo contar que es una canción de amor invitando a la gente a compartir ese amor siempre con sus seres queridos , con la persona que ama, nunca es tarde para recordarle la persona que uno ama yo no lo quiere, como colombianos un orgullo cantar al lado del patrón carlos vives. luis: franci, sé que no eres " traicionera", pero puedes cantarle? ♪mentirosa, sólo quieres que de amor me muera ♪

francisca: nada más porque me encanta sebastián te perdono que me digas traicionera, mentirosa. >> francisca, te esperamos aquí. francisca: con esa vocecita como que uno se pone [risas] francisca: ees igual como cuando te habla maluma, uno se desconcentra. se dice que maluma y una chica se vieron juntos saliendo, no se saben esta mente si ellos están hablando como novios o o

empezando algo o si están planteándose una colaboración en el escenario, pero esta noche estarán en "premios juventud", no se lo pueden perder. veremos lo que se está cocinando entre la rapera australiana y nuestro "pretty boy" maluma. seguimos con nuestros televidentes que nos dicen que quieren ver a shakira, todos estamos muy emocionados por shakira en "premios juventud". ana patricia ha puesto las pijamas en tendencia. [risas] francisca: también nos dicen que quieren ver a maluma.

walter alvarez dice que quiere ver a alejandra espinosa. aquí tenemos más, aquí dice que quieren ver a wisin, que quieren ver a los martínez, todo el mundo muy activo, espero que se mantengan para que esta noche a las 7:00 p.m./6:00 p.m. centro nos acompañan en la noche de estrellas. ya no hay nervio que valga. karla: ya estamos listos para verte en la alfombra brillar. el snack no puede faltar en una noche como hoy. chef: vamos a hacer tres más para que veamos estos "premios juventud" en familia. karla: ya regresamos con esto y más en "despierta américa". ♪

♪ ♪

si vives la vida, tienes que swiffer.

♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ chef: como les estaba comentando tenemos aquí vvarios aperitivos, botanas, ya hicimos, como le dice karlita, la momia. [risas] chef: vamos a sacar una de estas. ana patrcia está muy --karla: es súper práctico para nosotras las mamás que no somos asentar

con nuestros hijos para ver "premios juventud". chef: el otro que tiene la misma mantequilla de la mazorca, le echamos un poco de miel para los que nos gusta el dulce. ana patricia: nunca había visto un elote con miel, yo le probado con puro queso, chile y limón. chef: este otro no es más que carne molida, losas son amos con un poco de ajo molido cuando hagan las bolitas, lo meten en el refrigerador. esto es 100% carne.

ana patricia: cuánto tiempo lo dejas en la refri? chef: unos 45 minutos. vamos a acompañarlo con una salsa que es una mermelada de melocotón con picante. los voy a dejar haciendo unas cuatro acá. como no puede faltar la debida, aquí tengo unas fresas. ana patricia:para las fresas? [risas] chef: le ponemos unas hojas de menta y limón. ana patricia: yo quiero probar. karla: ya se me hizo agua la

boca, como que mi cuerpo me pide limón. chef: va con azúcar para que te lo tomes. ana patricia: qué rica. karla: puedo probar el elote? chef: ya tenemos excusa para ver los "premios juventud" con estos aperitivos. ana patricia: ya lo sabe , cocine antes de las 7:00 p.m. porque comienza la noche de estrellas y el pachangón a las

8:00 p.m. alan: estamos en todas las redes sociales. síguenos má...

todos los platos sucios & para ti. ¡no les temas! dawn ultra tiene 3 veces más poder limpiador de grasa. una gota de dawn y adiós a la grasa. ¿cómo tus dientes están tan blancos?a mira, crest whitestrips no se mueven crest whitestrips professional effects sellan el blanqueado para una sonrisa más blanca estos se quedan en su lugar

¡pero estos no! crest, sonrisas sanas y hermosas para toda la vida ¿necesitas la pila más confiable para tu linterna? tal vez no. tal vez podrías confiar en que tus ojos podrán ver en la oscuridad. o tal vez podrías simplemente confiar en duracell.

¿una piel realmente hidratada?de neutrogena hydro boost water gel. con ácido hialurónico, ...que rellena y retiene hidratación en la piel. para una piel tersa y hermosa. hydro boost. de neutrogena

♪ ♪ ♪ puro chantaje alan: shakira, no? [risas] ♪ puro chantaje ♪ puro chantaje [risas] ana patricia: estoy imitando a shakira. ojalá se me metiera en las caderas. vamos con orlando y luis. tienen toda la información. alan: miren la pareja sensación. [risas] el dúo dinámico. [risas]

orlando: continuamos desde la universidad de miami. luis: exactamente. muchas cosas están pasando las redes sociales. orlando: están muy movidas. comenzamos con el vídeo musical que todo el mundo está disfrutando. por primera vez, j balvín va a estar cantando esta canción. disfruten! ♪ ♪ ♪ ♪ eso! luis: estamos igualitos. [risas] yo sería j balvin. este es el segundo vídeo que queremos presentar. ellos van a estar bailando. orlando: todo el mundo se pregunta si va a venir con adriana gutiérrez. luis: ya veremos. orlando: la gente se pregunta si

son novios. luis: qué tres? orlando: me abstengo. va mucho a la playa con amigos. no pasa nada. [risas] luis: cómo? [risas] orlando: sigamos con las noticias. el hijo de gente de zona se hecho a la cantada. es viral. ♪ ♪ ♪ ♪ [aplausos] ♪ ♪ orlando: canta igual que el padre. [risas] le mete unas ganas. gran talento.

sabes cuál es la sorpresa? luis: yo lo se. orlando: el único que no sabe soy yo. luis: exacto. hay una persona que va a estar por acá. sorpresa. no puedo. mejor enseña la foto de maluma. esta gritando la sorpresa que viene. está muy emocionado de participar. todas las estrellas han estado pasando por este lugar donde se toman fotos muy padres. estamos viendo la foto de maluma. tiene 450 mil likes. orlando: este año ha sido el año de maluma. la canción "felices los 4" es un éxito rotundo. vamos con esta fotografía de una mujer bella. está mostrando su bello y sexo

ombligo. ahí tenemos la fotografia. qué hacemos? luis: está muy sexy. tiene algo entre las piernas. bueno. orlando: hace mucho calor. pleno verano. luis: vamos a decir que era un jugo de naranja. [risas] vamos con la siguiente foto. tenemos a danilo carrera. toda la gente que está participando los premios. veíamos a alejandra. también, a clarisa molina. todo el mundo se está preparando para esta gran fiesta. todo el mundo está muy emocionado. orlando: danilo está muy feliz. va a ser el presentador principal junto con alejandra espinoza. vamos con la siguiente fotografía. . el colombiano silvestre. mira. cómo baila!

el colombiano esta noche se presenta. está muy emocionado. tuve la oportunidad de hablar con él. dice que es uno de sus sueños hecho realidad. univisión véase realidad sus sueños, no sólo los grandes cantantes, sino al público. luis: me encanta. es una fiesta para todos. también, para los artistas. reciben el cariño del público. ellos son los que los traen aquí. son los que votan para aquellos que lleven el reconocimiento. orlando: de eso me dado cuenta día de hoy. muchos han dicho que esperaban este día por meses. lo lograron. tenemos un vídeo musical. luis: el vídeo de chino al lado de gente de zona. ♪ amor no te vayas sube la música! ♪ ♪

♪ ana patricia: ♪ dame cariño ♪ mi amor no te vayas ♪ quédate conmigo ♪ ♪ dame de duros ♪ dame tu cariño alan: no puedo. estoy comprometido. ana patricia: no te emociones. [risas] alan: lo hiciste muy bien. ana patricia: debes en cuando, afino. estoy cumpliendo mis sueños. chino llega mañana a "despierta américa". vamos a la pausa ♪. ♪

♪ ♪ ♪ [risas] ♪ karla: me encanta. ya tenemos esa energía de

"premios juventud". francisca: sí. estoy nerviosa. si digo que no, miento. estoy muy nerviosa. que univisión haya confiado en mí es un orgullo. karla: usted, tranquila. relajada. [risas] fijen lo que hizo nuestra querida amiga. resulta que nos tiene algunos chicos que los puso buscar. fue una fábrica de ladrillos. no sólo se puso a cargar los ladrillos, se puso en aprietos. vamos a ver. ♪ >> me va a decir, por qué se quería retirar? a la media hora, no se retiró, gracias a dios. [risas] ♪ ♪ ♪

le gustaba la música desde niño? >> desde niño. todos los días se aprende algo nuevo. [risas] ♪ ♪ ♪ cómo me gustan los ojos de esa morena ♪ ♪ se me regocija el alma [risas] >> saluda! [risas] ♪ este. este. vamos. >> así son todas las mujeres. [risas] >> cuál fue el primer disco? >> grabamos unos temas como "maestro". cómo se ve todo desde arriba? >> espera. quería dejar la carrera.

te fuiste a decir algo a su padre en su tumba. >> que me había dejado en esto, pero quería ver un poco más el sustento de mi casa. mi padre me mando desde el cielo. ese día que me iba a retirar de la música firme un contrato por dos años más. ahí sale "debajo del sombrero". >> un ranchero en la ciudad. número uno. listas de publicidad. >> ese tema nos ayudó a salir en una telenovela. desde ahí se han venido bastantes cosas. gracias a dios es un éxito extraordinario. ♪ hay un hombre ranchero ♪ respeta al mundo entero ♪ es mi única fortuna ♪ ♪ el sol y la luna >> se tienen que subir.

sé que es tu gran amigo y canto en el funeral de tu padre. >> es una gran sorpresa. comencé a cantar a mi padre. se me pegó mi compadre. empezamos en primera y segunda en planear. >> habla me de nuevo sencillo. >> es un tema que se llama "cruz de madera". ♪ ♪ ♪ [hablan al unísono] venga! [risas] >> dime por favor, por qué grabaron el sencillo en un panteón? >> porque habla de la muerte. en el buen sentido de la palabra. >> de regreso. [risas] ♪ usted, qué toca? >> el bajo. [risas]

>> cuéntame del papa. >> vino el papa a méxico. me tocó participar en dos canciones. todo fue para el hospital de niños de alcanzar -- con cáncer. >> gracias! muchas gracias! >> gracias por el tiempo y por la gente por apoyar la música norteña. ♪ karla: muy bueno. francisca: mes 13. -- me expreso. [risas] es su estilo. le mandamos un beso. vamos a "premios juventud" con orlando y luis. ya casi vamos a estar todos en esa gran noche. luis: estamos casi como en el año nuevo. 5,4,3,2,1. a sólo horas unto --. orlando: queremos mandar la información. creo que van a ser los mejores premios en la historia de univisión.

tenemos una sorpresa que no se imagina. ya me están contando. es algo que no se puede perder. por primera vez, en la televisión para que disfrute los premios musicales. luis: shakira estará presente. j balvín, maluma. muchas estrellas. ya están llegando. estamos al momento de que comiencen a llegar los artistas para hacer los últimos preparativos. yo te quería preguntar algo. no sabía que maluma era padre. orlando: maluma? luis: tiene 4 babys. [risas] chiste. orlando: bien, bien. preguntamos para que nos cuenten chistes. luis: esta noche todo comienza a partir de las 7pm. orlando: cómo te vas a vestir? luis: no lo sé. orlando: yo quiero ver a varias.

también, vienen las actrices de nuestras novelas. viene mucha gente famosa. mucho talento de univisión. yo soy captador. luis: de qué? [risas] orlando: de la ropa. luis: seguimos con ustedes. esto se va a poner bueno. nos vemos a la noche. francisca: nos vemos! ahora, empieza el reventón. karla: francisca me contó una sorpresa que no la puedo decir. lean los premios. no se muevan de "despierta américa". al volver, presentamos el sencillo "esta boquita". francisca: ya volvemos! ♪ ♪ te amo, baño secreto, tu privacidad te hace mi lugar número uno para hacer número dos te amo, pero a veces apestas.

nuevo febreze air effects con tecnología odorclear limpia los malos olores como nunca antes. porque las cosas que más quieres, pueden apestar. y también prueba febreze small spaces para eliminar malos olores hasta por 30 días. respira tranquilo con el nuevo febreze.

¡elotes! ¡4 por favor! tome, $5 cada uno. pero ahí dice $2. ¡ahí dice $2! ésa es la tarifa básica. hay que sumar el cargo de acceso de elote, el cargo por receta familiar y el impuesto de sombra por sombrilla. bueno ¿qué es esto? un puesto de elotes o una tienda de verizon? con t-mobile impuestos y cargos ya están incluidos. 4 líneas por $40 cada una. el precio que ves es el precio que pagas. ¡no ten...que te da larest! no comosensación de ardor.es... este enjuague de crest mata 99% de gérmenes sin el ardor... ...del alcohol. la collección keratin smooth con una infusion de aceite de marula de tresemme te da un cabello sedoso que va contigo por 48 horas. tresemme te ayuda a hacer lo tuyo

¡este verano, el frosty de wendy's cuesta sólo cincuenta centavos! así que ve corriendo a wendys! porque ahora es el mejor momento para disfrutar uno, o muchos, de la forma que quieras. el frosty a cincuenta centavos. por tiempo limitado. una oferta distinta, y es rico ser distintos.

♪ >> les enviamos un gran saludo de impacto. conocerán una bruja arrepentida que durante mucho tiempo se dedicó trabajar para personaje poderoso. ahora, dice que solo se dedica para hacer el bien. hace un ritual para salvar un hombre. el cantante de reggaeton ozuna se podría llevar a casa el premio revelación del año. habla de colaboraciones con grandes del género. los esperamos en "primer

impacto". ♪ ana patricia: no podíamos terminar de mejor forma con música y alegría. en "despierta américa" llegando con mucha energía. un aplauso. [aplausos] >> buenos días. ana patricia: bienvenido. >> gracias, gracias. ana patricia: oye, 6! estas encendido. [risas] listo para la alfombra. >> claro. esto con mi nuevo sencillo. contento con todo lo que está pasando en mi carrera. ana patricia: te fue super bien con la producción pasada. ahora, bienes pisando fuerte -- vienes pisando fuerte. >> sí. estamos muy contentos. contento con todo lo que está pasando con el nuevo sencillo. ana patricia: está de gira.

estás en promoción. >> tengo una serie de festivales latinos. comienzo en virginia domingo. arranco para nueva york. luego, los angeles. tengo festival en puerto rico y en europa. ana patricia: el género está pegado. esta noche vas a estar disfrutando en "premios juventud". a quién quieres ver en el escenario? >> quiero ver a wisin con los muchachos. estoy muy contento de lo que está pasando con nuestro género. hay una generación buena que es increíble. los veo hasta noche. ana patricia: qué bien! vamos a estar muy pendientes de lo que te vas a poner. tenemos a nuestros expertos. >> yo voy con una combinación de lo que es casual con los juveniles. tenemos un poco más de libertad. ana patricia: me gusta. [risas]

muchas gracias por estar esta mañana. perfecta para cerrar con noche de oro. nos canta "esa boquita". [aplausos] ♪ ♪ ♪ ♪ cuál es tu nombre ♪ ♪ fracaso estas solita ♪ me quede sin palabras ♪ cuando vi tu carita ♪ me tienes cautivado ♪ loco y desesperado ♪ pierde la calma cuando caminas ♪ ♪ me tienes descontrolado ♪ esa boquita me mata ♪ tu movimiento me atrapa ♪ me quiero escapar contigo ♪ donde no hayan testigos ♪ esa boquita me mata ♪ tu movimiento me atrapa ♪ quiero contigo ♪ lo que no hacen los amigos ♪ tienes talento ma

♪ ♪ ♪ cuando mueves tu cuerpo tienes talento ♪ ♪ ♪ cuando mueves tu cuerpo tienes talento ♪ ♪ estoy esperando ♪ me gusta cuando te haces la difícil ♪ ♪ sigue tu juego ♪ yo lo hago a tu manera ♪ sabes que esta noche no escapamos ♪ ♪ me llama tu cuerpo ♪ tu cara hermosa ♪ me seduce tu actitud tan segura ♪ ♪ tienes talento, no cabe duda ♪ esa boquita me mata ♪ tu movimiento me atrapa ♪ quiero capar contigo ♪ donde no hayan testigos ♪ esa boquita me mata ♪ tu movimiento me atrapa

♪ yo quiero contigo ♪ lo que no hacen los amigos ♪ tienes talento ♪ señorita ♪ sabes que eres una mamá cita ♪ ♪ vamos que la noche nos invita ♪ ♪ ya no perdamos más tiempo ♪ ♪ estamos deprisa ♪ señorita ♪ sabes que eres una mamacita ♪ vamos que la noche nos invita ♪ ♪ no perdamos más tiempo que estamos deprisa ♪ ♪ ♪ ♪ cuando mueves tu cuerpo tienes talento ♪ ♪ ♪ cuando mueves tu cuerpo tienes talento ♪ ♪ ♪ esa boquita me mata ♪ tu movimiento me atrapa ♪ quiero caparme contigo ♪ donde no hayan testigos

♪ esa boquita me mata ♪ to movimiento me atrapa ♪ quiero contigo ♪ lo que no hacen los amigos ♪ tienes talento ma ♪ ♪ la fama que camina ♪ sonido mundial ♪ ♪ ♪ cuando mueves tu cuerpo tienes talento ♪ [aplausos] ana patricia: bravo! qué bueno! [aplausos] francisca: muy bien. >> gracias, gracias. alan: mañana "despierta américa" va a estar buenísimo. tenemos todo lo que pasó en los premios. no se lo pueden perder. todo. ana patricia: si no nos acompaña

en vivo en la casa. seguramente, francisca te va a entrevistar en la alfombra. ella es la encargada. francisca: claro que sí. no se la pierdan. por univisión. arranca el pre show. alan: nos vamos a cambiar. ♪ maría: pues, supongo que sí. hace un rato la señora fue a verlo. ese capataz parece como persona importante. la señora hasta fue a su casa y ahora usted también. padre anselmo: ten cuidado, maría. mucho cuidado. tienes la lengua muy larga y eso te puede traer problemas. permiso. maría: pase, padrecito. >> disculpe, seño.