adriana: no, los tigres! ♪ en "aquí y ahora". los deportaron y lo que siguió fue una cadena de desgracias. blanca: yo sé que... aquí los malos no--no ponen ni un pie. y eso se lo puedo decir. locutor: por temor a las pandillas, buscaron refugio en territorio de los zetas. un inmigrante resultó muerto a manos de la policía después de que tocaran a su puerta. jesús: se siente uno con mucha rabia, con coraje, impotencia. locutor: las autoridades venían en busca de un sospechoso. y, al parecer, fueron a la casa equivocada. ¿recuerdan la cárcel al aire libre del controversial alguacil joe arpaio? volvimos al lugar que a muchos

les trae malos recuerdos. sambucetti: aquí era donde estaban las carpas. rusel: sí, aquí era donde estaban las carpas. ahora se luce todo vacío. locutor: las exguerrilleras de las farc y los retos de enfrentar su nueva realidad. natalia: las guerrilleras acá no estamos acostumbradas a--a dejarnos, pues, someter de los hombres. locutor: una excombatiente dejó las armas y la ropa para posar desnuda. esto y más a continuación en "aquí y ahora". teresa: cuando pensaban que la deportación era lo peor que les había pasado, una familia debió enfrentar una serie de dificultades que han puesto a prueba la fortaleza de una esposa y una madre. muy buenas noches. y bienvenidos a "aquí y ahora". yo soy teresa rodríguez. maría elena: y yo soy maría elena salinas. ¿qué tal? cómo están? desde culiacán, méxico, tifani roberts nos cuenta la historia de una mujer que decidió irse a vivir a la tierra de el chapo guzmán, donde, según ella, era el único lugar donde se sentía segura.

roberts: tras recibir amenazas en sus negocios, josé villa y su esposa blanca sánchez se escaparon de san pedro sula, la ciudad más violenta de centro américa. fue en el año 2011. su bebé tenía apenas tres meses de nacido. blanca: yo nunca había salido de honduras. y yo... nunca había dejado a mi familia. roberts: su esposo originario de nicaragua llevaba años viviendo en honduras y viajaba con frecuencia a estados unidos. conocía la ruta y decidió irse por la más larga porque supuestamente era la más segura. blanca: existen dos... dos lugares por donde pasar: por tamaulipas, que era el... la ruta de siempre o esta ruta que es la que nosotros le llamamos el infierno por el calor. roberts: blanca, de 34 años, dice que la seguridad del camino viene de una fuente inesperada. blanca: de este lado de es... de--de esta ruta, nosotros estamos muy protegidos por--por el narcotráfico. o sea, protegidos

en cuestión de que los chepos, los policías, aquí ya no nos piden cuota. roberts: ¿y cuándo empezó a cambiar eso? blanca: cuando el chapo empezó a tomar el control de--del cártel. o sea, él les empezó a decir: "¿saben qué? nada de estarle robando a esa gente, nada de estar violando a la... a la... a las mujeres". roberts: para ella, el nombre del chapo guzmán sonaba familiar porque en honduras las maras hablaban de él con respeto y hasta con cierto agradecimiento. blanca: cuando el chapo estuvo, el chapo guzmán, estuvo en guatemala, aplacó muchísimo a los maras. roberts: la pareja llegó a california sin mayores problemas. ahí nacieron sus otros dos hijos: itzayana y atner. josé trabajaba en los campos de siembra cerca de san bernardino mientras blanca se dedicaba a la crianza de los niños. la vida era buena hasta que los deportaron. blanca dice que a su esposo se le ocurrió identificarse como mexicano para que no los regresaran a honduras. blanca: mi cuñada nos pasa a los niños por mexicali,

por la garita de mexicali, vende lo poquito que teníamos y un dinero que tenía yo guardado me lo lleva. roberts: en la frontera, la pareja enfrentaba un dilema: regresar a honduras representaba una sentencia de muerte; ingresar nuevamente a estados unidos, pero esta vez con tres niños, era casi imposible. buscando un lugar donde vivir, emprendieron el viaje rumbo a sinaloa, tierra del chapo guzmán. aquí, según ellos, la familia estaría segura. para llegar, necesitaban un auto. blanca: conseguí ese carro en 200 dólares. y él me dice: "¿cómo ves?" "mira, yo de carros no sé". pues, agarra, me dice: "no, lo voy a agarrar. mira, hija..." que esto, que el otro. roberts: como era de esperarse por ese precio, el auto tenía sus problemas. para empezar, tendrían que reparar las llantas y la batería. blanca: el carro venía fallando y él ya se había orillado. yo le dije: "ya no va... no nos vamos". y él insistió en irnos. roberts: conduciendo por una carretera, eran las 22:00 de la noche.

blanca recuerda que las luces se apagaron y quedaron en medio de la oscuridad. blanca: no teníamos luces. eh, él agarró un celular que yo traía para empezar a hacer señas. no sé qué pasó. roberts: de repente, no sabe de dónde un autobús los atropelló. blanca: yo nada más sentí que volcamos. a atner lo llevaba yo en mis manos, le digo. cuando terminó toda la volcadura, yo me acuerdo que... abrí los ojos y lo único que hice fue moverlo. empezó a chillar que le dolía. roberts: atner, de 18 meses, estaba grave. itzayana, de tres, sufrió golpes leves. y a chachi, como le dicen cariñosamente, no lo encontraba. blanca: cuando a lo lejos escucho a--a chachi, el más grande, jarsif, que me dice: "mamá, ayúdame. me duele". volteo. toda la... todos los asientos de la camioneta estaban... él estaba en medio

de todos los asientos. no sé. roberts: ella dice que logró sacarlo con dificultad. blanca: yo lo último que recuerdo cuando lo saqué, lo--lo agarré, lo za... lo zafé. y empecé a sentir que me iba a desmayar. le--le--le puse al niño así, en los pies. le digo: "cuida a tu hermano porque voy a desmayarme". roberts: despertó en el hospital de caborca, una ciudad a 300 kilómetros de hermosillo. nunca más vio a su esposo. ella sabía que había muerto. blanca: me mentían. me decían: "no, que su esposo está muy grave, que..." yo agarré y le dije yo a un médico: "ya díganme la verdad. o sea, no soy tonta". roberts: tampoco tenía tiempo para lamentarse. a su hijo menor lo habían trasladado de emergencia al hospital de hermosillo. estaba entre la vida y la muerte. blanca: llego yo al hospital y me dice... me dice el... la persona... el doctor que atendía a mi hijo: "despídase de él". así, que me despidiera de mi hijo, que mi hijo ya no iba a reaccionar. roberts: entró a cuidados

intensivos y su niño estaba inconsciente. blanca: tenía aquí una cosa que... que lo tenía conectado. tenía un ventilador. tenía dos respiradores aquí y un montón de cosas aquí. roberts: dos días después, milagrosamente el bebé despertó. blanca: y ya de cero el doctor se me queda viendo y me dice: "yo no sé quién le puso una veladora, pues, a qué... a qué santo se encomendó usted, pero su hijo tiene dos horas que lo tengo desconectado y está bien". roberts: el niño de 18 meses tendría que aprender a caminar nuevamente. y chachi, de seis años, dejó de hablar desde el accidente. de hermosillo, el bus la llevó a los mochis y de ahí a culiacán. el destino la llevó a la puerta de salomón monarres, el director de la oficina del pueblo. salomón: la persona que me visita es porque le... es que porque le pasó algo. o sea, o lo asaltaron, lo dejaron sin zapatos,

lo dejaron sin ni un cinco y no ha comido. blanca: yo quiero trabajar. quiero vender lo que sea. y siempre lo he dicho, todo menos robar. roberts: por ahora, ha sobrevivido pidiendo dinero en los semáforos de la ciudad mientras que don salomón está gestionando una visa de trabajo para que pueda vender. el señor monarres, quien ha trabajado por 25 años en defensa de los derechos humanos en sinaloa, le compró un refrigerador y una estufa de gas para que cocine y se sienta en casa. en una cama dentro de la oficina con aire acondicionado, duermen los cuatro. roberts: ¿usted ha visto más y más centroamericanos que se están quedando en méxico por la política antimigratoria que hay en estados unidos? salomón: vienen menos, pero con la intención de quedarse en méxico por una razón muy sencilla: lo que es el vivir en su país, principalmente honduras y el salvador, es imposible. o sea, es que significa

morir allá. roberts: él dice que estados como sinaloa y sonora se han convertido en santuarios para inmigrantes que vienen huyendo de las maras. blanca: ¿hay muchos narcos? tal vez sí, pero ellos son los que más ayudan. y son los que más se tientan el corazón con la gente que no tiene. roberts: ¿qué tiene el caso de blanca que a usted le conmueve mucho? salomón: ella se encuentra totalmente desamparada, sin ni un peso, ni siquiera para darle comida a sus hijos, mucho menos para pagar los servicios por la... por--por que le entreguen el cuerpo de su marido. roberts: la funeraria de caborca está cobrando lo equivalente a 450 dólares para entregarle el cuerpo de su marido. blanca: cuando me vine, en el camión yo venía llorando y me dio mucha tristeza, ¿no? pero después dije: "a mi esposo lo llevo aquí y lo llevo aquí". y eso se los dije a mis hijos. "a tu papá lo llevamos aquí y tu papá no murió", le dije.

mis tres hijos saben que de su papá murió su cuerpo, pero él sigue con nosotros. maría elena: los dos niños mayores se están preparando para atender la escuela en los próximos días. y una señora les ofreció pagarles la educación en una escuela privada. teresa: mientras tanto, las autoridades migratorias han asegurado que no está en peligro inminente de deportación mientras estudian su caso de asilo. ya regresamos con más de "aquí y ahora". locutor: más adelante, la exguerrillera de las farc que posó desnuda para una revista, pero antes un arresto que terminó con una muerte por equivocación y muchas preguntas. jesús: la verdad tiene que salir tarde o temprano. maría elena: la muerte

de un inmigrante a manos de la policía hizo titulares recientemente. la oscuridad de la noche y las circunstancias se confabularon en un caso del cual hay versiones muy distintas de lo que realmente sucedió. vilma tarazona, desde southhaven, misisipi, nos muestra qué sucedió horas antes de lo que resultó ser una muerte por error. tarazona: en esta casa móvil, vivía ismael lópez con su esposa claudia linares. las improvisadas cortinas que permanecían cerradas todo el tiempo aseguraban la privacidad de sus ocupantes. la propiedad también servía de taller donde ismael se dedicaba a reparar vehículos. su negocio era discreto

y el único letrero visible advertía a los visitantes sobre la presencia de un perro y armas. el domingo 23 de julio pasado los vecinos escucharon varios disparos. delfina rivera vive al cruzar la calle. ella dice que no salió por temor. delfina: "mi vecino que está juntito a mí... él se asomó por la ventana y me comentó. yo no vi, pero me comentó que había como unos... unas 20 patrullas. tarazona: según la policía, esa noche llegaron a investigar un incidente de violencia doméstica que había sucedido horas antes. delfina: en frente, el vecino, que un señor americano, estaba peleando muy feo con su esposa. tarazona: el fiscal john champion relató que, según la policía, la noche anterior a eso de las 23:30 de la noche, oficiales que buscaban a un hombre por supuestamente haber agredido a su novia llegaron por equivocación a la casa de ismael lópez. rivera recuerda la reacción de su amiga claudia,

la esposa de la víctima. delfina: pues, le agarró como un shock. dice que ella gritaba y pedía ayuda, que le hablaran a una ambulancia porque su esposo se estaba muriendo. y no le hicieron caso. tarazona: de acuerdo al fiscal, la policía asegura que cuando llegaron a la casa de lópez, él abrió la puerta, un perro pitbull se les lanzó y le dispararon. según ellos, al mismo tiempo, notaron que lópez les apuntaba con un arma y le ordenaron que la bajara, pero no hizo caso. dispararon más de una vez y, como resultado, lópez murió. claudia linares, esposa de ismael y la única testigo que se encontraba ese día dentro de la vivienda, tiene otra versión de lo sucedido. en este video, tomado tan solo horas después de los hechos, linares contó lo que vivió esa noche. claudia: no es justo que estén diciendo... la policía está mintiendo. es cierto. él tenía un rifle. el rifle estaba en el sofá y mi esposo está tirado en el piso. ¿cómo es posible? tarazona: jordan castillo conocía muy bien a la familia.

jordan: mataron a una persona inocente, a alguien que no lo merecía. y es lo que más duele porque él era un persona muy buena. y yo en mi corazón sé que no salió con pistola y no sacó al perro. tarazona: horas antes del desenlace fatal, el vecino samuel perman se había peleado con su novia y madre de sus hijos. en esta gasolinera, en el condado tate, en misisipi, fue donde, según un reporte de la policía, una mujer fue agredida por su pareja, lo que desencadenó una serie de eventos que terminó con la vida de ismael lópez. según la policía, fue precisamente el reporte de este incidente en el que se asegura que perman intentó asfixiar a su novia embarazada, lo que los llevó a la casa de los lópez linares. claudia: ellos nada más llegaron y tocaron muy fuerte. ya estábamos durmiendo. mi esposo se levantó y... fue todo muy rápido.

él no alcanzó a abrir la puerta cuando ya oí que ya estaban disparando. luego la puerta ya estaba abierta y, cuando yo salí del cuarto, él ya estaba tirado en la sala. y ya no me respondió nada. tarazona: según el relato de linares, a ella la detuvieron. claudia: guardé el perro en mi cuarto porque la puerta estaba abierta. y salí e inmediatamente me esposaron. me tuvieron como una hora y media. después me subieron a una patrulla. y ahí me dejaron en la delegación. me hicieron firmar un papel que yo relatara todo lo que pasó desde la noche anterior. tarazona: según el acta de defunción, ismael lópez murió de un disparo en la cabeza aunque no se especifica el punto de entrada del impacto. >> mr. lópez died by a single bullet to the back of his head. tarazona: aaron neglia,

uno de los abogados que representa a claudia linares. él asegura que con base en las pruebas recogidas por su equipo, ismael lópez recibió un tiro por detrás. aaron: es muy significante. nos dice dos cosas: una, que él no le estaba apuntando a los oficiales con un arma; y dos, nos demuestra que fue ejecutado a quemarropa. tarazona: aún no se ha dado a conocer el reporte del médico forense. además del disparo que acabó con la vida de lópez, dos balas alcanzaron a coco, su perro: una en la cabeza y otra en el muslo. la mascota sobrevivió sus heridas. claudia: el perro de por sí está adentro. está suelto y no es agresivo. la puerta quedó abierta. él estaba tirado y el perro nomás daba vueltas alrededor de él. tarazona: su muerte dejó a claudia sin consuelo y a la comunidad de southhaven, indignada. solicitamos entrevistas con la policía de southhaven. el fiscal distrital, john champion, y el buró de investigaciones de misisipi,

todos se negaron argumentando que el caso está bajo investigación. jesús: se siente uno con mucha rabia. digo, aquí los únicos que tienen permiso para matar, digo, puede ser la policía. tarazona: jesús castillo era amigo de ismael y una de las últimas personas que conversó con él. jesús: fue una persona muy digna, muy amigable, honesta y muy trabajador, buen esposo y buen padre. tarazona: justo ese domingo jesús había invitado a ismael y a su esposa para irse de vacaciones a la playa en carolina del norte. jesús: dice: "a lo mejor y no voy a poder ir". le digo: "¿por qué?" dijo: "tengo trabajo atrasado, pendiente". entonces, este, le digo yo, le digo: "¿sabes qué?" le dije: "piénsalo". le dije: "tú tienes todo el día ahora y mañana para pensarlo". tarazona: ismael nunca llegaría a confirmar su ida a la playa en carolina del norte.

julio: uno todo el tiempo piensa que va a morir uno de viejo, pero no así. no así. ya sea de viejo o por enfermedad o por lo que sea, pero nunca así. maría elena: existe gran expectativa por los resultados de las investigaciones. hasta ahora no se han revelado los nombres de los oficiales involucrados. se sabe que uno fue separado de su cargo mientras se investiga el caso. por su parte, la familia planea interponer una demanda en contra de la policía. no le cambien. volvemos después de una pausa. locutor: al regresar. rusel: aquí tenemos 1500 presos. ellos duermen afuera, en las carpas. locutor: revisitamos el lugar donde estuvo la polémica cárcel del alguacil arpaio. te restaura el cabello reseco con un cuidado hidratante. whole blends, de garnier. línea de cabello legendary olive. con aceite de oliva y extractos de hoja de olivo. suaviza y da brillo, para un cabello naturalmente hermoso. garnier whole blends legendary olive. encuentra cada blend en walmart.

chocolate clásico hershey's con trocitos de galleta y caramelo? hershey's cookie layer crunch. el clásico, con un twist.

fue amor desde lanto que primera caricia y todo lo que querías era rodearlo de comodidad y protección es por eso que sólo pampers swaddlers es la opción #1 de los hospitales para arropar a tu bebé en una suavidad única y una protección inigualable para que sólo sientan amor. deseándote amor, sueños y juegos. pampers tu nariz se acomida en tu coche. aunque tú piensas que huele bien. tus acompañantes huelen esto. nuevo febreze car con tecnología odorclear limpia malos olores hasta por 30 días. huele bien! respira tranquilo con el nuevo febreze.

color rosa para hombres, pésima comida y temperaturas infernales era lo común en la cárcel del condado de maricopa, en arizona. esas medidas extremas que tomó el exalguacil, joe arpaio, son ahora cosa del pasado. mientras tanto, él sigue en medio de una larga batalla legal. andrea sambucetti regresó a la llamada tent city luego de cinco años y reporta cómo "todo cambió". sambucetti: un cementerio de chatarra. este es el destino de la cárcel que alguna vez fue símbolo de la mano dura contra el inmigrante. hoy casi no quedan vestigios de la herencia del exalguacil de maricopa, joe arpaio. y, por suerte, sólo el recuerdo puede convertir a estos hierros despojados de humanidad en fotogramas de rayas y rosado. dicen que quien alguna vez pisó tent city, no la olvidará jamás. eso mismo me pasó a mí luego de visitarla hace más de cinco años.

ese día nos recibió la oficial rusel pérez. rusel: aquí tenemos 1500 presos. sambucetti: tent city abrió en 1993 para hacer frente a la hiperpoblación que había en las cárceles. era para reos comunes. en la era de la sb1070, se comenzó a encerrar aquí también a los indocumentados, la mayoría de méxico y centro américa. ellos tenían el mismo régimen que el resto de los reos y debían usar la vestimenta de rayas y la ropa interior rosada impuesta por el exalguacil. rusel: y mayormente, ellos están aquí de seis meses al año, no más de dos años. sambucetti: ese día en las carpas había 80 migrantes detenidos por delitos menores y otros como oscar. sambucetti: ¿y cómo es vivir aquí? ¿estos cuatro meses cómo han sido? oscar: no, pues, triste. sambucetti: a francisco le dieron 90 días acusado de robo de identidad y luego lo deportaron a sinaloa. francisco: el señor arpaio nos trata mal. no nos quiere aquí. sambucetti: a martín lo torturaban el colchón y la temperatura. martín: está dura la cama.

sambucetti: con un calor que en las carpas subía hasta 145 grados en verano, tenían que inventar remedios caseros. martín: entre más levantas el plástico, pues, menos caliente y menos calor sientes. sambucetti: en la cama. martín: en la cama. sambucetti: además, para la mayoría, las visitas eran improbables. martín: mi familia no puede entrar porque son... son ilegales. o sea, indocumentados como yo. sambucetti: aunque el castigo principal, según contaron los detenidos, no era ni la temperatura ni las carpas, sino la comida. >> la pinabare, la galleta y dos naranjas con los dos panes. lo que hacemos nosotros es hacer como, pues, todos lo que hacemos es como un sándwich, meter la galleta y el--el pinabare. y, a la vez, gua--guardar un pan para la tarde porque no hay más comida. sambucetti: la probamos y era horrible. los internos le llamaban el "chow". ¿qué quiere decir eso? >> pues, para mí, comida de perro. todos: [ríen] sambucetti: los afortunados que recibían dinero de sus familiares podían comprar alimentos de paquete y bebidas que consumían aquí. el único espacio con aire acondicionado y televisión donde podían pasar un rato,

pero no dormir. rusel se convirtió en la persona en la que muchos reclusos confiaban por ser latina y por hablar español. por eso le preguntamos: ¿no se puede cambiar la cobija, darles más cobijas, ponerles un mejor colchón? rusel: sí, cobijas se les dan, pero no es para que ellos vivan aquí cómodos. es para que experiencia... la experiencia de ellos es que no quieren regresar a las cárceles. sambucetti: antes de irnos y por la falta de contacto que tenían con sus familiares fuera, los detenidos nos pidieron tomar una fotografía. la publicamos para que las familias supieran cómo estaban dentro. israel lópez fue uno de ellos. cinco años después, con la llegada del nuevo alguacil, paul penzone, la prisión conocida como tent city fue cerrada. lo interesante es que la razón principal no son las condiciones de los reos, sino bajar los costos. lydia: simplemente ese tent city estaba costando bastante dinero para seguirlo operando. sambucetti: exactamente 8.7 millones de dólares.

y su población había disminuido. poner a los detenidos bajo techo en las cárceles cercanas era más humano, pero, sobre todo, más barato. nos encontramos nuevamente con la oficial rusel pérez. ¿para ustedes es mejor? rusel: mucho mejor porque estamos adentro también y no estamos sufriendo del calor afuera. sambucetti: recorrimos las instalaciones de la ahora ex tent city que hoy luce desolada. aquí era donde estaban las carpas. rusel: ahora se luce todo vacío. sambucetti: no queda nada. lo único igual es el insoportable sol del mediodía. sambucetti: ¿y los días de 120 grados qué hacían? rusel: les dábamos toallas con hielo para que se pusieran en la cabeza. sambucetti: en la nueva era, todo ha cambiado, hasta el color rosado. rusel: las sábanas son blancas. los calcetines son "blanca". el brasier, los panties y todo de la mujer, todo es blanco ahora. todavía tenemos rosado,

pero eso va a cambiar. sambucetti: algunos detenidos, como silvia lópez, comenzaron su condena en tent city y luego fueron trasladados. silvia: sí. bajo el techo mejor. estando fuera no era como estar en la cárcel, pero adentro aquí te hace pensar en qué "hicistes" para estar aquí. sambucetti: rusel continúa sus labores en la cárcel y dice que recuerda a cada interno. sambucetti: ¿recuerdas a israel lópez? rusel: [ríe] sí. ese era el chismoso de... y me gustaba él porque a él le encantaba cantar. a él nunca más lo volví a ver. sambucetti: antes de irnos, le pedimos que le enviara un mensaje que guardamos para después. y hasta aquí llegamos a nogales, méxico. tras cumplir su condena en tent city, israel lópez trabaja como cocinero en esta ciudad. le llevamos la noticia del cierre de las carpas. israel: hay mucha gente que--que sufrió y qué bueno que lo cerraron. sambucetti: israel cuenta que tent city ha sido un trauma para él. israel: juré no volver

a estados unidos. me trataron como el peor delincuente que pudiera haber. sambucetti: israel estuvo en la cárcel por tratar de trabajar. israel: yo trabajaba con un seguro que inventa, vas y lo compras en 100 dólares. me sentenciaron a tres meses y fueron los más largos de mi vida. yo lloraba mucho en las noches. se me hace aquí un nudo. y--y nomás por andar indo--indocumentado. no se me hace justo. sambucetti: sólo un recuerdo no le resulta tan negativo. israel, nosotros te trajimos un mensaje de una persona que te tuvo mucho aprecio durante tu estancia en tent city. queríamos mostrártelo. rusel: hola, israel. no sé si te recuerdes de mí. soy la oficial pérez. me alegro que estás bien y que estás trabajando. mucho gusto en saludarte y que te cuides mucho. que dios te bendiga. israel: sí la recuerdo. sambucetti: [ríe] israel: son de las cosas más buenas de ese tiempo malo, ¿no? sambucetti: ¿qué te gustaría decirle? israel: que me emocioné y que estoy... estoy muy bien aquí, en mé...

en mi méxico. te agradezco mucho. un beso y un abrazo. sambucetti: el capítulo de tent city se cerró también para israel. las carpas, la vestimenta, las altas temperaturas, todo eso es parte del pasado para él y para muchos otros. tiempos que no quisieran ver de nuevo. teresa: el 31 de julio pasado joe arpaio fue convicto de un crimen federal por ignorar la orden de un juez de parar la detención de inmigrantes indocumentados en arizona y será sentenciado el 5 de octubre. esta semana dijo que no le pedirá a su aliado político donald trump un perdón presidencial. ya regresamos con más de "aquí y ahora". locutor: después de una pausa. por años portaron armas en la guerrilla. ahora deberán empezar una nueva vida. villamizar: ¿no te da nervios de haberse pasado a otra vida completamente diferente? yujeni: lo "desconodecido" da miedo, pero hay que hacerle.

sse llamaría club subway club.b, y todos querrían entrar por el pavo, el jamón black forest y el roast beef. y por la música. ♪ pavo jamón pavo jamón. roast beef.♪ el footlong subway club. subway. mucho sándwich.™

compra uno lleva otro desde $12.99 en olive garden. ven a saborear el delicioso smoked mozzarella chicken aqui y llévate otro platillo a casa. ¡pronto! que compra uno lleva otro es por tiempo limitado, en olive garden.

de una guerra de más de medio siglo y muchos y a veces frustrantes intentos de lograr la paz, el gobierno de colombia logró la firma de un acuerdo histórico. ese conflicto armado se libró desde campamentos camuflados en la selva. y "aquí y ahora" llegó hasta uno de ellos. mónica villamizar fue con una misión muy específica: escuchar lo que tenían que decir las mujeres de las farc. villamizar: en la profundidad de las montañas y selvas de colombia, había decenas de campamentos guerrilleros camuflados bajo el verde de la vegetación. natalia y yujeni son dos mujeres que representan la diferencia generacional en uno de los únicos grupos insurgentes del planeta

donde hombres y mujeres combaten conjuntamente como iguales. natalia: entre más pequeñas, mejor. villamizar: para una mujer. natalia: para una mujer, claro. yujeni: no. el arma para mí es una ak-47. villamizar: ak-47 es la que te gusta a ti. natalia: a mí no me gusta la ak. yujeni: una ak-47 es el mejor porque eso se nos li... si queda embalada, si se moja, si se embarre... el problema fue las municiones que no se pudieron conseguir. villamizar: cuando fuimos a verlas, ninguna había hecho la entrega formal de armas a las naciones unidas aunque el momento se aproximaba. y con él llegaría la hora de la verdad para los combatientes. natalia: me darían ganas de llorar porque es el arma de uno. en la vida es con lo que uno se acostumbró a vivir aquí. y es de uno. uno se siente seguro con ella. villamizar: la entrega de armas despierta sentimientos y más. natalia: las guerrilleras acá no estamos acostumbradas a--a dejarnos, pues, someter de los hombres. el patriarcado ya no es... no es parte de nosotros. no vamos a cambiar el mundo. nosotras queremos ayudar en el país a ser alguien,

a que nos den nuestro papel como mujer. villamizar: ¿y vives sola o acompañada? yujeni: sí. vivo acompañada con una cantidad de libros y... villamizar: yujeni nos muestra el campamento al que ningún periodista hubiera podido ingresar en tiempos de guerra. cuando tenían que hablar con familiares o civiles, los guerrilleros bajaban al considerar muy riesgoso que el ejército siguiera el rastro de alguien hasta su escondite. vamos a tratar de quedarnos aquí para poder ver cómo es la vida realmente de las guerrilleras, de los guerrilleros que están aquí, en esta zona, mientras transicionan hacia la vida civil. yujeni: la buena cama es donde uno pueda tender la carpa y acostarse. villamizar: las caletas o dormitorios siguen estando a la intemperie. tablones de madera y plástico en lugar de pared o techo. los campamentos de transición sí deberán disponer de casas. ¿no te da nervios de dar ese paso a otra vida completamente diferente? yujeni: lo "desconodecido" da miedo, pero hay que hacerle. afuera los hombres piensan que--que la mujer es para la cocina, como aquí no porque aquí cocinan los hombres y cocinan las mujeres

el día que le toque. villamizar: ¿y cómo van a lograr tener esa misma vida en... cuando se integren a la sociedad colombiana que sí tiene machismo? yujeni: vamos a hacer una nueva cultura enseñando, o sea, no obligando porque la verdad, nosotros no podemos llegar a--a una comunidad a decirle: "oigan, mujeres, levántense porque, vea, el marido no hace, sino regañar". no porque es que... entonces, eso es brusco. villamizar: a la hora del almuerzo, diana y otra mujer hacen el turno de cocina o rancha, como se le dice acá. diana tiene marcas de esquirlas en su cuerpo. un accidente en una fábrica de chisa de explosivos por poco termina con su vida. en muchos lugares, los guerrilleros aún portan el camuflado o, al menos, parte del uniforme. diana: hace años que ya no uso vestido porque a mí me encantan los vestidos, o sea. eran, ¿no? más que todo jeans y todo eso por las condiciones climáticas aquí, la verdad. hay mucho frío. villamizar: a la hora de comer, cada quien toma su almuerzo y se va para su caleta. comen cinco veces por día.

y con el sedentarismo, las mujeres se quejan de que han aumentado de peso. natalia y su novio llevan un mes saliendo. ella dice que no quiere tener hijos a pesar de que ha habido un auge de bebés desde los acuerdos de paz. cerca de 300 guerrilleras han dado a luz. por ahora, dice que su hijo es moreno, un perrito. es claro que los más de 10 mil combatientes desmovilizados tendrán que encontrar una ocupación. las mujeres me dicen que han recibido muchas clases: entre otras, de peluquería. en los ratos libres, que ahora son muchos, se pintan el cabello entre las exguerrilleras. ella dice que el rojo es el color de moda. natalia: esto de la casa allá, arriba, es del civil. villamizar: muchos jóvenes como ellas estuvieron desconectados del mundo exterior por años. y ahora entrarán a una sociedad con celulares, internet y facebook. entonces, ahí es que es el único lugar que llega la señal. natalia: sí.

villamizar: ¿y ustedes pueden comunicarse por internet? natalia: por whatsapp, pero, entonces, toca pedir permiso para venir acá a comunicar. y aquí coges señal. villamizar: aquí nomás. natalia: allí. una se sienta allí. villamizar: pero ¿estos iphone y toda esta cuestión tenían ustedes en la selva? natalia: no. no dejaban. villamizar: no dejaban. natalia: por seguridad. villamizar: ¿es primera vez que tienes? natalia: sí. villamizar: uno de los hábitos de las farc antes del acuerdo de paz era esto: que hacían el llamado a las 05:00 de la mañana y a las 05:00 de la tarde y se formaban. esa es una de las tradiciones que todavía conservan. yujeni: ustedes hacen el aseo de aquí. todo este resto, ustedes dos, este lado de acá, este, el baño... villamizar: natalia no ve televisión. dice que sólo ha visto una novela mexicana. natalia: el abuelito se muere. entonces, tiene que ir a estados unidos y esos le hacen una guerra, esos de afuera... [ríe] villamizar: la conversación la lleva a reconocer que su vida ha sido como una novela. natalia: yo ingresé porque...

el ejército me mató a mi papá cuando yo tenía seis años. cuando mi papá estaba allí ya que lo iban a enterrar, yo prometí llorando, yo prometí. tenía seis añitos. yo le dije que cuando cumpliera 13 años, me iba a ingresar a la guerrilla para ir a matar al que lo ha matado a él. y fui a los 13 años a ingresarme y los que me han atendido no me quisieron recibir. que no, que yo estaba muy niña, que me fuera para mi casa a estudiar. que si quería, que me daban estudio, pero que me fuera. y yo que no, que no me iba a ir y que si no me recibían, me iba para los tarascos. y que yo quería. entonces, el camarada dijo que no, que era mejor tener una amiga y no una enemiga. villamizar: ¿todavía lo quieres vengar? no. natalia: no. ya no. villamizar: eso era una cosa-- natalia: eso era de niñez. es... pienso yo que era... me duele todavía por lo que... me da rabia lo que pasó. ay, mi papá era un amor de persona. villamizar: ¿y te hace falta tu familia? natalia: no, mi mamá no. no. mi papá era el único que yo así como que... villamizar: ¿te arrepientes de haberte metido a la guerrilla? natalia: jamás. no. no. la guerrilla fue lo que... lo mejor que me ha pasado. villamizar: colombia sigue dividida por el acuerdo de paz. unos celebran. para otros, las farc

son un grupo terrorista. yujeni: ha sido un estado y por medio de sus herramientas, ¿no? y de comunicación, se ha mostrado una guerrilla inhumana y que ahora mismo se--se tendrá que revertir los que nos han echado esa agua sucia y mostrar la realidad. villamizar: en medio de acusaciones mutuas y esperanzas renovadas, se acerca el momento de entregar las armas. para yujeni, la ocasión trae sentimientos encontrados. yujeni: de corazón digo que si vamos a hacer un cambio realmente, de verdad, nos vamos a desarmar las dos partes. yo... perdono. villamizar: ¿sí? yujeni: sí, pero para que de verdad si vamos a dejar las armas los dos, la "dejación" y que de verdad esto se termine y que ya sea la última. villamizar: mientras en las grandes ciudades y pueblos, todo un país se prepara para convivir con la paz, con las montañas. esto es lo que queda de un frente que fue numeroso. la guerrilla dice estar dispuesta a pedir perdón y a pasar la página. la pregunta es si la sociedad colombiana está dispuesta a perdonarlos.

locutor: cuando regresemos. una exguerrillera enfrentó la propuesta de posar desnuda para la portada de una revista. ana: y queremos un desnudo tuyo en soho. y yo: "¿qué? cómo? no". pues, yo siempre decía: "bueno, si algún día yo llego a ser actriz o modelo, nunca me gustaría hacer un desnudo. teresa: pasaron muchos años base fit me! matte and poreless, ¡luce fit ahora! de maybelline new york. más allá de combinar con el tono de la piel... se ajusta a su textura. borra los poros. controla el brillo. nuestro look más natural... ahora, ¡en más tonos que nunca! fitme! de maybelline make it happen maybelline new york.

coffeete ayuda a darle una vuelta a las cosas ...cuando le añades su rico y cremoso sabor... ...como una nueva amistad. muy bien eso! stir up commitment... ...con coffee-mate. ♪ esta es la cerveza elaborada con la idea de que una cerveza light light original. debe saber a cerveza. para ser disfrutada desde la primera banda hasta la última. miller lite. hold true. ¿se puede lavar tanto amor con un poco de dawn ultra? oh, sí una botella tiene el poder desengrasante de tres... ...botellas de este otro líquido.

una gota de dawn y adiós a la grasa.

en las selvas colombianas. ahora exguerrilleras de las farc tratan de rehacer sus vidas. una de ellas fue sorprendida por una propuesta complicada: posar desnuda en la portada de una revista de caballeros. mónica villamizar

desde bogotá, colombia nos cuenta por qué ana pacheco dejó las armas y la ropa. villamizar: cae la noche en la capital bogotana. ana pacheco se prepara para su turno de guardia de seguridad en un barrio que nunca ha tenido una buena fama por sus índices de crimen. [música] en el sur de la ciudad, la discoteca paradise tiene cupo para más de mil personas y hombres y mujeres deben ser requisados. no es precisamente quien uno esperaría encontrarse en ese lugar ni en ese trabajo. ana: porque no se permite el pelo suelto por si de pronto me toca... hay choque. choque es las personas cuando se pelean o están metiendo droga o... bueno, en fin, entonces, hay que bajarlos. villamizar: ella tiene muy claro cuál es su misión. ana: soy filtro. soy la--la persona que requisa a la gente para no dejarla ingresar nada de droga, nada de cosas cortapunzantes ni armas ni bebidas. villamizar: todo está preparado en caso de que se requiera

actuar. ana: el láser para llamar a--a los compañeros cuando tenemos algún inconveniente. villamizar: sus compañeros no saben su historia, solo su hermana, que también hace de filtro de seguridad. mauricio: ¿para qué? para que... villamizar: mauricio sorio, el jefe, contrató a ana sin tener idea de lo que ella hacía antes. mauricio: muy poco trato de tocar la vida íntima del personal por la cuestión de que es un trabajo muy relativo para no crear muchos lazos afectivos y con eso, pues, me quede más fácil tratar de ser neutral con todo el personal. villamizar: para alguien de un pequeño pueblo como ana, cuyo nombre verdadero no es ana, la enorme ciudad capitalina lo es todo, un lugar para reinventarse y cortar con el pasado. el sueño bogotano, donde todo parece posible. ana: pero mientras que, pues, no digas nada, consigues trabajar donde sea. o sea, no importa. estamos en la capital. hola, ¿cómo te va? villamizar: hola, ana. ¿cómo estás? ana: bien. ¿y vos? villamizar: ana nos recibió en su casa donde tiene un proyecto de confección de ropa. para su joven edad, ella ha vivido mucho.

a los 14 años, ingresó a la guerrilla de las farc y a los dos años, se escapó. las farc dice que sus desertores son informantes del gobierno. y muchas veces los declara blanco militar. ana: una pistola y tuve un revólver. villamizar: ¿te enseñó algo? yo sé que tuviste que o... ¿fue malo o bueno el balance? ¿cómo fue? ¿cómo recuerdas la guerrilla? ana: allá uno madura o sí o sí. entonces, cómo le marcamos la infancia de uno. pues, yo todo el tiempo fui en el campo. entonces, nunca tuve como una muñeca... villamizar: dice que su infancia no fue fácil. ana: de pocas cosas, pocas comodidades y mucho sufrimiento porque desde chiquitos a nosotros nos enseñaron a laborar. entonces, fue algo muy duro para nosotros porque yo, teniendo 11 años, yo ya era obrera de mi mamá y de mi papá. o sea, yo era la que los ayudaba a ellos a limpiar, a fumigar, a donar. villamizar: hasta el tiempo pasaba de manera diferente. ana: nosotros nunca tuvimos unos zapatos bonitos. nosotros nunca tuvimos una chaqueta bonita.

villamizar: en los llanos de colombia, tenía que caminar dos horas para ver la única televisión que había cerca y disfrutar de un partido de fútbol o el capítulo de una novela. desde niña, soñaba con escapar del campo y, sobre todo, de la pobreza. soñaba con la fama, con ser actriz. estuvo en custodia del bienestar familiar hasta la mayoría de edad. y luego se instaló en bogotá con su nuevo nombre: ana pacheco. pensó que las farc no la podrían encontrar, pero el anonimato no duraría. una fotógrafa de la publicación soho, una controvertida revista para hombres, quiso lanzarla al modelaje. ana: me decían: "hay un concurso para unas fotos", pero no se... yo no sabía para qué eran las fotos. que era para una cartelera, ellos me decían. entonces, yo, bueno... y pasé por varios filtros y me la gané. villamizar: que, además del físico, había otras razones. ana: "me gusta su historia. me gusta lo que usted quiere ser, eh, su registro, todo. entonces, queremos que su historia sea vista en soho. y queremos un desnudo tuyo en soho. y yo: "¿qué? cómo? no". pues, yo siempre decía: "bueno, si algún día

yo llego a ser actriz o modelo, nunca me gustaría hacer un desnudo ni pasarelas en ropa interior porque, pues, no me gusta. entonces, vine y lo consulté con mi familia. toda mi familia, sí. cuando le consulté a mi esposo, él me decía que no. entonces, era como "sí, no, sí, no", hasta que él dice: "bueno, está bien, sí". villamizar: el problema es que los planes peleaban con lo que le habían enseñado en la guerrilla. ana: con una mujer así, posando su cuerpo, ya como que no vale nada, pero, entonces, mi familia me decía: "ana, pero es que es un trampolín a lo que usted quiere". pasan las oportunidades solo una vez en la vida. villamizar: las primeras fotos no fueron publicadas. ana: cuando me fueron a tomar las fotos, eso fue duro porque yo no era capaz. yo les decía: "no deben de haber hombres acá porque no me siento bien". yo... a mí no me gusta el--el alcohol. y ese día yo me tomé media botella porque era lo que me sentía más relajada, más libre para poder hacer las fotos. villamizar: pero después de estas, le ofrecieron ser portada. ana: ahí viene el dilema. si una chica es detective, que por qué siguió en las farc tanto tiempo. y yo... dios mío. yo le dije: "no. dale de una. hagámoslas". pues, yo dije:

"esto es demostrarle a colombia que entre personas de diferentes lados podemos estar juntos y darnos la mano y conversar. ¿por qué no?" villamizar: ¿tus papás estuvieron de acuerdo? ana: no, porque ellos no sabían. ellos después de... villamizar: ¿qué dijeron cuando se enteraron? ana: ellos vinieron a saber y... después de como cinco o siete meses que yo había posado desnuda para una revista. entonces, vino la nana y dice: "¿por qué hizo eso?" yo: "papi, pues, eso fue como algo a lo que yo quería". villamizar: en la guerrilla, no estaban muy impresionados con nada de esto. aunque al grupo insurgente se le acusa de varios crímenes, sí se le reconoce haber otorgado igualdad a las mujeres, quienes combaten igual que los hombres. guerrilleras le criticaron venderse como un símbolo sexual y lo peor, de posar al lado de una funcionaria de la agencia de espionaje colombiana, das. ana recuerda la situación como el momento más incómodo de su vida. era difícil estar frente a frente con el enemigo y, sobre todo, en esa situación. ana: entonces, llego y como que: "hola". solamente "hola". y cada uno en su lugar.

villamizar: muy fría. ana: sí, exacto. hay una foto donde estamos de espaldas las dos. entonces, éramos como de no tocarnos, como era muy... de un momento a otro, le digo: "yo, eh... no, yo ya no puedo más con mi espalda". yo... [imita sonido] me recosté contra ella. entonces, ella como que igual. entonces, ahí empezamos como a tener más confianza, como hablar entre las dos, ya nos reíamos, ya como que era lo normal. villamizar: ¿y no te arrepientes de nada? ana: no. villamizar: ¿te pareció que sí, efectivamente, te ayudaron a catapultarte? ana: sí. eso es lo que yo creo que necesitaba y... y, pues, doy gracias a todos los que confiaron en mí y que aún confían en mí. villamizar: de la portada, pasó a ser una de las concursantes del reality "bailando con las estrellas". mucha gente empezó a votar por ella no solo por su talento, sino también por lo que representaba: la reconciliación, las segundas oportunidades en la vida. [música] pero ana bailaba mejor sola que con su pareja. y en los ensayos a veces no salían las cosas. diego: un, dos, tres. cinco, seis. ana: ah. puedo,

pero viste que es como si tú gritas, no me vas a escuchar a mí. diego: pues, tal vez olvidó que estábamos en un salón de clases dispuestos como... para... la preparación de un show. [música] villamizar: la pareja fue eliminada, pero la exguerrillera ya era conocida. ya hoy, lejos de la fama y de sus espejismos, un año y medio parece eterno. ana trabaja sin parar por muy poco dinero. la discoteca implica largas horas: de 16:00 de la tarde a 05:00 de la mañana. y, además, tiene a su cargo a sus dos hijas: yarik y carla. ana: ajá. acá yo, pues, porque tengo que guerreármela por mis hijas. yo no puedo estar esperando que la televisión me venga y me diga: "sí, mira, este papel, hazlo". no. ¿y mientras qué? villamizar: su sueldo es menor de 200 dólares al mes. y vive en un barrio de escasos recursos. desde su casa, en los cerros, se ve toda la ciudad que todavía quisiera conquistar. ana: nunca me he creído ni la más ni la menos. yo siempre soy como firme

en lo que... en lo que soy. entonces, siempre es como mis ideas. y un día me dio por subir una foto de las de soho y ahí fue donde me di cuenta. o sea, la gente no me quiere a mí por esas imágenes y no me quieren a mí por lo que yo fui y vendí, digamos, algo que no... o sea, que no quería mostrar mi cuerpo. si no me quieren por lo que soy, ¿dónde estoy? villamizar: con 27 años y el apoyo de sus padres y su hermana, la excombatiente y exprotagonista del reality se prepara para reinventarse una vez más. [música] maría elena: bueno, es así como llegamos al final de esta edición. muy buenas noches y hasta pronto. teresa: gracias por su sintonía. apreciamos su preferencia. muy buenas noches.