presentador: cuestionan cancelaciones. los activistas contra supremacistas, dicen que no cesarán. "harvey" toca tierra. " noticias univisión 14", inicia ya. ♪ ♪ locutor: esta es la edición de noticias "univisión 14", sólo las 11. ramón: le saluda ramón adame. las manifestaciones supremacistas dejaron abierta la posibilidad de presentarse en otros lugares, a pesar de haber cancelado la marcha

recordado. maría: políticos presentes se mostraron escépticos con el anuncio al igual que activistas.representantes de grupos de extrema derecha, anunciaron hoy su cancelación de manifestaciones es abad y domingo en san francisco. activistas y políticos, que se oponen a esas ideas no les creen. >> este grupo quiere causar violencia, están trasladando hasta último momento para causar más problema. es terrible, son racistas y es ilegal lo que están haciendo.

maría: un senador en san francisco se refirió al anuncio de los supremacistas y organizador, que dijo que éste cancelaba este evento pero que se realizaría una conferencia de prensa en álamo square. los activistas contrarios a las idea supremacistas, también se mostraron escépticos a la cancelación de los eventos y se rieron de uno de los argumentos para la cancelación. >> esto grupo que están diciendo que se van a retirar de las protestas, dicen que lo hacen porque tienen un poco de miedo de que los extremistas, puedan causar violencia. [risas] >> tienen mucho que decir sobre eso, pero esto es una mentira. en realidad están tratando de formar algo que los ayude a ellos.

maría: en opinión de una madre de familia que estaba de visita la universidad, la cancelación de los dos eventos de supremacistas, refleja el miedo que sintieron de la comunidad en el área de la bahía. >> en estos años, especialmente aquí en san francisco, parece ilógico que se peleen entre raza. todo es una mezcla, todo es una mezcla de culturas. yo si para ellos, estaría corriendo de aquí. creo que es por eso, no les conviene venir aquí. maría: los grupos que han organizado las contra protestas, convocaron a toda la gente que pueda ir a sus eventos a que no baje la guardia y asista a su convocatoria . regreso contigo, ramón. ramón: gracias, maría antonieta. [habla en inglés]

tal y como lo predijo el presidente de los estados unidos, donald trump, se le otorgó un indulto a arpaio, la casa blanca destacó los 50 años y calificó como admirable el servicio que ha prestado el controvertido sheriff. nos encontramos en el lugar con liliana soto. liliana: muy buena noche, tras una conferencia de prensa, alquimistas y emigrantes lo catalogaron como "huracán trump ", que llegó de golpe y no pensaba que llegaría tan rápido. >> ese hombre es un monstruo, no tiene sentimientos, ve el dolor de esas personas con ese huracán, sus vías están en riesgo y nada lo conmueve.

él es un verdadero monstruo. liliana: arpaio dijo que estaba feliz por el perdón que le otorgó el presidente. " pienso continuar con mi carrera política, ya veremos si en un futuro me postuló nuevamente para el puesto de alguacil en el condado de maricopa". >> nosotros tenemos la última palabra. liliana: la sentencia estaba programada para el próximo 5 de octubre, y aunque ya no sucederá, los activistas dicen que para ellos arpaio siempre será culpable. desde phoenix, arizona, liliana soto , noticias univisión.

ramón: gracias liliana. o las críticas hacia trump, estuvieron a la orden del día. le solicitaron una recomendación al departamento de justicia, antes de anunciar la decisión públicamente. un proceso que trump, no tomó en cuenta. los activistas compartieron la opinión de que esto abre otra puerta en contra de la comunidad indocumentada. trump, dobló su apoyo al racismo en los estados unidos. vamos a hablar de otras cosas como un emigrante guatemalteco que reside en auckland y que fue arrestado por migración en febrero, cuando los agentes se presentaron diciendo que estaba relacionado con accidente, fue liberado en el día de hoy.

esto fue gracias a los acuerdos de su familia y de varias organizaciones. jaime pelufo, estuvo ahí cuando salió y nos tiene el recuento de los hechos. jaime: este hombre de 27 años, hoy finalmente vio la libertad y a sus hijos luego de seis meses de encierro. >> no pensaba salir de aquí. tome la decisión de confiar en dios y fue él quién me ayudó. >> se pudo lograr que él saliera con la fianza. se logró lo que queríamos que era una fianza para él. jaime: fue acusado en el 2016 y convicto por manejar de manera imprudente. ice también dijo que tenía otros antecedentes y

fue deportado en el 2008. los agentes se presentaron el 18 de febrero en su casa de auckland. yebra llegaron a tocar la puerta -- >> llegaron a tocar la porta de mi casa diciendo que yo tuve naciente comí carro y no fue así. jaime: él estuvo detenido desde entonces en el centro de detención de richmond y ayer un juez le fijó una fianza de $3500. >> son muchos miembros de la comunidad que vinieron a apoyar su audiencia de fianza. el juez pudo ver a todos los que apoyaban al hombre. jaime: el hombre dice que en la celda, se dio cuenta que ice,

sacaba gente en auckland. dice que aprovecharán su libertad para demostrar que merece quedarse en este país. en auckland, jaime pelufo, noticias univisión. ramon: emigrantes para educar a la comunidad y preparará voluntarios para proteger a familias en riesgo de deportación. la medida se realiza para que conozcan sus derechos debido a los cambios de políticas de migración que sigue implementando la administración del presidente donald trump. >> eso se pueden llevar mayor cosa y usarlo como pretexto, es

lo que hemos visto, desafortunadamente. >> es importante permanecer callado si los agarran, la constitución les da el derecho de permanecer callados hasta no tener la asesoría de un abogado. ramon: a los voluntarios se les hará un extensivo plan de entrenamiento. en lo que afirma un representante demócrata por nueva york, al hacer referencia a un proyecto de ley que busca obligar a los agentes de migración a usar cámaras de vídeo durante los operativos contra inmigrantes indocumentados, una medida que pretende según el legislador, proteger con evidencia tanto a agentes como a emigrantes al momento de una detención u operativo. el servicio de

ciudadanía y emigración, informó sobre las modificaciones que se harán en la solicitud de residencia permanente, a través de su formulario. david urías, está el modesto y nos tiene más información. david: esta nueva versión del formulario, reorganizó las preguntas para hacerla más clara . la legiblilidad del documento, aumento.se incluye una lista de 27 categorías de migración, para que el solicitante indique en cuál aplica. >> los cambios más drásticos son simplemente un reflejo de las políticas de presidente trump, por ejemplo, los formularios antes no se enfocaban en la historia. la ley no ha cambiado.

david: esto representa una dificultad para que menos personas puedan obtener su residencia permanente en este país. >> se están cumpliendo las promesas que hizo la administración de poner lo más difícil. están poniendo que la gente tiene que saber inglés, que tiene que saber toda esas cosas para la residencia. david: se asegura que hoy más que nunca, se debe buscar asesoría. >> la familia tienen que entender que hay un esfuerzo del gobierno para limpiar todo lo que pueda. david: estas actualizaciones deben aumentar la eficiencia del proceso y reducir errores, según migración. >> siempre es bueno iniciar un proceso de migración, porque si tiene la mala suerte de que lo detenga migración, cuando ya

tiene un proceso empezado, tienes una razón más para luchar por tu caso ante un juez de migración. david: este es un paso fundamental para las personas que desean obtener la ciudadanía estadounidense. ramón: el gobierno de guatemala puso a disposición un abogado de migración que brindará asesoría gratuita a sus connacionales. el año pasado hubo escasez de materiales para los pasaportes, pero en abril se adquirieron las libretas para poder tramitar los documento . >> buscamos educarlos para que ellos sepan cuáles son sus derechos y obviamente con todas estas situaciones que han pasado de las marchas que se

han dado... se le recomienda evitar circular por esas zonas. ramón: la idea es educar a los ciudadanos para que sepan cuáles son sus derechos. mañana sábado, 26 de agosto, tendrán a disposición de los ciudadanos guatemaltecos un consulado móvil en la ciudad de san josé. esto será a partir de las 8:00 y hasta las 13:00. usted tiene la información en batalla. ahora le compartimos las imágenes desde corpus cristi en el estado de texas, donde el huracán "harvey" arribó con

fuerza. por su parte, el gobernador de texas, greg abbott, advirtió que la tormenta causará un desastre mayor alertando a 30 condados para acelerar el despliegue de ayuda, recursos y evacuaciones ante la presencia del huracán. pasamos con gustavo valdés que está en corpus cristi. gustavo: cada vez son más fuerte los vientos que azotan corpus cristi. hay vientos hasta de 130 millas por hora. hasta hace 24 horas, esto era sólo una tormenta tropical. se dio poco tiempo para que la gente se preparara. [inaudible] algunas evacuaciones fueron voluntarias y otras obligatorias. esto puede ser un problema en este momento, hay lugares que ya han sufrido daños por estos vientos que estamos viendo.

hay inundaciones en el golfo de méxico. ramón: más adelante entérese de un reporte de la casa blanca. también investigamos las medidas que usted podría tomar para asegurarse de que no existe abuso por parte de entrenadores deportivos . continuamos. suhelyemiten alerta por calor en regiones del área -- suheily: emiten alerta por calor en regiones del área de la bahía. volvemos con toda la información en nuestra "ventana al tiempo". ♪ ♪

[mujer 2] oye, no te preocupes, seguro que el cliente va a quedar contento... [mujer 1] no, no es eso. lo que pasa es que no sé dónde dejé mi tarjeta de débito. [mujer 2] de wells fargo, ¿no? [mujer 1] sí, ¿por qué? [mujer 2] tranquila. la puedes desactivar con tu app y activaria de nuevo cuando la encuentres.

[mujer 1] ¡ahh, ya me siento mucho mejor! es que con tanta prisa, será que la dejé sobre el escritorio o quizas de pronto la dejé... [mujer 2] o quizás la dejaste en el balcón del dormitorio principal. ¡en éste! [mujer 1] ¡y mira ya la puedo volver a activar! locutor: regresamos con noticias "univisión 14". ramón:los entrenadores deportivos están en la mira. muchos padres están alarmados y exigen un cambio luego de ver un perturbador vídeo de una porrista que fue obligada a abrir sus piernas en un ejercicio. antonio valverde, nos tiene el reporte. [gritos] antonio . --:la reacciones continúan en relación a este vídeo. muestra una niña

obligada a realizar un ejercicio extremo. claudia tiene un hijo en esta primaria, conseguir buenos resultados. >> podemos conseguir buenos resultados acercándonos a ellos y cada entrenador, creo que conoce las cualidades de cada jugador. antonio: los padres también tienen que respetar y no imponer sobre su punto de vista sobre los jóvenes y entrenadores. >> no nos habla como si fuera un entrenador, como una persona que no conocemos, nos habla como si fuera nuestro propio papá. en el caso de la -- antonio

juntos en el caso --antonio: la seguridad de los niños en todos los casos, requiere de una participación respetuosa, pero constante de los padres en todas las actividades. antonio valverde, noticias univisión 14 . ramón: la casa blanca le podría enviar lineamientos al pentágono para llevar a cabo el plan que es tildado como discriminatorio, el argumento es que al liderazgo militar le preocupa la estabilidad de los soldados transgéneros. hay quienes opinan que esto no es excusa para vetarlos por completo, ya que podrían desempeñarse en otro tipo de funciones. >> mucha gente dentro de los

reclutas, perciben a personas transgéneros como personas de balanceadas y yo creo que eso es una amenaza a la coherencia y a la unidad. sobre todo para las de combate. ramón: el pentágono asegura que hasta ahora no han recibido información sobre la política con relación al tema de los soldados transgéneros. vamos hablar de otras cuestiones, el presidente de venezuela, nicolás maduro, volvió a arremeter contra la oposición al acusarla de promover sanciones económicas por parte de los estados unidos. tenemos los detalles sobre este tipo de sanción. reportera: la orden ejecutiva fue firmada por el presidente trump, prohibiendo negociaciones cruciales para nicolás maduro. >> se prohíben bonos soberanos y de la petrólera .

reportera: en un comunicado la casa blanca dijo que estas medidas están cuidadosamente calibradas para negar a la dictadura de maduro un sustento. [habla en inglés] la embajadora de las naciones unidas, dijo que las sanciones son un mensaje fuerte para el pueblo venezolano y para maduro, agregando que los estados unidos no va a tolerar su dictadura y no va a respetar su asamblea falsa. >> le solicitaremos tomar medidas sobre esta sanciones que nosotros no podemos aceptar. [habla en inglés] [habla en inglés] reportera: mientras tanto el consejero de seguridad nacional, dijo hoy que aún no se anticipa participar en una acción militar. >> se está ejecutando un

protocolo que agotará todas las vías económicas y diplomáticas antes de pasar a la militar. ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ramón: con estas imágenes en vivo desde corpus cristi en el estado de texas, ahí las tiene, nos enlazamos con suheily lópez belén que nos tiene preparada nuestra ventana tipo. -- "ventana al tiempo". suheily: apenas comienza el escenario del huracán "harvey" en nuestra zona local, tenemos calor predominando a través del fin de semana, incluso extendiéndose a la semana entrante.

las pueden superar los 105°, o los 106° . de nuestra zona local, las zonas en color naranja están bajo advertencia de calor, las áreas rosada, en aviso por calor excesivo y en estas zonas, es donde se esperan esos tres dígitos de temperatura. entonces lo que se espera hacia el fin de semana, son temperaturas de tres dígitos hacia auckland, hacia lo que es el día domingo, las temperaturas podrán alcanzar los 81°. caluroso hacia san josé con esos 93°. hacia san francisco, temperaturas que alcanzarán los altos 70°. vea entonces que lo más caluroso se va interior del valle. el lunes y el martes de la semana entrante, algunas regiones alcanzarán los 108°. en nuestra región como las temperaturas estarán elevadas para esta época del año. lo más caluroso se espera el día domingo. trate de mantenerse

bien y no se exponga al sol de manera prolongada. "harvey" presentará vientos sostenidos de hasta 130 millas por hora. así está el tiempo. feliz fin de semana. ramón: ahora tenemos un adelanto del "contacto deportivo". presentadora: tenemos los goles del arranque de la liga mx, ya regresamos. ♪ ♪ ♪

natalie: el combate del siglo, comenzó esta tarde en la báscula. mc gregor dio un peso de 153 libras, mayweather dio 129. los "cholos" ganaron.

pachuca intentó, pero de chilena ganaron los "cholos". juego de los diamonds ante los giants, que cayeron tres -- todos carreras a tres. los invitamos a participar de nuestro sábado futbolero. muchas gracias. ♪ ♪ ♪

locutor: regresamos con " noticias univisión 14".

ramón: le mostramos fotografías donde se ve una pareja heterosexual, una pareja de ahí y otra de lesbianas, uno de ellos o ellas, portar el uniforme. el jefe de policía, pretende poner en marcha una serie de proyectos para mejorar la dependencia y que tengan capacidad de inclusión ante los crímenes de odio. ya volvemos. ♪ ♪ ♪ para salir adelante hay que tener un poco de apoyo,

como el que podemos ofrecerle en pg&e.

con nuestro programa care usted puede ahorrar 20% o más en su factura mensual. visite pge.com/care e inscríbase hoy mismo. regresamos con noticias univisión 14, tu gente, tu voz. ramón: cientos de personas se reunieron hoy en la ciudad de santa rosa para la inauguración del primer servicio ferroviario conocido como smart train. las unidades, comenzaron a circular a partir de las 13:00.

llegamos al final. tendremos cobertura de las marchas este fin de semana. muchas gracias y buena noche. feliz fin de semana. >> gracias por acompañarnos en esta noche de viernes. esta sola noticia. el huracán harvey tocó tierra en el sur de texas con vientos sostenidos de 130 millas por hora. las autoridades lo describen como una tormenta catastrófica. la mayoría de los residentes en áreas castigadas por este huracán se trasladaron a refugios, pero hubo quienes no quisieran abandonar sus hogares. ahora entrena condiciones sumamente peligrosas. el presidente trump concede el perdón confidencial a joe arpaio. a partir de hoy, aspirantes a convertirse en residentes legales deben llenar un nuevo formulario que es