carolina: el presidente trump llega a florida para confirmar el desastre que dejó "irma" en dicho estado. javier: dice que está cerca de llegar a un acuerdo con líderes demócratas sobre los jóvenes soñadores. carolina: las muertes en la frontera con méxico aumentan. la patrulla fronteriza revela los métodos de contrabando de indocumentados. tenemos las imágenes. ♪ ♪ ♪ javier: gracias por estar con nosotros, somos carolina sarassa y javier olivares en este penúltimo día de semana laboral y a nuestro mes de aniversario, agradeciendo el primer año que

llevamos al aire. carolina:trump llegó a florida en donde recibe información de primera mano para comprobar los destrozos que dejó irma a su paso. es su tercera visita a un estado afectado por los ciclones que azotan muy fuerte durante esta temporada. javier: primero fue a texas, luego a luisiana y ahora le toca a florida, las ciudades que vivieron en primera persona la furia de el huracán irma. el mandatario bajo esta mañana acompañado de su esposa melania y del vicepresidente, que hace sólo unos días había prometido apoyo al estado de la florida. carolina: la policía de hollywood, de florida y la agencia para la administración de servicios de salud y el departamento de niños y familia iniciaron investigación criminal por la muerte de ocho personas en un hogar de ancianos. javier:la administración de

salud detuvo o más bien sacó nuevas informaciones referentes a este lugar. tenía malas infecciones por parte de los reguladores estatales, abrió y continuó con esta investigación que tendrá nuevos antecedentes en las próximas horas. andrea linares está junto a nosotros en hollywood, florida. qué hay de cierto que al menos uno de los fallecidos murió a menos de 24 horas de conocerse la noticia? andrea:javier, carolina, muy buenas tardes nuevamente. es cuento que eso es cierto. uno de los pacientes falleció el martes, fue trasladado directamente a una funeraria. esta noticia no se dio a conocer hasta el miércoles por la madrugada y habían serios problemas dentro de este centro de

rehabilitación. el jefe de la policía confirmó que esta investigación continúa avanzando pero no quiso ofrecer mayores detalles, de por qué no fueron trasladado al hospital que se encuentra justo al lado, también preguntas que se habían ventanas abiertas en el segundo piso del asilo. el jefe de la policía de hollywood comentó que había algo de electricidad. no quiso comentar qué tipo de electricidad y que es lo que estaba funcionando. lo único que dijo que efectivamente el aire acondicionado dejó de funcionar tras el paso del huracán irma, otro detalle es que ayer se dijo que fueron más de cien paciente que fueron evacuados, 145, de estos 119 al hospital. otras 39 llevados a hospitales de la zona en otras ciudades

cercanas. carolina: qué se sabe en cuanto a las leyes de la florida, es obligatorio tener un tipo de generador? andrea: si, incluso estábamos revisando información por internet y vimos que hay violaciones en el año 2014 y 2016 en este centro que encontraron las autoridades y el generador de electricidad no estaba funcionando adecuadamente. aparentemente este asilo realizó las reparaciones necesarias en aquel entonces pero, algo ha llegado a suceder con este generador, en esta ocasión. javier: hija de una de las evidentes de la tragedia en hollywood, florida, este hogar de ancianos.

carolina: aproximadamente 150 asilos en la florida no tienen generadores. no me quedó claro si es cierto o no que en la florida es obligatorio para esos lugares tener generadores. nos acompaña, vía telefónica, de gustaría preguntar, por de sociales hemos visto una fotografía de que usted llamó a la compañía de electricidad en varias ocasiones escribiendo lo que pasaba. qué le han dicho? >>no me han dicho nada. iban a reparar el problema y nunca lo hicieron. después de esto, volví a volví a llamar a las 11:00 de la noche y me dijeron que estaban trabajando en eso otra vez. javier: es lo que siempre dicen, para cobrar la cuenta finalmente a fin de mes no hay

ningún problema, en el fondo la idea de todo esto es que tuviesen que hacer algo y dar una respuesta concreta. usted está buscando una respuesta concreta? >> quiero una respuesta concreta y de los oficiales y autoridades, porque soy una de las personas que me cansé de llamar diciendo que era algo de vida o muerte y ellos me ignoraron. ahora están poniendo excusas de que no lo tenían en lo que es lista de prioridad. carolina: me gustaría preguntarle por su familiar. cuando usted escucha, primero fueron cinco personas, ahora aumenta a ocho, pudo haber sido familiar suyo. se apuesta pensar en eso?

>> si, desde el primer segundo cuando estaba tratando de llamar y me emigraron. la compañía también trato que eran los que arreglaban el aire acondicionado de ese lugar. trataron varias veces de llamar. los bomberos no fueran-- javier: disculpe que le interrumpa. >>a una cuadra del lugar habían cuatro camiones y le pedí que por favor vayan. no me hicieron caso ya están tratando de usar la culta completa.

javier:señora, para que pueda ser un pin pon, quién cree que tiene la culpa? >>todo estaba corregido y trataban bien a los pacientes. cuando la llamada era tanto-- [audio confuso] >>pusieron aire acondicionado portátiles y sacaran a los pacientes para afuera, esperando por la empresa. carolina: disculpe que la interrumpa amos, se nos acabó el tiempo.

afortunadamente su familiar está bien, es una situación que continúa bajo investigación. como ya bien lo decía se están tirando, las autoridades departamento de lucio trías del condado así que vamos a ver qué es lo que ocurre. javier: la casa blanca negó duramente que el presidente trump hubiera llegado a un acuerdo con líderes demócratas del congreso para proteger a los soñadores. hoy el propio presidente confirmó que trabaja en un plan con los demócratas para proteger a los jóvenes indocumentados. incluso reconoció que el acuerdo en el que trabajan no se incluyen fondos para el muro con méxico, pieza central de su presidencia y campaña. carolina:nos fuimos a dormir pensando que había llegado ese acuerdo ante ambos líderes durante esta cena que se llevó a cabo la casa blanca. nos levantamos sabiendo de

estos tweets quemando el presidente diciendo que no hay acuerdo. qué mejor que contarnos de todo esto janet rodríguez. janet: muy buenas tardes amigos de "edición digital", un día de contradicciones a la casa blanca. ayer el presidente había llegado a un acuerdo con una de los líderes de la minoría en el congreso para legalizar a los jóvenes y hoy el presidente en redes sociales desmintió la versión. al momento de salir de la casa blanca, dijo que habían llegado un acuerdo para empezar a trabajar en conjunto con los demócratas en cuanto a una vía de legalización y que los fondos para muro fronterizo podrían ser considerados en otro momento. horas más tardes al llegar a la florida dijo otra cosa diferente. el presidente insistiendo de que el dinero para el muro era clave y que tenía que ser parte de un plan migratorio, si no no iba a ver tal plan.

ha dicho y quiere buscar una vía de progreso para estos jóvenes, ha dicho que no tiene amnistía sino ciudadanía para los jóvenes y una vía de protegerlos y mantenerlos aquí en el país. fue lo que dijo esta tarde. sin embargo los líderes pelosi, en un comunicado que mandaran esta mañana dijeron que la contradicción en la por parte del presidente. que ellos si habían llegado a un acuerdo para lograr una vía de legalización y que ahora hay que trabajar en conjunto para lograr este cometido. quién tiene la razón? habrá que dejar el presidente hablar un poco más y ver cuales son las acciones de la casa blanca como del congreso. carolina: gracias por esa información. creo que mejor no pudo haber puesto todo eso. tendremos que esperar quién tiene la razón. javier: atención inmigrantes, aunque sea difícil de creer,

dos sucursales en phoenix, arizona están en la mira por reportar a su huéspedes indocumentados a las autoridades migratorias, según un diario. autoridades de inmigración habían realizado al menos 20 arrestos entre las personas que se alojaban en dicho establecimiento. carolina: está en redes sociales, mucha gente ha estado mandando mensajes y hasta memes diciendo que este lugar su capa meta para indocumentados. todo comenzó porque un hombre que se fue registrar en este hotel, entregó su credencial de méxico como identificación, se fue a su cuarto y minutos después alguien le tocó la puerta y era inmigración. su abogado dice que no había otra forma de que supieran que estaba ahí si no hubiera sido porque la persona que estaba enfrente entregó esta lista, de hecho varios empleados de ese lugar han dicho que por la mañana le envían a inmigración una lista con los huéspedes.

javier: en los primeros siete meses de este año se han registrado más muertes de persona cruzando la frontera de méxico a estados unidos que en el mismo periodo del año 2016. carolina: un momento de casi 17%. ayleen: en esta ocasión me vine a la sala de satélites para contar esta historia y para mostrar las imágenes de lo que sería un nuevo método para cruzar ilegalmente de méxico a este país. los agentes de la patrulla fronteriza en arizona descubrieron a tres ciudadanos mexicanos que se escondía debajo de la tabla de una furgoneta. así como lo escuchas y lo ves en la imagen. horas después encontraron a otros dos mexicanos que intentaban hacer lo mismo pero, se escondieron en el maletero de un automóvil. los conductores implicados en un hombre de 55 años y una

mujer de 28,ambos estadounidenses y quienes ya fueron arrestados por contrabando de inmigrantes ilegales. los cinco mexicanos fueron procesados por violaciones de inmigración y los vehículos fueron incautados. éstos hechos ocurrieron en el puesto de control interestatal al sur de arizona. de acuerdo a cifras de la agencia de inmigración de naciones unidas, 232 indocumentados perdieron la vida tratando de cruzar la fronteraen los primeros siete meses del 2017. la mayoría ocurrió en julio, para ser exactos fueron 50. las políticas de inmigración cada vez más estrictas, han llevado a la gente a tomar rutas más peligrosas o métodos como este para entrar al país. cómo lo ven? carolina: realmente impresionante la cantidad de las personas que pierden la vida en la frontera.

en ese momento de tanto calor y estados fronterizos en donde las temperaturas aumentan mucho más. cuando las reglas de inmigración son más estrictas, la gente busca caminos más difíciles para cruzar la frontera. javier: en solo instantes hablaremos con beto matías. carolina:seguimos con material y contenido exclusivo en este, nuestro mes de aniversario. ♪ mira los nuevos rockstar. ♪ todos los jeans están en oferta, con hasta 50% de descuento. ¡no te lo puedes perder!

esto es el desecho tóxico de la industria del tabaco.

cuando pones colillas de cigarrillo en el agua, puede pasar esto. cuando un pájaro o un animal pequeño se las comen, esto sucede. ahora imagínate que le pasaría a un niño. pero porqué la industria del tabaco debería decirnos qué tan toxicas son, si no estamos tirando billones de colillas al año. en realidad son trillones. y la industria del tabaco lo sabe.

javier: gracias por acompañarnos en nuestro mes aniversario, llevamos un año al aire gracias a ustedes. estamos contando la historia viral de un vendedor de perros calientes , le quitaron la billetera, la policía le sacó dinero y sus tarjetas de crédito antes de multarlo. carolina:beto está con nosotros para contarnos lo que vivió. después de haber pasado por ese incidente y humillación. imagine por todas partes cómo te sientes? beto:ahí vamos, estoy agradecido con la gente que me

está apoyando, y gracias a don martín que subió el vídeo. javier: quieres darnos un escenario de cómo fue que te toma la policía y te pide los papeles y la billetera? beto:estaba vendiendo, estaba despachando cuando el policía llego y comenzó hablar en inglés y me hizo señas de que me corriera. yo hice caso a todo lo que me decía. me hizo seña de que quería mi identificación. [audio distorsionado] carolina:beto, evidentemente usted está afectado por lo que

ocurrió, también me imagino que tanta muestra de apoyo ha recibido más de 70.000 $ de donaciones. qué hará con ese dinero? beto: soy un agradecido con la gente. con todo el apoyo que me están dando, pues. estoy muy contento, me pongo feliz de que toda la gente me esté apoyando. también don martín de que subió el vídeo y se ve todo lo que me pasó. javier: usted cree que es un ataque directo a su persona o que representa un sentir que existe por parte de la policía en el lugar donde le pasó esto? cree que fue discriminatorio hacia usted? beto: en ese instante, como estaba vendiendo, pienso que si, me quitó el dinero. javier: no le devolvió el dinero?

beto: se lo llevó el policía. se llevó el dinero. carolina: gracias por estar aquí en "edición digital", por su valentía y sabemos que usted seguramente va a salir adelante porque va a usar ese dinero que le da la gente para conseguir su nuevo carro y los documentos necesarios para estar trabajando como se debe en las calles de california. muchas gracias, beto. javier: al volver, temen que "el chapo" guzmán intenté una nueva forma de fuga. carolina: seguimos conectados con ustedes a través de redes sociales, para los corazones más grandes

y las ternuras que más ensucian nuevos kleneex multicare un pañuelo mucho más grande para más responsabilidades ¿se puede quedar, porfa? nuevos kleenex multicare. cuídate y sal adelante tu nariz se acomida en tu coche. aunque tú piensas que huele bien. tus acompañantes huelen esto. nuevo febreze car con tecnología odorclear limpia malos olores hasta por 30 días. huele bien! respira tranquilo con el nuevo febreze. estas aves que fueron ahora regresan a casa, gracias a dawn. los rescatistas solo confían en dawn, porque es fuerte contra la grasa pero suave.

javier: gracias por estar con nosotros en "edición digital", a través de univisión las noticias... carolina: como nunca antes las viste. el chapo guzmán podría escapar de la prisión, mantiene en

jaque a las autoridades. javier: lo increíble de esta historia es que la obra tendrían que pagar los contribuyentes. el costo ascendería a 150.000 $. carolina: terminaríamos pagando todos los contribuyentes de impuestos. se dice que tomaría aproximadamente 18 meses llevar a cabo todos esos cambios porque le tocaría asegurarse de que no haya ninguna forma de volver a escaparse. javier: tenemos una historia que parece sacada de una película. univisión estrena la segunda temporada de la serie "el chapo", veremos su escandaloso escape de prisión. carolina: quién mejor que el actor que encarna a joaquín guzmán? qué podemos esperar?

marco: gracias por la invitación y triste por no poder estar en el estudio. a causa del huracán nos quedamos en nueva york. carolina: qué podemos esperar cuando todos veamos la segunda temporada? marco:la verdad que viene el escape tan esperado que la gente se quedó con ganas de ver. viene el escape en donde los vamos a enterar a quien sobornó, veremos también a un chapo más oscuro, más acción también. lo bueno de esto es que verán un chapo mmucho más familiar, la otra cara de la moneda,vamos a ver a sus hijos, se da el conflicto entre casa y negocios. carolina: recordemos que la debilidad del chapo siempre ha sido su familia. javier: agradecemos este contacto. estaremos muy atentos a todo esto. la segunda temporada de "el

chapo" será este domingo 17 de septiembre a las 10:00 p.m., 9:00 p.m. centro, por univisión. qué fue lo más difícil en esta segunda temporada en tu caso como actor? marco: como actor, subir 10 kilos en una semana. tener que comer 5000 calorías diarias, me daría la cabeza, el estómago, tenía que estudiar, fue bastante complicado. ya estoy bajando de peso, ahí vamos. javier: temos viste lo haces muy bien. felicitaciones por que es muy talentoso. un saludo grande. carolina: estaremos pendientes, gracias. marco: gracias por la invitación y un saludo hasta miami. carolina: todo el mundo está hablando de un comic,

muestra a supermán protegiendo grupo de indocumentados que será atacado por un supremacista blanco con una ametralladora. javier: el súper héroe bloquea a tiempo las balas. ♪ yarel: los saberes estatales trabajan a marchas forzadas en la aprobación de leyes. sólo tienen hasta mañana para hacerlo. tratan de lograr que se reduzca el número de estudiantes que abandona la escuela. y las aplicaciones que lo mantienen al tanto de los adelantos tecnológicos los tenemos hoy. buenas tardes, un gusto saludarlos. yo soy yarel ramos iniciamos con las noticias del día. ésa tarde una mujer está tras las rejas acusada de querer ahogar a su bebé tirano en el escusado. se