ahora". el impacto directo del huracán irma deja irreconocible una isla de la florida. yurei: aquí no hay gente, aquí todo el mundo se fue, entonces, los que quedamos, vamos a ver. si nos ponen el agua, la corriente, se trae comida. estamos esperando. locutor: pero antes... harvey y daca. dos malas noticias en pocos días para muchos soñadores. perderlo todo por un huracán, además de la terminación del programa daca. diana: nosotros hemos perdido todo y aparte yo voy a perder el daca. es como si dos piedras me hayan atacado. y están arriba de mí y no me las puedo quitar. locutor: en casos separados, autoridades arrestan a cinco integrantes de una misma familia. nilsa: le ven la cara a uno, nos miran que somos hispanos.

saben que no tenemos documentos. locutor: lo que revelan las cámaras corporales sobre esos arrestos, dejó su vida, su empleo y su familia. y se subió en una bicicleta con la idea de llegar a estados unidos. orlando: no me despedí de mis familiares porque son bien sentimentales. lloran y también me hacen llorar a mí. locutor: los tres grandes momentos que le esperan a la actriz y bailarina rosalyn sánchez. rosalyn: para mí ya son todos ganadores porque yo ya conozco que van a llorar... [ríe] pero yo quiero ver esfuerzo. locutor: esto y más a continuación en "aquí y ahora". teresa: hola, ¿qué tal? muy buenas noches y bienvenidos a "aquí y ahora", les saluda teresa rodríguez. maría: y yo soy maría elena salinas, ¿qué tal, cómo están? muy buenas noches. el huracán irma fue, hasta ahora, la tormenta más grande que ha tocado la florida. las autoridades ordenaron la evacuación de 7 millones de personas del estado. teresa: sin embargo, a pesar de

las advertencias, un grupo de pescadores decidió quedarse, porque para ellos, perder sus embarcaciones es como perder sus vidas. tiffany roberts fue a cayo hueso y se encontró con una comunidad que se siente olvidada. y que ha quedado en la ruina. maría: desde que llegó de cuba en 2004, onel concepción se fue a vivir a cayo hueso para pescar. onel: cuatro de la mañana salgo, vuelvo muerto a las cinco de la tarde, ya vengo llegando aquí al muelle. maría: concepción es uno de los cientos de pescadores que diariamente navegan las aguas de esta parte al sur de la florida. donde abundan, entre otras cosas, la langosta. hace apenas unos años que logró conquistar su sueño. onel: yo desde que llegué empecé a trabajarle, a luchar para comprarme un barquito. lo que me gusta a mí, y eso es lo que tengo ahora. maría: su embarcación la bautizó "sea boy" o "niño del mar" en español. confiesa que es más que un bote, es su sustento de vida.

por eso cuando sonaron las alarmas que la población debía evacuar por la llegada del huracán irma, onel y sus vecinos hicieron caso omiso. onel: hay mucha gente que se fue de aquí, le salieron huyendo al ciclón. dejaron los botes, y los botes están, les entró agua, y se les hundieron, entonces, nosotros nos quedamos aquí. velando a los botes. maría: roberto rojas de 60 años, uno de los pescadores más veteranos de esta marina, también se quedó, porque para él cuidar sus barcos es una prioridad. roberto: no, aquí no hay un barco de pesca que tenga seguro. tiffany: ¿y por qué? roberto: porque no podemos costearlo. maría: estos pescadores admiten que junto a sus familias arriesgaron sus vidas para proteger lo único que tienen yurei dinoa es la esposa de concepción. yurei: mucho de los pescadores ni saben lo que les ha pasado a sus barcos porque no están aquí. ahora cuando ellos lleguen. va a ser duro.

maría: el domingo 10 de septiembre, mientras el huracán irma tocaba tierra a diez millas de aquí, rojas aprovechó una ventana entre las ráfagas de viento, para salir a ver que sus barcos permanecían firmemente amarrados. roberto: es tu fuente de ingreso entonces tú dices, si me voy para mi casa y me acuesto a dormir, en mi casa no tengo problema, ¿y mi negocio? yo habré dejado mi negocio seguro. maría: irma entró por los cayos con vientos de más de 130 millas por hora. arrasando uno de los destinos vacacionales y turísticos más populares y emblemáticos de los estados unidos y el caribe. cayo hueso, una pequeña isla de 6 millas cuadradas, es el más poblado de los cayos. con unos 27.000 habitantes. está más cerca de cuba que de miami. lo que explica por qué aquí se siente más el caribe

que la florida. datos preliminares reflejan que una de cada cuatro estructuras quedaron destruidas causando daños millonarios. días después del paso de la tormenta, la ciudad sigue incomunicada. no hay señal de celular, el aeropuerto está ocupado por aviones militares, y la única carretera que la conecta con el resto del mundo, está bloqueada con todo tipo de barricadas, como estos yates desplazados por los vientos y fuerte oleaje. pero para estas familias de pescadores, los daños no han sido tan visibles. a pesar de los esfuerzos por proteger sus barcos, irma fue implacable. roberto: toda la inversión de nosotros para trabajar la temporada de langostas ya se perdió. el que salvó el barco, gracias a dios. el que perdió el barco, lo perdió todo. maría: aunque a simple vista su barco está bien,

las apariencias engañan. onel: el agua salada le entró al motor. roberto: es como si te dijeran en una fábrica, ya mañana no trabajas más. si te lo dicen 15 días antes, ya tú tienes un plan de salvación, pero te lo dicen al momento, eso es lo que pasa con el huracán. maría: un motor nuevo costaría más de 30 mil dólares. por eso tiene esperanzas de poder repararlo. pero aún así, su mayor preocupación está en altamar con la langosta. cuando se enteró que el rumbo de irma ya no era miami, sino los cayos, era demasiado tarde. salió al mar a rescatar más de 800 trampas, pero sólo le dio tiempo de sacar 100. onel: no tenemos petróleo para los barcos. para saber si hay nasas. vamos a ver ahora, si se encuentran algunas, sino todas las de la piedra, el viento las parte con la piedra y las desbarata. tiffany: las nasas son estas

cajas que se usan para atrapar langostas. hay miles de ellas que permanecen en el fondo del mar y el temor es no encontrarlas, lo que significaría una pérdida de cientos de miles de dólares para estos pescadores. maría: pero tampoco saben si encontrarán langosta. roberto: 60, 70 millas de viento ahí afuera, se siente en daño. como a 130 pasó, todo fue para afuera. todo se lo llevó para allá. maría: por ahora están con las manos atadas. ni hay combustible para salir a buscar sus trampas, ni pueden pescar langosta. por si fuera poco, la empresa que los contrata, permanece cerrada. roberto: si la compañía no abre para abastecernos a nosotros, nosotros estamos inmovilizados, sentados como niños castigados. maría: rojas llegó de cuba hace 30 años, él cuenta que creció en el mar y lo conoce como la palma de su mano. roberto: esto es lo que nos da

la comida a nosotros, la conocemos, nos llevamos con ella, sabemos que tiene mal carácter. maría: mientras tanto las provisiones se están acabando. y la ayuda ha sido lenta en llegar. todavía no hay agua ni luz en la mayor parte de la ciudad. por lo que los negocios permanecen cerrados. pero no todo escasea. la famosa calle duval, el centro del distrito de negocios de cayo hueso, está desolada. pero eso no ha impedido que tres de sus establecimientos, todos bares, abrieran sus puertas a los damnificados. aquí en le bar "bourbon", usan el generador exclusivamente para hacer hielo y refrigerar la cerveza. además de proveer un respiro a los efectos de la tormenta, el dueño del bar, dos veces por día, regala un plato de comida a todo el que hace fila. restaurantes y hoteles le envían sus alimentos que de lo contrario, se echarían a perder.

onel: acá, que yo sepa, los "liquor stores" están abiertos. tiffany: ¿las licorerías? onel: las licorerías sí están abiertas, eso no ha fallado. eso está abierto permanente. maría: la guardia nacional recién comenzó a repartir agua, hielo y un poco de comida. la espera es larga. a veces de horas bajo el sol, poniendo a prueba la paciencia de muchos. pero en esta licorería los clientes entran y salen en un abrir y cerrar de ojos, más fácil comprar una bebida alcohólica que una bolsa de pan. yurei: ya se está agotando todo. ya llevamos casi una semana. maría: la señora noa está preocupada pensando en la comida para sus dos hijas, el supermercado más cercano está a tres horas y la gasolina escasea. lo que limita el uso de su vehículo. yurei: aquí no hay gente, aquí todo el mundo se fue, entonces, los que quedamos, vamos a ver. si nos ponen el agua, la corriente, se trae comida. estamos esperando.

maría: vive en un edificio de apartamentos donde los inquilinos a raíz de la crisis se han unido para compartir lo que tienen. yurei: ya eso está en manos de dios porque ya no se puede hacer más nada, no tenemos comunicación. maría: pero la señora noa dice que a pesar de las malas noticias, sobran las razones para sonreír. yurei: seguir trabajando, hay que seguir la vida, por lo menos estamos vivos. maría: mientras tanto, su esposo sabe que pase lo que pase, tendrá que volver a levantarse para hacer lo que más le gusta. onel: yo tenía mi negocito vivía de eso. yo estaba bien, ahora tengo que empezar de nuevo de cero. maría: y todavía la mayoría de los cayos permanecen sin luz, agua, ni servicio telefónico. por lo que la mayoría de los negocios se mantienen cerrados. teresa: y aunque las autoridades cuentan con equipos de diferentes partes del país, dicen que tomará semanas restablecer decenas de millas del tendido eléctrico. ya regresamos. locutor: más adelante.

hablamos con una de las juezas de "mira quién baila". pero antes: dos malas noticias en pocos días para muchos soñadores. perderlo todo por un huracán, además de la terminación del programa daca. diana: es como si dos piedras me hayan atacado. maría: residentes de houston, ( ♪ ) degree motionsense. máxima frescura con cada movimiento. más te mueves, más te protege. degree, no te abandona.

[ "un poquito mas", por captain planet ] ♪ un poquito ma' ♪ dame un poquito ma' ♪ dame un poquito ma' ♪ dime un poquito ma' ♪ lo que tu quieres de mi ♪ ma' ma' ma' ♪ dime ♪ dame un poquito ma' ♪ dame un poquito ma' ♪ dame un poquito ma' ♪ dame un poquito ma' la vida es maravillosa con tampax pearl. máxima protección para los días más abundantes y fácil de remover para los más ligeros.

tampax pearl el poder de cambiar las reglas. estoy ensuciando cada aniplato y olla...da. ...para demostrar mi amor. ¡ta rá! tanta devoción requiere solo un poco de dawn ultra. tan concentrado que... una sola botella tiene el poder desengrasante de tres... ...botellas de este otro líquido. una gota de dawn y adiós a la grasa. prueba dawn para mucho más.

texas, intentan regresar a la normalidad después de haber sufrido los estragos del paso del huracán harvey. mónica villamizar nos cuenta la historia de una familia que siente haber recibido un doble golpe. lo perdieron todo en la tormenta y luego con la decisión del gobierno de cancelar

el programa de protección para jóvenes inmigrantes conocido como daca. mónica: dicen que para un niño la felicidad está en lo simple. este es el caso de samantha y kimberly. ellas no han parado de saltar en su trampolín. lo único que todavía funciona en la casa de los platas. todo el resto se daño. el refrigerador, los muebles. la ropa, los juguetes. oralia dejó secando los electrodomésticos y los conecta uno a uno con la esperanza de que funcionen. todo parece haber regresado a la normalidad. aunque nada será igual desde que pasó por aquí el huracán harvey. samantha: nosotros no queríamos ir, no creíamos en eso y luego la vecina de enfrente nos dijo que teníamos que salir porque ahí viene el agua bien fuerte y nos va a inundar nuestra casa. kimberly: todo se fue, ¿verdad? mónica: kimberly dice orgullosa que no ha llorado nunca. kimberly: soné que mi casa se destruyó toda, que luego veníamos y ya no había pasado nada. mónica: ¿quién te enseñó

a ser valiente? kimberly: mi mamá. mónica: ¿qué te dicen? kimberly: que sea muy valiente. ¿verdad? samantha: ajá. mónica: ¿qué le dicen ustedes? samantha: que si pasa algo, que sean valientes, que no lloren porque nos va a pasar algo mejor, nos van a remodelar la casa "más mejor". que lo que teníamos antes. mónica: la vida le ha dado dos golpes en poco más de una semana a diana, la hermana mayor. primero harvey, y luego la noticia de que el presidente terminó el programa daca. para ella y otros soñadores, diana: aquí era nuestro "little brunch" donde comíamos el almuerzo. >> aquí era el comedor. mónica: diana va a cumplir 20 años el 14 de septiembre. no habrá fiesta, no hay nada que celebrar. diana: hay imágenes donde toda la ropa estaba caída. mis zapatos por donde quieran, tenía un peinador y se derrumbó, no sé, como que la corriente lo llevó para atrás. y perforó la pared. entonces el agua pudo entrar más por la pared. yo tenía mi cama que completamente estaba bajo agua.

mónica: el reloj se daño. la última hora que marcó fue las dos de la madrugada del sábado pasado. para las 10, todo estaba un par de metros bajo el agua. los platas viven en east houston, el barrio más afectado por las inundaciones, por estar al lado de un dique. muy cerca de ahí vivía la familia que falleció. fueron seis los muertos. ¿hay alumnos que están yendo a clase? ¿o la gente está como... traumatizada con todos estos eventos? diana: yo creo que muchos alumnos no pudieron ir por la misma razón que tal vez en sus casas se inundaron sus vehículos, yo por fortuna, pude rescatar mi carro, pero hay muchos estudiantes que tal vez no. muchos estudiantes que tal vez perdieron familiares, es que no se sabe ahorita. mónica: ella se siente más cómoda hablando en inglés que en español, ha sido seleccionada para las mejores universidades y estaba empezando una carrera en ciencias políticas. diana: es mi hogar, lo único que yo conozco, yo no conozco a nada y nadie en méxico, tal vez sí tengo familia allá pero no la conozco, me siento abandonada, así como que el gobierno se ha olvidado de mí.

cuando veo a mi familia sin trabajar me da tristeza porque ellos perdieron todo, al igual que nosotros hemos perdido todo y aparte yo voy a perder el daca. es como si dos piedras me hayan atacado. mónica: el martes, el gobierno de donald trump anunció que el programa que cubría diana acabará en seis meses. eso es todo el tiempo que le podría quedar. en el momento cuando más la necesita su familia. diana: nosotros todos estamos en riesgo de deportación. y como mis hermanas son menores, ellas son ciudadanas americanas. mónica: a ellas no las pueden deportar. diana: sí, y... mónica: ¿sí pueden? diana: no, no pueden. y... entonces yo tendría que irme sola. mónica: es como una carrera contra el reloj. ¿te das cuenta de eso y de lo que implica? diana: me da tristeza, yo nunca pensé que harían cosas así, especialmente cuando hay personas que están muy necesitadas. mónica: en esta casa viven los dueños de la casa

de diana, ellos arriendan. el señor, como pueden ver, está durmiendo en una carpa porque no quiere que en la noche le roben lo poco que le queda. y esta es la casa de diana y su familia que no se van a quedar a dormir acá, porque como pueden ver, no hay puertas, no hay nada. el único integrante de la familia que trabaja es martín platas, es electricista y por suerte no perdió sus herramientas en la tormenta como muchos otros trabajadores inmigrantes. cada día, martín le lleva comida a su perro maximiliano. martín: estuvo como naufragando cuatro días. cuatro noches y se podría decir que cinco días estuvo peleando por su vida el animalito. mónica: tal vez nunca se sabrá cómo sobrevivió maximiliano. sólo saben con certeza que perdió peso y tiene muchas picaduras de animales. lo único que hay es este video del primer momento que lo vieron. con ojos de que le pasó un huracán por encima y sobrevivió. max aún está asustado y ladra constantemente. pero es el héroe. dicen que de ahora en adelante lo van a llamar eliancito como el niño cubano que sobrevivió a la tempestad.

>> [reza] mónica: la familia almuerza lo que trajo el padre en un comedor improvisado. en medio del esqueleto que su hogar ahora. es muy posible que ellos puedan recibir algo de ayuda por parte de fema. teniendo en cuenta que dos de sus hijas son ciudadanas. aunque eso todavía no es claro del todo. a pocos minutos de lo que quedó del hogar de los platas, vemos otro barrio destrozado. césar espinosa, un activista de inmigración, nos explica que esto no fue harvey, fueron daños de la pasada tormenta que nunca se repararon. se han vuelto parte del paisaje cotidiano. él y alan cisneros son la única mano amiga, y el único consejo que muchos migrantes han recibido. nadie más, sólo se tienen el uno al otro. y los que no tienen familia se las arreglan como pueden. solos. césar: el que haya venido esta tormenta obviamente amplifica eso, porque a la hora, la gente tiene que preocuparse de cosas múltiples. no solamente la tormenta, pero ahora también todos los problemas que hemos tenido con la administración de trump y la administración anti-migrante que existe en el estado de texas.

mónica: estamos siguiendo a diana y a los otros miembros de su familia que van a dormir hoy en la casa de la tía mari. ese es el plan, por ahora, y esta familia está improvisando cómo van a hacer de sus vidas en estos días. en su casa temporal, tiene una ropa donada que recibió. diana: cuando nos salimos de la casa, yo solamente empaqué una bolsa como así, de mis cosas y en esta puse mis libros de colegio. su más preciado tesoro son los libros. y el conocimiento que ha adquirido. pese a las dificultades de estos días quiere conseguir un empleo de medio tiempo y ayudar a la familia a recuperar lo perdido. aunque difícilmente alguien contratará a una soñadora, hasta que el congreso no decida qué pasará con ellos. alrededor de 800 mil, según algunos cálculos. la fortaleza de las jóvenes platas, es fruto de una frase de su papá, que repiten como un mantra: no llores nunca aunque todo se esté derrumbando

a tu alrededor. maría: la angustia de muchas familias indocumentadas es porque temen que no recibirán reembolsos de las aseguradores. ni subsidios de la agencia federal de emergencias. fema. ya regresamos con más de "aquí y ahora". locutor: al regresar... cinco arrestos en una misma familia, y la necesidad de las autoridades de confirmar el estatus migratorio de los detenidos. nilsa: nosotros no teníamos nada que temer porque en este caso era mi hermano el que había sido atropellado. solar más poderoso del país, para una fábrica de cerveza. y cada año producimos veintidós millones de cervezas elaboradas por el sol. coors light. cualquiera que sea tu montaña. sigue subiendo. el brillo verdadero viene desde adentro. nueva radiant de colgate optic white. blanquea los dientes por dentro y por fuera.

para una sonrisa radiante, más blanca con colgate optic white.

que están usando marcas costosas de salón de belleza. ieste champú está increíble! pero no es así. iqué suave se siente! están usando suave professionals. pruébalo y creerás. cambié de opinión sobre suave. suave professionals. estas aves que fueron ahora regresan a casa, gracias a dawn. los rescatistas solo confían en dawn, porque es fuerte contra la grasa pero suave. fue amor desde lanto que primera caricia y todo lo que querías era rodearlo de

comodidad y protección es por eso que sólo pampers swaddlers es la opción #1 de los hospitales para arropar a tu bebé en una suavidad única y una protección inigualable para que sólo sientan amor. deseándote amor, sueños y juegos. pampers para por eso elaboramos,rta. filtramos y empacamos en frío. para un sabor más puro y fresco. porque nuestra montaña es hacer la cerveza más refrescante del mundo. coors light. porque los retos son montañas, sigue subiendo.

de inmigrantes indocumentados con la policía son iguales. las consecuencias dependen del condado o la ciudad donde suceda. en el caso que les contaremos a continuación, cinco integrantes de una misma familia fueron detenidos. lorena arroyo nos muestra qué pasaba en la zona de cayo hueso en la florida, antes que llegara el huracán irma. lorena: el 19 de marzo, nely torres iba camino a la lavandería cuando un policía la paró por tener las ventanillas traseras más oscuras de lo permitido por la ley. al darse cuenta que nely no tenía licencia de conducir, y que la habían parado el mes anterior por lo mismo, llamaron a la patrulla fronteriza. el incidente ocurrió en el

condado de monroe. que incluye la cadena de las islas conocidas como los cayos de la florida. en el extremo sur de estados unidos. una de las zonas más afectadas por el huracán irma. los agentes del alguacil de monroe, detuvieron a nely. una inmigrante hondureña de 23 años, cerca de su hogar en stock island. a escasos minutos de key west o cayo hueso. es ahí donde nilsa huete, la madre de nely llegó hace once años con la intención de reconstruir la vida junto a su familia. nilsa: esta es la etapa que yo nunca me esperé. yo sabía que un día me iba a pasar por no haberle aplicado los papeles a ella pero, por el miedo. lorena: en los últimos seis meses, su hija ha estado en un centro de detención

a cuatro horas de su familia. mientras, una abogada lucha para evitar su deportación. su madre dice que quienes más han sufrido son los hijos de nely. suani, de cinco años. y christopher de tres. aunque ese no es el único problema de la familia. ya que ella fue sólo la primera de cinco parientes cercanos que han tenido roces con la policía y con la patrulla fronteriza. nilsa: le ven la cara a uno, nos miran que somos hispanos. saben que no tenemos documentos. lorena: el 27 de abril, marcos antonio huete, hermano de nilsa, iba camino al trabajo en su bicicleta cuando fue atropellado por una mujer en una camioneta.

este es el lugar donde marcos antonio huete sufrió el accidente. su caso generó conmoción a nivel nacional luego de que las cámaras corporales de los agentes mostraran cómo un oficial le preguntaba si era ilegal, antes de saber si estaba bien o si necesitaba una ambulancia. nilsa: nosotros no teníamos nada que temer porque en este caso era mi hermano el que había sido atropellado. lorena: luego de ser atendido en el hospital, la policía le pidió que regresara a la escena del accidente y horas después fue detenido por la patrulla fronteriza. nilsa: si yo hubiera sabido que para eso era, yo no hubiera regresado a ese lugar. lorena: al igual que su sobrina nely, marcos antonio, espera cita frente a un juez desde otro centro de detención en florida. tras la elección de donald trump y a raíz del aumento de

crímenes de odio contra los inmigrantes, el comisionado de key west, sam coffman, promovió una resolución para reafirmar que no se toleraría la discriminación de ningún tipo. tom: creo que es justo decir que nuestra industria de turismo depende en gran parte de la mano de obra de personas de otros países. lorena: en mayo la comisión aprobó una resolución que recomendaba no preguntar el estatus migratorio, salvo que sea esencial para la aplicación de la ley. sin embargo el alguacil rick ramsay del condado de monroe no comparte esa visión. ramsay no tiene una política oficial sobre los indocumentados, sino que otorgó poder discrecional a cada uno de sus agentes. el 10 de junio, johnny, otro hijo de nilsa y su primo leonel, llamaron la atención de la policía de monroe. los jóvenes se encontraban

sentados en un auto estacionado frente a la casa de johnny a la 1 de la madrugada. nilsa: ellos les empezaron a pedir el id, pasaporte, licencia, y mi hijo le dijo que no tenía. lorena: los oficiales llamaron a agentes de la patrulla fronteriza, aunque cuando estos llegaron, johnny y leonel aclararon su estatus migratorio en el país. tras verificar la información, los dejaron libres. osman torres huete, un primo de nilsa, no tuvo la misma suerte en julio, la policía lo detuvo, porque la luz trasera del auto que conducía estaba rota, y porque el carro estaba registrado a nombre de alguien con una licencia vencida. y al pedirle la suya...

el agente arrestó a osman y lo llevó a la cárcel a stock island. nilsa: están ensañados con mi familia porque siempre es todo... imagínese ya van cinco casos en la misma casa. antes de que lo entregaran a las autoridades migratorias, una abogada contratada por la familia, logró sacarlo. >> osman, osman, osman. lorena: solicitamos respuestas sobre cada caso a la oficina del alguacil del condado de monroe, y por medio de este correo electrónico nos comunicaron que no nos responderían. nilsa dejo a sus cuatro hijos en

honduras y cruzó la frontera en méxico hasta llegar a key west en 2006. ahora el futuro de todos es incierto. nilsa: todo va a salir bien. si dios lo permite. regresarás con tus niños. ojalá. se les mueva el corazón, que piense que tú eres una madre que necesita estar con sus niños. lorena: nilsa trata de infundir ánimo a su hija nely y a su hermano marcos antonio mientras están en el centro de detención. por su parte osman se ha reincorporado a su trabajo como electricista y está a la espera de una audiencia por el caso de tráfico, el próximo 13 de septiembre. pero le que más le preocupa a nilsa es que deporten a su hija a honduras. nilsa: si el juez decidiera regresarme a mi hija, sería como mandarla a la carnicería en honduras. teresa: después del huracán irma, nilsa huete bajó juntos a

sus seres queridos en dirección a tennessee. para estar con la familia de su marido. y está a la espera de poder regresar a stock island. ya volvemos con más de "aquí y ahora" historias de la vida real bien contadas. locutor: después de una pausa... lo dejó todo para venirse a estados unidos en bicicleta. orlando: hasta 14 horas recorría en el día y dormía por lo menos unas seis horas. u ocho horas, depende. maría: durante años, orlando ¿quieres más para tus pestañas? entonces espera más. con revlon mega multiplier™ mascara en un solo paso, nuestra formula sella las fibras en tubos de 360 grados. para mega volumen y alargamiento extremo nueva revlon mega multiplier™ mascara

♪ respiramos la música en el aire. ajustando la melodia tropical y dejamos que nos transporte. desde los instrumentos asta la voz principal, el camino es nuestra cancion. aventura... tenemos una fragancia para eso. nuevo glade plugins car hecho con ingenio, solo per glade. sc johnson... una compania familiar.

seguro que el cliente va a [mujquedar contento...reocupes, [mujer 1] no, no es eso. lo que pasa es que no sé dónde dejé mi tarjeta de débito. [mujer 2] de wells fargo, ¿no? [mujer 1] sí, ¿por qué? [mujer 2] tranquila. la puedes desactivar con tu app y activaria de nuevo cuando la encuentres. [mujer 1] ¡ahh, ya me siento mucho mejor! es que con tanta prisa, será que la dejé sobre el escritorio o quizas de pronto la dejé... [mujer 2] o quizás la dejaste en el balcón del dormitorio principal. ¡en éste! [mujer 1] ¡y mira ya la puedo volver a activar!

dad: ¿cómo sigues hija? mom: sorprendida porque mi seguro médico principal no cubrió todos los gastos. (¡aflac!) mom: por suerte tengo aflac que nos pagó dinero en un día. dad: si no es con dinero, ¿cómo te puedo ayudar? mom: ...podrías cambiar tu primer pañal... avo: aflac te ayuda a proteger tu bolsillo. dove advanced care?anspirante ¿advanced care? ¡cuarenta y ocho horas! muy bien lo siento tersa es todo súper suavecito me encanta tu antitranspirante tiene que darte más que solo protección dove advanced care para áxilas más suaves y lindas la vida es maravillosa con tampax pearl. máxima protección para los días más abundantes y fácil de remover para los más ligeros. tampax pearl el poder de cambiar las reglas.

martínez tuvo un gran sueño. quería llegar a los estados unidos y volver a ver a sus hermanas. pero temía cruzar con la ayuda de un coyote o montado en el tren la bestia, como nos cuenta andrea sambuceti, la idea que se le ocurrió, no tiene precedente. andrea: eran las 10 de la mañana del lunes 13 de marzo de 2017. orlando martínez debía ir a trabajar. pero en cambió decidió que ya era tiempo de convertir su sueño en realidad. orlando: trabajaba en un crematorio público de recoger cualquier material reciclable. de eso trabajaba y me cansé de esa vida. andrea: deseaba un mejor futuro y volver a ver a sus hermanas que migraron hace más de 15 años a los estados unidos. orlando: ahí quiero estar y ellas me van a echar la mano para llegar ahí. andrea: orlando ya estaba listo, sólo tenía un problema. apenas 500 lempiras en el bolsillo que son menos de 22 dólares. muy poco dinero para cruzar tres países. y ahí fue cuando se le ocurrió

la solución. orlando: casi no fue planeado, había una señora en el barrio donde yo trabajaba que se llama doña florencia y yo le compré esta bicicleta en 500 lempiras. y le digo que voy a salir para estados unidos. y ella sin creerme, ella pensó que estaba bromeando. andrea: orlando tenía un plan serio que fue escribiendo en este rústico papel que se convirtió en su mapa de ruta. orlando: no me despedí de mis familiares porque son bien sentimentales. lloran y también me hacen llorar a mí. no le dije a mi mamá. andrea: ¿por qué no fuiste en "la bestia"? orlando: por temor a morir aplastado por la bestia o perder alguna de mis extremidades. andrea: orlando se sentía seguro en su nueva bicicleta, que por cierto, era bastante vieja. orlando: puse un saco con

poquita ropa y algo de comida para el camino, desde san pedro sula, por corinto salí yo, porque es más corto el camino, de ahí al ceibo estuve seis días. andrea: en ese cruce de guatemala a méxico fue que orlando se dio cuenta la gran ventaja de migrar en bicicleta. orlando: por la migra, porque con esta bicicleta, me miraban los oficiales y pasé. me dijo un pastor, usted pase ahí como que es de acá y no le van a decir nada. y estaban los oficiales mexicanos y no me dijeron nada. yo pasé así por check point que está ahí. andrea: nadie imaginaba que orlando era migrante y que podía llegar tan lejos. orlando: hasta 14 horas recorría en el día y dormía por lo menos unas seis horas. u ocho horas, depende. hasta 50 kilómetros al día recorría. porque el tramo que me dejaba para la bicicleta era muy escaso y los trailers aquí me pasaban soplando.

entonces tenía miedo que me fueran a atropellar. andrea: así fue como orlando recorrió en seis días el tramo que va de san pedro sula a el ceibo en guatemala, en un día en que lo llevó a tenociquén, méxico. en dos días, palenque, chiapas. a otro día villa hermosa. tabasco. en cuatro días más coatzacoalcos, luego la ciudad de veracruz, luego carde, casi una semana a tampico y por último soto lamarina y reynosa. ¿no tuviste miedo durante el trayecto? orlando: no, siempre tenía la fe en dios, estaba protegido. andrea: ¿no tuviste ningún peligro? orlando: no, ¿qué le voy a decir? ni una... ¿me entiende? no, no he tenido ningún problema. andrea: aunque no fue fácil, orlando se mantuvo positivo siempre. y hasta logró disfrutar algunos momentos de su viaje. orlando: como nunca me había venido por esta frontera, no conozco los lugares, yo venía preguntando más bien. ¿y qué sigue después? viendo los lugares. en el puerto de veracruz me di un baño también.

me metí a la playa. a bañarme, qué lindo. andrea: después de pedalear tanto, orlando se encontró con el río bravo que une la ciudad de reynosa con la de mc allen, texas. y no pudo seguir. orlando: no es lo mismo cruzar este río. andrea: orlando tuvo que hospedarse en albergue para migrantes de esta frontera. el refugio "senda de vida" porque su bicicleta no puede cruzar el agua. y la inseguridad de la ciudad le preocupa. debe rehacer su plan. orlando: tengo varios planes. quisiera cruzármela yo solo pero es muy complicado. tiene uno que arriesgar hasta la vida. mi hermana, hablé hace poco y me dijo "regrésate, aquí no puedes pasar". orlando: y digo, de tanto que he sufrido, me quedé pensando, tanto que he sufrido, 27 días durmiendo en los puentes. andrea: héctor silva, el pastor encargado del albergue, recibe aquí todo tipo de viajeros. pero nunca ha visto un bici-migrante. cree que orlando debe tener paciencia. héctor: nuestra ciudad está en peligro para todas las personas,

incluyendo a los migrantes. muertes, secuestros, y a nosotros, en el albergue llegan gente golpeada, todo lo que pasa es, lamentablemente, muy triste. andrea: en el albergue, orlando conoció a otros migrantes que como él, están viendo cómo alcanzar su sueño. y están preocupados por los mayores controles y el futuro muro que se piensa construir. >> aquí estamos a escasos seis metros de la frontera y todas las noches escuchamos que gente pasa. hay mucha vigilancia, border patrol está todos los días vigilando, hay lanchas, helicópteros, hasta drones y la gente sigue pasando. lamentablemente existe más la necesidad. andrea: martín cree que el cruce es la única opción para muchos. >> aquí los precios... ahorita están cobrando entre 1000 y 1500 dólares por cruzar la frontera. te cruzan en lancha o en una van. andrea: para orlando, la última opción es rendirse, consiguió un trabajo en la ciudad y piensa más temprano

que tarde, cumplir su plan y abrazar por fin a sus hermanas. orlando: esta bicicleta me librado de todo. gracias a dios, no me ha pasado nada. llegué sano y salvo. tal vez un poco delgado. yo estaba más gordito, ahorita estoy volviendo a recuperar el cuerpo que tenía. andrea: ¿y qué vas a hacer con la bicicleta? orlando: voy a dejarla aquí en el albergue para que los compañeros que vienen detrás puedan hacer mandados a la pulpería, a la tienda. siento un poco de dolor, dejarla, porque me ha servido bastante. porque me ha salvado la vida, porque posiblemente me salvó la vida. andrea: sin quererlo, orlando y su bicicleta batieron un récord tan enorme como el tamaño de ese sueño que hace unos meses lo impulsó a pedalear rumbo al norte. en el futuro, orlando no duda verse al otro lado del río. maría: en los últimos días,

orlando martínez seguía en reynosa trabajando. según nos indicó en la última conversación, el último tramo de su viaje se completará de manera inminente. regresamos con más de "aquí y ahora". locutor: cuando regresemos... la jueza de "mira quién baila", rosalyn sánchez, habla de su embarazo. rosalyn: ¿por qué tantos in vitros? ¿por qué pones tu cuerpo por eso? con tu edad, olvídate, ya dios te dio una, se agradecida. teresa: se estrena la nueva esta es la cerveza light original, elaborada con la idea de que una cerveza light debe saber, a cerveza. hecha para las tardes que se convierten en largas noches.

miller lite. hold true.

( ♪ ) degree motionsense. máxima frescura con cada movimiento. más te mueves, más te protege. degree, no te abandona. [ "un poquito mas", por captain planet ] ♪ un poquito ma' ♪ dame un poquito ma' ♪ dame un poquito ma' ♪ dime un poquito ma' ♪ lo que tu quieres de mi ♪ ma' ma' ma' ♪ dime ♪ dame un poquito ma' ♪ dame un poquito ma' ♪ dame un poquito ma' ♪ dame un poquito ma' así que encuentra la venusiel, que se ajuste a tus curvas, flexible para dar comodidad, o cuchillas desechables diseñadads para ti. rasuradoras venus suaviza tu piel

venus estas aves que fueron ahora regresan a casa, gracias a dawn. los rescatistas solo confían en dawn, porque es fuerte contra la grasa pero suave. fue amor desde lanto que primera caricia y todo lo que querías era rodearlo de comodidad y protección es por eso que sólo pampers swaddlers es la opción #1 de los hospitales para arropar a tu bebé en una suavidad única y una protección inigualable para que sólo sientan amor. deseándote amor, sueños y juegos. pampers

temporada de "mira quién baila", no sólo hay nuevos concursantes, sino un nuevo jurado, incluyendo a la talentosa actriz portorriqueña rosalyn sánchez. ena cuevas conversó con la futura mamá acerca de los retos de quedar embarazada después de los 40. de su hija y de su amor por el baile. >> rosalyn sánchez y johnny lozada. ena: fue el tango que dejó a todos con la boca abierta. el ex-menudo, johnny lozada, junto a la actriz portorriqueña rosalyn sánchez, en lo que muchos consideran fue el baile que le dio el triunfo a lozada en 2013 en el popular programa "mira quién baila". rosalyn: lo ensayamos un día nada más, yo estaba súper nerviosa. yo no sé cómo voy a hacer esto.

ena: ahora sánchez está dejando la pista de baile para servir como jurado y así determinar quién se llevará el premio este año. ¿qué clase de jurado vas a ser? ¿estricta, constructiva? ¿qué clase de jurado crees que vas a ser? rosalyn: yo quiero ser honesta, yo quiero que tengan claro los participantes que los respeto mucho, yo sé el trabajo y la mano que van a tener que meterle a esto porque no es fácil. para mí ya son todos ganadores porque yo ya conozco que van a llorar... [ríe] ena: esa pasión por el baile la ha llevado a escribir junto a su esposo su primer libro para niños titulado "sebi y la tierra del chachachá". sebi, un personaje inspirado en su hija de cinco años, surgió ante lo que ella dice es la falta de libros en español para niños. rosalyn: ha sido bien difícil conseguir libros que a mí me encanten que hablen de la cultura latina. y me di cuenta que en cuestión de baile, yo como crecí bailando, todo es acerca del ballet o acerca del tap. no había nada de ritmos latinos

para niños. ena: el libro, publicado en inglés y en español, es el primero en una serie que explorará los bailes de américa latina. obviamente sebi está basada en sebela, ¿qué ha dicho ella del personaje? rosalyn: nibi ortiz que es la ilustradora portorriqueña, empezó mandando los sketches que eran en lápiz, como para ver diferentes estilos. y le decíamos, "sebela, ¿cuál te gusta?" y ella, "esa no soy yo". ambas: [ríen] rosalyn: no, pero, sebela, es una versión abstracta. "¿qué es abstracto?" que se parece pero no eres tú. como que no entendía. y finalmente decidimos que esta era la sebela perfecta porque tiene como un trasunto de la niña. y la primera vez que vio ella el libro hecho a colores, a mi nunca se me va a olvidar la impresión de ella, estuvo como en pausa. era como surreal. era como un sueño. ena: pero para sánchez, más allá del sueño de publicar un libro, estaba el de convertirse en madre por segunda vez. algo que sabía le sería

complicado. no sólo por su edad sino por problemas de salud. rosalyn: yo nunca había contado mi historia acerca de mi lucha por ser mamá. inclusive con sebela, yo nunca había dicho "tengo endometriosis". la gente cercana a mí, mi familia, mis amigos, gente de la industria, sabía pero yo no había abiertamente dicho de la batalla que ha sido. ena: una batalla que la acompañó durante la grabación de una película que lleva cerca su corazón. "death of a vegas showgirl". la historia sobre el asesinato de debbie flores. una bailarina de vegas. rosalyn: yo me identifiqué con ella porque es boricua. porque es bailarina y es una persona que se fue... dejó su familia, tenía tres carreras, era brillante. con el sueño de bailar. yo me fui de puerto rico con el sueño de ser actriz. de ser cantante. ena: ella cuenta que justo después de terminar el rodaje iba a comenzar el tratamiento

para quedar embarazada. rosalyn: no está fácil eso de ser mamá después de viejita. [ríe] cuando acabe aquí, voy a hacer el proceso de tener un bebé. y le decía a debbie "ayúdame". porque tú estás en el cielo... sorry. ena: y canalizabas... rosalyn: sí, te lo juro. la conexión que yo tengo con ella es muy linda. después de aquí, yo voy a hacer el in vitro, tú estás en el cielo, yo sé que ese espíritu está volando. dile que entre. ena: ese pedido del corazón se le hizo realidad. después de un largo tratamiento, sánchez volvió a quedar embarazada a sus 44 años. ahora espera un varoncito que nacerá en noviembre. ena: ¿qué tan importante era para ti tener este segundo hijo? rosalyn: yo me obsesioné, te voy a decir por qué. vengo de una familia grande, yo tengo tres hermanos. mi esposo es hijo único. ¿por qué tantos in vitros? ¿por qué pones tu cuerpo

por eso? con tu edad, olvídate, ya dios te dio una, se agradecida. y yo estoy eternamente agradecida, pero llegó un momento que la veía y decía, "yo quiero que ella tenga un hermanito". y por eso fue que me afané. ena: sánchez dice que el apoyo del público ante el anuncio de su embarazo ha sido increíble. aunque recientemente hubo una pequeña controversia en redes sociales por un video de su hija. los comentarios la sorprendieron, ya que la criticaron porque sebela no hablaba español. rosalyn: y cuando comencé a leer tanto comentario feo, y tanto comentario fuera de lugar, íbamos de camino a cenar, y me ha dado un mal humor, y me acuerdo que llegué al restaurante y yo no podía... y eric, "pero olvídate de eso". y yo, "no, porque no entiendes... que no se metan con mi niña". ena: ¿por qué crees que las persona reaccionaron de esa manera ante el video? rosalyn: porque no tienen más nada que hacer. porque es muy fácil cuando no te

conocen, cuando no te ven la cara escribir serpientes y centellas. porque no hay manera de identificar quién tú eres entonces la gente se cree muy poderosa. sebela: hablo español, cálmate. ena: así que como respuesta y en tono liviano, grabó a sebela hablando en español. rosalyn: habla español, así que chill out. ena: han pasado cuatro años desde que estuvo en la pista. ahora espera con ansias este nuevo papel como jurado. aunque sabe que el bebé podría tener otros planes. rosalyn: no me puedo comprometer más después de eso porque voy a tener un niño, no quiero yo allí de jurado, que se me salga el niño. y el show se convierta en "mira lo que le salió..." maría: es así como llegamos al final de esta edición, muy buenas noches, hasta pronto. teresa: gracias por habernos acompañado, los esperamos en el próximo programa.

presenta... locutor: hoy