59 personas fallecieron y 527 están heridas. tenía consigo por lo -17 armas de fuego. con esto nos despedimos el día octubre y estos son los titulares....un pistolero solitario causa la peor masacre en la historia del pais al matar a 59 personas y herir a mas de 500 durante un concierto en las vegas....disparo varios minutos desde el piso 32 del hotel mandalayel atacante tenia 17 rifles y abundante municion en su habitacion, dice un reporte...su hermano afirma que se hizo millonario en el negocio de bienes raices. personal de cinco hospitales no se da abasto para atender a los heridos...varios estan graves y muchos requieren cirugia...centenares donan sangre.tenemos en exclusiva los dramaticos esfuerzos de policias puertorriqueqos para evitar morir ahogados en las inundaciones causadas por el huracan "maria".

locutor: este es un noticiero univisión bienvenidos a esta edicion enrique: muy buenas noches, comenzamos con esta cobertura especial desde las vegas. esta se ha convertido en la peor masacre en la historia reciente de los estados unidos. 59 personas perdieron la vida, esa es la cifra hasta el desde o. el piso 32 del hotel mandalay, stephen paddock de 64 aqos lanzo una lluvia de balas contra la multitd, causando el tiroteo masivo mas letal en la historia moderna del pais.

jaime: eran las 22:08 de la noche del domingo cuando el festival de música country fue interrumpido por los sonidos que en un comienzo muchos asistentes y el propio cantante en el escenario pensaron que se trataba de un efecto de sonido, fuegos pirotécnicos. pero pronto, la locura se apoderó del lugar. [disparos] todos corrían y algunos comenzaron a caer al piso. los que podían se levantaban y seguían corriendo a pesar de las heridas. pero otros nunca pudieron

hacerlo. >> tratamos de ayudar a quien podíamos. a veces sólo les tapamos la cara. >> a la gente en el momento del pánico no le importaba pasar por encima de nadie. jaime: el pistolero, identificado como stephen haddock espero desde un habitación del hotel mandalay. los edificios de hoteles en las vegas no tienen balcones.tuvo que romper las ventanas previamente. los disparos duraronentre 10:15 minutos y quienes salieron ilesos tuvieron que

convertirse en paramédicos improvisados. usamos las ricas y poníamos a la gente. ternera el grupo terrorista estado islámico se adjudicó el ataque, pero el fbi desmintió esto. aún hay mucha tela de donde cortar en este episodio. realmente resulta escalofriante escuchar el sonido de esas ráfagas de fuego y gente que busca en algún lugar donde protegerse totalmente desprotegido de los disparos este francotirador que no sabemos qué fue lo que llevó a hacer este tipo de actos, esta masacre que ha provocado que la gente refleje el terror que vivió a lo largo de estos minutos que se hicieron horas

para muchos de ellos y que han provocado que algunos hayan perdido la vida y otros estrechando por salvar sus vidas. enrique: jaime garcía con este reporte. éstas víctimas, como dices, se encontraba en un lugar vulnerable. no tenían dónde resguardarse en la comunidad ha reaccionado volcándose para ayudar a las íntimas y los seres queridos de estas víctimas entonando lo que más se derramó, sangre. reportero: cientos de residentes de los oídos fueron al hospital para donar sangre. las líneas alcanzaron hasta cinco horas de espera para ser su donativo. ayudar, donar sangre.en muchos heridos y muchos muertos.

los hospitales reportaron que a pesar de estar preparados para ataques, nunca se imagen eran la magnitud de esta emergencia. un doctor lo describió como un caos controlado. muchos han recibido heridas de bala y esos son los que están más críticos. las imágenes del tiroteo, los heridos incoados vivido por muchos ha traumatizado a gran parte de esta comunidad y muchos sienten la necesidad de brindar su apoyo para iniciar el lento proceso de sanación. >> viva cinco minutos del lugar. era muy grande la movilización. en la puerta de la casa había patrullas, bomberos. reportero: los hospitales en las heras están podrá ayudar a

las víctimas, están pidiendo al público que se acerque a la sala de emergencia o la cruz roja si quiere hacer un donativo de sangre. en las vegas, nevada, salvador, la casa blanca y el senado observaron minutos de silencio ara honrar a las victimas de la masacre.el presidente trump condno el ataque, aunque sin llamarlo terrorismo ni referirse a la violencia de las armas.janet rodriguez informa de su reaccion desde washington. en la casa blanca, el presidente o el líder o un minuto de silencio .

aaron ese coloso como dignidades locales. en honor a los fallecidos pidió que las banderas o leen a media asta. agradeció a las autoridades locales por sus esfuerzos. el tema del terrorismo en la controversia sobre la proliferación de armas de fuego. >> este no es el momento para un debate político, ahora tenemos que unificar al país. en el congreso, en estos momentos, está en marcha un proyecto de ley que facilitaría la compra de silenciadores. algunos demócratas exigen acción inmediata para controlar más la compra y venta de armas .

>> después de cada traje, la gente ofrece sus oraciones, pero sin hacer nada. reportera: por ahora, dicen que el enfoque es sanar a una nación que vuelve a estar de luto. cuando se cumple casi día del ocurrido en las vegas, entre estas preguntas quién era steven paddock juan carlos gonzález lado de la tarea de trazar los pasos el perfil del atacante. juan: el responsable de esta tragedia respondió el hombre

steven padock de 64 años de edad. el hombre era contador, le gustaba apostar con jugar manos de póquer esta siendo en sí según su familia no tenía filiación política ni religiosa. el fbi rescató que se tratara de un acto terrorista. su hermano segura que steven tenía un par de pistolas en una casa fuerte. agrega que nunca había sacado su pistola.no tiene sentido. había disparado ni golpeado a nadie. este hombre, que según las autoridades se suicidó luego de perpetrar el ataque, ya estaba retirado y bien esta casa a unas 80 millas de las vegas. una comunidad muy tranquila, muy bonita para vivir. es una situación única, es este policía que estaba de guardia.

los residentes esta área lo describen como un vecino típico de este lugar. otros indicaron que era una persona bastante callada. el paso continúa aquí restringido mientras las autoridades siguen investigando, siguen registrando la casa del padre de arriba bajo. tratando de encontrar respuesta a la pregunta que todos nos hacemos. enrique: sobre el pasado de este hombre nos habla gerardo reyes quien fue a investigar no solamente los lazos y vínculos familiares que tenía este hombre señalado como responsable como que fue encontrado muerto en su habitación del piso 32 el hotel sino también sus actividades empresariales aquí en las vegas. un lugar que visitaba con frecuencia. se encuentra a apenas una hora de su

domicilio. gerardo reyes, de univisión investiga, con más detalles. gerardo: se busca hombre de 42 años mecánico de automóviles, escapó de una prisión de texas, es peligroso. así describía este cartel al padre de steven . steven tenía 16 años y su padre era uno de los 10 hombres más buscados en estados unidos. enfrentaba condenas por asalto de banco y robo de vehículos. por un tiempo, mi padre estuvo en la lista de los 10 más buscados.no lo conocí, estuvo en la cárcel y se escapó. el aviso del fbi asegura que el fugitivo presenta problemas mentales y tendencias suicidas. recuerdo con su hermano,

steven eramillonario gracias a los negocios inmobiliarios. su casa actual en nevada tiene un valor, sean de $370,000. desde 1974 registró 18 residencias en california, tres en texas y una en la florida. en 2003, obtuvo su primera licencia para volar aviones. el último empleo que tuvo el padre de stephen fue en una congregación religiosa. enrique: al regresar, veremos los planes paso a paso del

agresor de las vegas y cómo los fue ejecutando a lo largo de la madrugada. vamos a ir a puerto rico donde autoridades han tenido que hacer uso de las fuerzas en casos de que la gente se ha tratado de lanzó sobre la ayuda.

enrique: vamos a regresar más adelante desde las vegas, sin formación, pero hacemos contacto con ilia calderon que tiene información de lo ocurrido en ella. ilia: enrique, las autoridades informaron que se ha restablecido el servicio de energía enérgica en el 25% de la isla. ya se empiezan a ver las primeras luces, las primeras casas con ese servicio. donde falta todo es en las poblaciones que están en las afueras de la capital.juana díaz fue una población bastante afectada por el huracán maría. recado logra llegar hasta ahí y nos cuenta lo que vio.

el punto de partida es el aeropuerto luis muñoz de san juan. el convoy está compuesto de siete aviones en la reserva de puerto rico. transportan botellas de agua y cajas de comida . >> es del centro de acopio, que yo saco para la comida. reportero: tampoco bajan la ayuda para su reparto, el alcalde no quiere que no se queden almacenado en el coliseo. llegamos al barrio y ya hay una pequeña cola. para no crear una situación que fácilmente puede salirse de control, no le avisan a nadie que vienen. es sólo cuando ya están arribando a la comunidad

es que avisan a los pobladores que la ayuda ya está aquí. de esa forma evitan que venga gente de otros barrios. hasta que llegó este cargamento, aquí no habían recibido brutalmente nada. >> es la primera vez que vienen. reportero: lo que podría haber es más colaboración del gobierno central. >> yo he estado dialogando con fema. llegar al centro convenciones es realmente imposible. reportero: lo cierto es que fema ha distribuido cientos de kilos de ayuda. >> de nada vale tener el gobernador sobrevolando al país. tiene que bajar a las comunidades y los polos para que vea las necesidades de la

gente. ilia: aquí en puerto rico, en cada pueblo, en cada barrio, en cada esquina se encuentra una historia de dolor. un grupo de policías estuvo en riesgo de perder la vida por una inundación repentina. vilma: éstas imágenes exclusivas -noticias muestran a 19 policías de colosal, puerto rico, tratando de sobrevivir con el agua al cuello que amenazaba con ahogarlos durante el huracán maría. y se observa a una gente atrapado en una de las oficinas. >> tuvimos que romper para poder rescatar al compañero. vilma: pensó en sus tesoros más preciados. pero la odisea apenas empezaba.

>> uno de los agentes se intoxicó con el bisel de la planta. vilma: en esta parte aquí vamos todos con calma, subiendo con el agua que seguía subiendo esta parte aquí. el agua ya había sobrepasado el segundo piso y tú eran que subir a la azotea. >> no serás estando a quienes daría el techo no podíamos quedarnos de pie porque los vientos eran sobre 160 millas por hora. vilma: se cerraron a esta torre de comunicación haciendo una cadena humana. el otro compañero lo que hace es que mete su mano, la mente aquí y se tensa de este legado. vilma: en la desesperación, el comandante utilizó su pistola para pedir auxilio. en esta terraza aún se observa lo que sucedió ese día . aún se encuentran los tres casquillos que fueron parte de la munición que el teniente félix fuentes

disparo la tarde del 20 de septiembre y lo que finalmente les salvó la vida. >> viendo cómo venía esa marejada de agua, realmente pensamos que vamos a morir. vilma: luego, las aguas comenzaron a bajar y entre vecinos y bomberos los rescataron. ilia: hoy en la edición nocturna, visitamos un colegio que ha abierto sus puertas y que está acogiendo a niños durante el día. también, hablamos con él venía de una armería en utah que conoció al perpetrador de esta masacre como uno de sus

clientes. nuestro nones social queremos preguntarle si ustedes creen que un mayor control de armas hubiera prevenido este acto de terror, hubiera prevenido esta masacre. esperamos su respuestas en twitter. enrique: gracias, ilia, también regresamos con más información luego de una breve pausa.

♪ ♪ ♪ enrique: fueron apenas minutos los que transcurrieron desde que steven paddock comenzó a disparar en contra de los asistentes a un festival de música country.

lourdes: el pistolero pareciera haber planificado todo el detalle.salió el boulevard de la dirección para sus macabros planes . stephen llegó al piso 32 cargado con un verdadero arsenal. llegado el momento, rompió el cristal del ventanal y apretó el gatillo de sus armas en repetidas ocasiones. así comenzó la masacre de ser céntrico hotel ubicado a sólo una cuadra del concierto donde estaban congregados miles de personas.disparaba indiscriminadamente desde la planta 32. alrededor de 22,000 personas disfrutaban el cruzar la callede un festival de música

country. el observado desde aquel privilegiado lugar que escogió para desencadenar su locura. en ese momento el tirador dejó de ser un comentador jubilado para convertirse en el autor de la peor matanza con arma de fuego de los estados unidos. la perspectiva que le hemos ofrecido del pistolero está sólo una aproximación. de bestias y apenas está comenzando y es mucho lo que desconocemos de lo que verdaderamente ocurrió en esa habitación y en la cabeza de steven paddock durante esos momentos. enrique: ese corredor de la diversión al que se refería lourdes del rio hoy se apago durante un minuto en honor a la memoria de quienes resultaron lesionados en las vegas.

nosotros nos despedimos con los rostros de quienes desafortunadamente ayer fueron alcanzados por esta violencia por arma de fuego. [silencio] [silencio] [música] inés: ¿cómo que ya no voy a estudiar? artemio: como lo oíste, hija. no hay dinero y no hay forma de pagarte la escuela. y ya siéntate a cenar, que aunque sea frijoles y tortillas tenemos para comer. inés: no, pa, yo quiero terminar la secundaria con mis amigas y con mi generación. ya me falta poquito. dame chance, papá, ¿sí? gloria: qué necia eres, inés. tu papá ya te dijo que no. no podemos pagarte la escuela, y nacho necesita medicamentos para el asma que tiene y que se le ha ido complicando. artemio: incluso tu mamá y yo vamos a tener que trabajar doble turno para pagar las medicinas. nacho: [tose] artemio: son muchas bocas las que hay que mantener. ya no encontramos la forma de salir de esta situación.