está siendo tratado. hay otro en santa cruz, un siniestro comenzó a arder en las montañas. allá esto jaime pelufo que nos habla de las recomendaciones para salvar su vida y prevenir que su casa se queme. jaime: este incendio ha quemado varias estructuras y provocó evacuaciones. las autoridades recomiendan estar preparados. equipos de bomberos hoy continuaban la labor de sofocar las llamas que empezarán anoche y que esta tarde se habían extendido a 200 acres en las montañas de santa cruz. unas 150 casas fueron evacuadas rápidamente. una ventaja es que los vientos están ligeros, a diferencia que en el norte de la bahía donde la llama se esparcieron rápidamente. [habla en inglés]

el jefe de bomberos dijo que lo más difícil es el acceso para llegar a la orilla del incendio. siete helicópteros ayudaron en refuerzo. agregó que debido al personal limitado por los incendios del norte, algunos apaga fuego, han estado en doble turno. >> yo digo que agarren una manguera de esas. >> lo primero es salirse de la casa. lo primero es la vida. jaime: los expertos recomiendan despejar el entorno de su casa. >> lo mejor es mantener libre ciempiés alrededor del hogar, que no haya vegetación, que no

haya demasiado material combustible como por ejemplo leña y también muy importante el techo. tenerlo limpio de hojas. jaime: asensio agrega que también es importante saber cómo escapar. >> lo único que se puede hacer en este caso es tener de antemano un plan de escape, saber que cuando es una situación así de rápida, hay quesalir de la casa, tomar botas y salir, no demorar para nada, porque eso es lo les va a salvar la vida. jaime: recuerde que necesita tener un plan de escape, en santa cruz, jaime pelufo, "noticias univisión 14". palmiras: las autoridades del

hospital -- en el departamento de vehículos motorizados de california abrió dos oficinas para atender a los que perdieron documentos en los recientes incendios. en pantalla tiene los datos para que anote las direcciones y los horarios de atención a los damnificados de los nueve condados . pasando a los incendios en el norte de la bahía, muchos trabajadores de esto viñedos estuvieron expuestos al humo tóxico del fuego de los días pasados en esos candados. flavio lacayo,

nos dice cómo el consulado de méxico en sarcástico, está ayudando a proteger los derechos de los emigrantes mexicano . flavio, te escuchamos. flavio:. qué tal? te digo que estamos en la parte noreste de la ciudad de napa, donde déjame mostrarte estas imágenes. aquí continúan sintiendo los estragos de los incendios. estamosen un lugar donde el camino está cerrado, como podemos ver. la policía dice que en la compañía de electricidad, está reparando de tendido eléctrico. se está ofreciendo asistencia consular para los trabajadores mexicanos que han estado expuestos al humo tóxico de los días que se reportaron los incendios, qué pueden hacer? ellos pueden acudir al consulado de méxico donde evaluarán su situación y

pueden ir con las autoridades de trabajo para ver cómo se puede reclamar. palmira , regreso contigo. palmira dos puntos de --palmira: sabemos si hay helen que va a chequear la salud -- si van a chequear la salud de estas personas? flavio: no entendí la pregunta. : presentadora:si alguien va a revisar su salud.

flavio: te lo respondo con lo que dijo el cónsul. >> podemos ir con las autoridades de trabajo con las que tenemos una buena relación y tratar dever cuáles -- cuál es el siguiente paso. flavio: también sede de la ayuda a los damnificados cuyos documentos fueron consumidos por las llamas. >> lo que le ofrecemos es apoyo de emergencia, pero sobre todo asistencia consular. flavio: todos y cada uno de los trabajadores tienen derechos y protecciones, algo que recalca el consulado de méxico. >> tenemos 1 a de protección dedicada a orientar, asesorar a todos los trabajadores que se encuentran en nuestra región para queen caso de cualquier

situación que violente sus derechos, ellos tengan la posibilidad de responder. flavio: si usted ha sido afectado directamente por estos incendios o tiene familia o amigos, tiene información importante de su pantalla. busqué con qué anotar. los representantes de consulado de méxico dicen que estarán en la ciudad de santa rosa el jueves y el viernes desde las 10:00 a las 16:00 en el 769 de la calle sebaston road. desde la ciudad de napa, la --flavio lacayo.

palmira: con tanto incendio la calidad del aire en la bahía simplemente no ha mejorado. pasemos a nuestra cámara en el monte gally son, que nos muestra un cielo contaminado en gran parte de nuestra región y vamos and hasta con suheily lópez belén para que nos explique hasta cuándo estará así el aire. suheily: así es, palmira. muchas gracias . nuevamente se vuelve a deteriorar la calidaddel aire en la bahía de san francisco. mirando nuestra imagen satelital, recibimos algo de nubosidad, pero sobre todo la dirección del viento mantiene concentrada esta banda de humo en esas regiones

solano, napa y el condado de sonoma. la agencia de protección ambiental ha puesto una alerta máxima por calidad del aire deteriorado. sobre todo en esas regiones de los condados sonoma, napa y solano, manténgase alejado porque fue donde se dio la mayor contaminación del aire durante el día de hoy que puede continuar hasta el día de mañana. muévase hacia un refugio que tenga purificador de aire. más adelante yo regreso con más información. palmira: el futuro de una posible alta de sueño, fue el centro de una manifestación en auckland. se le pidió al congreso que apruebe la legislación en favor de los jóvenes con "daca". beatrice ferrari, nos explica. beatriz: buenas tardes, palmira . me encuentro cerca de las calles la --lake park en auckland. le vamos a mostrar imágenes de lo que ocurría más temprano,

los manifestantes trajeron pancartas y trataron de llamar la atención de quiénes transitaban por aquí. escuchemos lo que nos decía una de las manifestantes. >>han vivido aquí, aquí llegaron cuando eran niños. son americanos. aquí está su familia, este es su estado y yo no creo que un señor como trump pueda llegar y decir algo diferente. beatríz: vale recordar que el presidente decidió cancelar el programa de "daca" y puso seis meses de plazo para renovar el permiso de trabajo quienes se le vencía el 5 de marzo. si el gobiernono aprueba un acta de

sueños que proteja a los jóvenes con "daca", esos beneficios que traía a ese programa de acción diferida para los jóvenes, se terminaría el 5 de marzo próximo. este es mi reporte en vivo desde auckland,regreso contigo, palmira. palmira: muchas gracias, beatriz. un aniversario nuevo del terremoto de loma prieta. fernando: el presidente donald trump se prepara para declarar una emergencia nacional por los medicamentos con opio. tenemos toda la información desde washington. ♪ ♪ ♪ ♪

locutor: regresamos con "noticias univisión 14". presentadora: un sismo de magnitud 6.9 en 1989, derribó decenas de edificios y colapso carreteras y parques del puente de la bahía dejando perdida por más de $5,000,000,000. este temor de un nuevo súper terremoto como el próximo jueves se realizará un simulacro. la administración truman declaró este --trump declaró

una emergencia nacional por los medicamentos con opio. fernado pizarro nos amplía. fernando: dos medicamentos con opioides, serán finalmente declarado como emergencia nacional. " quiero hacer esto de manera correcta porque este país y el mundo tienen un problema con las drogas". tendría que haber sido mucho antes, dijo un agente de la dea. >> la epidemia que tenemos en los estados unidos, en realidad es por compañías que venden medicinas y no por los dotores

que están dando muchas recetas para esto. en los años pasados, se han dado más o menos como 250 millones de recetas . esto quiere decir que cada adulto en los estados unidos puede tener su propia botella de opioides. fernado: la casa blanca tuvo un revés cuando subo nominado a hacer es llamado, tom marino retiró su nominación. >> las manos de nosotros están totalmente amarradas y las compañías que venden la medicina pueden hacer lo que se les da la gana.

fernando: la comisión que controla estas drogas, le han pedido en varias ocasiones al presidente donald trump que declare una emergencia nacional porque opinan que el número de fallecimientos por sobredosis, equivale al mismo número de muertos de un 9-11 si este ocurriera cada semana en estados unidos. ♪ ♪ ♪ palmira: llegó la hora de saber sobre el pronóstico del tiempo y con estas imágenes en vivo , nos enlazamos con suheily lópez belén que ya está lista con la "ventana al tiempo". suheily, cómo te va? suheily: todo muy bien, palmira . vamos a esperar un frente frío . vea que hoy aumentó la nubosidad. esto no se debe al frente frío, más bien es humedad tropical que llega desde pacífico y trae algo de

precipitaciones al sur de california. este frente va a alcanzar la región durante los próximos días, especialmente desde el jueves en horas de la tarde con todo el periodo de lluvia comenzaría el jueves en horas de la noche hasta el viernes en horas de la mañana . norte de california, se espera más de una pulgada de lluvia, nuestra zona media ". cualquier lluvia que llegue a la zona puede ayudar en los incendios forestales. podría ser un poco peligroso para las carreteras y las regiones que han sido afectadas por los incendios. éste frente nos promete un descenso significativo en la temperatura, especialmente desde el día jueves hasta el día viernes . temperaturas agradables de 62° en auckland, pero la temperatura podría bajar a 58. recuerde que todavía permanece afectada la calidad del aire. tome nota de estas recomendaciones: evitar actividades fuera del hogar,

mantener ventanas y puertas cerradas. éste se pronóstico extendido, el jueves 50% de probabilidades lluvia que comenzará el jueves por la noche la temperatura descenderá a los 70°. hasta aquí las informaciones de. regresó castigo, palmira. palmira: el gobernador jerry brown firmó un nuevo decreto. el año pasado una auditoría reveló que se le da prioridad a estudiantes de otros estados y esto se terminaría con este decreto.

qué se hace desde la legislatura del estado para amparar al género femenino? sandra ortiz, nos cuenta. en --sandra: por mi la página de -- a través de esta página web se trata de terminar con la violencia de género. [habla en inglés]

>> se trata de que tengan habilidades para defenderse, dijeron desde el distrito escolar de los ángeles. >> ya les hablamos sobre el respeto. cuando estamos en el salón: maestra, me hizo esto! entonces nosotros le preguntamos si le gustó o no y si no, dile que no te gustó. >> esto es lo que les voy a enseñar a mis hijos, a hablar abiertamente. entrevistado que ellos puedan decirle a los niños -- entrevista: que ellas puedan decirle a los niños lo que le gusta y lo que nos.

presentadora: más adelante el buscador de google se puso a bailar al ritmo de selena. les decimos por qué. ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ te prohíbo terminantemente que vayas a un colegio lejos de casa. ¡pero, papá! no queremos que te pase nada. si ustedes supieran. no tengo que ir lejos de casa. hay muchas opciones. con 113 campus en california, puedes asistir a un colegio comunitario cerca de casa, y también obtener un título o certificado vocacional. ¿y ya sabes lo que vas a estudiar? toma el primer paso hacia una vida mejor sin tanto drama. visita icanaffordcollege.com hoy.

♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ locutor: "contacto deportivo" es presentado por: daniel: el real madrid de

zinedine zidane recibió al tottenham, ambos llegaron en buenas condiciones. el 28, se adelantaba la visita y el 43 empatar y a cristiano ronaldo desde el punto penal. se mantuvo el empate a uno y ambos quedan con siete puntos . en más acción de la champions, el porto visitó al lepzig. 3-2 final y lepzig llega a cuatro puntos en el grupo. en el mundial sub 17, la selección mexicana le dijo adiós al torneo al caer 2-1 ante irán. el "tri" regresa a casa cerrando su peor participación en esa categoría. nos vamos a las ruelas, porque los golden state warriors buscarán el primer bicampeonato desde que lo lograran en el 2012-2013. enfrentarán a los

houston rockets. en la visita se dará el estreno oficial de chris paul. la invitaciones para que disfrute mañana del clásico de clásicos, américa recibe a chivas en el azteca. va por univisión y por vn. en nuestro momento divertido, este árbitro marcada falta, acierta en el penal, pero expulsado un jugador equivocado y el berrinche no se hace esperar. los 4 preguntaron --49's vidas un --aprontaron

su roster. ♪ ♪ ♪ ♪

♪ ♪ ♪

locutor: seguimos con "univisión 14". palmira: los expertos nos dicen qué hacer cuando se retrasa la asistencia hoy a las 23:00. les presentamos la fiesta de google porque celebra el primer álbum de la diva texana,

selena. ya sabe qué hacer luego del noticiero, poner la música de selena. ♪ ♪ ♪ maría: hoy es martes 17/10/2017 estos son los titulares.un nuevo acuerdo podría revivir los subsidios. el presidente donald trump dice que lo apoyaría. john kelly ordenó describir a indocumentados como delincuentes para justificar redadas. tenemos la reacción de ice. el guardia hispano que vio la masacre de las vegas quiere contar su versión.