gracias. en "aquí y ahora". >> esa era mi carne, mi corazón. locutor: la muerte de un adolescente mexicano a manos de agentes de la patrulla fronteriza pone a prueba el futuro de casos similares. >> el único problema es no tenemos el derecho de ir a corte. locutor: tres hermanas se evacuaron durante el huracán maría tratando de salvar sus vidas y terminaron en un callejón sin salida. >> una tenía artritis reumática y la otra tenía mal de parkinson. la otra, pues tenía unas condiciones, pero caminaba un poquito. locutor: creyeron estar preparados para afrontar cualquier emergencia, hasta que tuvieron que enfrentar el gran reto de salvar sus propias vidas. >> en uno de los momentos dados, uno de los compañeros dijo "ya yo no aguanto más, me voy a tirar, ya yo no quiero-- ya no aguanto con esto. locutor: los escándalos y problemas legales que amenazan con llevar tras las rejas

al astro del futbol neymar. >> lo que pida el jugador es una prevención de cinco años. locutor: en el set de "mira quién baila" se ponen las pilas. en su cocina, el chef franco, se quita la ropa. franco: o sea, yo llego a mi casa y lo primero que me quito es el polo, los pantalones, todo. locutor: esto y más a continuación en "aquí y ahora". maría: la muerte de un adolescente mexicano a manos de agentes de la patrulla fronteriza podría cambiar el futuro de casos similares. ¿qué tal? cómo están? yo soy maría helena salinas. teresa: y yo soy teresa rodríguez. muy buenas noches y bienvenidos a "aquí y ahora". el caso ha llegado hasta la corte suprema de justicia, aunque no para que se decida si hubo o no exceso de fuerza, sino para definir si la familia mexicana tiene o no derecho a demandar. maría: carmen escobosa desde ciudad juárez, chihuahua, nos cuenta el caso de una muerte en la línea. carmen: hacía años, prácticamente toda una vida

desde que guadalupe guereca y jesús hernández habían tomado caminos distintos. jesús: estoy resentido porque lo dejé muy chiquito a mi hijo. lo dejé de cinco años a mi hijo. carmen: de aquel tiempo compartido nacieron seis hijos. dos mujeres y cuatro varones. tras el nacimiento de sergio, el menor, esa relación terminó. años después sería él el motivo del reencuentro, un reencuentro trágico. guadalupe: yo me sentí inquieta, inquieta. carmen: el siete de junio del 2010 doña lupe había regresado a su casa después de una larga jornada de trabajo. don jesús, en tanto, limpiaba carros en patios de la aduana y justo había comentado a sus amigos que no se sentía bien. y sergio, mientras tanto, andaba por aquí, debajo de uno de los puentes que cruzan el río bravo. por este otro puente, justo a un costado, los peatones que iban y venían del norte se detenían ante lo que estaban viendo. guadalupe: no, hijo, ni te quitan nada, dijo, vámonos.

no, dije, ¿dónde? carmen: una de sus hijas le anunció a doña lupe que algo había ocurrido con sergio. guadalupe: y yo salí corriendo sin zapatos, sin-- [solloza] y salí corriendo, yo no--yo no salía de mí. yo lo que quería era llegar a donde estaba mi hijo. carmen: cuando doña lupe ya iba en camino, don jesús apenas recibía una llamada. jesús: me dicen, oye, vente pronto porque-- pasó un-- pasó una cosa. digo, ¿qué cosa? carmen: sergio, de 15 años, había ido por esa zona del puente donde su hermano mayor trabaja como maletero. jesús: porque le hablé a mi hijo me dice, "papá, acabamos de comprar burritos, compramos agua", "óigame bien", le dije, "vete, que mamá te está esperando en la casa". carmen: al día siguiente, sergio asistiría a su primer día de clases en la preparatoria. apenas se había reencontrado con su papá después de años

de separación. ¿y siempre estuvo muy cercano a usted? guadalupe: sí, sí. siempre estuvo-- si él iba a jugar al futbol yo iba con él. carmen: por eso a ella le extrañó y le preocupó que ese día no respondiera a sus llamadas. guadalupe: primero marqué a la casa, marqué a su teléfono y nada y nada. y luego dije, "no, ¿sabes qué? algo pasa". carmen: mientras sergio compartía con otros muchachos por el río y corrían cerca a la cerca fronteriza se produjo la tragedia. según se aprecia en este video y se establecen documentos de la corte, un agente de la patrulla fronteriza los abordó. detuvo a uno, lo arrastró y baleó a sergio quien estaba en lo que pudiera considerarse suelo mexicano. guadalupe: yo corrí para allá, pero-- pero mi hijo--mi hijo ya estaba muerto, ya estaba muerto. carmen: entonces, usted cuando llega, ¿todavía lo encuentra ahí? guadalupe: todavía estaba ahí tirado, todavía lo miré

ahí tirado. pero los policías no me dejaban bajar. no me dejaban. carmen: don jesús apenas venía. jesús: me dice, "es que sabes qué mataron a sergio". [solloza] y salí corriendo. todos me miraban. "¿qué te pasa?", "no, nada". me salí a la carretera. empecé a pedir "ride", nadie me quería levantar. a "rides" de así pedacitos y pedacitos. yo ya venía desesperado-- carmen: para cuando finalmente llegó. jesús: no había nada. la sangre ahí. mire la mancha de sangre. ¿dónde está mi hijo? [llora] carmen: lo enviaron a la morgue y ahí confirmó la tragedia. jesús: recibe el primer balazo en la espalda y luego levanta la mano en vuelo donde le ponen el otro aquí. y cae en el lado mexicano. él estaba tirado en el suelo cuando el señor este se pasó a tirarle, a rematármelo.

¿por qué no me lo dejó vivir? carmen: ahí quedaron las huellas silenciosas. navarrete: la pregunta es, ¿va a permitir méxico que su frontera con estados unidos, con nuestro socio y vecino, la patrulla fronteriza cace a balazos a mexicanos en territorio norteamericano e incluso en territorio mexicano--? carmen: de la tragedia se desataron los acostumbrados reclamos de funcionarios mexicanos. la condena del entonces presidente felipe calderón. la versión del fbi de que el menor era pollero y el alegato de la patrulla fronteriza que asegura disparó en defensa propia ante los supuestos ataques con piedras. cristóbal: mucha gente no sabe, pero nosotros fuimos con el fbi, los abogados de la patrulla fronteriza, fuimos a la frontera con mis clientes y sentamos con ellos para ver todo el video que había. ningún que pudieron enseñar a mis clientes enseñando que sergio hernández

estaba tirando piedras. pero a ver, ustedes habían dicho a todo el mundo que estaban tirando piedras, ¿dónde están? y no--no existe esa evidencia. carmen: cristóbal galindo es un abogado penalista en houston, texas. desde aquel entonces representa a la familia del muchacho. cristóbal: lo que sí tenemos es evidencia, sí tenemos esos videos, que agentes estaba disparando a méxico y matando a sergio, un hijo--un niño de 15 años que no estaba haciendo nada en contra de él. jesús: él era mi carne, mi corazón. carmen: han pasado siete años y con todas las pruebas que aseguran tener los hernández no han podido ni siquiera demandar legalmente al agente involucrado. cristóbal: el único problema es que no tenemos el derecho de ir a corte. carmen: aunque aquí la discusión no es si se cometió o no un asesinato contra sergio adrián hernández, sino si su caso puede ser juzgado en cortes estadounidenses. y es que para unos, aunque los disparos provengan

de algún agente estadounidense la muerte se dio aquí, en méxico. para otros ¿qué más da dónde se dio la muerte? lo importante, lo grave, lo trascendental es de quién vinieron los disparos y desde dónde. y para alegar ese punto, galindo y su equipo legal acudieron, ante distintas instancias, hasta llegar a la suprema corte de justicia. cristóbal: mira, la ley es muy clara. los agentes están prohibidos a disparar a méxico. ellos--ellos saben que no pueden hacerlo. ahora, ¿qué dice el agente? "yo no sabía que era méxico. yo pensaba que estaba en estados unidos". carmen: don jesús ansía algún día confrontar al agresor. jesús: tienes las dos manos, reconoce tu error y estás ganado. reconoce tu error. carmen: buscamos al abogado del agente meza, seguimos esperando su respuesta. en los últimos años ha habido por lo menos cinco muertes más en territorio mexicano a manos de la patrulla fronteriza.

cristóbal: incluso yo tengo otro caso que pasó en tijuana y estamos en el mismo problema. que su cuerpo quedó a mitad de estados unidos y mitad en méxico. carmen: y ahí el argumento estadounidense es que como la cabeza quedó en méxico murió en méxico. jesús: me dijo sí, como la señora dijo-- que quería--él quería ser soldado. guadalupe: fue y le preguntó al soldado, le dijo, "oiga, este--¿qué es lo que piden para entrar o no a ser soldado?". carmen: era su sueño. ante la tumba donde descansan sus restos, doña lupe y don jesús, se reencuentran de cuando en cuando para honrar la memoria de su hijo y refrendarle una promesa. jesús: que hasta el último momento de mi vida voy a reclamar justicia. en agonía voy a pedir clemencia y voy a pedir justicia para mi hijo. teresa: el equipo legal reconoce que es difícil aceptar que extranjeros vengan a cortes estadounidenses a demandar y de lograrlo abrirían la puerta a otras demandas por incidentes similares. maría: el caso se discutirá

próximamente en una corte de apelaciones en nueva orleans para definir si regresará a la corte suprema de justicia. siga con nosotros, ya regresamos con más de "aquí y ahora". locutor: más adelante. mostrarse ligero de ropa ha sido uno de los ingredientes de su receta para el éxito, pero antes. gritos desesperados ante la cercanía de una tragedia. >> yo llamando, llamando, gritando, gritando, "hello, hello, ¿hay alguien que me conteste?", pero nadie me contestaba. [música] [música] pintnuevo pintalabiosun tonosuper stay matte ink, de maybelline new york. la tinta mate líquida, dura hasta 16 horas. píntate con actitud.

matte ink, de maybelline. make it happen ♪ maybelline new york

¿se puede lavar tanto amor con un poco de dawn ultra? oh, sí una botella tiene el poder desengrasante de tres... ...botellas de este otro líquido. una gota de dawn y adiós a la grasa. piedra, papel o tijera ¿todavía jugando? mamá, es que a la que pierde le toca cepillarse primero con esta pasta de abuela ahí me di cuenta que era hora de cambiar a crest. cada día los hispanos continúan descubriendo crest. pruébala. nos das comodidad a cambio de nuestros pies, nuestro sudor... ...y todo lo de max. te amo, pero a veces apestas. las superficies suaves atrapan olores. febreze fabric refresher... ...los elimína de una vez por todas. porque las cosas que más quieres... ...pueden apestar. y conecta febreze... ...para mantener toda la habitación fresca hasta...

...por 45 días. respira tranquilo con febreze.

teresa: a poco más de tres semanas del paso del huracán maría el número de muertes en puerto rico sigue en aumento. mientras que la mayoría de la isla sigue sin servicio eléctrico y con restricciones

en otros servicios básicos, en san juan, la capital, se reportan señales de recuperación. en el interior de la isla la realidad es otra. tiffany roberts recorrió áreas distantes y descubrió cómo la muerte y las necesidades han convertido a estos pueblos en territorios del olvido. tiffany: cada vez que hay una orden de evacuación utuado, un municipio ubicado en el centro de la isla la familia gonzales collazo debe salir de su casa porque está al lado del río viví. wilfredo gonzales es el mayor de los hermanos. wilfredo: como es una zona inundable inmediatamente mandan a sacar a todas las personas que están-- tiffany: por el área montañosa donde se cultiva café, justo estaba previsto el paso del ojo del huracán maría. los deslaves han hecho de esta zona una pesadilla logística para las escuadrillas de emergencia. julio: las ventanas se hamacaban bien fuerte, a tal grado que yo pensaba que en algún momento ellas iban a ceder

y se iba--iban a salir. tiffany: julio román vive en la calle san miguel, al lado de una loma que lo tiene muy nervioso. él cuenta que el día del huracán llegaron cuatro señoras mayores a la casa de al lado. eran las hermanas de don wilfredo quienes ya habían estado allí para el huracán irma la semana anterior. don wilfredo gonzales cuenta que dos de sus hermanas no podían caminar. wilfredo: una tenía artritis reumática y la otra tenía mal de parkinson. tiffany: él se aseguró que sus hermanas tuvieran todo lo necesario para pasar la tormenta y se fue a preparar a su otra familia, la de su esposa. wilfredo: siempre estábamos unidos. tiffany: rosita vélez es la esposa de julio román. ella dice que los vientos más fuertes llegaron a eso de las once de la mañana. rosita: hubo como una calma y los vecinos escucharon a ella gritando. tiffany: los gritos eran de hilda gonzales, una de las ancianas. ella cuenta que su vecino llegó pidiendo ayuda. rosita: para que busquen

si nosotros teníamos pala picota porque aparentemente el derrumbe había tapado donde estaba la entrada-- donde estaban acostadas las tres señoras. este--que eran hermanas de doña hilda. jorge: encontramos que el caballero que estaba tratando de--eh, mover tierra con la pala que yo le había dado, pero la tierra en el cuarto estaba a la altura, fácilmente, como de seis pies. rosa: yo llamando, llamando, gritando, gritando, "hello, hello, ¿hay alguien? ¡alguien que me conteste!", pero nadie me contestaba entonces según seguía subiendo más me iba hundiendo en la tierra. y traté entonces con el celular, lo extendí lo más que pude con mi mano y empecé a tirar fotos y a mirar a ver si veía alguna mano, veía algo. no veía nada. tiffany: las tres hermanas quedaron sepultadas bajo el alud. rosa: me decía "mira a ver

si alguna se levanta". y yo le dije "todas están sepultadas". tiffany: conmovida y asustada rosita tomó a su vecina de la mano. rosa: yo me la traje para acá, para casa, porque después empezó a apretar los vientos y yo dije "ya no se me puede ir para ningún lado". tiffany: la sobreviviente se hospedó en la casa de rosita. durante varios días nadie apareció a auxiliar a la señora o a sacar los cuerpos sepultados por el alud. pasaba el tiempo y el mal olor se empezó a sentir en la calle. rosa: yo, este, venían, evaluaban, volvían. estaban esperando por un ingeniero, estaban esperando por forenses y no llegaba nadie por la falta de comunicación. fue bien difícil. tiffany: pasaron ocho días hasta que expertos lograron desenterrar los cuerpos del lodo. wilfredo: yo iba todos los días a averiguar qué pasaba, porque yo quería que las sacaran lo antes posible. a ver si la podíamos velar. tiffany: los daños del huracán maría en este municipio llegaron en la forma de inundaciones y deslaves.

de no ser por la guardia nacional y sus vehículos especializados cientos de familias hubieran permanecido incomunicadas después de la tormenta. a pie y cargando las provisiones en hombros, los soldados de la guardia nacional de puerto rico están empeñados en llegar hasta el último rincón de utuado. a la cabeza de esta unidad está el sargento primera clase jorge luis nieves. jorge: utuado es bien grande y sé que somos poquitos trabajando, pero me sorprende que algunas agencias no han llegado todavía, pero bueno, estamos aquí para eso. tiffany: en una de las comunidades encontraron varias familias que se habían refugiado en la única casa que aguantó la tormenta. el recibimiento fue inesperado. la señora era la tía del sargento. jorge: estamos vivos, es lo importante, ¿verdad que sí? poquito a poco va llegando la ayuda. tiffany: en el grupo siempre hay varios médicos preparados para atender emergencias y listos para darle información

a la población de cómo prevenir enfermedades. a pesar de las quejas que han surgido porque la ayuda ha sido lenta en llegar, a estos soldados los reciben con palabras de agradecimiento. >> es una bendición del cielo. con toda la ayuda del señor nieves, con sus compañeros, el que él esté aquí la noche de hoy dándonos ayuda después de tanto tiempo. a partir del huracán que nadie ha venido por aquí a brindarnos ayudar, es usted un hombre de palabra, señor nieves. tiffany: el sargento nieves dice que lo que hace no es un trabajo, sino su misión. jorge: dar esperanza de que ellos se sientan que-- protegidos y me motiva esto y lo puedo hacer día y noche. no me puedo cansar. tiffany: mientras la mayoría de los habitantes de utuado sigue sin electricidad y con problemas de abastecimiento don wilfredo está pendiente a todo momento de la única hermana que logró sobrevivir. wilfredo: ella hizo lo mejor que pudo. ella siente la satisfacción de que estuvo ahí cuando la necesitaron. tiffany: él dice que su nuevo

propósito en la vida es cuidarla porque es lo único que le queda. wilfredo: sí, gracias a dios por no haber perdido a las cuatro. pero gracias a dios tengo una todavía. teresa: las hermanas gonzales collazo nunca se casaron ni tuvieron hijos. don wilfredo dice que han encontrado una gran familia entre los fieles de su iglesia quienes los cuidan y se aseguran de que no les falte nada. volvemos con más de "aquí y ahora". locutor: al regresar. >> sí, nos dieron por muertos a nosotros. locutor: debieron calcular cuidadosamente cada paso para no caer en la trampa. [música] [música] ahora con a la oferta de $7.99 de una pizza grande de pizza hut, juntar a la familia para cenar es súper fácil. llévate una pizza grande calientita de dos ingredientes por solo $7.99. es la mejor oferta de delivery. porque nadie hace pizza mejor que the hut. ¡dale de beber! de l'oréal: hydra genius daily liquid care.

nuestra primera crema hidratante con agua de aloe. se absorbe al instante, te aporta 72 horas de hidratación. piel saciada. fresca. hydra genius con agua de aloe. de l'oréal paris. el #1 en satisfacción

al cliente sobre el cable por 17 años. pero aún así hay quienes les gusta el cable y también disfrutan... ser asistente de luchador. ganarse el muñeco de la rosca. celebrar un autogol. o salpicarse limón en los ojos. tú mereces más. para el número uno en satisfacción al cliente sobre el cable. cámbiate a directv llama al 1.877.278.1288 ( ♪ ) gruesas rebanadas de pavo horneado salsa cranberry-mustard y queso cheddar. llega thanksgiving. por tiempo limitado, pide el autumn carved turkey. subway. mucho pavo. pimi spero ahora, tomo mekey. metamucil todos los días.. atrapa y remueve los residuos que me producen pesadez, y me siento más liviana. prueba metamucil y comienza a notar lo que es sentirse más liviana.

estas aves que fueron ahora regresan a casa, gracias a dawn. los rescatistas solo confían en dawn, porque es fuerte contra la grasa pero suave. si vives la vida, tienes que swiffer.

maría: pensaron que estaban preparados para todo, como policías de un municipio en puerto rico han recibido entrenamiento para responder a cualquier emergencia. lo que nunca se imaginaron es que esos conocimientos los tendrían que aplicar para salvar sus propias vidas. como nos cuenta vilma trazona desde corozal, puerto rico. en un momento de desgracia tuvieron que ser creativos para vencer su gran reto. félix: la corriente fue tan y tan fuerte que penetró el agua. vilma: el teniente félix fuentes lleva casi tres décadas haciendo lo que más le gusta, ser policía. está al mando de este cuartel del municipio de corozal en la zona centro oriental de la isla de puerto rico. félix: hemos llegado a residencias, hemos ayudado

a familias, hemos sacados a familias. hemos rescatado a personas, personas con infartos las hemos llevado al cdv. vilma: gran parte de su rutina la dedica a enfrentar el crimen, aunque hace tres semanas estuvo preparando a sus agentes para luchar frente a un enemigo que no conocían. félix: aquí en el cuartel éramos 19 agentes. y habían tres agentes que estaban custodiando en las patrullas en un área aquí de la administración municipal. vilma: respondiendo a un detallado plan el día señalado se quedarían todos sus elementos acuartelados cuidando la estación para protegerla del monstruo que se avecinaba. félix: las precauciones habían sido que después de cierto tiempo cuando veamos que los vientos estaban ya sobre 40, 50 millas a esperar que el evento atmosférico pase. vilma: el enemigo tenía nombre de mujer, maría, y venía con toda su fuerza contra ellos. primero fueron vientos fuertes. luego copiosas lluvias.

el agua empezó a colarse por debajo de las puertas. araceli: cuando empezó a entrar el agua, sacar la propiedad, ¿verdad? lo más importante que teníamos, pero en ningún momento pensando que iba a ser de la magnitud que ocurrió. >> aquí estamos bien. el primer rescate de la policía-- vilma: la agente araceli gonzález trabaja como policía desde hace 19 años y ese día se quedó en la estación con el resto de sus compañeros. >> ¡todos rodeados de agua! vamos a subir a la segunda-- vilma: ella recuerda el ruido estremecedor de los vientos y por momentos sentía que el cuartel se mecía. todos: [hablan a la vez] vilma: por la ventana vio cuando el río se desbordó de un momento a otro. félix: no se veía el río. se iba aquí, pasó por debajo de ese puente que está ahí.

vilma: el fenómeno los tomó por sorpresa. félix: en ningún momento-- nosotros estábamos viendo, estaba todo tranquilo, normal, pero cuando llegó-- cuando la que está de retén ve ese mar de agua que viene acercándose a nosotros, que rompe y grita, "viene al agua, viene al agua". vilma: les impactó tanto que hasta le pusieron nombre. félix: pues ese fue como lo que nosotros llamamos un tsunami. vilma: para ese momento el agente ángel gabriel rodríguez se había quedado atrapado en una de las oficinas mientras trataba de rescatar algunas de las pertenencias de la estación. ángel: cuando entró al cuarto, puedo entrar bien, recojo las pertenencias. cuando voy a salir viene un golpe de agua que no me di cuenta y me cerró la puerta. trato de abrirla, no puedo abrir la puerta. le grito a los compañeros. vilma: fue entonces cuando empezó la angustiosa labor para salvarlo. tuvieron que valerse de un hacha. félix: uno de los compañeros comienza a darle a esta puerta que ya no la tenemos, porque prácticamente la puerta después estaba--la sacamos.

esta parte aquí se inundó por completo como ustedes pueden ver. esto estaba todo cerrado, pero la corriente fue tan y tan fuerte que penetró el agua y en cuestión de segundos, pues ya el compañero ya estaba sintiendo que el agua le estaba subiendo y no se podía abrir la puerta. vilma: para ese momento ya la inundación amenazaba con llegar al segundo piso. félix: una vez que entra el golpe de agua, cuando están pasando por aquí, uno de los agentes se intoxicó con el diésel de la planta. y ahí tuvimos, entonces, entre todos tratar de seguir poco a poco subiendo hacia la parte de arriba porque realmente pues ya aquí estaba ya el agua subiendo en gran magnitud. vilma: la velocidad con la que subía el nivel del agua, les hizo pensar que ya ni en el segundo piso estarían a salvo, y salieron a la azotea. el enemigo era masivo y rápido. félix: estamos todos arriba, todos ya-- un sinnúmero de los agentes empezaron a preocuparse,

a pensar que esto iba a colapsar, a que ya, pues, nuestra tía, como que-- no sabíamos que iba a pasar con nosotros. vilma: la desesperación aumentaba, era imposible contener la fuerza de las aguas que amenazaban con arrastrarlos. con pocas salidas, se vieron obligados a subirse al lugar más alto del edificio. félix: no obstante, cuando ya es que comienza esa marejada de agua a seguir entrando hacia el cuartel, lo que hacemos es que utilizamos esta parte de esta escalera y ahí lo que hacemos es que vamos subiendo, poco a poco, cada uno subiendo. vilma: para entonces, la fuerza de los vientos del huracán maría alcanzaba su velocidad máxima. félix: una vez, nosotros estando aquí en el área del techo, pues, no podíamos quedarnos de pie, porque los vientos eran sobre las 160 millas. vilma: el teniente fuentes les propuso sujetarse a la torre de comunicaciones y se abrazó a ella con toda su fuerza.

>> yo fui el primero que me agarré de aquí-- félix: de aquí, y el otro compañero lo que hace es que mete su mano, la mete aquí y se trenza en este lado. vilma: uno a uno, se fueron acostando boca abajo y armaron una cadena humana. félix: y todos nos fuimos pegando, uno en mi brazo, otro en el área de la pierna. >> agarrándolo fuerte aquí y agarrándolo al otro que estaba aquí. vilma: el viento seguía amenazante. por eso, el agente josé lugo tomó un cable y lo amarró a la torre. josé: la intención de esta cuerda, cuando yo logré partirla de la esquina, era para que todos nos amarráramos, porque el viento era tan fuerte y las gotas de la lluvia eran como alfileres que nos estaban como quemando la cara de tan fuerte. y nos movíaos con todo esto. vilma: aunque la cuerda y los nudos no pudieron evitar la fuerza del viento que intentó llevarse volando a uno de los eslabones de la cadena humana. félix: una vez que estamos trenzados, pues, ya prácticamente en un momento dado

uno de los compañeros se para y dice: "alguien nos tiene que ayudar, alguien nos tiene que ayudar". cuando él se levanta, ahí te vino una ráfaga que lo tiró a aquella esquina allá. una vez lo tira, pues, tuvimos que abrir la boca: "tírate al piso". y nos quedamos aquí. vilma: la fuerza de la naturaleza era tal, que pensaron que ya no había nada que hacer. y dicen que en segundos les pasó su vida entera por la mente. félix: viendo la magnitud, cómo venía esa marejada de agua, en un momento dado, créame que pensamos que nosotros íbamos a morir en esta situación. vilma: ya los habían dado por muertos. se abandonaron a su fe, y el agente juan rivera pensó que era hora de despedirse con una oración. rivera: nos encomendamos a dios, le pedimos que en ese momento bajara las aguas. vilma: ¿pensaste que ese día ibas a morir? >> sí, definitivamente. vilma: en medio de la desesperación, el teniente fuentes hizo el último intento para pedir auxilio y se valió de su pistola.

félix: comencé a hacer disparos. una vez yo hago los disparos, veo que el caballero sí mira para acá, y ahí comenzamos todos a levantar las manos. vilma: y fueron, finalmente, los vecinos de este complejo de departamentos en el municipio de corosal, quienes escucharon al menos los seis diparos que hizo esa tarde del 20 de septiembre el teniente félix fuentes, lo que finalmente le salvó la vida. milagrosamente, dicen ellos, el nivel del agua empezó a bajar y los vecinos avisaron a los bomberos. los socorristas les lanzaron una soga para que la sujetaran y se abrieran camino en medio del agua que aún les llegaba al cuello. félix: una vez que ya estábamos en la calle, empezamos a abrazarnos. las familias que llegaron aquí, los mismos bomberos, porque tenemos una comunicación. créame, fue un momento

de muchísima alegría. ya ahí, pues, volvimos a nacer. maría elena: y ellos dicen que si volvieran a nacer serían nuevamente policías y que, aunque su labor los ha llevado a salvar la vida de otras personas, esta vez ellos fueron los rescatados. regresamos después de una breve pausa, no le cambie. locutor: después de una pausa... la justicia le podría sacar la tarjeta roja a neymar. >> ellos, en este momento, lo que esperan es una condena penal. [música]

arregladas con precisión y supernaturales. brow precise micro pencil, de maybelline new york. la marca de cejas número uno en américa* rellena y difumina, para cejas precisas y naturales. brow precise micro pencil, de maybelline. make it happen. ♪ maybelline new york

si vives la vida, tienes que swiffer.

teresa: el brasilero neymar jr., cuyo fichaje por el paris saint germain ha sido el más costoso de la historia del fútbol, alcanzó un récord de 260 millones de dólares. en 2013, el club barcelona lo trajo a sus filas y lo que le pagó es aún un misterio y objeto de un juicio. como nos cuenta tomás ocaña desde barcelona, neymar deberá regresar a españa para enfrentar acusaciones de un delito de corrupción. tomás: las exigencias de la fiscalía española y del fondo de inversiones dis a neymar jr., son contundentes. >> lo que pide al jugador es una pena de prisión de 5 años. tomás: eliseo martínez, el abogado español del fondo de inversión dis va más allá. eliseo: y también su inhabilitación, su inhabilitación para jugar al fútbol en la unión europea durante el tiempo de su condena. tomás: hoy, el deportista brasileño juega en francia, tras protagonizar un traspaso

sin precedentes en la historia del fútbol. mathieu: en agosto de 2017, neymar ha fichado por el paris saint germain. estamos hablando de un importe de 260 millones de dólares, que es un récord absoluto. tomás: en francia, muchos dudan sobre la apuesta multimillonaria de nasser al-khelaifi, el jeque qatarí propietario del equipo francés. para entender la amenaza judicial que pesa sobre neymar jr., hay que retrocederse hasta el año 2009, cuando el fondo dis y un joven de 17 años que jugaba en el club santos de brasil se conocieron. eliseo: el jugador está negociando en ese momento su renovación con el santos. y las circunstancias lo que provocan es que el santos no tenga capacidad financiera para pagarle las cantidades a las que aspira el jugador. en ese momento, entonces, lo que viene es una solución original que consiste en decir: "bueno, yo le pago a usted la cantidad que podemos, la que nos pongamos de acuerdo, y le cedo un 40% de los derechos económicos y federativos

que son derechos, como sabe, del club y no del jugador, para que usted los tenga. tomás: el futbolista, siendo menor de edad y asesorado por su padre, optó por vender sus derechos y así cobrar en ese momento, el dinero. según explica el periodista del diario el confidencial, josé maría olmo. josé maría: su grupo inversor que se dedica a detectar jóvenes promesas, llega a acuerdos económicos con ellas a cambio de apoyarlas. teresa: el fondo dis es propiedad de los hermanos sonda, conocidos en brasil por ser los dueños de una gran cadena de supermercados. ellos pagaron más de un millón y medio de dólares por ese 40 por ciento de los derechos del jugador. eliseo: no es dis quien busca a neymar para invertir en sus derechos, es precisamente lo contrario. tomás: un año después, sandro rosell fue elegido como presidente del fútbol club barcelona, y a raíz del escándalo del fichaje de neymar, renunció cuatro años más tarde. aunque en 2017,

su futuro se complicó aún más. josé maría: la udef y la guardia civil lo detuvieron en su casa de barcelona por un presunto caso de blanqueo de capitales, y en estos momentos sandro rosell está durmiendo en la cárcel de soto del real. tomás: rosell deberá convencer al juez de que no delinquió al fichar al jugador. josé maría: tres años antes de que neymar pudiera negociar su salida con ningún otro club, por la normativa fifa, sandro rusell logró que el jugador brasileño llegara a un acuerdo secreto para cerrar su traspaso al barça y que ningún otro club pudiera ficharlo. tomás: en febrero de 2016, el futbolista brasileño neymar jr., recorrió este pasillo. afuera, aquí en la calle, aficionados del barcelona le estaban esperando para pedirle autógrafos y fotografiarse con él. dentro, en la sala de vistas, el juez quería saber más detalles sobre cómo se produjo su fichaje por parte del fútbol club barcelona. el diario el confidencial consiguió en exclusiva el interrogatorio oficial al futbolista que se realizó en ese juzgado.

en él, entre otros documentos con su firma, el fiscal le mostró el primero que lo unió con el barcelona. >> usted, cuando firmó eso en el 2011-- era un papel del barça. ¿no le dijo su padre: "esto es para poder irnos al barça dentro de tres años, que es lo que tú quieres"? ¿no lo recuerdas? neymar: no, no lo recuerdo. tomás: las constantes evasivas de neymar no convencieron al juez, quien decidió llevarlo a juicio. el fiscal estipula el precio real del fichaje en unos 110 millones de dólares. sin embargo, el barcelona aseguró haber pagado solo 20 millones de dólares. el objetivo pactado sería no pagar al fondo dis el 40 por ciento de los derechos del futbolista y que este dinero se lo quedara la familia de neymar. josé maría: el barça estaba tan convencido de que nadie iba a andar averiguando qué era lo que había ocurrido, que se atrevió a comunicar cifras que eran absolutamente imposibles.

tomás: ese contrato se mantuvo en secreto durante tres años. >> si recuerda, si su padre le dijo: "si vamos al club barcelona, además nos paga a nosotros, sin más, no transferencias, ni a otras personas, 40 millones de euros". neymar: [habla en brasilero] tomás: de esa comisión de 40 millones de euros, los 47 millones de dólares por fichar en secreto con el barcelona, neymar cobró una cuarta parte solo por firmar el acuerdo. josé maría: el 6 de diciembre de 2011, el fútbol club barcelona ingresa 10 millones de euros en la cuenta de neymar. también firmó ese contrato josep maría bartomeu, quien en el 2011 y 2013 era vicepresidente del barcelona. hoy, bartomeu es el presidente del club, desde la denuncia de rosell. mathieu, corresponsal en españa de le figaro y radio france, cuenta cómo, en 2017, bartomeu vio cómo neymar

abandonaba su club tras pagar el paris saint germain la cláusula de rescisión de contrato que ambos firmaron. bartomeu es el artesano de la llegada al barça de neymar y ahora ve cómo otro club, también con una potencia financiera muy grande, le arrebata una de las joyas de su corona, del trío del ataque del barça, y también con unos métodos que están al límite del "fairplay" financiero. tomás: con este video, el futbolista se despidió, en agosto de 2017, de la que ha sido su afición durante cuatro años. neymar: [habla en brasilero] tomás: las cifras de ese desafío en parís suponen que, sin tener en cuenta los ingresos por publicidad y primas por objetivos deportivos, neymar es el futbolista mejor pagado del mundo. mathieu: son 90 dólares cada minuto que juega o que no juega neymar.

aunque duerma, sigue cobrando esos 90 dólares al minuto. tomás: marcará los goles en parís, pero deberá responder a la justicia en españa. un juicio que se evitaría si el fondo dis y neymar llegan a un acuerdo, algo que muchos consideran distante. esta declaración de neymar no gustó a los propietarios de dis. eliseo: lo consideraron una traición personal. tomás: ¿no están dispuestos a negociar ni aunque haya una aceptación de los cargos? eliseo: le confieso, yo soy simplemente su abogado, yo no sé-- tomás: pero usted recibió instrucciones de momento que no les interesa negociar. eliseo: en este momento, lo que esperan es una condena penal. tomás: algo que está en manos de los jueces. lo que llamó la atención de muchos, fue el intercambio final del futbolista y el juez. maría elena: bueno, y a pesar

de las múltiples solicitudes de entrevista enviadas por "aquí y ahora", ni neymar jr., ni su padre, ni ningún representante del fútbol club barcelona respondieron y se abstuvieron de participar en este reportaje. regresamos con más de esta edición de "aquí y ahora". locutor: cuando regresemos... lo que el chef franco ha aprendido en "mira quién baila". franco: cada semana uno va mejorando y te vas soltando y te vas, este-- no, la verdad, superbien. me siento mucho mejor ahora que cuando comencé. [música] mi sistema digestivo me hacía sentir pesada.

pero ahora, tomo metamucil todos los días. atrapa y remueve los residuos que me producen pesadez, y me siento más liviana. prueba metamucil y comienza a notar lo que es sentirse más liviana. ¡no po¿por qué?darnos aquí! el papel es horrible. ¡nunca quedaré limpio! vine preparada. charmin ultra strong. su textura tipo toalla ayuda... ...a limpiar mejor. incluso con menos hojas. para un final feliz con charmin.

estoy ensuciando cada aniplato y olla...da. ...para demostrar mi amor. ¡ta rá! tanta devoción requiere solo un poco de dawn ultra. tan concentrado que... una sola botella tiene el poder desengrasante de tres... ...botellas de este otro líquido. una gota de dawn y adiós a la grasa. prueba dawn para mucho más. piedra, papel o tijera ¿todavía jugando? mamá, es que a la que pierde le toca cepillarse primero con esta pasta de abuela ahí me di cuenta que era hora de cambiar a crest. cada día los hispanos continúan descubriendo crest. pruébala.

maría elena: la función de los delantales en la cocina es para proteger la integridad de quien está frente a la estufa y además, prevenir las manchas en la ropa. pues, un chef está cuestionando este concepto y se ha hecho famoso por todo lo contrario. por cocinar sin camisa o, en algunos casos, usando una sola prenda. ya se imaginarán cuál. bueno, carolina saraza conversó con el cocinero que, gracias a su anatomía, se ha convertido en una sensación en las redes sociales. y más recientemente, en la pista de "mira quién baila". les presentamos a franco noriega, el chef al desnudo. carolina: es modelo de grandes diseñadores de moda. actor, nadador, y dicen por ahí que es el chef más sexy del planeta. su nombre es franco noriega. al tenerlo enfrente quise poner a prueba todos sus atributos y, ¿por qué no?, comenzamos

por lo que más le apasiona: claro, la cocina. franco: como buen peruano, tú sabes que nosotros tenemos una pasión por la comida sin igual, y nos encanta. carolina: franco dice que lleva la sazón en la sangre. franco: y mis papás tienen-- han tenido toda la vida negocios de comida, diferentes cadenas en perú. entonces, el negocio de la comida siempre lo he vivido muy de frente, muy de cerca. carolina: aunque hubo una gran influencia adicional en su vida. franco: mi nana era la mujer que cocinaba en mi casa y entonces siempre me metía en la cocina a ver qué había, qué iba a cocinar. entonces, el amor por la cocina, realmente me lo ha dado delfina que es la mujer que me ha cuidado toda mi vida. carolina: nacido en perú y proveniente de una familia económicamente estable, a los 18 años, franco dejó su país y lo apostó todo en nueva york. franco: me pongo a estudiar actuación, me becan en una universidad de nueva york, y a los dos años, ya casi tipo terminando mi carrera, me descubren como modelo. carolina: a raíz de las campañas publicitarias, los contratos como modelo

le empezaron a llover aunque había algo que lo preocupaba. franco: de repente es algo que está un poco más concentrado en la juventud, una vez que se te pasa el tren, modelo ya no eres. carolina: fue así como le puso una pausa al modelaje y la actuación y quiso darle un giro total a su vida y enfocarse en lo que siempre le gustó desde niño: la cocina. franco: me vine a estudiar cocina al international culinary center en nueva york y siempre con la idea de abrir un restaurante. carolina: a las tres semanas de graduarse de la universidad, franco encontró lo que parecía el lugar perfecto para abrir su negocio. franco: justamente, el chico que se estaba yendo, me dice: "yo me estoy yendo, te puedo poner en contacto con la persona que--". y dije: "inmediatamente". [habla en inglés] carolina: parecía que franco finalmente había encontrado su verdadera pasión, lejos de las cámaras y concentrado en lo que sería un negocio familiar. ya enfocado solamente en la creación de su menú, la única conexión que tenía con sus seguidores era a través de internet. franco: les traigo una receta--

carolina: en sus cuentas sociales mostraba recetas y rutinas de ejercicio. hasta que un día, después de una larga jornada, dice que se puso cómodo. franco: llego a mi casa y, lo primero, me quito el polo, los pantalones, todo. carolina: uno de esos días, su amigo tuvo una idea que revolucionó su marca como chef. franco: "¿por qué no hacemos--?" la gente todo el tiempo me pregunta: "¿cómo haces para tener el cuerpo--? ¿qué cosa comes?" entonces, dije: "bueno, hagamos un formato en el que yo enseño qué cosas son las que yo como". carolina: el problema era que franco no estaba preparado para grabar. en ese momento, no traía puesto ni el delantal, ni su ropa. carolina: ¿y en qué momento surge eso del chef sin camisa? ¿cómo fue que surgió todo eso? franco: entre las luces, las cámaras, no sé qué, "grabando". y fue como que-- "ya, ¿grabamos así?" "sí, grabamos así". "ok, grabemos así". carolina: pero ¿fue sin camisa y nada más con pantalones? franco: sí, fue ahí en calzoncillos. carolina: ¿y no te dio pena? franco: en otra de mis vidas he sido nadador profesional. yo creo que es ahí donde completamente perdí el pudor, porque como nadador, tú sabes,

estás constantemente con unas tangas-- carolina: ¿ves tú que cocinas mejor sin ropa? franco: no. creo que cocino mejor con ropa, porque me puedo quemar. ambos: [ríen] carolina: franco se convirtió en una sensación viral. carolina: ¿tu mamá te dijo cuando se dio cuenta de que su niño estaba cocinando, pero sin camisa? ¿le molestó, le pareció algo gracioso? franco: le pareció muy gracioso y le pareció increíble-- hasta a mí me pareció increíble que un video así hecho en casa, con una cámara así supersimple, tenga más de 12 millones de reproducciones. carolina: de un momento para otro, parecía haber creado una fusión perfecta, combinando sus dos pasiones: las cámaras y la cocina. carolina: ¿tú crees que la gente lo veía por ver la receta o por verte a ti? franco: no, yo creo que la receta no tenía mucho que ver. [ríe] yo creo que fue muy innovador, honestamente, nadie lo había hecho antes. alguien que se viera tan bien y que cocinara. en ese video, un montón de gente miraba--claro, obviamente, al comienzo, de repente me miraban a mí. pero repetían el video

tres o cuatro veces para poder enfocarse en la receta. >> aquí estoy con franco noriega... carolina: a raíz de su popularidad, franco fue uno de los invitados a participar en el programa "mira quién baila". franco: yo nunca he bailado en mi vida, entonces se me está haciendo un poco difícil. carolina: y como de pruebas se trataba, me pedí a franco que me enseñara unos truquitos de baile. [salsa] bueno, ya que esto no es lo mío, mejor volvamos a la cocina y a cómo franco lo integra con su vida personal. carolina: la gente me pregunta, y tú eres testigo de eso, si tienes novia. ¿tienes novia? franco: no, estoy soltero ahorita. ¿sabes qué pasa? que con tanta preocupación me queda poco tiempo. carolina: cuando tú quieres enamorar a alguien, ¿tú les cocinas durante la primera cita? franco: yo para primera cita y ver qué tal, un restaurante, que nos atiendan, que nos mimen. pero ya realmente cuando quiero de repente deleitar, sí, pues, invito a comer y cocino yo. carolina: por ahora, el enfoque no es ni encontrar pareja

ni la cocina, sino ponerse las pilas para brillar en el escenario de "mira quién baila". él sabe que cualquier paso en falso podría ser su último en la tarima. antes de irnos, no podía faltar una pregunta. carolina: ¿cómo es posible hacer una comida que sea afrodisíaca? franco: en perú tenemos un plato muy, muy famoso que se llama ceviche de ostras negras. y es un plato que, aparentemente, te lleva a la cama directamente. carolina: le pedí que me enseñara a cocinarlo. ahora viene la mala noticia, no para ti, no para mí, sino para mucha gente que estaba esperando este momento. me dices que no te puedes quitar la camisa. ¿por qué? franco: bueno, mira, ¿sabes qué? quiero, en verdad, que ustedes se enfoquen en el ceviche. carolina: sea por las recetas o por la escasez de ropa, lo cierto es que un video de franco en internet, fácilmente sobrepasa el millón de visitas. teresa: es así como llegamos al final de esta edición. los esperamos en el próximo programa. maría elena: gracias por acompañarnos, muy buenas noches. y hasta pronto.

presenta... presentador: hoy