-- aceptamos una buena comidita y lo hacemos. nos vemos a las 6:00 a.m., que tengan un excelente día. quédense con "despierta américa".

el presidente que ha causado controversia porque se equivocó porque trata de dar sus condolencias para lástis víctim de la masacre espantosa y nadie

entendió y causo controversia. alan: otra tragedia en sacramento, más muertes y la verdad que no lo podemos soportar, karla. vamos a ver un mundo en donde vemos este tipo de cosas atroces y es lamentable. karla: nuestras condolencias con seguimos rezando por el mundo que todos queremos para nuestros hijos. buenos días, satcha. satcha: buenos días para ustedes también, vamos a compartir con nuestros televidentes esta cobertura que tenemos desde las vegas con respecto al latin grammy, pero vamos ian zair con esto que usted adelanta. la rapidez con la que trabajadores de la escuela en california resguardaron a estudiantes fue clave para evitar que la tragedia fuera

mayor. así lo señalan autoridades, kevin disparó en siete ocasiones, la madre tedel pistolero dice que él la llamó un día antes y cito "ahora todo ha terminado". luis: ahora fue en el norte de california, frustrado por una disputa con sus vecinos, kevin neell de 43 años salió a matar gente. antes de que lo abate la policía, mató a cuatro, hirio a diez. >> tiene que haber estado mal de la mente, problemas de drogas. luis: el primo de gerardo garcía tiene 6 años y es uno de los niños heridos. >> una balacera de unos 80 o 100

galázs. luis: el asesino quiso abatir la escuela primaria, pero no pudo porque cerraron las puertas. >> cuando vemos los impactos de bala que ve cómo explotan en frente de los cristales de uno. en ese momento piensan en lo que es salvar a su familia. en ese instante no piensa uno en nada porque es tan rápido que pasa todo que lo único que hace es hacer cualquier cosa por salvar a sus hijos, su familia. luis: cuando sus niños estuvieron seguros, volvió a ayudar a otras víctimas. >> mi esposa me había dicho que había alguien tirado en la calle, bajamos a auxiliarlo, pero la señora estaba muerta. luis: el tiroteo ocurrió nueve días después de la masacre en la iglesia de texas, el atacante utilizó un rifle semi automático.

es toda la información, regresamos a los estudios. satcha: luis, te agradecemos por informarnos en esta mañana. esta balacera en california sucede cuando se cumplen 5 años en la masacre en la escuela sandy en donde 5 niños y 6 educadores murieron a manos de adam lanza. le piden al tribunal supremo de connecticut que reunos tau reuna demandas para jóvenes como lanza. siguen perdiendo apoyo dentro de su propio partido el candidato al capitolio royce more, dejará de aportar fondos para su campaña, por abuso sexual a varias mujeres cuando estas eran

adolescentes. esfuerzo para frenar su carrera y se libra una batalla espiritual en la política estadounidense. rá. >> esta no es solo una batalla entre demócrata y republicanos y cómo votan, es una batalla espiritual. este es el día de maldad es un día que a la gente le quitaran sus derechos. el gobierno les quitará sus derechos, debemos mantenernos firmes. satcha: asegura que es víctima de acoso por parte de los medios de comunicación. entretanto se rea viva el debate sobre la ley de cuidados de salud asequible, una medida para suprimir el mandato universal de obamacare. en respuesta compañías aseguradoras, doctores, y hospitales piden al congreso que mantengan dicha obligación,

porque del m eliminar unos 13 millones de estadounidenses quedarían sin cobertura. presidente donald trump nomina al presidente de ice. mientras el mandatario regresaba a estados unidos luego de su gira por asia, ha ocupado el puesto de manera interina, después que sarah renunciara cuando trump asumió el cargo. así resultaria un tuit publicado por presidente donald trump, ante de anunciar el regreso de su viaje por asia, desconcertó a todos por mencionar un tiroteo ocurrido hace 10 días en texas,

y como que fuera actual, al parecer se equivocó, muchos pensaron que se trató de un nuevo ataque. hay que tener mucho cautela en lo que se pública hoy en día. en especial en la cuenta del líder de este pais. vamos a continuar con más en esta mañana en "despierta américa", ana patricia, cuéntanos del estado del tiempo, en especial en las vegas, que casi, casi estamos en la noche de latin grammy. ana: así es mi satcha, aviso de incendios que no afectaría a las vegas, se extiende hasta la parte este de california, una lluvia que ayudaría que no se haga lo que es este aviso y alerta. tenemos lluvia en la costa oeste, y también en la costa este, se concentra en la florida. en los grandes lagos hay precipitación.

en los ángeles 75° máxima, cielos sin precipitaciones y les mencionaba las vegas bastante agradables con 83° pero sí un poco de frío en tempranas horas y también en la noche. tenemos 48° como mínimas. para dallas si hay lluvias, 50% actividad de chubascos. para houston 81° poco a poco se va a ir el calor. temperaturas en el rango de los 70, tanto la máxima como la mínima, para atlanta 59° como máxima, 48° para new york, philadelphia y chicago, en los 39° para new york. 41° para philadelphia y 36 para chicago, pero con 100% actividad de precipitaciones, lluvia y nieve, así que bastante frio mi gente de chicago. por ahora es todo en el estado del tiempo. mi fran, ¿cómo despertaron las

redes sociales? francisca: hola, buenos días, ana. miren cómo despertaron las redes sociales, con esta bella imagen de mi karla martínez. la plenitud de las mujeres. yo creo que palabras que la describen muy bien a ella, radiante y plena. así que orgullosa de verla ahi y brillar para inspirar a tantas mujeres hermosas que nos ven aquí. café en mano para despertar con estas familia. a tan solo día de haberse convertido en madre, la novia de cristiano ronaldo miren la foto tan bonita que pone ella en su cuenta de uninconstitucionalidá presentando a su hija lana, es un mensaje muy bonito, a todas las madres que están escuchando se van a sentir identificada. haber cuidado a los pequeñito y

ahora tener a su bebé en brazo es como experimentar la felicidad total. ella agradeció al personal del hospital y también a todos sus seguidores por los buenos deseos para ella y para su familia. así que bendiciones para este pequeño bebé y que siga pues la felicidad en tu vida, mi corazón. por otro lado familia, siguen y siguen no paran los escándalos en hollywood, se ha desatado una caja de pandora con las acusación de acoso sexual, el nombre que sale a relucir es de john travolta, acusa al actor de haber acosado a un másjita de solo 21 años, caso cerrado por falta de pruebas, pero como ven todo el mundo está volviendo al pasado y trayendo a colación estos casos que la verdad pues son lamentables.

estamos a horas para decir de empezar latin grammy, familia el #mifavorito. ahora presentenme a su amiguito nuevo. no sean así, no se lo queden. ana: es un sueño de todo hombre. un sueño tuyo, jesús. jesús: la verdad que este carro lo tienen estrellas multimillonarias, no solamente cualquier jugador de deportes, como cristiano ronaldo, floyd mayweather, ¿quién más? [hablan al unísono] ana: son contados los carros que hacen, cuesta alrededor de tres millones de dólares, nunca había tenido tanto dinero tan cerca. dios mío de mi vida.

más adelante tenemos al experto que nos va a dar la información de este carro. vámonos a las vegas en donde también ahi se ven muchas cosas excéntricas y tenemos la información de lo que viene más adelante. alan: por qué no estoy ahí. karlita. tres millón de dolares, para tocarlo. karla: qué locura. no puedo creer que haya un carro que cueste tres millones dólares. alan: para comprartelo, tendría que tener cien millones de dólares. porque ¿cómo lo cuidas? felicidades por tu foto de people, y te pareces a tu mami, estas idéntica. karla: gracias mi corazón. tenemos toda la cobertura que usted necesita para el latin grammy. nuestro orlando anda en todo. alan: sí, dice que sabe jugar. les platico.

bien acompañado como siempre, condenado. orlando: continuamos aquí con shanon desde el lobby del mgm grand las vegas y tuve la oportunidad de ver a martina la peligrosa. shanon: no sé que pasó por ahí, ¿qué dicen ustedes? yo creo que sí. [hablan al unísono] orlando: es que estábamos haciendo un juego a las alturas, vamos a verlas. ♪ orlando: martina, me imagino que este jueves va a ser una de las noches más importantes de tu vida. marti martina: por supuesto. estoy un poquito tensa, siempre uno se estresa. orlando: por eso te traigo a las vegas para que demos la vuelta y de paso se desastreses un poco.

martina: pero me dices que me desastrese en una bola en el aire? orlando: pero es que vamos hacer unas poses para fotografías y después un jueguito. una pose dramática. cómica. de niño. de bebé. orlando: muy bien, entonces ahora vamos a hacer el twiater. vamos a terminar un poco allá. martina: torcidos, pero estirados. orlando: pie izquierdo en azul. ♪ ♪

¿estás desestresada? martina: le llamas desestrés a una torcedura? okay. voy a ver si hago una pose increíble de estas en la alfombra de los latin grammy. ♪ lo que pasa en las vegas, se queda en las vegas. lo único que no se queda es el grammy que me voy a llevar. orlando: mucha suerte. ♪ [aplausos] qué linda, martina. shanon: muy linda, te vi muy contento. orlando: esa nominación es complicada, corazntr cnco, y va

cómo le va. >> aquí si hace frio, mijo. >> además que yo como bien machote, no, no hace frío. si vengo todos los años. karla: hasta las orejitas me las tapé. además que orlando esta calentito, está bien acompañado. qué guapa, shanon. alan: qué bien, mi shanon. vámonos porque otro país europeo en donde hace mucho frío consiguió su boleto para el mundial de rusia 2018. muchas selecciones jugaron amistosos, nos estamos acercando a la cuota total de estos equipos. karla: entramos a los ensayos de los latin grammy, carlos vives,

sebastián yaotra. alan: los chicos de cnco a ver si están solteritos. quién está a la orden marty para ponerla aprueba en un restaurante de nuestra querida chef lorena. ¿habrá súperado el reto? aquí en "despierta américa" con toda la cobertura. alan: la verdad que sí es bueno felicitarlos, ese bug ti que vieron, es mío. ♪

♪ por último, en un cupo del repechaje nos vamos a ir lan ir landz y dinamarca, terminó goleando 5- 1 para asegurar su clasificación a rusia. será una quinta participación en la copa del mundo. los cupo de europa están completos, los únicos que stalt faltan de nuestra querida selección de perú. honduras cayó hoy, está muy

triste mi querida satcha. ana: maity. >> los hondureños se pierden este pase. ana: ¿qué decía lana? argentino, se enfrentó a nigeria

cuatro goles no se nota cuando está messi. y a mantener la ventaja gracias a un gol desde el punto penal, los locales con un par para el 3-3 y darle final a este partido amistoso. empataron 3-3 en un partido amistoso, se vieron las caras, francia, se adelantó con una gran jugada de alemania empató con un gol de timo, lakast con el favorito que está en el mundial, es uno de los grandes.

♪ locutor: estamos en todas las redes sociales, síguenos en

es difícil ser un fumador. hmmm hmmm he escuchado los sermones. sabes, no deberías fumar. he visto los letreros. ugh! he visto las miradas de la gente. ugh, yuck! sé el dinero que me cuesta. pero eso no cambia el hecho de que es difícil dejar de fumar. la línea de ayuda para fumadors de california. no juzgamos. ayudamos. con asesoría telefónica gratuia y más todo sin sermones. 1-800-45-no-fume

♪ francis francisca: estoy desatada. ♪ sfx: chillido de juguete de peluche sfx:crujir de escaleras sfx: sonido de pesas en gym sfx: respiro profundo sfx: quejido sfx: suave sonido de música a través de los audifonos sfx: rebanando con cuchillo. sfx: quejido sfx: inhalación + exhalacion. sfx: luces raspando el techo mientras caen

sfx: metal rechinando sfx : quejido de dolor covered california. es más que cuidado médico. es cuidado para la vida.

♪

satcha: nada faltó en un incidente de odio en un tren de california, un testigo grabó a la agresión con su teléfono y se ve como ofende a un viajero, sale expresa su desagrado y le golpea dos veces en el rostro. militares de s califican como ua reforma la toma de acción en esa nación. se encontraría junto a su esposa bajo custodia del ejército. la embajada estadounidense dice que la situación polémica es incierta, y pide a ciudadanos norte mexicano que permanezcan en casa. buscan por cielo y tierra a un hombre considerado peligroso que escapó de un hospital

psiquiátrico en hawai, ahora estaría en el norte de california. según la policía primero viajó hasta la isla de mawii y luego hasta san josé. sujeto absuelto de un homicidio porque se determinó que padecía demencia. el temor y la incertidumbre en tampa florida, al ocurrir una víctima ejecutado ada /a a bala un asesino en serie. maría eugenia: fuertemente armados agentes del orden van puerta por puerta, el vecindario de tampa florida en donde se han registrado cuatro homicidios misteriosos en las últimas cuatro semanas.

autoridades siguen sospechando que se trata de un asesino en serie del cual tienen muy pocas pistas. entre ellas varias imágenes captadas por cámaras de vigilancia y versiones que el atacante es un afroamericano. >> varios testigos, tenemos entendido que es un afroamericano, que mide aproximadamente 6 pies, delgado de estatura, y andaba vestido en ropa negra. maría eugenia: las pri mimerpri víctimas murieron baleadas sin un motivo aparento. la cuarta y última es ronald de 60 años de edad, quién recibió cuatro disparos la madrugada de este martes mientras cruzaba la calle. iba rumbo a la iglesia en donde trabajaba como voluntario repartiendo comida a desamparados.

su familia está desconsolada. [hablando en inglés] su hermano gemelo le había advertido que no saliera solo a esas horas por temor al asesino en serie. las autoridades urgen a los vecinos a mantenerse en alerta. >> bastante nerviosa porque no sé que pueda pasar, sí está cerca de nosotros o lejos. maría eugenia: recomiendan no salir de sus casas solos, hasta que se atrape al asesino. piden a los que tienen armas que las revisen en caso de que el asesino en serie sea un familiar. a ninguna de las víctimas les robaron. lo único que tienen en común o viven o estaban en el mismo vecindario y caminaban de noche solos. satcha: es un caso complejo, y

la comunidad esperan que dentro con el paradero del responsable. te agradecemos por informarnos en esta mañana, maría eugenia payán. se estrellan contra una nariz de un avión de american airlines un ave. inmenso pájaro que seguía incrustado en la nave fotografían. continuamos con la cobertura especial en las vegas porque semana se realiza el latin grammy y hay muchísimo para contarles al respecto. karla: gracias, satcha. más adelante otra catracha que la está pasando muy bien en las vegas y puso aprueba a otra de las nuestras.

al alan: la verdad que la está pasando nuestra maity interiano, y está aquí muy cerquita, aunque las distancias aquí están sabrosas. karla: son como 20 minutos caminando. vámonos contigo, mi ♪ [aplausos] maity: ay! buenos días, la verdad que feliz de estar aquí en las vegas. estamos despiertos, ¿si o no? todos: sí. maity: despertando américa para que todos sepan lo que tienen que saber, levantando la mano los que son buenos para comer. todos: yo. maity: para cocinar. [gritos] aquí no nos fue muy bien. tenemos a nuestra chef, lorena. vamos a ver cómo nos fue.

♪ carol, este ha sido un día espectacular. no paras, pero qée bueno encontrarte por aquí. carol: feliz de en encontrarte de nuevo. cosas muy bonitas porque aparte de hablar de música, venimos a hacer cosa de comida. maity: me encanta, porque eres una mujer versátil, tu vas liderando, el disco acaba de salir. me sub al carro, te escucho, en la televisión. ¿cómo te sientes de ese recibimiento tan positivo? carol: la verdad que muy feliz porque para eso trabajamos. la motivación de quién compra el disco, estamos en mucha contentos, debutamos la primera semana en ventas número dos con muy emocionados con gana de seguir trabajando, recomendado.

maity: precisamente hablando de mujeres poderosas, líderes, emo presentadoras, este restaurante es de una chef muy conocida, quiero que la conozcas, porque no solamente vamos a comer, te apruebas y a puntas? carol: estoy ready, tú me dices lo que tenemos que hacer. maity: tenemos aquí a nuestra chef lorena. está acaparando todo. carol: está espectacular, me quedé sin palabras. lorena: gracias, carol el hecho que estés triunfando para mí es un honor que estés aquí. este concepto nace de un pensamiento en donde hicieron este sueño de que es una

combinación de coda la cocina latinoamericana que se convierte en una sola cultura. estoy en orgullosa de estar aquí. la primera mujer latina. qué te puedo decir. maity: la primer mujer latina que tienen restaurante, felicitaciones. yo no sé cocinar mucho, pero tenemos una súper chef, así que ella nos va hacer maravillas con esto. lorena: okay, karolg, lo primero que vas a conseguir es una lechuga, picadita en el bowl. si te doy unas referencia de dos manos grandes y las vas a colocar en el show. vas a tener cangrejo natural que

has sido pasadas por el hielo, y recordemos que es una ensalada fría. vamos a comenzar a colocar las hierbas, un toque más de sabor. un choque de mentas, unas 6 o 7 hojitas porque quiero que sea parte de la ensalada. también quiero que le coloques una buena cantidad de cilantro. también despues como vamos contra el reloj y vamos rápido, te voy a sentir que estoy como una competencia. una vez que todo esté bien mezcladito y veas los camarones con las hiervas. [hablan al unísono]

cameron, cangrejo, las hiervas y quiero que muevas todo, usa a las manos si las quieres usar. ¿cómo va eso? maity: va interesante, y te falta unas cebollita de verdeo para que le de un toque más de sabor. todo va en la mezcla, y vas a tener un aderezo de ají amarillo. tienes unas dos onzas porque tú quieres que el cangrejo y los camarones absorban el marinado que está tan rico.

ahora muy importante sal y pimienta. ahora si un puede poco de sal. como una pizca, como unas dos o tres pizcas. sigue mezclando, porque quiero que coloques la ensalada justo en el centro del plato, y una vez que el coloca busca altura, una montaña y encima de la montaña pon la otra montaña y quiero que lo termines como una lluvia de esas papitas crocantes que tienes al lado. lluvia de papas, que no sea mucho, que no sea un huracán, pero tampoco poquito que sea llovizna. carol: es que mis técnicas de

decoración. lorena: ¿estamos listos? 5, 4,3, 2,1. [gritos] [risas] el toque de lamenta me encantó, karin karin karol. karol. estoy [risas] ♪ lorena: está espectacular. [aplausos] les tengo confesar para haber sido la primera vez que dice

karol que cocina, le quedó espectacular, la próxima vez vamos todos. chef lorena, la próxima vez. ¿cómo les ha ido?, ¿a quién han visto? >> olga tañon. >> recodo. maity: acá tenemos periodistas por todas partes trayendole todo lo que usted quería, aqui en las vegas, aunque no lo crean hubo un almuerzo de unas señoras muy distinguidas que están haciendo la diferencia en el mundo de la música, lo tengo ahí, volvemos con ustedes a disfrutar "despierta américa". que se escuche. [aplausos] alan: oye esa, mi karol qué bien cocina. me sorprendió. karla: qué orgullo tener a

nuestra chef lorena que es la primera hispana en tener su restaurante en las vegas. no se lo pueden perder por "despierta américa" la verdad es que sí. lo sería malisimo, la presentación lo hubiera hecho no, y la comida, no es lo mío, amiga. karla: me encanta y admiro a toda la gente que tiene ese don, porque es un don cocinar. alan: tienes ese don. ¿qué crees que hizo orlando? ¿a quién crees que fue a recibir al aeropuerto? tienes un minuto. karla: carlos vives? alan: ¿cómo le atinaste? ay, dios mío!. sí, se nos fue y lo recibió en el aeropuerto y no puedes perderte todo lo que reveló y lo qué va hacer en este latin grammy. karla: en doctor juan hablamosamos de los problemas que nos preocupan a todos, los indices de suicidios.

estados unidos a alistará soldados con trastornos psicológicos. en "mira quién baila" se confiesan a día de la gran final. tenemos anita en la casa, dayanara hermosa, ¿quién ganará? karla: todos son ganadores porque bailaron increíbles. en la vida hay que ganar experiencias. ya todos son ganadores. excelentes los tres. alan: tiempo con tus palabras bonitas. karla: hay que vivir la experiencia, volvemos. ♪ sfx: respiración agitada, latido de corazón

sfx: tosiendo sfx: respiración a través de máscara de oxígeno

covered california. es más que cuidado médico. es cuidado para la vida. cuando tienes médicos que trabajan en equipo por tu salud, obtienes el cuidado que necesitas para vivir bien. ♪ para saber más, visita kp.org diagonal viva bien. kaiser permanente. viva bien. ♪

♪ ay! no se vaya a ir. aquí tenemos un gran gran auto señoras y señores, tres millones de dólares!!!! [hablan al unísono] cristiano ronaldo tiene uno, floyd mayweather tiene otro. francisca: por el show de hoy, el chef jesús tiene el carro. están listos para el vídeo del día. vean cómo un gorila disfruta de ver fotos en el celular. ahí está. ♪ [risas] señoras y señores miren eso.

no, no, esta no. ana: esa es cuando a nosotras nos toman fotos acá, fran. francisc francisca: ay, dios mío!, esto sucedió en un zoologico en kentucky. un gorila le pide a éste hombre, no, la próxima. ¿qué podrá estar viendo este gorila que está tan interesado y dándole órdenes a éste hombre? lo que sí, ana, que el video por supuesto tenía que hacerse viral. es bastante curioso, a pesar que tiene composiciones genéticas bastante parecidas a nosotros. ana: estaba viendo "despierta américa" y le dije "dale like". francisca: no, dice, "vota por

ana en univisión conecta". hoy vamos a tener a los finalistas. ana: vamos los tres juntitos platicando de las sorpresas que tenemos en este domingo. francisca: vamos a leer las comentarios de cómo está la gente en las redes, el hashtag del día de hoy #mifavoritoenlatíngrammy. "mi favorito es cnco". "carlos vives y sebastián". hay muchos otros comentarios que sebastián yatra.

jesús: ¿qué les parece? ¿sabes cuánto es eso? ana: no. jesús: muy rápido. ana: aquí no sabe juliette, vamos a una pausa, y giovanni medina responde a las acusaciones que ninel conde hizo el día de ayer con todas las declaración en codigo segura. y a solo un día de los latin grammy, los chicos de cnco abren su corazón a orlando segura. ¿será verdad que se sienten solitos? de todo esto vamos a estar hablando más adelante. shakira sorprende al posponer su gira por las cuerdas vocals. hoy "doctor juan" te explica todo lo qué le estas pasando. dios mío que mi vida. ♪

♪ ♪ alan: aquí estamos felices de la vida transmitiendo completamente en vivo, las vegas nevadas, cos costa oeste.

mgm grand las vegas. aquí tenemos todos los preparativos. hace mucho que no sabíamos de nuestra alejandro fernández, y se apareció, como los grandes. sebastián yatra, residente y mucho otros más. karla: en "doctor juan" vamos a hablar de esta dura enfermedad que está atravesando shakira y la obligó a posponer tu gira para el 2018, ¿cuáles son las formas que tiene para cuidarse?, ¿hay un tratamiento? alan: a mí me pasó hace unos años con es desesperante porque trata de hablar y no puedes, y la misma mente te hace que quieras hablar más. a mí me tuvieron que operar. lo único que se recomiendas, es reposo absoluto, de no hablar es pizarrón y escribir.

tap taparse la boca con una cinta. karla: qué difícil para una persona como ella. aquí lo vamos a mantener informado, amanecemos con esta triste noticia, una balacera más en california, lamentablemente inocentes perdieron la vida, muchos heridos, y satcha nos tiene todo al respecto. no podemos seguir viviendo así, queremos seguir orar por el mundo que queremos para nuestros hijos. alan: y tomar acciones porque no podemos seguir tomandole la culpa a la gente. hay que actuar. karla: vamos con satcha y las noticias. satcha: sí, desafortunadamente tenemos que informarles de otro tiroteo mortal en los estados unidos. vengarse de sus vecinos, posible de los motivos por lo que kevin neell disparó contra una escuela en california. había estado involucrado en una si situación de violencia dos

días antes y arrestado en enero por apuñalar a una mujer, en la balacera murieron unas 4 personas, agentes policiales aseguran que hicieron todo lo posible por evitar una tragedia mayor. [hablando en inglés] satcha: los maestros y trabajadores salvó la vida de los un llamado para lalumnos po las entradas al escuchar los disparos. primera vez que comenzó la investigación sobre rusia, jeff sessions reconoce que un ex consejero de trump propuso mantener contacto con un consejero en esa nación. hace unos meses había realizado lo contrario, la campaña

demasiado candidato republicano le nubló los recuerdos, en una audiencia, el ex senador enfrentó un fuerte cuestionamiento por parte de congresistas demócratas. [hablando en inglés] [hablando en inglés] sessions rechazó las acusacion

que mintió bajo juramento y dijo que no recordaba el contenido de sus conversación con otro ex asesor de trump, que le había informado de un viaje a rusia. muy medio de la batalla que se brinda en el congreso para una solución para los jovenes soñadores, paul ryan indica que un nuevo proyecto no sería incluido en los gastos, exigen la inclusión del "dream act" en la ley del presupuesto. organizaciones hace un llamado a los inmigrantes a renovar sus números de identificación conocido por eso sus siglas en inglés como itin, recurso que utilizan muchos indocumentados para pagar impuestos. recomiendan llevar a cabo la gestión antes del proximo 31 de diciembre. si no presenta la declaración de impuesto, el servicio de rentas internas la recibiría como

presentada, pero no realizaría un desembolso alaben -- al beneficiario. cartas con donación us$15, parte de la propiedad de un terreno que habrían comprado en la frontera con méxico, difícil cultoría la polémica obra. los padres de un niño que murió en un parque acuático en california entablan una demanda contra los dueños del mismo. el menor de 10 años asistió a la inauguración del balneario junto a sus madres, al tirarse por el tobogán le causó la muerte. familiares piden 2 millones de dólares por daños.

cambiando de tema completamente, se convierte en el héroe de su hermanita, un niño de 9 años que mantuvo la calma en todo momento cuando la recién nacida se ahoóo con su vomito, no solamente llamó al 911, sino que también tradujo al portugués la información que le dieron. la bebé estaba en buen estado de salud en connecticut, y no solamente su madre, quienes asistieron en salvarle la vida a la pequeña le rinden un pequeño tributo a este jovencito por su velentía y lograr salvar la vida de su hermanita. lo importante que debemos hablarle siempre a nuestros hijos de qué hacer en caso de emergencia. ana patricia, ¿qué

va pasar en el estado del tiempo? locutor: este segmento del tiempo en "despierta américa" es presentado por: [publicidad] . ana: todavía me quedé tierna con la historia de satcha, ahora sí estoy pensando en darle un hermanito a julia. aunque no vemos mayor actividad, avisos de alertas y incendios y las condiciones están secas aunque podría llegar una lluvia que quite esas alergias. en las temperaturas comiendo con miami, rango de los 70, un 50% de chubascos que se extienden hasta 49° como máxima, en bloshg 30% actividad de lluvia. 48° como máxima en chicago, 100% actividad de chubascos, para

texas tenemos 83° en dallas, 80% de actividad de lluvias. término con las vegas, máxima en los 43° y máxima en 48°. ahora vamos con mi orlando seguro y su "código segura". ♪ ♪ ♪ orlando: hola, hola, hola "código segura" "despierta américa" dándole la bienvenida a shanon de lima. shanon: estoy en feliz de estar aquí contigo orlando.

y gracias a todos por su invitación. lo que pasa en las vegas, se queda en las vegas. ♪ felices los cuatro. ♪ está buenísima esta canción, es que te tengo que contar un accidente casero que sucedió en la casa de los rivera, doña rosa, la mamá de la legendaria de jenny rivera, estará haciendo un licuado y explotó la licuadora. le hizo daño en el cuello el la cara. shanon: ¿muy grave? orlando: sí, mucho. ella dio una rueda de prensa porque va a demandar a la

empresa de la licuadora. rosa: yo cada semana pico el chile, el agarré y me explotó en todo esto. y aquí en la cabeza tengo unos granos que me duelen, me arden y más yo pienso con el chile, como venía de rápido, el vaso exploóo por atrás de la estufa. mi fin de hacer esto es para que la gente no lo siga usando. orlando: a ti te gustan las novelas. shanon: mucho. orlando: ayer declaraciones contra giovanni.

>> yo estoy muy enojado porque mi hijo está siendo muy afect o afectado, principalmente por ver en su casa a una mamá violenta. una mamá que incluso a él lo ha golpeado. pero en trabaja más que yo, no trabaja más que nadie. ella está pidiendo en. juzgado una pensión de 200 mil pesos para emmanuel. pero no entiendo cómo, si no tengo ni para la leche. orlando: oh! qué fuerte. shanon: yo tengo otra novela. adivina de quién se trata. julián gil y marjorie de suosa. esta novela no se acaba nunca. se presentaron en la corte, y adivina qué pasó. míralo. >> contento porque después de que hubo una intención de que

obviamente tiene una vigencia de 60 días, el juez lo rechazó y admitió todas las pruebas y próximamente va a asignar una fecha para que se haga la prueba de adn. >> creo que ante algo así ninguna madre se puede sentir contenta con una cosa de este estilo. ¿verdad? se trata de desconocer y quitarle el apellido a mí hijo. >> a él se le pidió dos enfermeras y porque sí le pasa algo tiene que estar asistido. él ha tenido dos visitas y el no lo conoce, pero no por mi, yo estoy llevando a el bebé.

orlando: terminó la novela, vamos con cnco. ♪ ♪ súbale la musica♪ ♪ para que se mueva y se luzca ♪ y baile conmigo, solo son amigo♪ orlando: ayer en la tarde estuve con los muchachos de cnco. hicimos muchas fotos en instagram. estuvimos con la marca de los s instrumentos musicales. vamos a ver la nota con cnco. ♪ >> quién está hablando que dijo que nos iba a entrevistar, el que pone nuestra música en "código segura". orlando: aquí estoy! ♪ hey! dj póngale la música que le gusta♪ ♪ una para que se mueva y se luzca♪ ♪ y baile conmigo y solo

conmigo♪ ♪ muchachos tienen tal vez una de las nominaciones más difíciles, "mejor artista nuevo del año". están compitiendo con sofía reyes, sebastián yatra. >> sí, la verdad que estamos contentos, desde pequeños hemos soñado con esto. agradecidos y súper contentos. orlando: ¿qué canción van a cantar? >> es una sorpresita, tendrán que esperar. orlando: ¿cómo te sientes con tu nuevo amor, tu nueva novia? [risas] estamos todos solteros, y soltó rons. porque ahora mismo con tanto trabajo y tanta música. orlando: el título de novia no se lo has dado a nadie? >> es bien difícil, pero en su momento tendremos nuestras

novias. orlando: son los primeros latin grammy que están nominados y van a cantar y me imagino que es una emoción muy fuerte, ¿a quién le dedicas esa noche tan especial que vamos a ver este jueves por univisión? >> a nuestras familias, a nuestras madres que last trajims de las casas para que estén con nosotros. orlando: ¿ricky les está hablando de vez en cuando? >> claro que si, nos manda un vídeo, o un facetime. orlando: ¿con qué canción nos despedimos? >> mamita. ♪ ven mamita, yo quiero tenerte orlando: con esto terminamos " "código segura" pero tenemos más información más adelante.

shanon.. un beso alan y karla. ¿será que me invitan al programa? orlando: pórtate bien y vemos. [aplausos] alan: bueno mi shanon, no estamos karla y ana. estamos aquí. famosos como cristiano ronaldo manejan uno de como este. al regresar todos los detalles de este juguetito. [hablan al unísono] ana: si ponen la orden en el carro, te lo entregan en tres años. ante la noticia de que crece el individuo de suicidios por culpa de las redes sociales. hoy en se pueden perder el "doctor juan", familia. vamos a analizar cómo cuidar tu salud mental y la de tu familia. todo esto a partir de las 10:00 am. ana: los enseñós que los latino grammys están que arden, desde las vegas estamos registrando

todo con lo pasa, y ¿cómo mata los nervios tus estrellas favoritas? y no se imaginas como captamos a alejandro fernández, carlos vives y sebastián yatra. francisca: a solo días de la gran final "mira quién baila" recibimos a los gran finalistas de "mira quién baila" porque en casita tenemos a nuestra ana patricia. vamos a ver muchas emociones, mucho que decir aquí en tu casa "despierta américa". con un generoso toque de... miel genuina también tienen cacao, crema de cacahuate, y canela. te gustaran mas que el galán, gustavo. shh! y te ayudarán a ganarle a gabriel, el gigante . y a plantar gardenias con tu tía... garmen. es carmen! guau! granos integrales para gente genial.

saben lo que pasará... semana están en target. uh oh. ¿alguien dijo...'oferta' ? solo este sábado: ahorra un 25% en juguetes. grandes ofertas de fin de semana, solo en target. corned beef calentito,tento, que queso suizo derretido, cremoso aderezo mil islas y pan tostado. qué felicidad, por tiempo limitado, pide el reuben. subway. mucho reuben.

sfx: chillido de juguete sfx:crujir de escaleras sfx: sonido de pesas en gym sfx: respiro profundo sfx: quejido sfx: suave sonido de música a través de los audifonos sfx: rebanando con cuchillo. sfx: quejido sfx: inhalación + exhalacion. sfx: luces raspando el techo mientras caen sfx: metal rechinando sfx : quejido de dolor covered california. es más que cuidado médico. es cuidado para la vida.

saben lo que pasará... semana están en target. uh oh. ¿alguien dijo...'oferta' ? solo este sábado: ahorra un 25% en juguetes. grandes ofertas de fin de semana, solo en target.

♪ llegó el momento más esperado por todos los compadres, estamos presentando el súper carro más caro e impresionante del mundo. señoras y señores, este carro cuesta us$3 millones y muchas veces podemos verlo solamente en fotos, en instagram como nos comenta francisco a cristiano ronaldo, floyd mayweather y aqíi

en "despierta américa" lo tengo yo en el estudio. vamos a darle la bienvenida a nuestro querido jaime. aquí tenemos este regalito, esta joya. sé que alan me odia porque yo estoy haciendo el segmento. jaime: si eres de los millonarios en el mundo, pueden ver en tanto tapantalla que es los muy pocos billonarios de tienen un carro como este. jesús: demoran tres años en

construirlo porque es hecho a mano. pones la orden y te la entregan en tres años. ¿cada cuanto tiempo sacan el modelo nuevo? . jaime: cada tres años, ahora es otro nivel. jesús: si lo ordenas hoy, te lo entregan en tres año y tienes siete años de un carro que no vuelve a salir. el auto más rapido del mundo. porque es considerado un súper auto. primero el precio, tres millones de dólares, una edicion limitada, solo 500 van a ser realizados y 300 ya están vendidos, le da prioridad al desempeño y luego la forma.

llegando a esto, la parte baja de estas toma de aire son para enfriar álamo to moho-- al moto. tienen que vivirlo. es lo más cercano a un avión. jesús.. ¿cuántos de estos modelos existen en el mundo? jaime: solamente van a ver 500, se demoran 6 meses en fabricarlo desde que entra a la línea de ensamblaje. no es para enfriar los frenos, porque imagínate de andar a 300 kc kilómetros por hora. jesús: ¿cuánto cuesta cambiarle las llantas a este carro? ¿el aceite? jaime: el cambio de rudas y

neumáticos a la generación anterior 120 mil dólares, el mantenimiento anual 20 mil dólares, y los millonarios se quejaron que era muy caro. y están cubriendo los primeros cuatro años que mantenimiento, pero solo a los neumáticos son 11 millones de dólares. ¿qué me dirías? ¿freno?, apreto? jaime: funciona como un auto regular. ayer lo estuvimos probando. [motor] se emocionaron los muchachos. jaime: ¿quién no se emociona? jesús: gracias por esta maravilla, es un carro que solamente manejan los famoso y los millonarios, y nosotros hoy. me voy. ♪

locutor: estamos en todas las redes sociales, síguenos en twitter, gracias, aquí nos

quedamos durante el resto del programa. bye. ♪ estar juntos en familia es mejor. puedes ayudar hoy donando uno, tres o cinco dólares en cualquier mcdonald's. saben lo que pasará... semana están en target. uh oh. ¿alguien dijo...'oferta' ? solo este sábado: ahorra un 25% en juguetes. grandes ofertas de fin de semana, solo en target.

si estás usando esta crema dental probablemente esperas dientes visiblemente más blancos,

pero sólo remueve manchas superficiales. colgate optic white high impact white con peróxido de hidrógeno blanquea 4 tonos. eso es una diferencia visible en blanqueamiento. colgate optic white high impact white. genial empieza con g. g de gloriosos granos integrales. así es! con generoso toque de... miel genuina. y con auténtico cacao, crema de cacahuate, y canela. ¡guau! genial empieza con g.

saben lo que pasará... semana están en target. uh oh. ¿alguien dijo...'oferta' ? solo este sábado: ahorra un 25% en juguetes. grandes ofertas de fin de semana, solo en target.

♪ locutor: este segmento de "despierta américa" es presentado [publicidad] . ♪ ♪ [cantando en inglés] alan: elvis pressly, híjole, cuánto había pagado para conocerlo. karla: va a conocer a toda la gente hermosa que está aquí en las vegas. alan: por cierto, hablando de buenos shows, en dos días latin grammy . y esta noche van a rendirle un homenaje para la noche de latin grammy que ha tenido tantas nominaciones a lo largo de su

carrera de sanz. reconocimiento por personaje del año. llegó muy puntual como siempre. me decía que habia estas en su casa y es impresionante cómo tiene toda la colección de grammys en una rutina. tato lan es una gran inspiración. karla: inspiradas vamos a estar las mujeres porque nos tenía abandonadas el potrillo, y mañana nos tiene una sorpresa para todos. yo lo quiero ver de charro. los que hemos tenido de verlo en concierto, y él hace un súper espectáculo porque sale primero interpretando su música pop y de

repente su música charro y el mariachi. y ahí me vuelvo. alan: lo hace en las redes sociales. así es alejandro fernández, dando mucho de qué hablar. karla: toda la suerte del mundo para ver cómo le va a ir mañana. carlos vives y sebastián yatra, está nervioso con uno eminencia como es carlos vives, que conoce lo que es el latin grammy . este joven carismático, sebastián yatra, lo van amaravi. carlos: muchos motivos para regresar muy felices, además de esta nominación que mencionas, tengo la oportunidad de cantar una canción con mi gran amigo, que está sonando, sebastian

yatra, y acompañar a más de 40 nominados colombianos, y así que muchos moho mmotivos para venir felices. alan: muy bien, mi charly. esta participación con shakira y también la verdad que... karla: nos van a poner a bailar. esa canción ha sido un hit. alan: carlos me encanta cómo ha evolucionado, como ha crecido. uno se eacuerdo de carlos vives desde pequeño, y como ha crecido es impresionante. karla: y incorpora a estos chavos para que lo conozcan. hablando de generaciones, vamos a hablar de residente. a flor de piel por la reconstrucción de nuestros paises, puerto rico, méxico,

residente tenía que hablar de su tierra, puerto rico. rené: mano, yo vine acá a tocar, la idea mía era tocar aqui, traer gente de puerto rico, que están pasando por montón de situaciones complicadas y lo que estoy pensando en tocar este tema que lo escribí pensando en puerto rico, lo escribí en jayuya, aquí hay músicos que vivieron, y lo perdieron todo, quiero que quede en el corazón lo que tenemos, estamos totalmente agradecidos de la academia. alan: triste, la verdad que esta imagen de residente es raro verla, porque siempre está con polémicas, controversias, siempre hablando con la verdad, y verlo así triste por su puerto rico, es lógico.

además él grabó vídeos aqui en la perla, en este lugar de puerto rico en donde luis fonsi también lo hizo, y está muy afectada. karla: nada, seguimos ayudando a nuestros hermanos, tanto en puerto rico como en méxico. hay un homenaje para jaime camille, representando a méxico, y a roselyn sánchez representando a puerto rico. alan: unidos, una mujer exitosa, la tuvimos en "despierta américa", nunca se lo esperó, érika ender. la composición de despacito. érika: feliz, honrada por estas dos nominaciones, sobre todo para mi, compositora con canción del año "despacito " y la escribí con luis fonsi.

el disco "tatuajes" acabo de lanzar al mercado como una compilación, es un disco íntimo y me concentro en el mensaje. espero que lo disfruten muchísimo porque para todos nosotros el grafía es la experiencia musical. casi es muy emocionante y de mucha gratitud. el premio más grande es poder llegar al corazón de la gente y haz locer lo que uno ama. karla: mucha suerte a érika y también a bronco. alan: ya lo saben, a nada del latin grammy , 07:00/06:00 centro univisión. comienza con esta alfombra que todos esperamos para ver brillar. alan: voy a ir vestido, mija.

mi gran accesorio, mi mujer al lado. satc satcha: yo los quiero ver brillar a ustedes. antes las noticias. como una fiera sobre su presa, así se lanzó el ladron en una caja registradora en washington dc. observen, la reacción de las empleadas lo toman como sorpresa. las mujeres abrieron fuerza, una le emprendieron a golpes contra el delincuente que no tuvo más remedio que escapar corriendo. regresan a estados unidos tres jugadores que han estado detenidos en china. forman parte de un grupo de

jugadores de basketball, presidente donald trump había intercedido por ellos con su homólogo xi jinping. actas de nacimiento por internet, documento conocido por quienes están radicados en estados unidos. de concretarse el proceso facilitaria la obtención de la credencial del elector. surge un rayo de esperanza para centroamericanos amparados bajo el tps, cuyo futuro es incierto en los estados unidos. se considera una entrada legal, lo que les permitiría solicitar la residencia permanente, si cumplen con otros requisitos. dulce: para alex venegas, beneficiar del tps sus días en

estados unidos podrían estar contados, después que el departamento de seguridad interna extendieran el tps por 6 meses. para solicitar la residencia para tener un requisito crucial para el ajuste de estatus, y también cuenta con un hijo de 21 años nacido aquí. >> si me mandan a el luna, allá voy a buscar la residencia, lo es importante que mis hijos estén bien y no me separen de ellos. dulce: uniendose al sexto que contaba con el millón fallo,

pero la florida contaba parte del sexto circuito que el tps no es considerado una entrada legal. >> la ley no dice nada en específico para poder aplicar para la residencia permanente. estamos viendo éxodo de personas que tienen tps. dulce: para con los tienen hijos mayores de 21 años ciudadanos estadounidense puedan solicitar la residencia sin tener que salir del país. sugirió que los hondureños usen su tiempo para tener un alivio migratorio. alex está dispuesto a dejar su pequeño negocio de construcción que inició con mucho esfuerzo en florida. >> no me importa, si busco trabajo de lavar pisos no me importa, lo importante es tener lo que necesito para mí familia.

es toda la información, regresamos a los estudios. satcha: es muy importante que los que están amparados por el t tps. los varones mejoran más su rendimiento cuando hay más niñas en el aula. las estudiantes femeninas tienen niveles más altos de concentración y ayudaría a sus compañeros del sexo contrario. ya lo ven verdad cómo en nosotros podemos influir de manera positiva en cualquier lugar. no les parece a ustedes chicas. ana: yo pensaría que entre más mujeres ellos se desconcentran más. es bueno saber eso. fr

francisca: interesante, que bueno que si. hicimos la pregunta, ¿a quién le gustaría ver en latin grammy ? y vamos a empezar con dice "mi favorito el conductor jaime camille. mira con lo dice j 7. [risas] a ver si no me pasa como en los otros premios y esperaba romeo santo y hasta tras me fui y ganaron los chiquitos de la banda. por el otro lado dicen, uno de mis artistas favoritos es cnn, joel pimentel. francisca: recordamos que le ha ido ganando a todos. mi favorito es erik. cnco o de verdad que tienen

muchísimos seguidores. francisca: j balvin. cnco, qué increíble. nicky jam. esas premisiones no es por voto popular como lo es en premios juventud. así que mañana es la gran premisión aquí en univisión. francisca: no estás nerviosa. viene dayanara. ana: estuvimos ensayando a noche, y muchas sorpresas, llegan mis compañeros con se están poniendo bien guapos para compartir todo lo que vamos a tener este domingo. antes una pausa y shakira sorprende al posponer su gira por problemas vocales. h

"doctor juan" te lo explicará. orlando recibió a carlos vives y lo que hará en la noche de la música, la noche más importante, los latin grammy . ana: latin grammy honra a mujeres líderes que hacen la diferencia en el mundo, y una de ellas es nuestra de univisión. regresamos con todo lo que ahí pasó, "despierta américa" por 20 años número uno en show en español. ♪ déjame robarte un beso que me lleva hasta el alma♪ ♪ oder. porque con tu voz puedes hacer preguntas. las preguntas te dan respuestas. las respuestas te dan conocimiento. y el conocimiento te da poder. para ayudar a tu familia, a la comunidad, para cambiar el futuro. usa tu voz. haz que te escuchen. cambia tu mundo. (aplausos) ♪

wh♪t is it? wow! go go go! cada día te traemos más valor para tu familia. t.j. maxx. marshalls. homegoods. la familia es el mejor regalo. es difícil ser un fumador. hmmm hmmm he escuchado los sermones. sabes, no deberías fumar. he visto los letreros. ugh! he visto las miradas de la gente. ugh, yuck! sé el dinero que me cuesta. pero eso no cambia el hecho de que es difícil dejar de fumar. la línea de ayuda para fumadors de california. no juzgamos. ayudamos. con asesoría telefónica gratuia y más todo sin sermones. 1-800-45-no-fume

seguim seguimos completamente en vivo en las vegas nevadas se honra a las mujeres, las que tienen el poder y el liderazgo de inspirar a otras. alan: precisamente maity convivió con ellas, y estamos en vivo para ver qué se lleva a

cabo en esta semana que los latin grammy que es tan importante. karla: y están honrrando a una de las ♪ [aplausos] maity: la verdad yo disfruto esta semana, se trabaja mucho, se duerme poco, pero yo lo disfruto. ¿quienes no han dormido? todos: yo. maity: aquí en las vegas se reconoció a muchas mujeres que están haciendo el diferencia en el mundo de la música, dígame si no las mujeres son las meras meras? vamos a ver lo que les preparé. ayer se celebró un almuerzo organizado por la organización de los latin grammy junto con walmart en donde varios artistas como juanes, jessi joy, lesly

gray y luis coronel se unieron para celebrar a mujeres líderes de la industria del entretenimiento. >> súper privilegiada de poner honrar a estas mujeres que están aquí en esta tarde. creo que ya era hora, nosotras siempre estamos hablando y cuanto esfuerzo tenemos ponerle a las cosas para llegar a tener éxito, y para que nos honrren de esta manera. >> creo que no hay nada más importante que agradecerle a una mujer. a tu madre, a las personas que nos traen al mundo. y las personas en realidad te hacen querer cantarles a ella, a las personas que te hacen sentir o brotar tu corazón. definitivamente agradezco tener a mujeres en este mundo, y reconocer que una mujer es muy valiosa para un hombre. >> yo al menos, en lo personal, he podido ver el poder de las mujeres con mis hijas, esposa,

hermanas, mamá, yo no me podía perder un evento tan talentosas, y qué bueno que siga fomentandose esto. maity: nuestra compañera de "primer impacto" pamela silva conde, fue la conductora del evento. pamela: muy emocionada, cualquier evento que nos da la oportunidad de celebrar a otras mujeres triunfadoras es otra oportunidad para nosotras también. maity, se destacó a jésica ender, creadora del tema "despacito". y a nuestra directora de univisión. >> creo que podemos decir claramente que hoy más que nunca necesitamos a mujeres al frente de las empresas. desde el punto de vista de la mujer, de la mujer poderosa dshg la mujer que trabaja,

apasionada, la mujer con corazón, entonces estoy muy agradeci agradecida estar aquí. >> para mí el creer... maity: este almuerzo en donde las galardonadas compartieron un poco de su historia. es una de las muchas iniciativas de la fundación de las latin grammy que busca considero becas y ayuda financiera para jóvenes interesados en la música. este primer almuerzo se espera se repita año tras año para poder reconocer el trabajo y esfuerzo de muchas mujeres más. maity: de verdad felicidades, son un ejemplo para muchas de nosotros. están listos para continuar esperando lo que hay en el latin grammy . todos: sí.

maity: sé que ustedes tienen más, volvemos a la casita. [aplausos] alan: viva las mujeres. karla: y qué bueno que se les rinda homenaje a todas estas mujer que nos inspiran. voy a hablar de jésica, porque es de las nuestras, ella es de las mujeres que empezó desde abajo. con mucho esfuerzo y dedicamente fue construyendo sus niveles y me encanta verla ahora, y nos inspira a otras para seguir trabajando y luchando. alan: en verdad felicidades para todas las muscujeres con porquen ustedes, ¿qué haríamos? karlita, tú, yo que estoy con francis, anita. son mujeres que son madres, esposas, tienen una gran carrera, nuestra productora luzmaría. la verdad que son mujeres que

trabajan, se esfuerzan, se dedican a su familia, y la verdad que estamos bendecidos de estar con ustedes. karla: sí la tenemos doblemente, pero nadie nos detiene, no somos solamente el pilar de la familia, sino de la sociedad. felicidades por las mujeres que están luchando por su familia y por ellas mismas. alan: miren quién viene ahí, albita, otro gran orgullo. se está preparando para estar con nosotros aquí en "despierta américa", ¿qué creen? carlos vives llega a las vegas y, ¿quién crees que lo recibió? el mero, mero, orlando segura. alan: se me hace que carlos te pasa una lana. ahí su llegada a las vegas, no se puede perder todo, absolutamente todo lo qué le reveló a las cámaras de "despierta américa". noticia lamentable, crece el índice de suicidio por las redes

sociales. ¿cómo cuidar la salud mental y de su familia? karla: llegan los finalistas de "mira quién baila", mucho de que hablar y suerte a los tres. muy vivo desde las vegas. . ♪ ♪

si tulos hacemos realidad. la delicia de un desayuno de mcdonald's recién preparado. te despertarás con el antojo.

♪

♪ satcha: nos complace que inicie su día con nosotros en "despierta américa". miércoles 15 de noviembre de 2017. salen a la luz nuevas revelaciones del hombre que protagonizóun nuevo tiroteo masivo. según su familiares, el agresor padecía de problemas mentales. algunas personas que lo conocían dice que le gustaba disparar de noche. maría eugenia payán nos cuenta más. maría eugenia: meses antes de disparar contra vecinos, desconocidos, contra una escuela,actuaba de forma irracional. con mucha ira y de

forma controlable. solía gritar sin sentido y tenía problemas con sus vecinos.eso revela su madre y su hermana. creen que el hombre de 43 años sufrió un colapso nervioso. había llamado a su madre un día antes para decirle que todo había llegado a su final. la policía lo conocía bien. en enero había apuñalado a un vecino. un caso que estaba pendiente de juicio. su compañero de cuarto dice que sólo sabe que le gustaba disparar de noche y que actuaba como un loco. éste martes antes de las 8:00 de la mañana mató a donde su vecinos. un hombre y una mujer. escapó en una camioneta robada y comenzó a disparar hiriendo a varias personas. llegó a la escuela elemental. no pudo entrar porque el personal docente cerró el edificio. [habla en inglés] tengo que decir que este

incidente pudo haber sido mucho peorsi no era por el personal de la escuela que actuó de forma rápida. desde afuera disparó contra el edificio hiriendo a dos niños. la policía, finalmente, lo alcanzó y le disparó. tenía un rifle semiautomático y dos pistolas. uno de los niños heridos en la escuela es hispano. su nombre es alejandro fernández y tiene seis años. recibió dos balazos. uno en el pecho y otro en el pie. su familia abrió una página para poder recaudar fondos para los gastos médicos. en un solo día ha logrado recaudar casi $6000. él fue sometido a una cirugía. los médicos que lo atienden cree que se va a recuperar totalmente. afortunadamente.

satcha: ojalá así sea. qué bonito que el medio de una noticia tan trágicala comunidad se pueda unir para ayudar a quiénes resultaron heridos en esta balacera. maría eugenia, muchas gracias. un destello fue captado por cámaras de vigilancia en arizona. en el vídeo se ve cómo parece un objeto volador en el horizonte y estalla sobre phoenix. el fenómeno duró 10 segundos. expertos creen que se trataría de un gran meteorito.evento similar fue en nueva york. tenemos más en "despierta américa". adelante. ♪ ♪

ana: ahora, "despierta américa" se transforma en "jumanji". vamos a verlo. ♪ ♪ [sonido ambiente] ♪ >>conoce a un arqueólogo conquistador y con muchos músculos, pero no todo es como parece. [sonido ambiente] en realidad, es sólo spencer. un chico de 16 años que es extremadamente calladoy que le

encantan los videojuegos. hasta que un día, mientras estaban de tensión, se encuentra absorbido dentro del mundo de "jumanji". se convierte en el avatar que escogió. tendrá que utilizar todas las habilidades y destrezas para poder ganar el juego de "jumanji " . con sólo tres vidas lograra escaparse de "jumanji"? no se lo pierdan. sólo en cines. ana: una de las películas más esperadas. francisca: claro que sí . se le gustaría tener la oportunidad de disfrutar unas vacaciones únicas en hawai, sólo tiene que subir una foto en twitter o instagram con su persona favoritas.

el ganador podría ganar este viaje a la isla. puede disfrutar de la vista, los sabores de hawai. hawai te está esperando. participen ya. ana: se estrena el 20 de diciembre. me asustaron. avisen. vamos a la pausa. más adelante, orlando recibió a carlos vives. no se pueden perder todo lo que reveló. francisca: a sólo días de la gran final de "mira quién baila" , hoy, recibimos a los finalistas: dayanara torres,

danell leyva, ana patricia. ana: shakira suspende su gira por problemas en las cuerdas vocales. "doctor juan" nos va a explicar. francisca: saquen papel y lápiz. ya está listo el chef en que no va a preparar unos deliciosos camarones. no se lo pueden perder. ya volvemos. ♪ llegó la semana de ofertas de black friday a amazon.

con descuentos en todos los departamentos. envío gratis en millones de productos participantes. son buenos tiempos. la semana de ofertas de black friday en amazon. del 17 al 24 de noviembre. ¡hola princesita, estoy loco por verte! ¡ah! yo también te extraño papito.

romeo, se dan cuenta que es un grupo de chat, ¿no? awkward! cuando las palabras no bastan. la magia del iphone x en la mejor red ilimitada del país. ahora, obtén $300 dólares de descuento en tu iphone x en t-mobile. npor eso te traemos una nueva línea de bebidas mccafé de café espresso. así que eso que ibas a hacer pasó de "ahorita" a "ahorita que me tome mi café". llévate uno pequeño por $2.

♪ ♪ ♪ alan: las vegas con canciones de carlos vives. estamos felices.

estamos con esta transmisión súper completa que siempre tenemos en "despierta américa". karla: así es. nuestro querido carlos vives estaba llegando a las vegas y lo recibió orlando segura. vamos con él. ♪ orlando: así es. obviamente, había que entrevistar a un amigo de nosotros. shannon de lima: creo que lo conozco. es colombiano. carlos vives. orlando: claro . lo fuimos a esperar en el aeropuerto. carlos siempre nos atiende bien. shannon de lima: lo quiero mucho. orlando: vamos a ver lo que me dijo. ♪ es un problema tu nuevo disco. hay gente que me dice que no lo dejan dormir. hay otros que quieren volver con su ex.

otros quieren ir a colombia. [risas] carlos vives: eso es lo que buscábamos con el álbum. orlando: cuando uno tienes una relación, veces, uno se pierde por ahí. es cuando vienes con "tengo tiempo". [risas] carlos vive: es una canción muy curiosa. nació de una frase que me gustaba. es una cumbia al mismo tiempo. es deliciosa. me encanta.a la gente le gusta porque es moderna, fresca. es un saxo, un trombón. son sonidos muy roncos. orlando: esa frase muy sensual.

dónde la sacaste? [risas] carlos vives: en barranquilla. hay que estar sensual. orlando: eres una de las estrellas más esperada.vas a cantar. carlos vive: voy a cantar con sebastián yatra.voy a cantar "robarte un beso". voy corriendo para el ensayo. hay que hacer el esfuerzo. se lo merece. tiene muy buen espíritu. tiene muy buenos mensajes. me gusta mucho poder acompañarlosa que se gane su grammy. orlando dos . nos vemos a la noche. no me des trabajo.

en la alfombra te puedo hacer un par de entrevistas. carlos vive: no voy a estar en la alfombra. orlando: hoy. [risas] gracias a carlos vives. shannon de lima: es lo máximo. orlando: nos vamos rápido con nuestros compañeros. [aplausos] alan: muchas gracias. shannon de lima es un amor. karla: allá llegando en el aeropuerto nos encontramos en el hotel. divina y es encantadora. muy linda . alan: sí. felicidades a carlos. no para de trabajar. nuevo disco. todas las canciones de carlos vives son sensacionales. ahora, va a cantar con sebastián la canción "robarte un beso".

sebastián yatra la primera vez que está en un latín grammy. cantando con carlos vives. imagina. karla: será increíble la presentación. tenemos con nosotros a una grande de la música tropical. alan: alba! [aplausos] [risas] tienen que ver el look de esta hermosa. éstas espectacular. alab: cuba por abajo, por arriba. [risas] karla: yo te quería preguntar del pañuelo. es muy bonito.. alba: son dos.

muy cubano. karla: muy padre. me encanta. luego, me enseña lo del pañuelo . me encanta. no tiene frío? alba: la receta e levantarse con la música cubana. ♪ ♪ alan: a esta hora te sales a vos. [risas] no podía faltar. karla: cómo se preparan estrellas como tú? alba: con mucho experiencia. [risas] alan: cuando te dicen eres una leyenda. [risas] karla: agravado 15 álbum. de

esos, 11 han estado nominados. también, se estado nominadadesde hace mucho tiempo. alba: sí. también, tuvimos la suerte de grabar un emmy. alan: qué le falta? alba: todo. hay que seguir trabajando. también, me gusta mucho trabajar con grupos jóvenes. karla: de hecho, en el último disco hiciste tubos con varios artistas. alba: el dijo que está nominado en los grammy. un disco de mucha alegría. se grabó con toda la tecnología de la época. tuve cinco invitados de lujo

para cinco canciones. ana gabriel fue una gran experiencia. alexandre pires que cantamos una cosa en portugués bellísima. margarito torres también. alan: tenías cubanos, mexicanos, puertorriqueño. alba: en la habana de los años 50. pasaba todo el mundo. se iban con el equipaje lleno. por eso se produjo esa magia de música y mezcla que tratamos de reflejar . alan: me gustó lo que dijiste que es bien interesante. lo estamos viviendo con carlos vives. lleva años. está ayudando a otros jóvenes a crecer. alab: es veterano al igual que yo. [risas] carlos es un amor.

alan: en lo que me estaba diciendo ahora. te gusta las fusiones con los jóvenes. alba: sí. apuesto mucho por los arreglos. este disco es apostando por la gente que ha estudiado muchos años para su profesión. la saben hacer muy bien. me gusta mucho la música. karla: la llevas en las venas. alba: sí. karla: qué piensa de este nuevo género del reggaeton? alba: yo creo que todas las cosas son válidas. lo importante es mantener abierto el espacio para todos. karla: lo harías? ♪ m m

[risas] alan: de traje agua. en realidad, es tequila. [risas] karla: cómo te preparas para mañana? alba: mañana voy a ir desnuda. [risas] no sabía qué ponerme. dije: sin ropa. [risas] karla: vas a salir como la mejor vestida. [risas] alba: gracias. karla: te deseamos todo el éxito del mundo. es un placer hablar contigo. alba: beso para todos. estoy muy contenta. alan: todavía no no vamos .

tranquila. has compartido escenarios hasta con la misma celia cruz. ayer qué te faltaría? alba: con mucha gente. por ejemplo, este señor que hace la gala esta noche. lo adoro . alejandro. es uno de los artistas que más respeto. he tenido suerte de grabar con mucha gente talentosa. he cantado con óscar de león, celia cruz. he cantado con mijares. alan: alejandro sanz nos está viendo. imagina. alba: me gusta mucho. lo admiro mucho. me gusta toda la raíz que trae alejandro.

alan: éxitos! ♪ >> estamos en todas las redes sociales. se puede mantener informado y revivirlos ceme

uh oh. ¿alguien dijo...'oferta' ? solo este sábado: ahorra un 25% en juguetes. grandes ofertas de fin de semana, solo en target.

¿cabello dañado? repara tu cabello con total repair 5. total repair 5, de l'oréal. con proteína y ceramidas... combate 5 señales del daño. cinco problemas. una solución. total repair 5, de l'oréal paris. saben lo que pasará... semana están en target.

uh oh. ¿alguien dijo...'oferta' ? solo este sábado: ahorra un 25% en juguetes. grandes ofertas de fin de semana, solo en target. es difícil ser un fumador. hmmm

hmmm he escuchado los sermones. sabes, no deberías fumar. he visto los letreros. ugh! he visto las miradas de la gente. ugh, yuck! sé el dinero que me cuesta. pero eso no cambia el hecho de que es difícil dejar de fumar. la línea de ayuda para fumadors de california. no juzgamos. ayudamos. con asesoría telefónica gratuia y más todo sin sermones. 1-800-45-no-fume

♪ ♪ ♪ ♪ >> buenos días. alan: el maestro de maestros. >> soy fanático de él. alan: gracias por estar con nosotros. karla: eres fanático de alan? >> sí. siempre está con alegría.

el hombre mantiene una transparencia detrás de cámara. increíble. la vibra que transmite es increíble. alan: muchas gracias. cómo está tu familia? >> saludo a toda mi gente de puerto rico. estamos trabajando en una campaña. pronto vamos a ir" gente. estamos con la reconstrucción de que puerto rico se pueda levantar. karla: eso lo que estábamos hablando. a pesar de las adversidades que hemos vivido, me encanta cómo se han unido. imágenes que he visto. incluso, de la gente que no tiene luz y se junta con los vecinos para cantar, bailar. >> ese es el corazón que tenemos. he visto muchos artistas. cuando esto pasó en puerto rico tocó mi corazón.

doy gracias a dios por los artistas de otros países que también nos están ayudando. luis fonsi, daddy yankee. están haciendo cosas muy lindas. estamos súper contentos. alan: contentos por ti. por tu nominación. karla: sí. nominado a mejor álbum urbano. >> sí. esto fueuna película que yo estaba escribiendo y se convirtió en un disco. empecé a redactar cómo eran los capítulos. tuve la oportunidad de poder redactar tema por tema. se me ha hecho un poco difícil con los capítulos visuales, pero lo estamos sacando de a poco. karla: qué padre!

el álbum es muy exitoso que alcanzado platino. >> sí. es increíble todo el apoyo que estoy recibiendo. este fue un disco más personal. alan: mañana en los latín grammy vas a presentar. >> sí. vamos a estar presentando. es increíble todas las cosas buenas que están pasando. quiero estar tranquilo. karla: te pone nervioso presentar? [risas] >> muchas cosas buenas. alan: a veces, son vacas gordas. >> me gusta mantenerme estable. la consistencia de lo que hace que uno se mantenga. karla: qué te vas a poner?

me gusta toda la gente urbana. >> hay varias opciones. trajimos un muchacho de toronto con varias cosas. vamos a estar escogiendo. alan: te imagino como j balvín. [risas] con esa onda. karla: te deseamos toda la suerte. alan: muchas gracias, amigo. >> la gente de colombia, puerto rico, república dominicana. karla: éxito y muchas bendiciones. alan: buenos días. satcha: mucha suerte para j balvín y para los demás nominados. ya son triunfadores. vamos a hablar de noticias.

chispas en mandan de una sierra eléctrica utilizada por dos sujetos que, sin apuro, abre la caja fuerte de un concesionario de autos en texas. el robo resulta más perturbador debido a que los sospechososirrumpieron en el comercio durante el paso del huracán harvey. lo que imposibilitó a la policía detenerlos. el dueño del concesionario observó en vivo toda la escena. ahora, seda una recompensa de $5000 para quién ayude a identificar a los sujetos. arrestan a un líder del cártel de los zetas. se trata de martiniano de jesús. está implicado en el asesinato del activista mirian rodríguez. una madre que desenmascara o al ros homicida de su hija. el gobierno mexicano dice que el sujeto enfrenta acusaciones por varias desapariciones y secuestros.

como una nueva y peligrosa era de violaciones a los derechos de los inmigrantes, así califican el aumento en el número de arrestos efectuados por ice en corte de nueva york. agente de inmigración han detenido 110,000 documentados en comparación con 11durante el mismo periodo en 2016. la cifra representa un incremento de 900% de alrededor de un 20% de los arrestados no tienen antecedentes criminales. los abuelos que consienten demasiado a su nietos tendrían un impacto negativo en la salud de los pequeños. esa conclusión serán investigadores que analizaron 56 estudios realizados en varios países. los expertos destacan que muchos abuelos brinda en exceso alimentos ricos de azúcar y grasas. los hallazgos indican que ciertos abuelos fuman entre los

menores. esto aumentaría el riesgo de padecer de cáncer en edad adulta. renacen las esperanza de encontrar vida extraterrestre. astrónomos de un observatorio europeo encontraron un planeta similar al nuestro. la superficie y la temperatura permitiría la existencia de organismos vivos. pertenece a la categoría de exo planeta. se trata del segundo más cercano en el sistema solar. ahí lo tienen. javier está listo para brindarnos detalle de lo que veremos en "edición digital". adelante, javier. javier: buenos días. en texas, un estudiante murió tras asistir a uneventos de iniciación de la fraternidad. estaremos en vivo con eso.

te vamos a contar qué juguete forman parte de la lista de los más peligrosos en vísperas de navidad. pudimos de bloquear nuestro celular con nuestras huellas digitales, luego, con tecnología de reconocimiento facial. ahora, aparentemente, lo vas a poder hacer con tu sudor. científicos están preparando esta manera de poder entrar a tu teléfono. mucho más en "edición digital". satcha: muchas gracias, javier. estaremos pendientes. por lo pronto, tenemos más en "despierta américa". vamos a la cocina. ♪ ♪ ♪ ♪

[aplausos] chef: buenos días! qué emoción! ana: te propongo para la próxima temporada de "mira quién baila". qué no vas a preparar? chef: tengo unos camarones a la cacerola. quiero que tengan lápiz y papel. tengo una gran sorpresa para ustedes. sobre todo, cuando de regalo. durante cinco minutos, un poco más, sazoné estos camarones. ya tengo la olla.

ya está precalentado a . ponemos los camarones. todo es así. bien rápido. son sólo dos minutos nada más. lo revolvemos bien. el camarón se necesita como poca cocción. le vamos a poner el resto de los ingredientes. ana: pasa cocinar a fuego lento? chef: lo voy a dejar destapado por ahora. siempre cocina de mediano para abajo. una vez que haya cambiado un poco el calor, lo empezamos a poner. estamos cocinando sin aceite.

esto para que sea una comida más saludable. ponemos zanahoria. ponemos habichuelas. esas cosas que son tan deliciosas. no puede faltar pimiento rojo. ana: es una combinación de colores. chef: lo es. creo que en pantalla ya tienen el número. revuelve un poco. vamos a poner un poco de cebolla también. el número a llamar aparece en pantalla. 18444821860. esta olla es totalmente gratis. llamen a este teléfono.

wow! es versátil. llamen a ese número de nuestros representantes va a ir y le va a hacer una demostración. mira el pico que tiene. es versátil. ahí está. miren. esto es cuando servimos que no se derrame. puedes hacer salsa, de todo. es algo increíble. 18444821860. ana: esto huele delicioso. chef: sí. lo vamos a cerrar. lo ponemos con la válvula. esto te dice cuándo la cocción

está perfecta. la dejamos abierta. sólo un minuto nada más. una vez que suene vamos a bajarlo. pásame por favor el jalapeño. tengo un queso chihuahua. aquí viene. lo cerramos como cinco minutos con la temperatura baja. ana: ya están listos. chef: tengo que decir que estas ollas están hechas en italia con mucho amor. wow! bellísima! le ponemos un poco de perejil y la podemos servir con tortilla, limón. es un plato completo.

yo con unas tostadas. me puedo despedir como siempre. ahí está el número de teléfono. ana: puede recibir su bolsa gratis. chef: asimismo . [risas] francisca: bellísima! [risas] les voy a presentar una súper fotografía que les va a dejar con la boca abierta. miren esta foto. es el papa francisco que se puede ver bendiciendo a un auto. esto se lo regalaron al papa. es la edición de huracán. este

automóvil vale $219,000. lo que más me emociona de esto es que este carro va a ser subastado. el dinero que se recaude lo van a donar a todas aquellas comunidades cristianas que han sido destruidas por isis. este carro es una edición especial. es blanco. tiene detalle de oro amarillo. ha sido una buena noticia. esto fue en la misa de hoy. queríamos compartir esta noticia con todos ustedes. me encanta. todo va a ser para beneficiar una nueva causa. al volver, shakira sorprende al posponer su gira por problemas de cuerdas vocales. el doctor juan nos va a explicar qué está pasando.

ya llegaron los finalistas de "mira quién baila". vamos a estar hablando de eso. ♪ las ofertas de fin de semana están en target. saben lo que pasará... uh oh. ¿alguien dijo...'oferta' ? solo este sábado: ahorra un 25% en juguetes. grandes ofertas de fin de semana, solo en target.

♪ ♪ francisca: ya están con nosotros los finalistas de "mira quién baila". [aplausos] dayanara torres, danell leyva, quiénes la otra? [risas] ana: bienvenidos. qué sienten esta semana? dayanara torres: emoción. feliz. contenta con el respaldo del público. el apoyo, el cariño. la recibido cariño de mucha gente. nunca había pensado.

francisca: vamos al grano. qué podemos esperar este domingo? danell leyva: no podemos decir mucho. francisca: cosas exclusivas. [risas] dayanara torres: hay una sección nueva. [hablan al unísono] ana: por primera vez, dejaron que cada uno escogiera un baile que quiera bailar. danell leyva: no podemos decir el baile. [hablan al unísono] francisca: a lo mejor, la gran sorpresa que yo voy a bailar. [risas] no es cierto. me dijeron que vas a bailar con una ganadora

olímpica. ya empezaron los ensayos con ella? danell leyva: todavía no. eso está muy ocupada. ana: nunca había habido tantos bailes que tenemos que aprender cada uno. estamos aprendiendo cuatro bailes . imaginen. aunque ya la competencia término . danell leyva: al principio nos dijeron que teníamos que aprender dos. ahora, son cuatro. dayanara torres:creo que esta final va a ser impresionante. cuatro bailes es fuerte. ana: una de las cosas es que vamos a bailar los tres junto con casper. francisca: obviamente, están

nerviosos. cómo calmar los nervios? danell leyva: comiendo. [risas] dayanara torres: creo que no hay forma. danell leyva: lo mejor que hacemos es verlos la cara. dayanara torres: ríendonos. [risas] [hablan al unísono] francisca: no quiero interrumpir. tengo que preguntar algo. el saludo de marc anthony me impresionó. quiero saber si son amigos? dentro del momento tu cara fue de sorpresa. dayanara torres: número esperaba.

-- no me lo esperaba. yo soy madre soltera. a veces, no sé si hago un buen papel. uno no sabe. recibir ese halago del padre de mis hijosha sido lo más grande para mí. francisca: le deseo la mejor de la suerte ese domingo. felicidades por haber segado la tapa final. no se muevan. al regreso, viene el doctor juan . ♪

ahí está beto... el toque de rafa. largo. aparece el flaco, caracolea. pelota que va al area. balón al area. enorme oportunidad. tuya. tuya. firmala. firmala. firmalaaaaaa... ¿qué pasó? ¿fué gol o no fué gol? nada viene antes que el café. por eso te traemos una nueva

línea de bebidas mccafé como el iced caramel macchiato. café de calidad, de los granos a las máquinas de espresso. seguro no fué gol. ¡!¡!¡!¡!¡goooooooooollllllllllll !!!!!!! ♪ este verano! ♪ node tu rutina diaria,d entonces no hagas lo mismo con tu boca. completa tu rutina con listerine® ayuda a prevenir la placa, gingivitiz precoz y el mal aliento y mata al 99.9% de los gérmenes. listerine® demuestra de qué estás hecho™ nde gallinas no enjauladas.evos

y nos aseguramos de ofrecerte un sabor sensacional. para best foods, el verdadero placer está en el sabor.

♪ ♪ ♪ ♪ locutor: noticia de que crece el índice de suicidio por culpa de las redes sociales oyendo otro juan analizamos cómo cuidar tu salud mental y la de tu familia.

shakira sorprende al posponer su gira por problemas en las cuerdas vocales y hoy doctor juan explica lo que le está pasando. ¿sabes quién es más propenso a sufrir un paro cardiaco durante el acto sexual? este médico colombiano llegó indocumentado a estados unidos y se graduó en harvard. hoy el mismo nos cuenta cómo lo logró. ¿sabes por qué te dan calambres en las manos? esto lo hablaremos con doctor juan. el único programa que te puede salvar la vida. ♪ juan: bienvenidos a " doctor juan".

gracias por estar con nosotros. vamos a conversar de un tema que es de suma importancia.al igual que yo, ustedes están levantando todos los días a ver las noticias y casi todos los días. la salud mental tiene que ver con nuestro diario vivir. hace poco a lo mejor pudo ver una noticia reflejada por us today, en donde decía que las fuerzas armadas de los estados unidosestán siendo un poco más laxos a la hora de aceptar nuevos reclusos, que a lo mejor tengan algún tipo de condición mental. cuando yo leí eso me preocupe, al igual que usted se debe haber preocupado si leyó esa noticia . otras de las noticias es que en puerto rico, mi tierra, a través de todas estas cosas que sucedieron con maría y la crisis económica, han

aumentado los suicidios en la isla, y me llena de tristeza. otra de las cosas que nos afecta a todo el mundo, le puede afectar a usted y a sus hijos. aumento también en suicidios por causa de redes sociales. son noticia que estamos expuestas a ella todos los días casi, y me parece extremadamente importante que para nosotros ayudarlos a ustedes, hablemos con expertos para ver cómo cuidarnos. tengo al psiquiatra alberto hernández a mi izquierda. y al neurólogo carlos ramírez, que ha estado nuestro programa anteriormente. vamos a estar hablando en esta conversación con eric rojo. es un coronel retirado de las fuerzas armadas de los estados unidos.

está con nosotros vía skype. haremos con susana que estuvo ocho años en las fuerzas armadas y desarrolló una condición mental. y tendremos una evitada de puerto rico, que nos habla de la situación de puerto rico en mi tierra. vamos a hablar de cómo cuidarnos nosotros. voy a doctor fernández, nuestro psiquiatra. vemos estas noticias y nos alarma y nos preguntamos si puede pasar en nuestra familia. ¿cómo puedo asegurarme de que esto no está ocurriendo sin darnos cuenta? alberto: uno tiene que estar al tanto de cambios de comportamiento, de cambios de personalidad. trastornos de sueño, consumo de drogas. son varias señales que uno tiene que estar al tanto. juan: son cosas que podemos

darnos cuenta observando el comportamiento de nuestros hijos, ¿no? alberto: exacto. especialmente el ánimo. juan: y se refiere que una persona esté un día alegre y otro día triste, ¿o una persona que no quiera hablar? ¿o una persona que se queda en el cuarto todo el tiempo? alberto: si hay síntomas de manía, un ánimo demasiado eufórico o irritable y cambios drásticos. juan: doctor ramírez, ¿algo que quiera añadirle a esta lista de síntomas? >> uno tiene que estar pendiente de los síntomas de los alrededores. en las redes sociales avión programa que se llamaba ballena azul que estaba programado para inducir al suicidio.

son personas sádicas que comienzan a manipular las mentes de los niños. tenemos que estar pendientes de la actividad que tienen online, en el computador. y tienen que estar pendientes. porque muchas veces los amigos pueden tener una influencia más importante. juan: doctor fernández, yo por ejemplo una las cosas que hago para cuidar mi salud en general, es hacer ejercicio diariamente. ¿hay algo más aparte de hacer ejercicio que la gente pueda estar? que sea fácil y que no sea costoso, y que puedan hacerlo todos los días para prevenir problemas mentales. >> tenemos que acordarnos de que para depresión leve el ejercicio es útil, pero tenemos que estar al tanto de otras necesidades biológicas. hace falta que la persona tenga apoyo.

hace falta que tenga una dieta sana y hábitos sanos. y evitar sustancias que puedan grabarsituaciones de esta índole. juan: ¿como por ejemplo el alcohol otras sustancias ilícitas. --como susana no está con nosotros en el estudio para proteger su identidad. la tenemos vía telefónica. ¿nos escuchas? susana: sí, buenos días. juan: buenos días, entiendo que estuviste por ocho años en el army, creo que estuviste en afganistán. y desarrollaste una condición mental. cuéntame un poco. susana: sí, estuve en irak y en afganistán. pero mi accidente fue a raíz de un efecto secundario a un medicamento cuando regrese me pusieron en

un tratamiento y tuve una reacción. juan: te puedo preguntar por el medicamento. susana: no se como se llama en español. juan: ¿y es para estrés postraumático? susana: no, es para cuando uno está expuesto a tuberculosis. pero como soy hispana tuve una vacuna que hace que eso se prenda. juan: o sea, para yo entender bien. lo que tú estás diciendo es que cuando te ibas a ir a la fuerza-- cuando te unes a la fuerza armada, que te van a enviar a afganistán, te ponen un medicamento que utilizas para la tuberculosis. susana: no, cuando vuelvo de parte del proceso de integración-- juan: cuando vuelves. susana: exacto, para ver si estuve expuesta a tuberculosis.

especialmente en afganistán. en donde las condiciones higiénicas no son tan elevadas. juan: y entonces lo que entiendo es que a raíz de este medicamento tuviste un efecto secundario que te llevo a una condición de qué? susana: el medicamento produce alucinaciones, trastornos en el nervio óptico, y en el cerebro y etc. es más complejo. algunos laboratorios lo han dejado de producir precisamente por este tipo de cosas. juan: ¿a esto le suena como una historia que hace sentido? ¿tiene conocimiento de que puede tener efectos secundarios?

>> este medicamento tiene efectos secundarios. se conoce que tiene efectos secundarios psiquiátricos y también neurológicos. y se le da una mira especial para tratar de evitar esto. y cuando fue a afganistán estuvo en un área en donde existe más tuberculosis que acá. juan: ¿o sea que el que le dieron es correcto? >> no sé si se manejaron los efectos secundarios bien. juan: pero esto es lo que se usa para tratar tuberculosis. le quiero hacer una pregunta el coronel retirado de las fuerzas armadas, eric, que tiene que estar con nosotros a través de skype, ¿cómo se encuentra, coronel? de hay una nota de us today que dice que los criterios para reclutar en army serán más

laxos porque necesitan reclutar. y pueden contratar a personas que tengan algún tipo de condición mental. ¿le preocupa esto? ¿cuál es su experiencia? coronel: mira, lo lo sacan a propósito para hacer un escándalo. sabemos que para poder entrar a las fuerzas armadas, especialmente, la condición física, mental, emocional, tiene que estar lo más perfecto posible. entra a las fuerzas armadas

como esta joven que tuvo ocho años, uno va a entrar a mucha desolación. ese tipo de noticias no se debe propagar. es una noticia falsa. juan: usted me dice que el reportaje no es un reportaje verídico. coronel: no. el documento, probablemente, existe. hay muchos estudios internos sobre esto. pero esos estudios, la mayoría, no llegan a ninguna parte. realmente, es absurdopensar que se puedan producir este tipo de cosas.

capacidad de reclutar gente de alta calidad. y siempre y cuando el soldado que recluta esta en la capacidad de aprender. y de no haber ido, a una escuela, pero esto-- es una fórmula para un desastre absoluto. juan: gracias por la aclaración. y calmemos los miedos que pude haber tenido como lector, y que usted también cuando lee esa noticia de que básicamente el ejército para a hacer más laxos los criterios para aceptar a personas con algún tipo de problema mental. tengo que hablar con ana, ¿me escuchas? ana: lo escucho.

juan: algo que nos preocupan este tema de salud mental son los suicidios en puerto rico, ¿hay más depresión y ansiedad por culpa de todo lo que ha sucedido con maría? cuéntame la situación. ana: en puerto rico con la oscuridad que tenemos porque todavía gran parte de la isla no tiene energía eléctrica. y esto provoca en la gente, incluyéndome a mí, a mi me preocupaba ansiedad la oscuridad, fobia. y la fobia a la oscuridad ha desaparecido, pero la oscuridad provoca depresión. al provocar depresión y con tantas cosas alrededor del mundo, no hay tanto porque esta

cerrado y ha sido destruido por el huracán. se están abriendo algunos establecimientos en el área metropolitana. tantos costos eléctricos que también le tenían fobias y también le tengo fobia a la electricidad. y tantos cables y tener que pasar por esto es peligroso. juan: ana, te-- ana, te pregunto porque no me queda tiempo, dentro de toda esta dificultad, ¿tu familia está bien? obviamente con dificultades. ana: sí, con las dificultades que tenemos estamos bien, gracias a dios. he tenido que recurrir a diferentes terapias que he recibido en diferentes sitios para poder sobrellevar la situación. juan: gracias, ana.

muchísimas gracias. perdona que te interrumpa pero no me queda tiempo, quiero que el doctor ramírez nos presuma y nos dé consejos de cómo ayudar a estas personas, o personas que tienen esta inquietud. >> básicamente la manera es tratar de vivir una vida con balance. como en compartimientos, tener ambiente laboral y familiar y no permitir que uno influye en el otro. y también relajación, cuando se relajan más tienen otra actitud hacia la vida. y otra cosa es vivir el momento y no sufrir por el futuro y no pensar tanto en el pasado porque no podemos cambiar el pasado. en la 29 por ciento de las cosas que sufrimos no pasan. -- 99% tenemos que enfocarnos en el

momento y valorar las cosas que tenemos. en relación a los militares, lo que sucedió puesto, antes una persona con enfermedad mental que quería ir al army tenía que pasar por un comité y decidían, y hace ocho años cambiaron la política por la cantidad de suicidios. y la semana pasada hubo un cambio que van a revisar caso por caso. porque dentro de las enfermedades mentales estaba la ansiedad, y personas con claustrofobia. y entonces van a revisar cada caso y muchas personas no tenían enfermedades mentales-- juan: doctor, me tengo que ir. gracias por el resumen. gracias a los panelistas. y usted no se mueva porque regresamos con doctor juan. >> amigos, estamos listos para

celebrar la 18 entrega del latín grammy. wall mart se une a los latín grammy y a luis coronel, y fonseca en una presentación nunca antes vista. con un mensaje cremoso celebrando la diversidad y la inclusión. no se la puede perder mañana durante la 18 entrega anual de latín grammy. ♪

de niños no siempre los mestán cerca.tales pero los padres si pueden estarlo con

la ayuda de más de 365 ronald mcdonald houses alrededor del mundo. estar juntos en familia es mejor. puedes ayudar hoy donando uno, tres o cinco dólares en cualquier mcdonald's. ni idea que tus rodillaseren ya se retiraron.o no tienen por esos queridos dolores que valen la pena, levantemos un vaso de agua y tomemos una advil. porque nada funciona más rápido, por más tiempo o más fuerte que advil. ¡salud!

¡hola princesita, estoy loco por verte! ¡ah! yo también te extraño papito. romeo, se dan cuenta que es un grupo de chat, ¿no? awkward! cuando las palabras no bastan. la magia del iphone x en la mejor red ilimitada del país. ahora, obtén $300 dólares de descuento en tu iphone x en t-mobile.

♪ ♪ juan: bienvenidos a "doctor juan". escuché esta noticia. un nuevo estudio dice que las probabilidades de morir por caro cardíaco repentino debido al sexoson extremadamente bajas. las relaciones sexuales que pueden provocarque se sienta que el corazón se para son poco frecuentes. cuando ocurren,

generalmente, le sucede a un hombre. qué les parece? ppor qué a los hombres les toca lo peor? otra cosa que me pregunto, a lo mejor, tengo que tener a la sexóloga en un próximo segmento. será por qué hacemos la mayoría del trabajo? [risas] como médico le puedo decir que los hombres, simplemente, tenemos un riesgo más elevado de padecer de enfermedad coronaria en las arterias del corazón. no sólo pueden tener un paro cardíaco cuando tienen una relación sexual, pueden estar haciendo ejercicio. puede ser que por ahívaya la explicación. simplemente, nosotros estamos más en riesgo que las mujeres. probablemente, hacemos mal el trabajo. ya volvemos.

[risas] ♪ ♪ ♪

uh oh. ¿alguien dijo...'oferta' ? solo este sábado: ahorra un 25% en juguetes. grandes ofertas de fin de semana, solo en target. ...vé a dormir. aveeno® positively radiant overnight facial... ...te da los beneficios de un facial de spa... ...mientras duermes. aveeno® naturalmente bella.

¿estás totalmente lista? ...para atraer miradas? ...para encender la chispa? ...para el hombre de tus sueños? colgate total combate bacterias en dientes, lengua, mejillas y encías para una boca más saludable. así estás totalmente lista. lo sentimos, estaremos aquí un rato. colgate total. totalmente lista para la vida. saben lo que pasará... semana están en target.

uh oh. ¿alguien dijo...'oferta' ? solo este sábado: ahorra un 25% en juguetes. grandes ofertas de fin de semana, solo en target. es difícil ser un fumador. hmmm hmmm he escuchado los sermones. sabes, no deberías fumar. he visto los letreros. ugh! he visto las miradas de la gente. ugh, yuck! sé el dinero que me cuesta. pero eso no cambia el hecho de que es difícil dejar de fumar.

la línea de ayuda para fumadors de california. no juzgamos. ayudamos. con asesoría telefónica gratuia y más todo sin sermones. 1-800-45-no-fume

♪ ♪ doctor juan bienvenidos nuevamente al doctor juan, es lo próximo, una de nuestras cantantes favoritas, la talentosa shakira acaba de públicar un comunicado de prensa, donde nos dice que ha tenido que cancelar su tour, sus conciertos en europa, específicamente ppor una condición de las cuerdas vocales. en el último comunicado se refiere a una hemorragia, a un sangramiento de las cuerdas

vocales. por eso no va a poder presentarse. se me ocurre que no sólo los cantantes pueden padecer de problemas de cuerdas vocales. cualquiera de nosotros lo puede hacer. un maestro o algunos de ustedes, como comunicadores. simplemente tenemos dos hijos chiquitos y no nos callamos la boca todo el día diciendo qué hacer, también podríamos padecer de las cuerdas vocales. se me ocurre explicarles cómo funcional habla,. por lo menos cómo entender lo que sucede cuando sale algún tipo de sonido de nuestra boca. para eso quiero enseñarles esta gráfica. todos sabemos que hablamos, pero cómo ocurre esto? lo primero que ocurre es que el cerebro tiene que enviar una señal al aire que ya está dentro de los pulmones, ese aire sube a través de las vías

aéreasy llega a una estructura que todos hemos escuchado, pero quizá no habían visto que son las cuerdas vocales. las cuerdas vocales se abren y se cierran. cuando el aire sube y las cuerdas vocalesestán cerradas, hay una vibración, ok? y esa vibración, dependiendo de cómo nosotros cambiamos o modificamos nuestra boca o nuestra faringe,es que sale el sonido. ahí está y así ocurre el sonido. nosotrosno damos por sentado, ocurre porque ocurre y no. ahí pudieron ver de manera sencilla por qué ocurre. qué puede pasar? que se dañe ese mecanismo y esas cuerdas vocales. para eso quiero invitar a jenny lee días, patóloga del habla y especializan desórdenes de las cuerdas vocales. todo el mundo habla porque habla, pero nadie sabía, o mucha gente no sabía por qué hablaba. qué le pasa a las cuerdas vocales de cualquier persona que se afecten o que se dañen?

doctora jenny: no sólo los cantantes pueden desarrollar problemas con la voz. todos, los maestros, madres que usan la voz excesivamente.. tenemos la voz de unas cuerdas vocales normales, si seguimos a la próxima foto, con un uso ineficiente de la voz se llaman pólipos de las cuerdas vocales que se pueden desarrollar, como decir un apoya la cuerda vocal. eso se puede desarrollar después del uso excesivo de la voz, después de gritar, si usamos la voz demasiado fuerte. doctor juan: qué le causa esto a uno? hay unos síntomas? doctora jenny: exactamente un político no cierra las cuerdas vocales. cuando tenemos algo que está en el medio, las curas vocales no pueden aproximarse completamente y sale bastante

aire, produce ronquera. doctor juan: esto podría ser lo que le pasó shakira y es lo que sangra? doctora jenny: lo que le pasó shakira se la cuerda vocal derecha. estamos viendo desde abajo que tiene un sangramiento en la cuerda vocal en sí, es como un vaso sanguíneo que se le rompió dentro de la cuerda vocal. hace que la cuerda vocal tenga más peso. doctor juan: tenemos riesgo de perder a shakira como cantante? doctora jenny: yo creo que no, espero que no pero tiene que descansar la voz. doctor juan: pasemos por aquí para decirle a ustedes básicamente cuáles son las cosas que usted puede hacer en la casa qque son sencillas y que pueden evitar problemas de padecer de las cuerdas vocales o de su voz.

lo primero, algo que no se imagina porque los médicos la recetan . hay medicamentos que se deben tratar de evitar si tiene algún tipo de problema con la voz. el primero son los antihistamínicos. muchas personas lo utilizan cuando tienen congestión nasal. los esteroides inhalados que los utilizan los asmáticos. los descongestionantes que los utilizan también cuando tienen gripa, por ejemplo. tenemos los diuréticos que los puede utilizar alguien con enfermedad del corazón. esos medicamentos, doctora, a veces no necesitan las personas. doctora jenny: absolutamente, con moderación. hay que tener en cuenta que esto puede resecar la garganta.deben tomar bastante agua, hidratar bastante cuando estén tomando sus medicamentos. doctor juan: tratar de evitar la cafeína y el alcohol. hay frutas que tienen mucho

contenido de agua. por lo tanto, hidratar las cuerdas vocales,y las laríngeos, la manzana, las peras, las uvas. el tomar ocho vasos de agua al día y lo otro que puede hacer es tener un humidificador en su cuarto para que mantenga esa área de las cuerdas vocales y hidratadas. doctora jenny: lo más importante tener en cuenta es que si tiene ronquera por más de dos semanas, debe de ir a beber a un otorrinolaringólogo. doctor juan: las personas que carraspeo totalmente pueden causar daño a la garganta. hay algo interesante. ven conmigo, vamos a hablarcon una maestra de canto. cómo estás? sabemos que vas a enseñar qué ejercicio podemos hacer para cuidar de nuestras cuerdas vocales, verdad? >>vamos a empezar con la b

explosiva. un ejercicio que ayuda a que cuando tengamos déficit de abducción, que las cuerdas vocales después de un proceso catarrales se tengan que recuperar nuevamente para tensionar. es un sonido bilabial, un sonido de la p. as' --así, que sienta que explota. este ejercicio se debe hacer al menos con 10 repeticiones al día, de 10 tandas. hay otro que es para relajar cuando hay tensión en las cuerdas vocales. en este caso sería la lip

bubbles. en caso tal lo podemos hacer y es muy cómico. lo podemos hacer con sonido o con aire. doctor juan: se llama la trompetilla. >> un sonido pasando de un sonido grave a otro agudo. [gritos] tiene que mantener incluso el mismo sonido en una nota. doctor juan: no me atrevo a hacerlo, porque puede ser que aparezca en una revista o internet del doctor juan haciendo el ridículo. las 10 p, las trompetilla y la ambulancia.

así lo resumopara cuidarlas con las vocales. no se vayan, porque volvemos con más de dr. juan. sabes por qué te dan calambres en las manos? este médico indocumentado calambres en las manos? este médico indocumentado llevadoa estados unidos y se si tulos hacemos realidad. la delicia de un desayuno de mcdonald's recién preparado. te despertarás con el antojo. ♪ saben lo que pasará... semana están en target. uh oh. ¿alguien dijo...'oferta' ? solo este sábado: ahorra un 25% en juguetes. grandes ofertas de fin de semana, solo en target.

doctor juan: bienvenidos, estoy con el doctor moisés, especialista en lo que tiene que ver con físico tree a musculoesquelétical. es lo que más escucho a diario. doctor, tengo una curiosidad. después de que alguien me hice doctor, tengo curiosidad, viene una pregunta o preguntas y una explicación mía. quisimos hacer un segmento, una de las cosas que más me pregunta la gente es sobre calambres en las manos. para eso está el doctor moisés, para explicarnos cuáles son las

posibles causas y qué hacer. observó ese: una de las causas por las cuales desarrollan calambres en las manos y en los pies, es formal posicionamiento al dormir. eso está asociado a tener algún problema de discos o en los nervios de las manos. es bastante común que nosotros no nos alimente hemos bien y utilicemos el hectolitros para que se relaje bien. doctor juan: magnesio, calcio o potasio, bien? si esto no se alimenta bien y no recibe eso, lo que el doctor dices que los músculos se pueden acá alhambra y las manos también. doctor moisés: fuentes ricas de calcio como cilantro, brócoli. los latinos gozamos mucho nuestra dieta. de igual manera el aguacate sirve mucho para eso. hay fuente de magnesio que sirve como relajante muscular natural. tenemos el salmón, el huevo y el tofu.

es muy bueno para eso. el cacao también nos ayuda. el potasio también nos ayuda a que no suframos calambre. lo vemos en los bananos y en la leche, también lo vemos en muchas semillas secas que ingerimos. es la razón principal por la que los jugadores de béisbol, por ejemplo,, semillas de girasol mientras están en un juego. doctor juan: algo interesante que estamos discutiendo, el agua. a uno le dicen que hay que tomar agua para evitar calambres. tú me decías que hay que tener cuidado con el agua, explícanos. doctor moisés: un exceso de agua sin electrolitos va a ser que el agua diluya la sangre.

por lo tanto, el cuerpo percibe que hay una menor concentración y puede aumentarla cantidad de calambres que la gente pueda sentir. doctor juan: cuántos vasos están bien? doctor moisés: de 6:00 a 8:00 vasos. -- de seis vasos ocho vasos. doctor juan: es importante que incluya estos elementos en su dieta. entiendo que además de la alimentación debemos hablar del uso de nuestro cuerpo, o el sobre uso. doctor moisés:las personas que utilizan mucho sus manos oma de manera excesiva en el trabajo o personas que están en oficina, que utilizan la misma posición repetidamente sufren hinchazón de tendones que van a comprimir nervios y generar calambres. de igual manera, personas que trabajan en construcción, personas que agarran un

martillo con mucha fuerza. a los músicos se les olvida, son personas que repetitivamente usan sus dedos y hacen compresión. doctor juan: qué consejos al puede dara la gente que tiene problemas de calambres en las manos, además de los alimentos. algo que sea sin receta, algún ejercicio o algo que pueden hacer. doctor moisés: los hercios de estiramiento son muy importantes. vamos calentando así los músculos y los tendones,, de tres minutos cinco minutos de estiramiento pueden ayudar, junto con una buena hidratación y descanso. doctor juan: muchísimas gracias, doctor irizarry. si quieren tener más remedios naturales para los calambres, parabajar de peso, para tener más energía, para curar el azúcar, pueden conseguir mi libro "santo remedio".

ya está accesible en amazon.com, en barnes and noble. volvemos con más de doctor juan, no se vayan. ♪ uno...dos...tres... estornudar cuanto más sufres alergias, más cosas te pierdes. zyrtec® comienza a funcionar poderosamente desde la primera hora y es el doble de poderoso si tomas otro al día siguiente. zyrtec®, deja de sufrir alergias. a diferencia de una crema dental ordinaria, colgate total combate bacterias en dientes, lengua, mejillas y encías. para darte la confianza de una boca más saludable. colgate total. totalmente lista para la vida.

no es muy común pero sí la hice. verifique.xpo. waooo! [niña] ¡tíoooo! !vinisteeee! [hombre] estás hermosa. ¡lista! [niña] ¡!vamos!! con descuentos en todos los departamentos. envío gratis en millones de productos participantes. son buenos tiempos. la semana de ofertas de black friday en amazon. del 17 al 24 de noviembre.

de niños no siempre los mestán cerca.tales pero los padres si pueden estarlo con la ayuda de más de 365 ronald mcdonald houses alrededor del mundo. estar juntos en familia es mejor. puedes ayudar hoy donando uno, tres o cinco dólares en cualquier mcdonald's.

♪ doctor juan: bienvenidos, una de las cosas que me gusta hacer en el programa extraerle a ustedes historias que inspiran. esta en particular me inspira mucho, porque es la historia de un soñador que paso de esas dificultades que pasan muchos de nuestros dreamers a convertirse en un gran colega cardiólogo, graduado de la universidad de harvard. birmania ríos tiene la historia. birmania: elizabeth cuenta temor con el que recibió la noticia hace cuatro meses que debía someterse a una operación de corazón abierto, a causa de una obstrucción en una arteria coronaria. elizabeth: da miedo en pensar si va a despertar uno. qué va a pasar después.

birmania: a pesar de las complicaciones, se recupera satisfactoriamente. elizabeth: yo le ha él mi vida, si no hubiera sido por harold no estaría aquí hablando. otras más deben saber que tienen que cuidarse. birmania: harold fernández, su médico es uno de los cardiólogos más prominentes de nueva york, profesión que practica desde hace más de 20 años. doctor harold: yo venía a lospor es cuidar en mi casa a mis abuelitas. yo lo soñé desde pequeño, ayudar a la gente por medio de la medicina. birmania: su historia es relevante por la situación que vive la comunidad inmigrante en este país. doctor harold: yo fui un inmigrante que llegó a estados unidos en un bote pequeño, arriesgué mi vida por venir acá

para estar junto con mis padres. yo sé el dolor de estar separado de la familia. birmania: sus padres habían salido de colombia buscando un mejor futuro. al reunirse con ellos, harold comenzó a estudiar y forjar sus sueños. doctor yo fui soñador y me llena de orgullo que yo fui un dreamer. birmania: solicitó a las mejores universidades y fue aceptado en princeton. doctor harold: cuando hice mi solicitud, no tenía documentos. tuve que usar documentos falsos para llenar mi solicitud. cuando ya estaba en la universidad, gracias a dios mis grados está muy altos, hablé con el presidente de la universidad y le conté mi historia. birmania: no sólo fue perdonado, sino que obtuvo su beca graduándose de la escuela de medicina de harvard. hoy tiene el prestigio de ser

uno de los mejores cardiólogos de nueva york y de haber salvado miles de vidas. ahora quiere que su historia sirva de inspiración y ejemplo. doctor harold: mi libro se llama "indocumentado". lo escribí en inglés para que le llegue a la gente americana, para que ellos sepan que no deben tenerle miedo a los indocumentados. esta gente no es criminal, es gente buena. solamente viene a luchar, a vivir con dignidad. no viene a hacer cosas como el presidente ha dicho en sus discursos. vienen a vivir con dignidad y vienen a luchar, a trabajar. birmania: parte de su trabajo como jefe de cirugía cardiotorácica en un hospital de long island, harold ofrece su tiempo para incentivar la educación superior entre los jóvenes, especialmente los indocumentados. doctor harold:los detalles van a los estudiantes que más lo

merecen. en princeton no me aceptara porque tenía documentos, me aceptaron por mis grados. por mi bachillerato y otras cosas que yo hacía. estos puestos se los dan a los mejores estudiantes. birmania ese es su mejor tributo o a sus dos abuelas. doctor harold: mi abuela rosa y mi abuela alicia me decían que por medio de la educación todo se puede hacer realidad. es algo que le digo a los jóvenes. ♪ doctor juan: una gran historia la del doctor fernández. tenemos que darle mucho apoyo a nuestra juventud, porque al igual que el doctor fernández, hay otros soñadores que quieren ser doctores, ingenieros, que quieren ser abogados y son los mismos que nos pueden salvar la vida en un futuro, o que nos pueden ayudar en una situación legal, en una situación difícil.

son los próximos que a lo mejor construyen puentes, carreteras y los que hacen de esta gran nación la nación que es hoyuna gran nación de inmigrantes. a todos ustedes que me están escuchando, un abrazo y un beso, hasta la próxima. ♪ adolfo: ¿por qué hacen esto? ¿por qué lo tratan así? las cosas no se hacen así aquí. ven, toma agua. eso, eso. eso. yo sé que tú no fuiste. porque sabes que a nosotros no nos gustan los soplones. >> te juro que yo no dije nada. adolfo: te creo, te creo. tú has estado con nosotros...