quinto día, sigue la huelgade líderes del sindicato después de no llegar un acuerdo en la ciudad. con comida,cantos y rezos celebran la purísima en honor a la virgen de la concepción de maría. noticias univisión 14, comienza ya. >>qué tal. les saluda raúl adame. vamos a empezar con una alerta local. un autobús con 29 pasajeros se volcó sobre la autopista 101 en dirección sur a la altura de la calle césar chávez. ya con las autoridades el accidente se reporto a las 8:00 de la noche y las 29 personas resultaron con serias heridas. hasta el momento oficiales no saben a qué hora reabrir han los carriles

afectados, y nosotros, naturalmente, le mantendremos informado. éstas son imágenes y compartieron los bomberos de san francisco. podemos ver el instante que cuadrillas de bomberos asistían al autobús accidentado. siguen investigando las causas. -- siguen investigando las causas del accidente. ahora pasamos al sur de california, donde sigue ardiendo llamas. hoy marca el quinto día desde que los siniestros empezaron, y hasta ahora han destruido 500 estructuras, y han arrasado con más de 150,000 acres de terreno. el presidente trump declaró estado de emergencia para movilizar fondos federales. hasta el momento 190,000 residentes han sido evacuados. pasamos con norma roque, con la última

información. >> 15 fuegos en total en todo el estado. seis de grandes proporciones generando masivas evacuaciones. pero los poderosos vientos de santana que los provocaron, no intimidaron a todos. >> esta satisfecho de que uno pone su grano de arena para ayudar a la comunidad, que no se ven incendios donde no tienen que llegar. >> san carlos carrillo es una de los vigías de fuego. >> visualizamos el aria, estamos al pendiente de cualquier persona, más que nada si comienza algún incendio podemos reportar inmediatamente. >> vestidos con distintivos adecos y armados con binoculares, se mantienen de dos horas a todo el día en sus estaciones de vigilancia. >> éste programa es parte de una gran iniciativa que cuenta con unos 300 voluntarios que no

cobran sueldo alguno en beneficio de la comunidad. la idea es evitar daños como el que el fuego le acaba decausará esta y decenas de casas más. no obstante, residentes como esta madre de familia, se sienten más protegidos. >> sé que alguien los está vigilando, y no va a tener alerta. voy a dormir en calma con mi familia, sabiendo que alguien nos está vigilando. >> la vigilante del fuego reportan a las autoridades para evitar que las llamas se extiendan. >> es muy importante, inmediatamente. por eso no cerramos los ojos. estamos viendo en cada momento, porque cada segundo cuenta. >> les indican a las autoridades la dirección del viento y hasta dónde va el incendio y el humo. una acción que ha sido de gran utilidad. >> desde el condado de orange. noticias univisión.

>> la policía de lazio de san francisco busca un sospechoso de agredir sexualmente a una mujer de un albergue de ancianos. un incidente que ocurrió el pasado 26 de noviembre, a eso de las 12 30 del mediodía en el asilo para personas de avanzada edad. en sujeto es descrito, americano, de entre 20:30 años, mide unos seis pies. la policía solicita la colaboración del público para encontrarlo. en otro incidente, la policía arrestó a un hombre de 27 años presuntamente está vinculado con una ola de robos. por su parte la policía santa clara arrestó a fredy reyes bajo sospecha de realizar una racha de atracos en distintos lugares de nació en santa clara. después de una intensa búsqueda, los oficiales encontraron a fredy caminando por la calle muy

tranquilamente. cuando los agentes revisaron el vehículo del detenido hallaron en el interior del auto varios objetos reportados como robados. [habla en inglés] este capital de la policía dice que al implicado se le encontró un teléfono iphone que había sido reportado como robado días antes. y después de ser interrogado, confesó todas sus fechorías. este día, líderes de la ciudad de oucklan. mientras la alcaldesa mantiene la esperanza de que pronto se llegue a un acuerdo, la realidad parece ser muy diferente en las calles. esta es la información. >> los empleados de la ciudad siguieron apostado durante el día con pancartas en mano, en las calles céntricas aledañas al ayuntamiento. a no poderse llegar a un acuerdo laboral que

se apegue a sus demandas salariales. >> estamos trabajando para un contrato que es justo para todos los trabajadores. >> una huelga que comenzó desde el martes pasado y está a punto de cumplir su quinto día este sábado. posiblemente se extienda por más tiempo. un paro que tiene fuerte impacto en servicios básicos para los recientes. >> los servicios para las bibliotecas, para las personas ancianas. >> además del cierre de parques, la falta de servicio de limpieza las calles, inspectores y planificadores de edificios, técnicos, mientras que unas 400 familias de bajos ingresos no cuentan con cuidado infantil para sus hijos. así que para no comprometer la estabilidad fiscal de la ciudad, la alcaldesa señaló:

>> ayer por la noche presentamos nuestra mejor y última oferta, y esta mañana el sindicato rechazó esta propuesta. >> aunque los empleados sindicalizados mantienen una postura inflexible. >> quieren darnos 4%, básicamente es lo que es el costo de vivir por año. lo que estamos apostando es que nos den un sueldo más bien justo. >> no estamos de acuerdo en la manera que la alcaldesa nos está tratando. por una parte dice que nos respeta y nos aprecia, y por otra parte nos dice no le voy a dar nada. >> la municipalidadpropone un 4% de incremento este año, y el mismo porcentaje para el próximo. aumentos que variaría dependiendo de los ingresos que recaude la ciudad. se ve complicada la situación, las pláticas entre sindicato y la ciudad comenzaron desde hace siete meses, pero sin acuerdos.

los empleados de ese municipio dicen que el incremento debe ajustarse al costo de vida actual, pero posible acuerdo a corto plazo todavía es incierto. millos de los problemas financieros para el distrito escolar unificado parece no tocar fondo. me puede anunciarse que están a punto de cortar 15 . una millones de dólares de presupuesto. a pesar de los esfuerzos desesperados, esto en materia de fondos, la medida podría ser inevitable. un adulto mayor de 78 años murió en san francisco al ser arrollado por un auto. le advertimos que las siguientes imágenes podrían ser perturbadoras. vea usted. en el vídeo de estas cámaras de vigilancia se puede ver cuando el hombre trata de cruzar la calle, y cuando falta poco para subir la banqueta un carro que viene en esa vía lo

embiste de frente. de manera increíble, el tráfico sigue a toda velocidad como si no pasara absolutamente nada, y no se detienen. >> quizás no lo hizo en el lugar apropiado. un carro lo atropelló. pues sí, preocupa la ciudad. que las personas también tenga cuidado con la velocidad. y también los peatones, seamos prudentes de hacerlo donde debe ser. >> todos automovilistas y peatones tenemos reposarían. el conductor copero en todo momento con la policía, pero el hombre fue pronunciado muerto en el lugar de la escena. en otro accidente,esta mañana un peatón perdió la vida después de que un automóvil la atropellada cuando pretendía cruzar la calle. el conductor manejaba bajo el influjo de narcóticos cuando perdió el control, y arrolló un hombre para después impactarse sobre la toma de agua, y finalmente se topó en un remolque de

carga. el sujeto permanece arrestado. este bloqueo temporal le requiere al gobierno del presidente donald trump, revelar todos los correos electrónicos, cartas, y demás documentos que se consideraron para poner fin al programada daca. esta orden judicial está suspendida hasta que los magistrados adopten otro tipo de medidas. vamos a hablar de otras cuestiones. la comunidad católica nick -- católica nicaraguense se ponen los largos para festejar la tradicional fiesta. >> muy buenas noches, me encuentro en la iglesia saint martius, donde la comunidad está con feligreses de otros países latino americanos llegan

a celebrar la purísima. de qué forma ? se lo muestra reciente informe. >> así recibieron al imagen de la purísima, la más de 400 personas congregadas en este salón de la iglesia saint martius, en la ciudad de san mateo. >> en nicaragua se celebra los nueve días en cada calle con una carroza, una traición muy linda. >> una tradición que sobrepasó fronteras, y se celebra acá nos estados unidos. >> esta cultura que nace del corazón. >> no sólo los nicaragüenses están aquí participando. >> hay bolivianos, mexicanos, guatemaltecos, salvadoreños, todo nos hemos reunido. >> muchos de ellos son voluntarios. >> estos son regalos para los niños. cada niño se lleva su regalo. >> qué es lo que lleva? >> llevan bananas, mandarinas, y naranja, tradicional de

nicaragua. yo soy mexicano. mi esposa nicaragua. >> qué le parece esta celebración? >> muy linda. >> mientras los feligreses disfrutaban de un baile precolombino, nuestras cámaras buscaban a quienes trabajaron durante varios días para que este festejo fuera posible. >> entramos a la cocina y vamos a ver lo que en realidad están haciendo, para que nos expliquen. >> qué es eso? >> arroz con frijoles. queso frito. >> eso se fríe en aceite. >> este plato es conocido como la pitanga. >> antes de este festejo y algarabía también se realiza una ceremonia religiosa como parte de esta tradición.

mi reporte en san mateo, noticias univisión 14. >> gracias por tu reporte, te encargamos algún antojo. ahí estamos con el asunto de las celebraciones, a quien nació en san josé poaquil una familia hispana invito al equipo de univisión 14 a celebrar el encendido de luces en su casa. los propietarios de la residencia realizan año tras año la decoración navideña que les toma un mes para arreglar cada detalle. vea nada más eso. sus nietos, la familia entera, y visitantes, disfrutan de un alumbrado espectacular. y tienen un espacio para tomarse unas cuantas fotos. >> me lo trajeron de italia, en la cimiento me lo trajo mi esposo. todo lo tengo por toda la familia.

>> es por los nietos, que siguen la tradición de uno. es una tradición bonita. >> muchas felicidades. el próximo sábado 16 de diciembre tendrá la posada navideña, y la familia lópez invita a todas la personas a compartir ese momento tan especial. mientras unos celebra con tradiciones, otros se endeudan en esta época festiva. un economista nos aconseja de cómo podemos evitar en las llamadas compras compulsivas. >> de navidad puede ser la tormenta perfecta para endeudarse más de lo que tal vez sea prudente. el espíritu navideño lo llena uno con generosidad y deseos de comprarlos regalos más cariñosos para nuestros seres queridos. en las tiendas lo saben, o lo que sus ofertas están anunciadas en cada rincón. combinadas con símbolos

navideños. y si no tiene efectivo suficiente, los bancos están listos para otorgarles tarjetas de crédito. >> algunos errores que se cometen. >> errores que sean con más regularidad durante estas fechas. >> el concepto de la tarjeta de crédito es para un uso de emergencia. pero cuando lo haces en uso indebido de la tarjeta de crédito, te puede traer consecuencias graves. pueden durar muchos meses, hasta años. >> y si cada navidad hace lo mismo, cada año seguirá hundiéndose más en el hoyo económico. cuidado también con las ofertas de 0% de interés. >> cuando no cumples en su tiempo de pago hay penalidades. >> qué tal si esta información llega demasiado tardey sus tarjetas ya han generado una deuda de la cual no puede salir? cuáles son sus opciones? >> no mejor es hacer un acercamiento y decirle la verdad.

no tengo los ingresos suficientes, por favor negociemos. >> a lo que podría reducir lo que debe, especialmente si existe la posibilidad de que vaya a bancarrota. >> las pone en un solo bloque, ellos negocian a tu nombre con los bancos o los acreedores. >> y comprometerse a no gastar más de lo que gane. ♪ >> llegó la hora de saber cómo estará el clima para los próximos días. algunos ya sentimos los efectos en la garganta. con estas imágenes en vivo del puente de la bahía nos enlazamos que ya está preparada con la "ventana al tiempo". >> muchas gracias, ya tengo listas mis seis chamarras, porque esta noche va a continuar sumamente fría

nuestra zona local. continúa el sistema de alta presión, con aire muy seco y frío, que se va a quedar en los próximos días. temperaturas entre los 65 y 66. 62 en san francisco, hacia la región de santa rosa de igual forma. viento bastante leve en esta región. vea que incluso en algunas zonas está bastante calmado. qué ocurre cuando viento está de esta manera?el viento frío se queda muy cerca de la superficie y atrapa los contaminantes, así que se deteriora la calidad del aire y puede representar un riesgo a la salud. por ese 100 importante que no quemen ningún tipo de madera, especialmente no haga fogatas. va a continuar sintiéndose bastante frío así que salga en familia de paseo, pero recuerde, mantenga su abrigo.

se mantiene el peligro en el sur, con los incendios forestales. bandera roja que se va a mantener hasta el domingo en horas de la noche. no esperamos ninguna actividad de precipitación, o lo menos dentro de los próximos cinco a siete días, hacia lo que sería la semana que incluye el día 20 de diciembre. un sistema frontal se puede acercar a la zona con algo de precipitación. >> luego de más de tres décadas de dedicación a su carrera periodística, maría elena salinas le dice un hasta luego a su rol como presentadora del noticiero emblemático de univisión. hoy fue su último noticiero, y nos dice que se lleva los mejores recuerdos de su vida al servicio de la comunidad. >> un inmigrante incomunicado y su hijo de nueve años... >> millones de televidentes

hispanos han seguido la trayectoria de maría elena desde que se convirtió en presentadora del mismo junto a jorge ramos en el año 1987. la periodista comenzará a partir de hoy una nueva etapa en su carrera como periodista independiente y productora, pero se lleva las experiencias vividas de las innumerables entrevistas que realizó tanto a presidentes, líderes de empresas, celebridades, etc. su rol más importante ha sido el de ser madre, y precisamente asistirán a próximos días a la graduación universitaria de una de sus hijas. >> esas expresiones de cariño, lo que estaba leyendo en redes sociales de gente que me da las gracias. eso me llega.

una no entran este trabajo para hacer eso. no soy ni artista, ni predicadora, soy periodista. >> felicidades, maría elena. cuando uno sale con la cara en alto en esta profesión es un logro, y ella lo ha conseguido. más adelante en esta temporada festiva muchos viajan a méxico le hablaremos de un programa que podría beneficiarlo. en breve. ♪

>> vamos a retomar una alerta local, informamos. un autobús con 29 pasajeros se volcó en la autopista 101 en san francisco. de acuerdo a las autoridades los 29 pasajeros fueron trasladados al hospital, y cuatro de ellos permanecen en condición crítica. el accidente se reportó a las 8:00 de la noche, y hasta el momento, oficiales no saben a qué hora reavivan los carriles afectados. condujo la-- reabrirá los carriles afectados. conduzca con cuidado. las autoridades recomiendan

acatarse a las reglas para evitar retrasos. oscar gómez nos habla del programa paisano, para aquellas personas que piensan viajar a la república mexicana. >> miles de hispanos esperan navidad para viajar a méxico. hay muchas cosas que debe saber antes de salir del país. >> si salen con más de $10,000 deben ser declarados en los puestos de entrada. por supuesto está prohibido ingresar armas en el territorio nacional. >> que saquen seguro antes de pasar.porque es un problema, por cualquier cosa te detienen. >> en lo más importante, dicen autoridades. si viaja por tierra debe comprar un seguro para su auto que cubra su vehículo como también a terceras personas.

>> son tres o 15 días, le conviene un seguro de seis meses. >> samantha también dice que para ahorrar tiempo es preferible que llame antes para explicarle los requisitos. >> necesitan el registro del carro, su licencia, el seguro de estados unidos. >> el consulado de méxico recomienda visitar cualquier sede en estados unidos para tener una guía que le explica los pormenores de su viaje hacia méxico. >> se recomienda en un principio están bien documentados, pero nuestros documentos de viaje, actas de nacimiento, pasaportes. tiene derecho a tener franquicia hasta $500 en mercancías libre de impuesto. >> los propietarios de casas de cambio dicen que en esta temporada el precio del dólar es volátil. >> eso se termina, por qué hay tanto. el que pasa por aquel californiano entonces se van terminando los pesos. >> oscar gómez, univisión.

>> más adelante, la tasa de desempleo de los estadounidenses descendió en noviembre. su nivel más bajo los registros desde 1973. en breve. ♪

♪ >> arrancamos conexión de la nba. no warriors finalizaron su gira de seisjuegos fuera de casa. en sexto ocho de sus 19 intentos y finalizó con 19 unidades, mientras que durán aportó 30 y seis puntos, consiguió 10 rebotes, y siete asistencias. el duelo definitivo por la final de fútbol mexicano está listo y será este domingo. rayados recibe a los tigres, toda la acción en la pantalla de univisión deportes este domingo a partir de las 6:00 de la tarde en el este. no cero puede perder. usted ya sabe a

quién le voy. recuerde que para más información puede visitar www. univisióndeportes.com.

>>la tasa de desempleoentre los estadounidenses descendió un 4.7 por ciento en el mes de noviembre. se trata del nivel más bajo que haya registro desde 1973. sin embargo, con relación a esta cifra, la proporción de hispanos con empleo continúan por debajo desde la última recesión. en total, los empleadores han creado 228,000 puestos de trabajo durante el mes de noviembre. asimismo, la tasa de desempleo de los veteranos que acaban de salir de las fuerzas armadas aumentó en el mes de noviembre. como dicen ahí, unas por otras. regresamos con más información. ♪

regresamos con más información. ♪ ♪ cuando tienes médicos que trabajan en equipo por tu salud, obtienes el cuidado que necesitas para vivir bien. ♪ para saber más, visita kp.org diagonal viva bien. kaiser permanente. viva bien. ♪

hola, me llamo rene pérez y soy de pg&e. su seguridad es nuestra mayor prioridad. antes de cavar, sembrar o plantar en su jardín, siempre llame al 811. este es un servicio gratis para propietarios de hogares y contratistas profesionales para notificar localmente a todas las utilidades para marcar la ubicación de las líneas y tuberías subterráneas para que pueda excavar con seguridad y evitar daños.

>> en noticias univisión 14 somos tu gente, tu voz. si tienes alguna historia que reportar comunícate con nosotros, por correo electrónico o a través de las redes sociales. no se olvide, estamos para servirle. vamos con el espíritu navideño, vamos a mostrarle esta fotografía que nos hizo llegar georgina garay. recuerde que nos puede enviar fotos o vídeos por mensaje directo o a través

de facebook o instagram. ahí tiene la información en pantalla. nos encuentra muy simple, bajo univisión 14. porque somos los únicos, los originales. llegamos al final, gracias. que tenga un excelente fin de semana, y nos vemos el lunes. presentador: de la velocidad del viento sirven para combustible. cada estructura alcanzada por las llamas la historia de una familia que ha perdido sus pertenencias en el fuego. tenemos los testimonios. aumenta el número de casos de políticos que anuncian su retiro luego de ser acusados de conducta inapropiada o de acoso sexual. un reciente informe sobre venezuela revela que me 300 milenios estarían en riesgo de muerte po