si usted quiere que presentemos su arbolito mandenos una foto por facebook o por instagram. así llegamos al final. nos vemos a las 11 presentador: gracias por acompañarlos en esta noche de martes 19 de diciembre. estas son las noticias. la casa blanca muy cerca de conseguir su primera gran victoria legislativa en lo que va de la administración trump con la esperada aprobación de la reforma fiscal. al menos 12 turistas murieron y 20 más resultaron heridos al volcar el autobús que los llevaba a ruinas mayas de méxico. investigación de cristal entre que se estrelló ayer en washington conducía a exceso de velocidad o estaba distraído el momento del accidente. un hombre que pasó 28 años preso y salió de la cárcel gracias a un perdón presidencial de barack obama inaugura un restaurante en new jersey. comentamos . ♪

locutor: éste es un noticiero univisión con jorge ramos e ilia calderón. ♪ ilia: buenas noches, la reforma tributaria del presidente donald trump debe volver a la cámara de representantes mañana para una nueva votación después de pasar hoy de la cámara de representantes. la razón es que debe cumplir con un requisito de procedimiento. el entusiasmo de los promotores de esta reforma fiscal contrasta con las críticas de detractores del proyecto que consideran muy desproporcionados los beneficios de reducción de impuestos entre contribuyentes ricos y de clase media. janet rodríguez nos explica. janet: los republicanos de la cámara baja esta tarde votaron para aprobar la reforma tributaria. sin embargo, una vez que el senado voté, tendrán que volver a revisar la medida y aprobarla nuevamente. hombre: lo más importante es que esto va expandir la actividad económica en el país.

lo que queremos es que como resultado de esta ley tributaria, la expansión económica llegue a más hogares. jaent: a corto plazo, la mayoría de los estadounidenses verán un recorte en sus impuestos, pero el mayor beneficio los recibirán las corporaciones. la medida les baja permanentemente la taja de impuestos 31% y establece una tasa máxima de 37% para los individuos. los estadounidenses con menos ingresos recibirán un recorte mínimo. estima que agregará 1.5 trillones de dólares a la deuda federal en la próxima década. los que definen el proyecto dicen que la deuda se pagará sola. ç >> con ese crecimiento económico se debe reducir el déficit federal. reportera: los de notas dicen que sólo beneficiará a los más ricos. >> no ha habido historia donde totalmente el rrecorte de impuestos más alto hha llegado

a los que están más abajo. reportera: la medida elimina el mandato de obama que ar lo que se estima día que 13 millones de personas dejen de tener seguro médico. algo que sería un ahorro multimillonario para el gobierno federal. por otra parte duplicaría el crédito. >> el beneficio va a ser pequeño en el corto plazo. recordemos que las empresas planean sus inversiones en el largo plazo. no en el corto plazo. por lo tanto tenemos que darles tiempo para que brinde sus frutos. reportera: el plan tiene el apoyo de la casa blanca y se espera que el presidente firmé la ley mañana. jorge: univisiónnoticias.com creó esta calculadora virtual.

esto sería temporal hasta el 2025. el caso de una mama soltera que gane entre 20 y 40 mil dólares, vive en illinois, madre soltera de un hijo. estaría pagando menos impuestos en el 2018 y un incremento de su ingreso de 5.4%. ustedes pueden ingresar a noticiasunivision.com ilia: tres dreamers y un activista que participaron en protestas en oficinas de congresistas, continúan bajo arresto porque se negaron a entregar sus nombres a las autoridades. los actos de desobediencia continúan en la cárcel lo que obligó a la jueza a mantenerlos tras las rejas. tres de ellos que sí proporcionaron su nombre, pueden recuperar su libertad. claudia: cuatro dreamers y un

participante continuarán en la cárcel por no dar sus nombres. otros tres fueron liberados. >> sentí una tranquilidad muy grande porque en este proceso siempre ha sido para mi familia, muy duro. claudia: los jóvenes pasaron cinco días en huelga de hambre- la angustia para esta madre, continúa. su hija erika lidera el movimiento. >> tenía la esperanza de poderla abrazar este día e irnos ya. pero si ella así lo decidió, respeto su decisión. claudia: aunque dentro de la corte se vio una sala llena de simpatizantes, afuera sus sueños se complican. un republicano de alto rango ha dicho que un proyecto de ley sobre los dreamers no está en la agenda del senado en diciembre y que recién en enero se tocaría el tema.

>> no tienen corazón porque estos muchachos se lo merecen. ellos han luchado demasiado. claudia: los abogados de los jóvenes soñadores temen que con cada día que pase, ice pueda querer deportarlos. y a sólo tres días de que se tome acción para una resolución que permita que el gobierno funcione, se desvanece la posibilidad de que esta medida contenga un alivio para los dreamers. los republicanos ni lo mencionaron en su conferencia de prensa hoy y el segundo demócrata del rango en la cámara baja dijo que él no votaría si no hay un alivio para los dreamers, dron no dijo nada sobre el compromiso de sus colegas. por ahora, los legisladores demócratas sólo pueden marchar y mostrar su apoyo. enrique: un paseo por zonas arqueológicas en méxico, terminó en tragedia al volcarse

el autobús en que viajaban. informes indican que el chofer del autobús intentó darse a la fuga. jessica: así quedó el autobús turístico después de volcar y salirse de una carretera estatal. muchos de los turistas extranjeros que viajaban en él, quedaron tirados en el pavimento. los que sobrevivieron, quedaron en shock. al parecer, una de las llantas del autobús, explotó. hasta ahora se reporta más de una decena de muertos y una veintena de lesionados. >> alrededor de 16 fueron trasladados a diferentes hospitales. jessica: los extranjeros

llegaron a bordo del crucero royal caribean. esta región de méxico es muy visitada por extranjeros. la empresa propietaria del autobús informo que en el vehículo sólo se transportaban turistas juntos con el chofer y un guía, y que inmediatamente de ocurrido el percance, la empresa le aviso a las autoridades. sólo se sabe extraoficialmente que entre los lesionados hay turistas estadounidenses y suecos, y se cree que también podrían haber fallecidos ciudadanos italianos y canadienses. la empresa caribean informó que en el autobús habían pasajeros de dos barcos yy

manifestó sus condolencias. ambos cruceros salieron el fin de semana del sur de la florida. ilia: otro accidente en los estados unidos. la posible distracción del maquinista del tres que se descarriló. el reporte indica que los peritos quieren saber si el maquinista se distrajo por la presencia de un empleado en entrenamiento que estaba a su lado, y si eso le hizo perder el control de la situación. luis: el pedido de ayuda del maquinista no dejó dudas de la gravedad del accidente. los sobrevivientes quedaron en shock. después de millones de dólares invertidos en nuevas vías, en

un segundo se convirtió en tragedia. 24 horas después los investigadores siguen buscando las causas. >> [habla en inglés] luis: el tren viajaba a ochentas millas por hora aa zonas de 30. lo que no se sabes por qué. no se descarta un error humano. igualmente importante es que el tren carecía de control positivo que podría haber prevenido el accidente. >> es una combinación de un centro de despacho con sensores y transmisores que están puestos a través de toda la línea. luis: el sistema analiza el recorrido, controlar la velocidad y frena el tren en caso de que haya problemas en las vías. el congreso ordenó que el sistema fuese instalado en todos los trenes del país . la instalación debía haberse concretado a fines del 2015 pero fue pospuesta el el gran costo. más de 22,000 millones de dólares. a principios de mes, el alcalde

de una ciudad vecina pronosticó el accidente urgiendo a que se consigan fondos para instalar el sistema. la advertencia no fue oída. las autoridades dicen que el dispositivo sería instalado recién en la primavera. sólo un 24% de los trenes de pasajeros no tienen. -- los tienen. enrique: un hombre deportado acusado de crueldad animal, busca regresar a los estados unidos. ilia: a los puertorriqueños les llega la navidad o no la isla todavía no se recupera del paso del huracán maría. ♪

♪ si vives la vida, tienes que swiffer.

♪ enrique: un oficial de la policía fuera de servicio, se quitó la vida durante una detención de tráfico. un agente lo detuvo en el esta cena mito de un centro comercial cuando de pronto escuchó un disparo. las autoridades dijeron que era investigado por mantener relaciones sexuales con una menor de edad en las vegas. ilia: con frialdad escuchó su sentencia a cadena perpetua. nombre en nueva york.

el juez se refirió al hombre como un frío y calculador asesino. el hombre tiene un extenso historial de delitos. ha sido arrestado 150 veces y esta vez no tendrá derecho a libertad condicional. enrique: la policía de nueva york busca a un sujeto. testigos vieron cómo el sospechoso huyó a pie. ilia: marcos chávez tuvo que esperar 15 años para poder regresar a los estados unidos. reportero: marco chávez espero pacientemente 15 largos años para recibir la noticia que tanto esperó durante ese tiempo. el gobernador de california en abril otorgó el perdón a este

hombre y aprobó su represor legal a estados unidos, el país donde creció y en el que viven sus padres e hijos. >> estoy muy sorprendido, contento, alegre y ansioso de regresar. reportero: marcos sirvió en la marina por varios años aunque nunca estuvo en un conflicto bélico. fue acusado por el delito de crueldad animal por el que pasó dos años en prisión. tras el ataque terrorista del 11 de septiembre en nueva york, fue detenido en una supuesta disputado mística que no se comprobó, pero fue entregado a migración y fue deportado. >> que no se den por residuos. -- vencidos. reportero: su vida en tijuana no fue fácil ya que no hablaba en español.

>> estar con mis hijos y tener relación con ellos y con mis papás. reportero: veteranos deportados son esperanza para que ellos también puedan volver. >> la forma en que lo agarraron es diferente a lo que se ha otorgado. reportero: abogados que llevaron el caso dicen que seguirá luchando para que regresen aquellos que pelearon por un país que terminó rechazando los. >> creo que es un presidente muy importante porque es la primera vez que vemos una situación así. reportero: aún no se ha determinado qué día marcos cruzará la frontera después de 15 años. lo que sí está claro es que

será antes de la nochebuena. enrique: la de 2017 será recordada como una de las temporadas de huracanes más intensas en la historia. esto es especialmente cierto en puerto rico donde sufrieron el embate de dos tormentas. irma y maría. fenómenos que causaron muerte y destrucción. lourdes: puerto rico sigue a oscuras pero es navidad y navidad en la isla del encanto es sinónimo de alegría. doña aida ortiz lo sabe y por eso, a pesar de no tener energía eléctrica, ya puso su arbolito. >> es para alegrar la navidad porque no se puede dejar caer. hay que echar para adelante. el señor sabe lo que hace. lourdes: y a pesar de las vicisitudes que trajo consigo maría, algunos puertorriqueños de la diáspora han decidido pasar las fiestas aquí. >> el día 30 vamos a hacer una

fiesta aquí conexiones asados. yo vengo de boston para acá a ayudar a mi familia. lourdes es una cuestión de actitud ante la vida. >> hacemos un fogón. compartimos con el barrio. ♪ ♪ lourdes: y aparte de los adornos navideños, hay otro elemento que siempre a cara izado la navidad boricua. la música. la época más fuerte de trabajo para juan antonio vélez son las fiestas navideñas y asegura que este año, aa pesar de las de de dos huracanes, eso no ha cambiado. >> la gente en puerto rico necesita la música. más en este momento. creo que la música es sanadora

y nos une como pueblo. lourdes: en las calles ya se percibe el ambiente festivo. la navidad de puerto rico se levantara. así que ya sea en el campo como en la ciudad, ni siquiera maría podrá borrar del diccionario puertorriqueño la palabra favorita de la mayoría de los boricuas: navidad. ♪ ilia: marcelo odebrecht el hombre detrás del escándalo de corrupción, salió hoy de la cárcel en brasil. el líder de la compañía de construcción que lleva su nombre estuvo dos años y medio en una prisión de curitiba y ahora almenara de cumplir su condena en su mansión de são paulo. enrique: el dj que animaba el espectáculo perdió la vida.

esto ocurrió durante el festival atmósfera de música electrónica. los organizadores dijeron que habían seguido todos los códigos locales para la construcción del escenario. ilia: un árbol de navidad en la plaza venecia de roma se ha convertido en un símbolo de decadencia de la capital italiana. un residente dijo que el árbol parece un pollo desplumado. costó 59,000 dólares transportar el enfermizo árbol hasta roma, 700 km de distancia. enrique: y la figura robótica del presidente trump debutó hoy en una atracción en disney world. la compañía dijo que trump grabó comentarios exclusivos para el recinto, tal como lo hizo cada mandatario para la atracción que está ahí desde principios de los 90. tenemos un adelanto de lo que tendremos en la edición nocturna. otro periodista es asesinado en méxico en el

estado de veracruz. son yya 13 los previstas asesinados. ilia: cientos de jóvenes soñadores protestan esta tarde para presionar por la aprobación de un dream act aantes del 22 de diciembre. enrique: el gobernador de nueva york anuncia medidas adicionales de seguridad. ilia: antes de despedirnos les contamos. ♪

♪ ilia: no son muchos los convictos que tras salir de prisión se convierten en empresarios portando un propio negocio con un oficio que perfeccionaron tras las rejas. cándido ortiz aprovechó los más de 25 años que pasó en la cárcel para graduarse de cocinero. reportera: con una gran son isaí una carta de felicitación del ex presidente barack obama, ortiz hizo realidad su sueño de

abrir su propio restaurante, algo que parecía imposible hace más de un año cuando estaba preso. en la carta, el mandatario le dijo que no podía estar más orgulloso de él y que siempre estará alentándolo. >> quiero darle a la comunidad de lo que un día yo le quite. reportera: el dominicano se hizo chef en la cárcel donde estuvo 28 años. recibió un certificado de especialista culinario y se convirtió en el jefe de cocina de ocho prisiones federales. >> el día de mi salida fue grande porque es la primera vez que estaba en la calle. los carros eran diferentes. reportera: al volver a un mundo completamente nuevo, necesito ayuda para adaptarse.

>> lo ayudamos a adquirir sus identificaciones. los ayudamos a conseguir una casa donde poder vivir ya que salió sin absolutamente nada. reportera: acostumbrado a cocinar para miles de reos, ortiz dice que lo más difícil será aprender a preparar porciones pequeñas. >> mantenga su fe que todo es posible. que traten de aprovechar el tiempo. reportera: el restaurante ofrecerá platos dominicanos con influencia estadounidense. ilia: una nueva oportunidad y un cambio de vida. enrique: que nos invité a comer. ilia: hasta aquí las noticias. los esperamos esta noche en la edición otorga.

enrique: gracias por toda su atención. nos vemos más tarde. ♪ sofía: ¿estás buscando a fabiola? francisco: ¿cómo sabes? sofía: porque ramón estuvo aquí. francisco: eso quiere decir que está con el, por lo menos sabe dónde está. sofía: bueno, no me lo dijo, pero es de suponerse, ¿no? francisco: estoy en deuda contigo. sofía: con que evites que estén juntos, me doy por bien servida. francisco: dalo por hecho. juana: ya llegamos, chula. les traje un pastelito azteca para comer. andrea: qué rico, gracias. jorge: muchas gracias. pasen, siéntense. julio: gracias, hijo. ¿cómo has estado? jorge: muy bien, pa. andr