♪ >> sin papeles y sin miedo. liberan a siete "dreamers" tras cumplir siete horas de huelga de hambre. "noticias univisión 14" comienza ya. ♪ locutor: esta es la edición de "noticias univisión 14", sólo a las 11. beatriz: buenas noches, gracias por acompañarnos, palmira y ramón tienen el día libre. el uso recreativo de la marihuana será legal en california a partir del 1 de enero, y tanto los consumidores como los comerciantes de este producto tendrán que seguir rigurosas regulaciones para no quebrar la ley. en oakland hubo un foro de cannabis. periodista: en esta cumbre se explicó el aspecto legal, los

impuestos y el costo de la licencia de ventas, así como el sistema regulatorio de este producto. una convención sobre la renta y el uso de la marihuana se realizó en el condado alameda, ya que partir del 1 de enero será legal en california. >> la legalización de la marihuana recreacional es excelente, no sólo para los negocios. periodista: en 2016 los californianos promulgaron a través del voto la propuesta 64, que legaliza la venta de la marihuana para uso recreativo. >> está muy bien porque tienen oportunidad los vendedores para estar. >> el propósito principal para esta conferencia era para atraer a los directores del estado y que van a estar involucrados en esta nueva ley. periodista: bajo esta nueva legislación, los negocios tendrán que pagar por la licencia de ventas y también

tendrán que pagar una licencia anualmente que costaría entre $1200 y $78,000. >> otro propósito de la conferencia es para hablar sobre lo que el condado planea hacer para educar al público sobre la marihuana. >> yo creo que sería una buena idea. periodista: es que todos los negocios tendrán que pagar impuestos. el departamento de salud pública indicó que las etiquetas no deberán referirse a los productos de la marihuana como dulces y tampoco deberán llamar la atención de los niños. los productos no deberán tener la forma de un ser humano, un animal y un insecto. >> hay mucha gente haciendo dinero de una manera que se pueda conseguir dinero para la comunidad.

periodista: el estado y las organizaciones comunitarias se comprometieron en informar a los jóvenes sobre los efectos que tiene fumar la marihuana. ya el estado del california otorgó el primer permiso a la compañía reconocida por sus extractos de cannabis. el director de dicha empresa indicó que después de dos años logró realizar esta meta, tras esperar el ajuste de las leyes estatales del uso de la marihuana. beatriz: en una alerta local, el fbi en cooperación con otras agencias y departamentos de policía, anunciaron el arresto de presuntos miembros de pandillas. los detenidos enfrentan cargos que incluyen posesión de armas de fuego cargada sin registrar, influirá testigos, conspiración para cometer un robo de casas y trata de blancas y de pertenecer a un grupo delictivo. algunos de los tiroteos

ocurrieron a plena luz del día y hasta en algunas carreteras, dijo el agente del fbi. describen este grupo, organizado, violento y sofisticado. y en otro operativo, las autoridades decomisaron 211 armas de fuego. sergio: más de 200 armas de fuego fueron decomisadas por las autoridades en sacramento, 218 armas que ya no circulan por las calles de esta ciudad como resultado de un operativo encabezado por el departamento de policía. el jefe de policía cuenta que el operativo inició en agosto cuando una balacera cobró la vida de un hombre y dejo a otras cuatro personas heridas. señaló que este año se ha registrado un aumento del número de homicidios relacionados con pandillas debido a la violencia que se ha desatado entre dos pandillas

desde 2015. 29 personas fueron arrestadas en el operativo, pero la satisfacción de las autoridades. muchas de estas armas fueron modificadas para convertirlas en automática, aseguró el jefe de policía. >> peligroso, espantoso. sergio: por lo que su decomiso tranquiliza a quienes viven en zonas afectadas por pandillas. >> me siento más seguro sabiendo que no hay tantas armas tratando de lastimar a la gente. >> me pongo pensar en todo, que uno a veces manda a los niños a la tienda y cuando llega la noticia de que mataron al tipo equivocadamente. sergio: debemos estar prevenidos, aseguró en el alcalde de sacramento.

señaló que la comunidad debe formar parte de estos impuestos para reducir el reclutamiento de menores por parte de pandilleros. por su parte, el alguacil asegura que tanto para la policía, para su departamento, su prioridad seguirá siendo reducir la violencia pandillera. >> que ojalá sigan así para estar más seguros en la ciudad. beatriz: de regreso al área de la bahía, autoridades piden su ayuda para identificar al sujeto que ven en pantalla, sospechoso de robo de paquetes. en san josé, un vehículo del correo se convirtió en blanco de los amigos de lo ajeno. el robo más reciente sucedió en la zona de la avenida dylan, se ofrece una recompensa de $10,000 para dar con los responsables de este delito. y la agencia de recaudación de impuestos advierte a los consumidores que tengan cuidado con llamadas telefónicas

fraudulentas de los ladrones que intentan robar su dinero o identidad. a menudo alteran el identificador de llamadas para que se vea como si es el irs u otra agencia. las víctimas dicen que exige el dinero en efectivo por una deuda que no existen. el irs no le llamará ni exigir pago inmediato, tampoco le pedirá que envíe fondos a una tarjeta de débito prepagada y mucho menos amenazará contraer a la policía u otras agencias o arrestarlo por no pagar. usted puede llamar a los representantes del irs al teléfono tiene en pantalla. y oficiales del departamento de vehículos motorizados realizaron un operativo a fin de crear conciencia sobre la

importancia de no usar ilegalmente el estacionamiento destinado a personas con discapacidad. maribel: la visión de estos oficiales en la mañana de este miércoles fue clara: verificar y asegurarse de que toda persona aquí cumpla con la ley. todo conductor utilizaron estos estacionamientos destinados a personas con discapacidades. >> soy empleado y necesito el parking. maribel: para proteger a don luis y cerca de 2 millones de personas que cuentan con estas placas se han creado estos operativos. con ellos, el monitoreo de los estacionamientos en busca de infractores. >> las personas están violando

la ley, están estacionando con carteles de otras personas, los compran por internet, se los roban, los encuentran en los buzones. maribel: la misión que el investigador se ha propuesto. su meta es asegurarse que la placa de de la persona esté al día, así como su licencia y el registro vehicular. justo lo que llevó a esta conductora a recibir varias multas, aún cuando dijo no tener la intención de utilizar este estacionamiento. >> en el último año y medio hemos dado más de 2000 multas a personas que han violado la ley. desafortunadamente, la persona no han recibido el mensaje, sin contar con el cartel. maribel: operativos que graciela agradece. >> a veces voy a lugares y a

veces no tienen el permiso que tienen que tener y es un problema muy serio. no encudentra uno y tiene que buscar por otro lado. beatriz: hoy el presidente trump y legisladores republicanos celebraron la aprobación de la reforma a la ley de impuestos en el congreso, la calificaron como una victoria histórica para el pueblo estadounidense. pero hay expertos que la critican recalcando que los mayores reportes son para corporaciones grandes y para saber el impactos, vamos con jaime. jaime: aparte que limitan la reducción de impuestos estatales y locales, críticos dicen que esta nueva ley elimina fondos para la construcción de vivienda asequible en california. trump: los republicanos vendieron la reforma tributaria como la fórmula para reactivar

la economía del país. >> nosotros no creemos eso, es como la historia de robin hood, pero al revés, le está robando a los pobres y le está dando a los ricos. jaime: una organización que promueve la equidad económica critica la nueva ley fiscal. >> los que tengan ingresos más altos van a tener ahorros de cerca de $20,000. mientras que las personas de menos recursos van a terminar pagando más. jaime: agrega que el proceso de aprobación de la ley fue aprobado y por eso no saben los detalles de cuánto va a afectar. lo que se sabe es que los impuestos estatales y de propiedad sólo podrán reducirse hasta un máximo de $10,000 y que los intereses de hipotecas sólo podrán reducirse en $350,000.

>> en california vamos a ser más impactados porque la construcción de viviendas es económica, va a ser limitada porque eliminan una construcción que otorga fondos. jaime: sánchez añade que la reforma va a tener un impacto en el sistema de salud. >> significa que la gente saludable no se va a inscribir, dejando a la gente que está más enferma a tener que pagar cuotas más altas. jaime: y la nueva ley fiscal elimina el crédito de $1000 para niños sin número de seguro social. se teme que esto sea el inicio y que los republicanos próximamente traten de reformar medicare. beatriz: y siete "dreamers" que

fueron detenidos por seis días en una cárcel de washington fueron liberados, concluyendo la huelga de hambre que estaban llevando a cabo. [murmullo] esto con el propósito de pedir el líder de la minoría del senado que la bancada del partido niegue su voto al acuerdo presupuestario para evitar el cierre del gobierno federal si no se incluye una medida que proteja a los jóvenes indocumentados. el viernes es la fecha límite para dicho acuerdo de presupuesto. y en san francisco un juez escuchó los argumentos de cinco demandas judiciales en contra del administración trump al querer cancelar el programa de acción diferida conocido como daca. cabe mencionar que hoy la corte no tengo una resolución sobre estas demandas ni el futuro de daca. ♪

y llegó la hora de saber cómo estará el clima para los próximos días, elena con la "ventana al tiempo". elena: buenas noches, comenzamos analizando cómo estuvo la temperatura máxima durante esta tarde en san josé. se reportó 56 con temperatura máxima, por debajo de lo normal, se debe al paso de un frente frío por nuestra región. se 33 grados de temperatura mínima para concord, o hacia el 43.40 san francisco. para mañana continuaremos con temperatura por debajo de lo normal. y si usted piensa viajar por el estado, mire cómo van a estar las condiciones para los próximos días. se

espera 54 sobre fresno, 64 los angeles. ¿qué pasará en san josé? este fin de semana vamos a tener un aumento en las temperaturas llegando la máxima a 60 grados, continuaremos con el cielo mayormente despejado, nos espera lluvia en nuestra región. el lunes vamos a tener excelentes condiciones, cielos mayormente despejado. para la próxima semana continuaremos con estas temperaturas. mediados de la próxima semana va a regresar la lluvia asociado con un paso de frente frío sobre nuestra región. beatriz: y la empresa está suspendiendo los pagos de

ganancias para sus accionistas arraiguen preocupaciones sobre posibles multas en relación a los incendios del norte de california. esto mientras agencias estatales investigan las causas de los siniestros ocurridos en octubre, resultaron 44 víctimas fatales. y la negligencia del conductor y el exceso de velocidad podrían haber sido las causas de un terrible accidente en méxico en el que un autobús se dio vuelta. sandra: al menos 12 personas perdieron la vida cuando el chofer del ómnibus que transportaba pasajeros del crucero perdió el control y se volcó. ocho americanos, dos suecos y un canadiense murieron en el siniestro. >> firmaron su alta voluntaria.

sandra: otras 18 personas han sido tratadas en el hospital. >>está en consideración principalmente porque lo hemos hecho responsable de todos los gastos. sandra: en méxico, los fieles oran por los sobrevivientes y muertos. los pasajeros de los distintos barcos estaban en una excursión a la riviera maya. se emitió un comunicado en el cual dice que están haciendo todo lo posible para asistir a los pasajeros, incluyendo asistencia médica y de transporte. beatriz: en méxico ya son 12 los periodistas asesinados este año. el reportero pérez es la más reciente víctima, lo balearon en una posada en la

escuela de su hijo en veracruz. al menos dos personas entraron y le dispararon en varias ocasiones, frente al niño. la agencia de derechos humanos de las naciones unidas dijo que el ataque confirma un año terrible para la libertad de expresión en el país. ♪ y la película "coco" deleitó a millones de espectadores y en especial la audiencia hispana quedó impresionada con la forma que mostraron las tradiciones de méxico. pero una consultora latina tuvo mucho que ver con eso. periodista: fue conquistando corazones en día tras día en los cines. la película "coco" de disney deslumbró de forma especial a la comunidad hispana. la consultora de raíces mexicanas fue clave para lograrlo. >> trabajar en un proyecto que es una celebración de familia,

para mí era una celebración de mi familia también. periodista: con el creación creación basada en la tradición del día de muertos de méxico quiso reforzar valores. >> de la comunidad mexicana, de la comunidad mexicana-americana y del orgullo que nosotros tenemos en ser parte de este país. ♪ periodista: hay un mensaje de amor y unidad en la película. >> todos somos americanos, todos somos mexicanos, todos somos unidos en ser humanos con familia, con orgullo.

periodista: y recalcó cuánto significó trabajar junto a artistas tan talentosos en esta película. beatriz: y marcela dijo que espera que el éxito de esta película habrá más posibilidades. y le agradecemos por participar en nuestras conversaciones en facebook sobre lo que le pareció la película de "coco". villanueva dijo que le encantó tanto, ella y sus hijos lloraron. hernández también dijo que todos salieron llorando. irma nos dijo que le recordó a sus papás y abuelos. que el cantante colombiano j balvin habla sobre su infancia y trayectoria musical. además, conocerá al recién nacido considerado como un milagro de la ciencia. ♪

locutor: regresamos con "noticias univisión 14". beatriz: hoy tenemos j balvin, quien comparte con león krauze su vida, el inicio de su carrera. león: ¿cómo se llama usted? j balvin: josé. león: ¿dónde naciste?

j balvin: en medellín colombia. medellín: es una ciudad muy cálida, con mucha alegría y felicidad a pesar de ese pasado tan oscuro que si no fuera por ese pasado no había tanta buena vibra. león: cuéntame tu familia. j balvin: una familia típica colombiana padre, madre, una hermana. no tuvimos muchas cosas. león: ¿quiénes eran sus influencias en aquel tiempo? j balvin: daddy yankee, jay z, juanes, shakira, juan luis guerra.

león: ¿qué impresión tiene en tu arte haber crecido en colombia? en la colombia en la que creciste. j balvin: en medellín le decimos en la berraquera, que es las ganas de entrar para adelante. trazar un camino de luz en medio de tanta oscuridad. los narcotraficantes, los jóvenes de los barrios ahora quieren ser artistas. león: ¿qué significa para ti ese fenómeno? j balvin: lo que pasó en colombia con pablo escobar. beatriz: le damos al compartir las fotos de navidad que usted nos envió, pero un adelanto de "contacto deportivo". periodista: los lakers trataron de pararle la racha a los rockets. y carlos vela dice adiós al fútbol de españa.

♪ ♪ nataly: hola, arrancamos con la acción de la nba, donde los lakers visitaron a houston. el visitante aportó 38 unidades y siete triples. con eso, los lakers acabaron con la racha. los sacramentos visitaron a los new york. 104-99. carlos vela tuvo un adiós de ensueño con la real sociedad.

entró de cambio al 77 y convirtió al 90. la real sociedad venció al sevilla. longoria fue el jugador que más tiempo estuvo, batió 261 y 87 volcadas la temporada pasada. en nuestro "funny moment", desde pequeñito tres veces debió atravesarlo y nunca pudo superar al guardametas. y la invitación es para que mañana no se pierda la gran final de la copa mx, monterrey abre las puertas para recibir al pachuca. inicia a las nueve de la noche, tiempo del este. para más información pueden visitar

univisiondeportes.com

♪ ♪

beatriz: ¿está preocupado por los niveles de plomo que puede haber en su hogar? el centro de control de enfermedades le tiene importantes recomendaciones a los padres de familia. indican que por lo menos4,000,000 de hogares contienen altos niveles de plomo, incluso hay peligro en varios juguetes. para proteger a sus hijos asegúrese de dónde vienen todos sus juguetes, joyas y de qué material están hechos. y una mujer dio a luz a una bebé, lo extraordinario es que el embarazo se originó con la implantación de un embrión que había sido congelado hace 24 años. tras luchar por años contra la infertilidad, decidieron probar una transferencia de embriones congelados. el embrión había estado congelado desde 1992. continuamos. ♪

millones siguen expuestos a los peligros del humo de segunda mano. y algunos no pueden protegerse. pero tú si puedes. protege a tu familia. visita casintabaco.com.

beatriz: esta foto de su arbolito nos le envió cristina garcía desde san josé. así nos despedimos, gracias por acompañarnos. pamela: los esperamos mañana con mucho más. ilia: es miércoles 20 de diciembre. el congreso da luz verde a la polémica reforma fiscal propuesta por el gobierno y se espera que el presidente trump la firme en enero. aumenta la incertidumbre de cientos de miles de jóvenes soñadores que tendrían que esperar hasta el año para saber qué va a pasar con su situación migratoria. ya están libres los siete dreamers encarcelados en la capital del país. dicen estar decididos a continuar luchando por quedarse en los estados unidos. y el arresto injustificado de una ciudadana estadounidense de origen mexicano, provoca la presentación de una demanda contra el servicio de inmigración y aduanas. así comenzamos. ♪ ♪