>> pero para llevarse el dinero, primero tienen que ganarle a bam bam. ♪ eduardo: todo lo que compuso lo compuso con el afán de cantarlo. locutor: sufrimiento y talento desde su infancia. eduardo: él anotaba sus canciones en sus cuadernos y tenía su cuaderno de niño con el que fue creciendo y hacía sus canciones ahí. locutor: sus primeros afectos y sueños. guadalupe: era travieso. fíjate, una vez se ponía a cantar arriba de unas piedras. locutor: tras muchos años de esfuerzo llegaron el dinero, la fama, los aplausos. eduardo: él tenía el poder de conectar con la gente inmediatamente, eso es lo que hace al genio. locutor: sus rituales antes de subirse a un escenario.

salvador: a él no le gusta que nadie lo tocara antes del show. locutor: su genio creador y la capacidad de cantarle al amor, a la soledad y a los adioses. salvador: yo creo que él no hubiera sido juan gabriel si no fuera primero tan exigente con él mismo. locutor: a un año de la muerte del divo de juárez hablamos con amigos, colegas y colaboradores. alex: cada que tenía un concierto yo les llevaba alrededor de cinco, seis trajes. locutor: sus testimonios nos revelan la imagen de un juan gabriel íntimo. teresa: a un año bienvenidos a esta emisión especial de aquí y ahora. empezamos con el maestro eduardo magallanes, quien dice haber tenido el privilegio y la dicha de haber creado por años con juan gabriel. era el final de la década de 1960 en méxico, el joven alberto aguilera valadez había probado suerte en este club nocturno de ciudad juárez, chihuahua, el noa noa.

eduardo: un joven con mucha hambre de ser y hambre de hambre. teresa: ese apetito por ser famoso en el mundo de la canción, lo llevó a abandonar esta ciudad y emigrar a la capital de méxico. eduardo: era un muchacho muy desprotegido todavía, pero con muchas ganas de hacer algo, de ser alguien. teresa: el maestro eduardo magallanes recuerda que el joven le tocó la puerta buscando una audición. eduardo: no tenía experiencia suficiente, aunque tenía la intención, la voz y las dotes para poder ser afinado, cuadrado. teresa: magallanes dice que aún le faltaba mucho por aprender. eduardo: inclusive le sugerí que buscara un maestro de dicción porque tenían seseo. teresa: a pesar de ello, le dio una oportunidad. eduardo: entonces lo pusimos a hacer coros. teresa: él dice que enseguida se percató que el joven aspirante a artista apenas tenía para vivir.

eduardo: lo que más le dolía de un ser humano es que tuviera hambre porque dice que él padeció mucha. teresa: y asegura que tampoco fue una persona envidiosa. eduardo: celos a lo mejor, no sé, pero envidia no y no habla mal de la gente y no quiere que hablen mal de la gente delante de él. mucho menos de un amigo, ¿eh? [piano] teresa: entrevistamos al maestro magallanes cuando juan gabriel estaba vivo y poco después de su fallecimiento. por eso en ocasiones habla en presente, como si el artista aún estuviera entre nosotros. de vuelta en los comienzos de juan gabriel, el maestro y arreglista nos confesó que alberto aguilera no duró mucho como corista. eduardo: fue hasta que salió su primer sencillo al mercado, así se llamaba a un disco de dos caritas y se promovía una. teresa: fue entonces cuando reconoce que comenzó a fijarse en él. eduardo: tenía estilo,

lo que todo el mundo anda buscando, él ya lo traía. teresa: recuerda que tenía una sensibilidad fuera de lo común. eduardo: le molestaba mucho lo injusto y tenía una forma de pensar muy especial. teresa: al poco tiempo le surgió la oportunidad de una gira, que por poco no pudo realizar porque aguilera era un indocumentado en su propio país. eduardo: no tenía acta de nacimiento, no tenía cartilla, no tenía pasaporte. él, a cuenta de sus regalías, le pagó a alguien para que le gestionara todo esto y se pudo ir a venezuela a hacer una semana de trabajo. teresa: magallanes afirma que desde un inicio, aguilera no se detuvo ante nada. eduardo: todas las adversidades las superó. una voluntad férrea, una gran inteligencia, extraordinaria inteligencia, pero también tenía algo: una gran intuición y tiene calle. teresa: según magallanes, esa experiencia de vida le daba una visión diferente del mundo que le rodeaba. eduardo: alberto todo lo que sufrió, todo

lo que vivió, todo lo que pasó, lo volvió música. teresa: algo que el joven acostumbraba a plasmar en los cuadernos donde componía. eduardo: bueno, él traía sus apuntes y todo, corregía, mejor esto, pero él ya traía sus canciones muy acá. después, su grabadora digital, su guitarra. yo creo que se agarraba las madrugadas enteras y luego tenía ya una idea él. teresa: todo lo que compuso, dice magallanes, fue para ser cantado, un oído musical que había desarrollado desde niño. eduardo: él narraba que cuando niño, oía una sierra eléctrica y el zumbido de la sierra-- [imita sierra] él le hacía una segunda voz armónica-- [segunda voz] iba haciendo cositas con la voz. teresa: por eso, magallanes afirma que él aprendía de juan gabriel cada vez

que trabajaban juntos. eduardo: el interactuar con él en la creación de la música que hacemos...a veces él aporta muchísimas ideas, eso es algo que no saben muchos. alberto propone muchas ideas para sus arreglos. teresa: además de haber sido un perfeccionista. eduardo: alguien muy categórico y decía quiero que me pongan en la canción este adorno-- [adornos] teresa: también, de acuerdo a su amigo magallanes, tenía un sentido para saber cuándo estar o no presente según el momento. eduardo: él supo decir esto: "prefiero no salir en la televisión. cuando salga, me va a ir mejor". él sabe que cuando va a una plaza que si repite, la va a llenar otra vez, pero no puede cansar a la gente, ¿no? teresa: y reconoce que donde brillaba juan gabriel, era en las actuaciones en vivo. eduardo: si usted está dirigiendo la orquesta

y él pisa el escenario, yo ya sé que está ahí porque algo sucede, algo se siente. velo cómo sale al escenario, dónde pone los ojos, cómo maneja las manos. nadie le enseñó. teresa: su dominio del escenario era absoluto. eduardo: es extraordinariamente coparticipativo por parte del público con él. la psicosis que crea... nosotros hemos visto cómo la gente lo toca para ver si es de verdad. todos quieren jugar y sentirse con juan gabriel. teresa: en su vida diaria, juan gabriel fue vegetariano por muchos años y luego incorporó el pescado en su dieta, aunque su gran debilidad era el azúcar. eduardo: estaba muy gordo porque comía muchos chocolates, pasteles y nueces y se atascaba de almendras. todos le decíamos: "oye, pero no tanto". él las panzas las agarró, esos estómagos,

de tanto comer chuchulucos. teresa: sus hábitos alimenticios a un lado, magallanes señala que, independientemente de la relación profesional que tuvo con juan gabriel, lo que siempre extrañará es su amistad de más de 40 años. algo que le reconforta saber es que su obra permanecerá para siempre entre sus seguidores. eduardo: juan gabriel ha sabido llenar cada instante, él expresa lo suyo con sus canciones, igual que los grandes autores de la historia, esa conexión con el corazón y lo más profundo del ser humano. teresa: magallanes nos confesó que en 40 años de amistad con juan gabriel se pelearon muchas veces, aunque siempre buscaron la forma para superar sus diferencias y siguieron trabajando como si nada hubiera pasado. ya regresamos con esta edición especial de aquí y ahora, juan gabriel íntimo. locutor: más adelante...

puntada a puntada él se ganó el respeto de juan gabriel. pero antes los llevábamos a parácuaro, el lugar de los primeros afectos de juan gabriel. guadalupe: en esta humilde casita me visitaba juan gabriel, [música] ¡el lugar perfecto para la tele!

la compro en target.com y la recogemos en la tienda. ¡facil! ¡te encargas? ¿una aspiradora también? cómpralo en target.com y recógelo en la tienda.

teresa: fueron los primeros en notar que tenía un talento especial, los primeros en apoyarlo y allí fue donde nacieron los primeros afectos. carmen escobosa estuvo en parácuaro, michoacán, donde dio sus primeros pasos alberto aguilera. ella regresó con la misión de rastrear las raíces de juan gabriel. carmen: al volver a estas calles, esta plaza, a estos hombres y mujeres, el recuerdo de juan gabriel parece suspendido en el espacio. guadalupe: nos atraía, no sé si sería por su cara bonita, porque no me vas a decir que no estaba guapo... su forma de ser o...no sé cómo explicarme, pero nos atraía

para andar detrás de él. carmen: detrás de las habituales partidas de dominó, de la vendimia con la que se ganan el sustento, detrás del día a día de quienes viven en parácuaro, alberto aguilera sigue tan vivo como antes de su muerte. francisca: o sea, nunca le decíamos que no. lo estimamos tanto que estábamos a gusto, adonde nos llevara estábamos bien. carmen: en este, uno de los lugares más íntimos y especiales para el divo de juárez, el amor, la lealtad, la fidelidad que se perciben no necesariamente son para el juan gabriel que conocemos, sino para alberto aguilera. guadalupe: pues, éramos amigos de pobreza, amigos de... pues, tú sabes, unos niños que no tienen balones, que no tienen otras cosas como bicicletas como ahorita. jugamos con piedras,

con resorteras. carmen: el rostro de lupe es muy conocido por quienes visitan los balnearios que compró juan gabriel en parácuaro. de hecho, tras su muerte y aún con los vaivenes por la herencia ella se mantiene firme aquí. carmen: un pajarito me dijo por ahí que eres intocable. guadalupe: a ver, tócame y verás... carmen: lo que pocos conocen son las anécdotas de aquella infancia con su alberto. carmen: ¿y era atravieso? guadalupe: era atravieso, sí, era atravieso. luego, fíjate, una vez se ponía a cantarnos arriba de unas piedras. francisco: mi papá decía que cuando él estaba chico le decía: "josé, cuando yo sea grande, yo voy a ser artista". carmen: kika y sus papás vivían justo frente a la casa de doña victoria, madre de alberto, la casa donde nació. francisca: su mamá casi siempre, cuando ella llegaba aquí, a parácuaro, casi siempre llegaba a la casa, a la casa de mis papás.

la amistad en sí, fue con ellos, sus papás con mis papás. carmen: ella cuenta que para doña victoria su jardín lo era todo y alberto le alentaba su pasatiempo preferido. francisca: barriendo el patio, arreglando sus plantas, regando, todo. lo que la mamá hacía, él ahí ayudándole. carmen: la amistad de sus padres los uniría a tal grado que juan gabriel dejó a kika encargada del cuidado de algunas de sus propiedades en distintos momentos. francisca: ¿y los hijos? le digo: "se quedan con mamá, mi mamá me lo cuida". "pues, vámonos". y ya nos fuimos con él. carmen: era tal el cariño que kika le tenía que nunca dijo no. ella y su esposo se encargaron del edificio victoria en ciudad de méxico y de esta, la cabaña que muchos años fue un refugio para el divo. francisca: caminaba por los corredores,

tarareaba algo. carmen: esta confianza hacía que él le dejara en claro cuáles eran sus reglas. francisca: no le gustaba que, por ejemplo, si alguien iba y dejara uno pasar a la gente. ya ve que luego: "ah, es la casa de fulano, déjanos pasar". no, era muy íntimo y muy privado. carmen: al paso de los años, la cabaña de alberto se convirtió en una gran tristeza para kika. más adelante sabremos por qué. también seguimos a lupe, quien se emocionó tanto al recordar a su alberto que quiso revivir esos momentos. guadalupe: en esta humilde casita me visitaba juan gabriel. carmen: ella y sus amigos caminaban este trayecto que los llevaba a txapote, el escondite más preciado de alberto. les tomaba horas entre ani aquí en la caída. cuidado con eso. hace añares que no vengo por aquí.

¿ves esa caída de agua? nos tenía deslumbrados. el desafío era nadar en esta cascada, el reto era para todos, para aprender a nadar porque éramos tan pobres que no teníamos para pagar en otro lado. no teníamos. carmen: ¿y él era aventado? guadalupe: él era a toda madre, te voy a decir. desafiante a todo. "vámonos por aquí, haz por acá y no te rajes, ánimo, así". era así, de veras. carmen: y tú le entrabas a todo. guadalupe: yo le entraba a todo. carmen: ella cuenta que alberto les escondía la ropa, los huaraches, todo. era tal la emoción en lupe ahí, en el txapote, que pretendía llegar más lejos aún. guadalupe: ay, cuidado con eso. carmen: pero la noche casi nos caía encima y había que regresar. aunque por poco perdemos la brújula, pronto lupe la recobró. el txapote siguió siendo siempre la parada obligada para juan gabriel. esta es la última foto

que conserva con él ahí. guadalupe: y esta, allí se lo reconoce en verdad. carmen: kika por su lado y tras la muerte del divo, no sólo lloró su pérdida, sino el abandono y la destrucción de la cabaña donde por años convivió con su amigo del alma. francisco: imagínese de ver eso tan bonito y la primera vez que fuimos y pasamos por ahí con mi esposo, dice: "mira ya como está de feo, ya todo el adobe raspado, desprendido". >> todavía hay rastros y todavía está lleno de jeringas de la gente que venía a drogarse. carmen: lo que es la vida... juan torres, el pintor y escultor, fue quien le vendió la cabaña a juan gabriel. juan: un día tocaron la puerta: "pues, no, que viene alberto que quiere conocer". y ya pasaron, nos tomamos aquí algo, platicamos. carmen: en la plática, alberto

le dijo cuánto le gustaba la cabaña. juan: entonces me dijo que su mamá se hubiera enamorado de esta casa. carmen: cuando torres le dijo que pronto se mudaría a una casa nueva, a alberto lo sorprendió. juan: "¿y qué vas a hacer con esta casa?" "pues, la voy a vender". "ah, pues yo te la compro". carmen: juan gabriel la remodeló a su gusto y la disfrutó en grande. juan: vino con rocío dúrcal. estuvieron aquí visitas importantes para él. carmen: hoy él la ha convertido en escuela de pintura. guadalupe: [lee] "amiga incomparable, te recuerdo como si fuera ayer". por eso la guardo, porque es un tesoro para mí. carmen: ¿nunca llegaste a enamorarte de él? guadalupe: bueno, a enamorarme no, porque yo lo veía no como hombre, yo lo sentía como un hermano. carmen: comparte que de pronto surgía alguna suspicacia. guadalupe: el último concierto estuvimos en un cumpleaños, estuve bailando con él.

nos hizo el favor de invitarnos. carmen: ¿tú lo sacaste a bailar--? guadalupe: él me sacó a bailar. y me dicen que si no me iba a dar un infarto. un amigo me dice: "güera, no te vaya a dar un infarto", y dije: "qué [...] porque es más amigo que tú, ¿verdad?" carmen: es que ella, como muchos otros, estuvieron siempre a su lado, dentro de sus posibilidades, sin pedir nada a cambio. guadalupe: por su forma de ser, fue única. carmen: tan única para kika que sigue al pendiente de lo que fue su casa y todo lo que se ofrezca. tan única para lupe que aquí ha seguido en este, el caudal de aguas termales que él le pidió cuidar. sin títulos ni privilegios, sólo porque alberto se lo pidió. teresa: bueno, en parácuaro se dice que justo por ese cariño incondicional de lupe y kika hacia juan gabriel es que el divo les tuvo tantas diferencias. hablar de ellas allá es hablar de alberto aguilera.

ya regresamos con esta emisión especial de aquí y ahora. locutor: al regresar... sus amigos recuerdan a juan gabriel. leopoldo: en una de las mesas de allá atrás empezó a hacer sus poesías, algunas canciones. preferentemente las hacía en la noche, a las dos o tres de la mañana, porque él no tenía dónde quedarse. [música] teresa: lo conocieron ¡el lugar perfecto para la tele! la compro en target.com y la recogemos en la tienda. ¡facil! ¡te encargas? ¿una aspiradora también? cómpralo en target.com y recógelo en la tienda. sobre el cable por 17 años. en satisfacción al cliente pero aún así hay quienes les gusta el cable y también disfrutan... ser asistente de luchador. celebrar un autogol. o salpicarse limón en los ojos. tú mereces más. para el número uno en satisfacción al cliente sobre el cable.

cámbiate a directv. y por tiempo limitado llévate una tarjeta de reembolso de $100. llama al 1-877-278-1288. fue amor desde lanto que primera caricia y todo lo que querías era rodearlo de comodidad y protección es por eso que sólo pampers swaddlers es la opción #1 de los hospitales para arropar a tu bebé en una suavidad única y una protección inigualable para que sólo sientan amor. deseándote amor, sueños y juegos. pampers

¡el lugar perfecto la compro en target.com y la recogemos en la tienda. ¡facil! ¡te encargas? ¿una aspiradora también? cómpralo en target.com y recógelo en la tienda.

era sólo beto en los años de "no tengo dinero". formaron una familia

que se paseaba por las calles de ciudad juárez buscando que la suerte por fin les llegara. andrea sambucetti los acompañó a un recorrido emocionante, íntimo y revelador para tratar de recuperar a un auténtico tejedor de sueños. jorsaci: ♪ tejedor de sueños tejedor de sueños sobre el cielo azul vas pintando un pentagrama del recuerdo ♪ andrea: la misma mesa a la misma hora cada domingo, son siempre los mismos y nadie sospecharía jamás la historia que comparten. leticia: estaban los chavales. andrea: leticia tenía 13 años, más o menos como los demás, cuando un tal alberto se empezó a juntar con ellos. leticia: un compañero, un amigo, un hermano. andrea: ninguno de ellos pensó que algún día su amigo beto sería juan gabriel. licha se emociona. licha: yo trabajaba en un restaurante. juan gabriel...yo lo conocí

a él ahí y a veces no traía dinero para las flautas. le decíamos: "no te apures, beto, nosotros te las damos". andrea: fígaro no cae en la cuenta de su amistad con un famoso. fígaro: y mi amigo juan gabriel, hace más de 50 años que nos conocemos. andrea: aún ninguno de ellos comprende su inesperada partida. leticia: claro que sí me duele y me sigue doliendo porque lo apreciamos mucho. andrea: leopoldo robles fue quizá quien más compartió en esa primera juventud con el divo de juárez. por eso lo visitamos en el restaurante la nueva central, donde hoy es encargado. leopoldo: aquí fue donde yo conocí a juan gabriel cuando éramos jóvenes de 13 o 14 años. éramos vagos, no había malicia, lo que pasa es que ya a veces nos dormíamos muy tarde con toda la palomilla. andrea: polo recuerda que andaban juntos de arriba para abajo por esta avenida juárez. leopoldo: nos la pasábamos muy a gusto, pobremente

pero éramos felices. andrea: el dinero no alcanzaba, así que el grupo de amigos se dedicaba a buscar trabajo en lo que podía. leopoldo: nos dedicábamos a hacer mandados, esa era nuestra vida con juan también. trabajaba a veces en restaurante de charolero, hasta lavaba carros también. andrea: en esos días, cuenta polo, ya tarareaba la que luego sería una de sus más famosas canciones. leopoldo: la que más nos gustaba que nos tocara era, pues, no traemos dinero, y fue cuando empezó: ♪ no tengo dinero andrea: cuando alberto ganaba algunos pesos, solía venir aquí. pedía siempre café y un pastel conocido como ojo de pancha y escribía. leopoldo: juan gabriel, en una de las mesas de allí atrás, empezó a hacer sus poesías, algunas canciones. preferentemente las hacía en la noche, a las dos o tres de la mañana, porque él no tenía dónde quedarse. andrea: al final de cada día los jóvenes regresaban a su hogar, pero a alberto nadie lo esperaba. leopoldo: desgraciadamente,

juan gabriel no tenía familia. él se la pasaba la calle, se quedaban en las bancas, en la plaza, donde podía. andrea: en estas veredas alberto y sus amigos pasaban los días. todos recuerdan en especial los billares cadena. leopoldo: aquí había una rocola antigua, oíamos a los beatles, a kiss, black sabbath. andrea: alberto no jugaba billar, pero le encantaba venir aquí. leopoldo: en una ocasión entró por aquí juan gabriel y le dijo a miguel: "dame la camisa porque voy a tener que ir a trabajar". andrea: no hace mucho al grupo de amigos se les unió jorge, él era el bisnieto del dueño de los billares casino, adonde ingresamos ahora y que está en remodelación. leopoldo: aquí nos veníamos a jugar, tomábamos una soda, un sandwichito. fue una juventud muy sana. pues, me emociona, ¿verdad? tantas cosas que vivimos con él. andrea: jorge también

se emociona porque conoció al divo de juárez mucho después, pero muy en la intimidad. jorsaci: pues, yo andaba escribiendo canciones, cantando, venía de hacer una película que me había invitado don antonio aguilar y se me ocurrió que debía de conocer a juan gabriel. andrea: tenía un grupo que se llamaba hacha y pasó por la casa de juan gabriel. jorsaci: fuimos a tocarle la puerta y nos recibió, nos citó en el estudio al día siguiente. ya de ahí para adelante, hasta el año pasado, 30 y tantos años de amistad. ambos: ♪ despierta beto despierta mira que ya amaneció ♪ jorsaci: jorsaci me lo puso él, juan gabriel, porque mi nombre es jorge salina cisneros, entonces a él de pronto se le ocurrió. andrea: juan gabriel marcó la vida de jorsaci para siempre, recuerda en especial su guía. jorge: a él se le ocurrió que una canción mía que se llama todo, todo, todo se la diera a daniela romo.

daniela: ♪ esos bellos momentos todo todo tus lindos ojos verdes todo todo♪ andrea: para jorsaci reunirse con los amigos de alberto es reconfortante. david bencomo, el hijo del dueño del noa noa, es otro amigo que paul y jorsaci visitan a menudo en este, el bar yankees. jorsaci: antes nos unía la presencia y ahora nos une la ausencia. andrea: ellos comparten la historia de alberto, de adán luna y juan gabriel. david: te digo una cosa, no tenía casa, no tenía familia. entonces alberto encontró el noa noa y esa fue su familia. paul: en el momento en que se arrimó con tu papá, llegó a quedarse en los negocios de la 16 de septiembre. andrea: david cuenta que en esos tiempos, donde polo y los amigos de alberto iban a las tardeadas del noa noa, eran menores de edad. por eso su papá no podía contratarlo. david: el público determinado que seguía ahí, aun siendo

menor de edad. andrea: a david, llegar hasta aquí, donde fue el noa noa hasta su incendio en el 2004, le estremece el corazón. david: aquí llega a donde fue consumida, hay una sacudida emocional. ahora me siento con un compromiso de sacar de ahí la energía y la experiencia para crear uno nuevo. andrea: caminamos unas pocas cuadras más con david y nos paramos justo aquí, frente al mural del divo de juárez. david: aquí estamos en lo que va a ser el futuro, en lo que va a ser el nuevo noa noa. andrea: a un año de la muerte de juan gabriel, david se decidió a reabrir el local que fundó su padre. david: es la consecuencia de un proceso histórico. la presencia de juan gabriel en aquellos tiempos, el inicio de mi padre como empresario y ahora yo, implementando lo que ellos dejaron como legado. andrea: para los amigos de alberto el recuerdo es una motivación. leticia: para nosotros no ha muerto, sigue vivo. leopoldo: no lo vamos a olvidar.

leticia: estamos con él y él está con nosotros. jorsaci: pues, yo lo único que puedo hacer es compartirles una canción que le hice a juan gabriel hace 15 años. a él le encantó, ¿verdad? yo se las comparto por todo el cariño que ustedes le han tenido y por todo ese recuerdo que van a tener eternamente. se llama tejedor de sueños. ♪ tejedor de sueños tejedor de sueños vas bordando una cortina de canciones para cobijar la luz del día tejedor de sueños tejedor de sueños sobre el cielo azul vas pintando un pentagrama de recuerdos y vas cabalgando-- ♪

andrea: la partida de juan gabriel significa para ellos sólo una transformación y su vida, un eterno homenaje. jorsaci: ♪ tejedor de sueños todos: [aplauden] jorsaci: y ese aplauso es para alberto. teresa: el nuevo noa noa abrirá sus puertas en las próximas seis semanas. jorsaci, por su parte, tiene planes de editar próximamente la canción tejedor de sueños que le regaló a su amigo juan gabriel. volvemos después de una breve pausa. locutor: después de una pausa... los rituales de juan gabriel antes de salir al escenario. salvador: nadie podía saber si viene con atuendo de blanco, viene de negro, viene de azul. no, eso lo decide él a última hora. [música] [música] ¡el lugar perfecto para la tele! la compro en target.com y la recogemos en la tienda. ¡facil!

¡te encargas? ¿una aspiradora también? cómpralo en target.com y recógelo en la tienda. hablemos sin filtro. muchas cremas dentales ordinarias sólo remueven manchas superficiales. colgate optic white con peróxido de hidrógeno blanquea 4 tonos. para una sonrisa visiblemente más blanca. la crema dental blanqueadora que funciona. colgate optic white.

estoy ensuciando cada aniplato y olla...da. ...para demostrar mi amor. ¡ta rá! tanta devoción requiere solo un poco de dawn ultra. tan concentrado que... una sola botella tiene el poder desengrasante de tres... ...botellas de este otro líquido. una gota de dawn y adiós a la grasa. prueba dawn para mucho más.

¡el lugar perfecto la compro en target.com y la recogemos en la tienda. ¡facil! ¡te encargas? ¿una aspiradora también? cómpralo en target.com y recógelo en la tienda. jack: medio de la nada? ¡es que mesa riinvité a todosrga en jack: mis amigos de la industria a probar esto!

jack: la primera ribeye burger en comida rápida. jack: hecha con carne 100% ribeye, cebollas a la parrilla, salsa de vino tinto y queso havarti cremoso. jack: ahh, ya viene la competencia. jack: y claro, como trabajan con mis competidores, protegí su identidad. jack: excepto la de él. jack: de esta no se salva... jack: prueba mis nuevas havarti & grilled onion y all-american ribeye burgers. teresa: juan gabriel tenía rituales antes de salir al escenario. era una rutina que seguía religiosamente en teatros, en coliseos y estudios de grabación. carolina zaraza viajó a méxico y platicó con uno de los colaboradores más cercanos al artista, quien por casi 15 años siguió los pasos del divo de juárez, llamando a la buena suerte. carolina: hace un año que salvador mundo no puede borrar su mente la conversación que tuvo el día en que fue despedirse del cantante. salvador había sido diagnosticado con cáncer y pensaba que le quedaba poco tiempo. salvador: necesito atenderme,

necesito salud. "no me digas más, flaco, yo te lo veo en los ojos. tú nada más recuerda que aquí no nada más tienes un trabajo, tienes un amigo que te está esperando cuando tú estés listo". carolina: lo irónico es que no era salvador quien se despedía de juan gabriel, sino todo lo contrario. salvador: pero yo no sabía. bueno, nadie sabía. él me siguió mandando mi sueldo, mis viáticos y ayuda que yo no le pedí. carolina: esa estrecha relación de jefe y amigo que tuvo con juan gabriel había comenzado hace más de 15 años. salvador era muy joven y cantaba de bar en bar en guadalajara, méxico. lo hacía con tanta frecuencia que el público ya no lo intimidaba, hasta que una noche le dijeron que en la audiencia estaba parte del equipo de coristas de juan gabriel.

carolina: ¿te pusiste nervioso? ¿qué pensaste? ¿tengo que lucirme? salvador: siempre me he mentalizado, yo no debo hacer más ni debo hacer menos, yo debo hacer lo que sé hacer. y les gustó. carolina: tanto que le pidieron sus datos y salvador quedó muy contento. pasaron las semanas y nadie lo llamó. desilusionado, siguió su rutina hasta que el día menos pensado sonó el teléfono. salvador: "soy la directora de los coros de juan gabriel". salvador: "ah, sí, dígame". "es que, mira, ¿te acuerdas que hace un año fuimos a verte?" "sí, sí". "pues, nos gustaría que entrara a trabajar con nosotros". carolina: salvador dice que nunca olvidará las primeras palabras que intercambió con el cantante en su primer día de trabajo. salvador: "¿de qué año eres?" "no, de 1900--" "eres dragón". "¿y a qué hora naciste? eres un dragón de fuego." me da la mano y me dice: "bienvenido, dragoncito. sé que vamos a hacer cosas bien importantes juntos". carolina: esta cercanía le permitió conocer detalles íntimos de juan gabriel,

lo que hacía antes y después de cada actuación y las creencias esotéricas del artista. salvador: en las energías, en las vibras, en el universo, en el acomodo del cosmos. él no se rodeaba de gente que para él fuera una gente oscura y no porque fuera mala, sino porque no aportaba luz. carolina: antes de cada espectáculo juan gabriel seguía un ritual estricto. salvador: no le gustaba que nadie lo tocara antes del show. si él decía "ya me voy a vestir", es abran paso, me voy a cambiar y derechito al show, nadie me toca. no porque fuera intocable, sino porque él guardaba toda su energía para dársela al público. carolina: según cuenta salvador, durante esos minutos de soledad que exigía el divo antes de cada concierto, se decidía el destino del espectáculo, desde su vestuario hasta el orden de las canciones. salvador: se da un baño con agua

calientita, le tenían ahí como un poquito de romero, de albahaca, de copal, eucalipto como para abrir las vías respiratorias, como para liberar energías. carolina: para juan gabriel su imagen debía ser impecable. siempre utilizaba un saco y pantalón, aunque el atuendo definitivo sería un misterio hasta el último instante. salvador: tenían que tenerlo todo envuelto. lo sacaban única y exclusivamente en su camerino. nadie podía saber si hoy viene con un atuendo blanco, hoy viene de negro, hoy viene de azul. no, eso lo decide él a última hora. carolina: ¿era exigente juan gabriel? salvador: yo creo que él no hubiera sido juan gabriel si no fuera primero tan exigente con él mismo. él componía la letra, él se involucraba en los arreglos musicales, él grababa. no había manera que tú pudieras salirte de una línea que él no hubiera dicho. carolina: para los que no

estamos en el mundo del espectáculo, escuchar estas exigencias puede sonar un poco exagerado. sin embargo, para los artistas los rituales antes y después de cada presentación son más comunes de lo que creemos. incluso algunos se rehúsan a presentarse si no les cumplen sus peticiones. a arturo sandoval, que lleva una década representando artistas hispanos de renombre, le ha pasado más de una vez. en su carrera ha recibido peticiones que ni se atreve a repetir en cámara. arturo: algunos hacen cosas así como rituales, yo creo, recomendarse en la santería, a dios, otros se ponen alcoholizados para subir a un escenario, para que les quite la timidez. carolina: en el caso de juan gabriel, según cuenta salvador, era necesario un equipo de unas 60 personas, entre músicos y asistentes, para cumplir con lo que pedía para un concierto. salvador: siempre tiene una persona de confianza que

le preparaba todo el vestuario. si él decía: "hoy quiero un jugo de mandarina", pues la persona le hacía el jugo de mandarina. carolina: juan gabriel era vegetariano. según salvador, las frutas eran su debilidad. antes de salir a cantar bebía siempre lo mismo. salvador: siempre tenía que haber jengibre, miel, piña, naranja. carolina: durante su carrera, aseguran las personas más cercanas al cantante, ningún concierto fue igual. gran parte de esto se debía a que la lista de canciones la definía 10 minutos antes. salvador: los músicos tenían que saber todo. no había una partitura que el músico pudiera ir siguiendo. carolina: cada presentación era un enigma tanto para su público como para los que estaban a su lado, desde los ensayos, hasta la hora en que se abría el telón. ¿él iba a los ensayos? salvador: no, él generalmente no iba a los ensayos. todos los ensayos se grababan para él, en audio y a veces en video. carolina: ¿él los veía después? salvador: se le mandaban por mail. en dos minutos él ya tenía

la respuesta. "no me gusta ese final, cámbienlo". "quiero mejor esto" o decía "aprobado". carolina: otro de los retos eran las coreografías. salvador: era lo que se le daba en el momento. al final de 10 conciertos ya teníamos una coreografía con lo que él sentía, porque todos los bailes eran su sensibilidad. carolina: la duración del concierto también dependía del cantante. salvador: podía durar dos, tres, cuatro, cinco, seis horas, dependía de él 100%. pero cuando él decía hasta aquí, hacía una seña nada más. ni siquiera tenía que decir algo tan evidente como "ya me voy". no, era con la simple mirada. carolina: en 2004 batió el récord del concierto de mayor duración en su país al mantenerse frente a miles de personas por siete horas consecutivas. durante su carrera artística, juan gabriel realizó más de 1000 presentaciones. solamente en el auditorio nacional de méxico superó el centenar.

una vez fuera del escenario, volvía a exigir unos minutos de soledad. carolina: ¿nadie podía hablarle? salvador: no, y si le hablaban, ya sabíamos que él no contestaba. carolina: él dice que ese silencio se parece al de ahora, al de su ausencia definitiva. salvador: hay una parte de mí que todavía se niega a creer que se fue. pero donde quiera que esté, yo sé que él me sigue ayudando, me sigue bendiciendo. teresa: salvador mundo llegó a ser tan cercano a juan gabriel que tenían la responsabilidad de sustituir su voz en los ensayos previos al concierto. también se encargaba de probar su micrófono. confiesa que desde la muerte del cantante no ha vuelto a entonar ninguna de sus canciones. regresamos con más de esta emisión especial. locutor: cuando regresemos... lo que juan gabriel se ponía para salir al escenario y lo que evitaba. alex: siempre me decía que

el color púrpura no le gustaba. [música] [música] esta es la cerveza light original.

elaborada para tener más de lo que quieres y menos de los que no. miller lite. hold true.

teresa: a juan gabriel le gustaba llamar la atención, ya fuera con su música, con su baile o con su vestuario. tampoco era tímido con los colores ni con sus llamativos trajes. tiffany roberts de la ciudad de méxico a hablar con el diseñador que vistió a juan gabriel por los últimos diez años con un estilo que demostraba que el hábito hace al monje. tiffany: alex peimbert admite que ensamblar su primera creación no fue fácil.

alex: mi primera clienta, mi mamá, ¿no? a mi mamá le hice un vestido que me tardé muchísimo en hacerlo. tiffany: tuvo que pasar un tiempo y mucha práctica para que lo buscara la actriz edith gonzález. cuando menos pensó, sus clientes eran del mundo del espectáculo. a través de una corista de alejandra guzmán se enteró de un casting para vestir a las bailarinas de juan gabriel. alex: para la nueva temporada del auditorio nacional de juan gabriel, que en ese entonces eran 20 auditorios, que si me interesaba, pues claro que sí. tiffany: en 2008 juan gabriel anunció su nueva temporada en el auditorio nacional, uno de sus escenarios favoritos. fue ahí donde el divo de juárez estableció el récord de la presentación más larga sobre un escenario, cantó y bailó por más de seis horas. pero ¿no te intimidaba? alex: sí, claro, sí me intimidaba, sí intimidaba. pero yo tal vez hasta hice la propuesta, dije: "bueno, vamos a ver", ¿no? tiffany: la propuesta era vestir al coro, bailarines y músicos, aunque en secreto él quería

diseñar la ropa para la estrella principal. alex: entonces ya mandé mis propuestas y como tres semanas después me dijeron que le había gustado mucho mi trabajo, que me quería conocer y me invitó a su casa a cancún. me mandó a volar. tiffany: para alex viajar a cancún y conocer a su ídolo fue el comienzo de una aventura que definiría su vida. alex: yo crecí escuchando a juan gabriel con mi mamá. para mí juan gabriel era... yo nací escuchándolo, era como inalcanzable, ¿no? tiffany: cuando aterrizó, él dice que se sentía como si estuviera llegando a otro mundo. alex: cuando llegamos, nos suben en un carrito. para llegar a la casa de juan gabriel había que pasar por un hotel increíble. tiffany: cuando llegaron a su casa les sorprendió que todo era de un solo color. alex: su casa en cancún era color verde manzana. tiffany: alex iba acompañado del coreógrafo y dice que el propio juan gabriel los atendió, los invitó a su mesa y al final de la comida los sorprendió con una pregunta.

alex: me pregunto que si me gustaría vestirlo a él. me dijo: "tómame mis medidas, mi hijo, porque quiero que me vistas a mí". tiffany: desde ese momento le dio instrucciones de cómo le gustaban los trajes que usaba sobre el escenario. alex: me indicó qué colores le gustaban mucho, que fuera sobre esa línea porque a él siempre le gustaba portarlos. tiffany: poco tiempo después lo volvió a buscar. alex: pues, me empezó a pedir más cosas y más cosas. tiffany: a alex le llamó la atención que en los sacos siempre le pedía bolsillos adicionales. alex: siempre llevaba tarjetitas aquí que él mandaba a hacer y decían: "gracias a todas las personas que están felices de ser como son". tiffany: ¿y cuando cambiaba de talla? porque a veces engordaba un poquito. alex: era muy fácil realmente, teníamos tres botoncitos y él lo ajustaba donde se sintiera cómodo. tiffany: él dice que rápidamente se dio cuenta que juan gabriel creaba su propia moda. empezaba con la idea de un traje clásico de hombre. alex: después ponle flores, bórdale flores a todo el traje,

y, a parte de las flores, échale cristales. ponle cristales a las flores. tiffany: extravagante. alex: sí, totalmente extravagante, más para un hombre y más en la ciudad de méxico. tiffany: sus canciones iban acompañadas de vestidos de gala elegantes y llamativos. alex: cada que tenía un concierto yo le llevaba alrededor de cinco o seis trajes. entonces, yo todos los colgaba en su camerino y él escogía qué ponerse. a veces hacía combinaciones y salía de colores o a veces salía con un solo color. tiffany: en la medida en que la noche pasaba y creaba más confianza con su público, juan gabriel no tenía problema en empezar a quitarse la ropa. para estas ocasiones alex dice que todo estaba fríamente calculado. alex: el chaleco tenía que tener un forro atrás con una vista muy linda, con un detalle en la tela muy lindo para que no fuera liso y nada más, que la camisa iba a lucir cuando se quitara el saco, que se lo quitara y no se atorara con algo saco. tiffany: la curiosidad de juan gabriel por otras culturas también se reflejó en su vestuario.

alex: de repente en muchos de sus conciertos metimos bailarines con vestuario hindú. tiffany: uno de los retos tenía que ver con que el color del vestuario se viera uniforme. alex: de repente juan gabriel se alzaba el pantalón y bailaba, entonces tenían que verse sus calcetines, ¿no? o igualar el zapato al mismo tono del traje. tiffany: en muchos casos tuvieron que tinturar las prendas para que quedaran del mismo color. sus tonos preferidos eran pastel, aunque tenía problemas con un color. alex: siempre me decía que el color púrpura no le gustaba. tiffany: juan gabriel quería divertirse en el escenario. él iba desde lo más folklórico hasta lo icónico, como cuando pidió que le diseñaran algo en tributo al comediante mexicano roberto gómez bolaños. alex: él me dijo: "alex, me quiero vestir como el chapulín colorado. hazme un traje del chapulín colorado". yo le dije: "¿está seguro, señor?" me dice: "soy juan gabriel, puedo hacer lo que yo quiera". tiffany: así quedó demostrado cuando un día juan gabriel

nos sorprendió con su espontánea creatividad y se vistió con el mantel de una mesa. alex: había un mantel en una mesa y lo tomó y se lo puso y, la verdad, quedó padre. yo dije "oh, guau". tiffany: a sus 39 años alex peimbert dice que juan gabriel cambió su vida profesional y le dio un consejo que aplica hasta el día de hoy. alex: me decía: "anota todo, mi hijo. ni la mente más brillante va a ser más inteligente que un lápiz". tiffany: a un año de la muerte de su cliente célebre, alex dice que extraña al artista y al ser humano que llegó a conocer a través de sus creaciones. alex: yo todavía tengo muchas cosas guardadas, todavía estoy triste, ¿no? tiffany: él dice que ha aprendido a sobrellevar la ausencia. tiffany: de todas las canciones de juan gabriel ¿cuál es la que más te gusta? alex: siempre en mi mente. sí, hasta me quiero hacer un tatuaje por ahí. teresa: es así como llegamos al final de esta edición. muchas gracias y tengan todos muy buenas noches.

héctor: aura, ¿me regalas café?