universidad pública de los ángeles, ucla, donde noticias univisión ha convocado a un foro por los candidatos a la gubernatura de california. una entidad que promueve líderes comunitrios, organizaciones latinas y la participación de hispanos en la vida pública. ilia: invitamos a los principales candidatos quienes se enfrentarán en el mes de junio. compiten demócratas y republicanos. los dos candidatos que más votos ha reciban van a ir a la final en noviembre. jorge: bienvenidos a california porque aquí los latinos son clave. residen más de 15 millones. casi el 26% de los latinos del país. ilia: california ha asumido el liderazgo en la losa contra políticas nacionales que impactan a los latinos. nos acompaña la audiencia. un grupo representativo de

nuestra comunidad, estudiantes, trabajadores, activistas comunitarios y líderes de corporaciones y organizaciones no lucrativas. jorge: los candidatos están sentados de acuerdo al lugar que ocupan en las encuestas generales. ésos son gavin newsom. [aplausos] ilia: antonio villaraigosa también demócrata. ex alcalde de los ángeles. [aplausos] expresidente de la asamblea legislativa del estado. jorge: john cox hombre de negocios. republicano. [aplausos] ilia: john chang, tesorero del estado de california. demócrata. [aplausos] jorge: travis allen, republicano. [aplausos]

ilia: delaine eastin, demócrata. [aplausos] gracias a todos por estar aquí. vamos a hablar un poco de las reglas de este foro de debate. los candidatos van a tener 30 segundos para contestar la primera pregunta que les haremos a todos. luego van a tener un minuto cada uno para responder las otras según tas. -- preguntas. además, se le estará la oportunidad de responder durante 30 segundos si alguno de sus adversarios los ataca. jorge: y al final, cada uno tendrá 30 segundos para dirigirse a los votantes. los candidatos acordaron no hacerse preguntas entre sí y que todas las respuestas las darían en inglés. como este no es un debate sino un foro, también tendremos preguntas de la audiencia. ilia: vamos a comenzar primero con ustedes. quisiéramos pedirles que se levanten después de que yo termine de hacer mi pregunta en inglés.

que se pongan de pie si conocen a un iindocumentado o a alguien que se ha visto afectado. [habla en inglés] jorge: es realmente impresiona de esta imagen porque esto refleja el resto de los estados unidos. muchísimas gracias. pueden tomar asiento. ustedes no son los únicos . con nosotros están estos dreamers. eric, marcela. [hablan en inglés] [aplausos] jorge: [habla en inglés]

>> [audio difuso] >> no nos gusta creer que nos quieren usar como palanca de negociaciones, dejando a nuestras comunidades sin protección. como el próximo gobernador de california, ¿qué hará usted? ilia: [habla en inglés] >> gracias. primero que nada gracias a todos por estar aquí. gracias a latino community foundation. como nación y como california, estoy orulloso.

yo me comprometo para proteger esas comunidades diversas y asegurarme de que recitamos de manera dinámica... [ àplausos] >> quiero dar las gracias a univisión y a latin community foundation. ellos esta misión o no a la deportación. aquellos que están manifestando dijeron que debemos de decir que estamos cansados de la deportación. con 19 años de edad luché a favor de la reforma integral de migración. toda mi vida he estado a favor de los inmigrantes, a favor de la noción de que ellos tienen

todo el derecho de soñar, de trabajar y contribuir con esta gran nación. muchas gracias. [aplausos] ilia: [habla en inglés] >> estoy de acuerdo con lo que dijo el presidente trump de que los beneficiarios de daca aumentan el número. aplaudo eso pero somos una nación de leyes y si no contamos con las leyes y no obedecemos las leyes, estamos traicionando a todos aquí. como países que han fracasado. como cuba y venezuela. california tiene un problema gigantesco. yo soy un empresario yestoy aquí para resolver problemas. [aplausos] >> yo nací y crecí aquí en california. he sido un ciudadano de estados

unidos toda mi vida. la belleza de este país es que estamos basados en la constitución de estados unidos y somos una nación de leyes como su próximo gobernador de california voy a asegurarme de que californias y las leyes federales migratorias. en california nunca vamos a ser un estado santuario. un estado santuario dice que la gente que viene aquí ilícitamente, que comete delitos con están aquí en nuestro estado se le está dando refugio. ilia: [habla en inglés] >> pensé que había dicho señor trump en un momento. [risas] [aplausos]

mis padres son inmigrantes. una cosa que tenemos que hacer es mantener la promesa a los soñadores. asegurarnos de que los que trabajan arduamente están protegidos. necesitamos que el congreso tome acción afirmativa. >> gracias por tener este foro. [audio difuso] son los genios de norteamérica que dependen mucho de los inmigrantes.

vamos a proteger a las familias de california para siempre. [aplausos] jorge: en breve, más de este momento de la verdad. no le cambie. ilia: regresamos enseguida. ♪ ♪

♪ [aplausos] jorge: bienvenidos de nuevo y muchísimas gracias aa latino community foundation. estamos en el momento de la verdad. el foro con los candidatos para la gobernatura de california. ilia: vamos a comenzar con la primera pregunta. la pregunta es para el señor allen. usted

ha culpado a los demócratas-- ¿cómo lidiar ya con 2 millones y medio de indocumentados? [habla en inglés] >> lo primero es que en la ciudad de san francisco había una joven hermosa que caminaba con su padre por el muelle. le dispararon en la espalda. la persona que le disparó era una persona que había sido culpable siete veces y había sido

deportado cinco veces. a esta persona la habían liberado los alguaciles de san francisco. no tendría que estar ahí. la razón por la que pasó fue las políticas de los estados santuario. tengo una promesa para rebotar en el estado santuario en los próximos 100 días. se les da la bienvenida para venir a nuestro país. tenemos que asegurarnos de que todo el mundo entra por la puerta ddelantera. >> espero que me den la oportunidad de contestar. [aplausos]

[hablan aa la vez] >> con respeto, travis, me parece ofensivo que puedas utilizarlo del estatus de santuario con esa muerte. ¿cómo te atreves echarle la culpa a esa política? ç [ aplausos] tristemente hay demasiados republicanos en nuestro estado que apoyo. [aplausos] >> si san francisco no fuera una ciudad santuario, esa muchacha estaría viva hoy.

>> las personas nacidas acá, la mayoría de nosotros cometemos llos crímenes a mayor grado que los indocumentados y usted continúa con sus noticias falsas. ilia: [habla en inglés] >> eso definitivamente no es verdad, antonio. >> también te verificamos a ti. [ovación] jorge: [habla en inglés] la siguiente pregunta es para el señor newsom. ¿estaría dispuesto aa ir a la cárcel para defender a inmigrantes indocumentados? >> con orgullo defendería a nuestras comunidades diversas. para contestarle a travis, lla idea, con respeto, el otro día

sugirió que el gobierno federal tenía que venir y arrestar a los inmigrantes. espero que vuelvas a leer la constitución de los estados unidos de norteamérica para verlo errado que estás. >> muchas gracias. javier becerra, el procurador general dde california amenazó cada empresario de california de que si cumplen con las leyes federales migratorias y le permiten a las autoridades hacer su labor, que fueran enjuiciados y se les multa se een conformidad con la ley de california. eso es una obstrucción de la ley que hace new son y él debe ser enjuiciado.

jeff sessions y donald trump deben venir a california y hacer cumplir nuestras leyes y enjuiciar a javier becerra. jorge: vamos con la siguiente pregunta. ilia: [habla en inglés] >> no hay soluciones aquí. terminar con la transportación ilimitada de ilegales al país te da seguridad en la frontera.. todo ese tipo de cosas. pero los políticos no quieren disolver los problemas. lo que quieren teneres una batalla. una contienda verbal. ilia: amos ahora con nuestro colega león krauze, presentador de nuestra estación hermana en los ángeles y tiene una pregunta de la audiencia. león: gracias, ilia. quiero presentarles a la

familia cepeda. familia de origen salvadoreño que vive justo aquí en los ángeles. les pido que se pongan de pie. [habla en inglés] [aplausos] [habla en inglés] benjamín. >> mi pregunta para ustedes cómo puede ayudar a familias como la mía que tienen miedo de separarse por la deportación. >> me siento orgulloso del hecho de que los ángeles es la capital de personas de el salvador, de nicaragua, de guatemala, y el hecho es que

nosotros debemos auto respaldar el tps. debemos de decir que estas personas han estado trabajando aquí contribuyendo. huyeron de la violencia y la guerra para venir a este país y tenemos que cumplir con nuestra promesa. por eso es que es tan importante solucionar este problema que causa tantos trastornos. tenemos el sistema de migración que no funciona. sinceramente los republicanos han objetado todo tipo de proceso justo para estas personas. dejamos que millones de personas indocumentadas en los estados unidos, en vez de deportarlos... ningún país jamás ha hecho esto y nuestro país no será el primero en hacerlo. california ha de marcar el camino. un camino diferente.

vamos a respaldar la idea de que estas personas han ayudado muchísimo a este estado y este gran país. [aplausos] ilia: ahora vamos con el señor chiang. [habla en inglés] >> claro. california, por mucho tiempo ha sido el líder para los líderes de inmigrantes. estamos a la vanguardia de la batalla nacional. yo apoyé el esfuerzo de estado santuario. como gobernador voy a proteger esa legislación. las amenazas del presidente trump ppara retener financiamiento para el estado es anticonstitucional . no vamos a permitir que las autoridades locales sean fuerzas de deportación en el estado. california fue construida en las espaldas de inmigrantes.

en 1942 estábamos en guerra. como gobernador hoy a reunir a los gobernadores para estar seguro de que la inmigración es nuestra fuerza y vamos a luchar porque nos tratamos con dignidad y respeto. queremos enviar ese mensaje al presidente trump de que está 100% equivocado. [aplausos] jorge: la siguiente pregunta es para usted. tiene que ver sobre si la administración de donald trump está castigando al estado de california. [habla en inglés] >> por supuesto. donald trump odia california. ¿y saben que? [audio difuso] [ovación]

>> lo que quiero hacer es recordarles a todosla 10 enmienda. dicen que el poder no se le da directamente al gobierno federal ni a los estados. pertenece a los estados pero también a la gente. tienen que proteger a nuestros dreamers, aa la gente de daca. somos un estado fabuloso, diverso y rico. tenemos que protegerlo. sin embargo nadie quiere más estado que yo. [aplausos] jorge: muchísimas gracias. ilia: [habla en inglés]

hay dos veces más latinos-- [habla en inglés] >> yo creo en el seguro médico universal. entiendo que es un derecho y creo que el sistema actual de atención médica en california es un sstema fallido. hay 3 millones de personas que no tienen seguro médico y 12 millones tienen uno insuficiente. cuando fui alcalde de san francisco nosotros cumplimos la promesa del seguro médico independiente de las condiciones preexistentes de la capacidad de pago e independientemente de tu situación migratoria. yo quero darle al estadoese

principio de liderazgo y cumplir esa promesa. estoy comprometido a estar preparado para comenzar a tomar acción inmediatamente. jorge: vamos a continuar con el tema médico y lo que se puede hacer aquí en el estado de california. esta es una pregunta para usted señor antonio villaraigosa. [habla en inglés] >> yo me crié en un vecindario como tantos de ustedes ddonde la mayoría no teníamos aatención médica. por eso, cuando me eligieron a mí, estuve a favor de desarrollar medicare en un ciento por ciento.

yo comprendo que la población que tiene menos seguros en el estado, tiene el mismo aspecto que tengo yo. lo que yo he dicho es que estoy a favor. jorge: [hablada en inglés] >> estoy respondido su pregunta. la respuesta es a favor del pagador único. tenemos que hablarle claramente a las personas en california. [ aplausos]

¿por qué va a responder éste? >> perdóneme. percibo cierta vulnerabilidad. [hablan a la vez] >> estamos hablado de varias cosas. si esa hubiese sido la actitud no hubiésemos tenido un seguro social y el medicare. es un asunto muy importante. yo soy el primero en reconocer que hay que modificar la 562.

>> ¿me permite responder? 44,000 personas tienen atención médica en san francisco. [aplausos] el hecho del asunto es que es una gran diferencia y la mayoría eran pobres. estuviste titubeando sobre ese asunto. yo estoy a favor de la atención médica universal para todos. ilia: esta pregunta es para el señor cox. cuando el presidente de estados unidos dijo que ciertos países era una porquería, usted describió esa controversia sólo

como una distracción. ¿qué quiso decir con eso? ¿no son esas palabras racistas? [habla en inglés] >> hay gente de este estado que no puede pagar el poder vivir en la casa que vive. no puede pagar su renta, la gasolina, sus medicamentos, agua, electricidad. los están enterrando la pobreza. los políticos de este estado están discutiendo acerca de cómoagregar más impuestos, más regulación y más leyes. tenemos que volver a lo que es básico y necesario. mejorar la calidadde vida en este país. los políticos tienen el lujo de satanizar al presidente. él quizás dijo cosas que expuesto se arrepentirá pero lo que temos que hacer es

concentrarnos en los server los problemas. yo soy un empresario, no soy un político. este estado está siendo administrado erróneamente por políticos. los demócratas han administrado este país y lo ha llevado a la pobreza. van a tener que enfrentar esto. el costo de la vida, lla educación futura de nuestros hijos, caminos y carreteras. necesitan un futuro. los políticos solamente están prometiendo cosas y no asignó nada. - haciendo nada. jorge: [habla en inglés] >> claro que no es abraham lincoln. jorge: [habla en inglés] >> sí.

si parece pato y suena como un pato, es un pato. aquí tenemos a personas luchando por sus vidas, con dignidad y decencia, cuidándose mutuamente incluso bajo circunstancias extraordinarias. el presidente trump en sus acciones y sus pensamientos es demasiado pequeño para ser líder de este país. él no entiende california. no entiende los valores y las esperanzasy aspiraciones que crearon este país. este país fue creado en las espaldas de inmigrantes que batallaron. debemos estar orgullosos de los inmigrantes. creo que todos entendemos que tenemos que reunirnos.

[aplausos] ilia: candidato allen, usted creció cerca del buró de la frontera con méxico. ¿es el muro una prioridad para california? [habla en inglés] >> definitivamente. a final de cuentas la situación es esta. california debe de respetar y hacer cumplir las leyes federales trae beneficio de todos los californianos para cualquier etnia. en esta frontera donde la gente está pasando y es un gran problema. que nos que hacer cumplir las leyes federales migratorias. esta esuna nación de leyes. si uno quiere vivir en este gran estado de california, este es un privilegio y no un derecho. una vez que se convierta en un ciudadano de california tiene derecho a votar.

tiene derecho a hacer todas las cosas maravillosas que estados unidos y california tiene para ofrecer pero uno debe entrar por la puerta delantera. vamos a asegurar nuestra frontera y vamos a asegurarnos de que california cumpla las leyes federales migratorias. jorge: a siguiente pregunta tiene que ver con el muro en la frontera. hace poco el presidente trump en un tweet dij que méxico era el país más peligroso del mundo. la pregunta es para usted señor antonio villaraigosa. [habla en inglés] >> definitivamente no. yo no estoy diciendo esto porque estoy en la contienda. en el 2009 fui a méxico como alcalde de los ángeles. los demócratas y los republicanos votaron a favor del muro. yo dije, tan pronto como

aterricé en méxico dije que no necesitábamos muros, necesitábamos puentes. méxico es nuestro vecino. debemos tener un puente con ellos. tenemos que tener relaciones con méxico. méxico nos hhan dado 36 millones de personas que ahora son estadounidenses que viven acá, que contribuyen acá.. una oportunidad para comprender que todos nosotros que vivimos en esta parte del hemisferio somos seres humanos. tenemos que tratarnos como seres humanos. ilia: muchas gracias. [aplausos] vamos a pasar con león krauze que tiene otra pregunta de la audiencia. [habla en inglés] león: california le da de

comer a los estados unidos y los que lle dan de comer a los estados unidos son los inmigrantes. les presento a joe del bosque. [ovación] [habla en inglés] >> buenas tardes. señora eastin, sin agua no podemos sembrar, perdemos producción y perdemos empleos. sin trabajadores no podemos cosechar y perdemos alimentos.

todos pierden. los consumidores, todos. como gobernadora, ¿qué haría usted para ayudarnos? >> gracias por la pregunta. primero que nada, el último plan de agua fue con brown y en el 1957 se hizo también. de los que pensar a largo plazo especialmente sobre el agua y nosotros tuvimos un récord el año pasado y no cautiva toda el agua que necesitarían . tendría que ser una prioridad. necesitamos asegurarnos de que los trabajadores y la agricultura sean tratados con respeto. que les den grandes oportunidades hará convertirse en californianos. muchos de nosotros tenemos parientes que vinieron a california. algunos de los míos vinieron

como 10 generaciones atrás y unos más recientemente pero siempre con nosotros tenemos el estado de agricultura más fabuloso del país y tenemos que celebrar. necesitamos a los trabajadores. aquí en california nosotros estamos viendo un déficit laboral en algunas de las áreas de cultivo y eso no es bueno. hay que unirnos. denos que luchar por un plan a largo plazo la última vez se fue el agua al océano pacífico en grandes cantidades. [aplausos] ilia: la siguiente pregunta tiene que ver con nuestros inmigrantes que trabajan en los campos y la posibilidad de que puedan ser legalizados. es para el candidato cox. [habla en inglés] >> por supuesto. [risas] ilia: [habla en inglés]

>> comprendo lo que dice eeste caballero. yo hablo con agricultores que quieren aumentar los salarios. necesitamos un programa de trabajadores por temporada. muchos latinos o la mayoría de los latinos vinieron de un país disfuncional, un país corrupto. estamos hablando de méxico, honduras, guatemala. países donde la ley no se respeta. donde hay grupos de intereses especiales. la gente no invierte ahí. por eso vinieron estados unidos. ¿qué sería estados unidos si no obedecieran la ley? no tendríamos la inversión que requerimos. tenemos que hablar acerca de

obtener soluciones a los problemas . los políticos que tenemos aquí sólo habrán de recabar dinero, de estos amigos suyos y de intereses especiales en sangramiento. -- sacramento. se ha creado todo tipo de ira de resentimiento y lo que quiero es hacer un trabajo conjunto para resolver esto. ilia: [habla en inglés] [ovación] [habla en inglés] >> me parece tener un programa que permita que la gente venga a estados unidos a trabajar temporalmente y después regresé a vivir allá. ahora, si hay necesidad de que la gente este todo el año debe haber mayor inmigración legal pero tiene que ser legal. no puede ser y legal porque la ley y el

respeto por la ley es lo que nos separa de méxico, de honduras, de nicaragua y otros países que no respetan la ley y que no respaldan la inversión. jorge: hice mas gracias por la pregunta. ahora vamos a poner a los candidatos en aprieto. les voy a preguntar si alguna vez han fumado marihuana. a los candidatos, no a ustedes. [risas] no saben pero ahora sí. [risas] [habla en inglés] [aplausos] [ovación] ok. >> a diferencia de otros, yo sí.

ilia: para el señor chaing. -- chiang. ¿qué está en juego y cómo debe pelear esta situación, california? [habla en inglés] >> la industria de cannabis en california se espera que llegue a 7000 millones de dólares y cmo 1000 millones en ingresos impositivos. el año pasado fui a hablar con jeff sessions. reunión grupo de trabajo de 18 miembros preguntándonos qué hacer para abordar la violencia y la administración impositiva.

tenemos que resolver esos problemas para tener una industria de cannabis funcional. el grupo de trabajo propuso cuatro soluciones con camiones blindados. instituciones financieras que trabajen con reguladores y legisladores en washington d.c. hará legalizarlo y hacerlo apropiadamente en california. por favor, lean mi reporte . se acabó mi tiempo pero quiero instarles a eso. [aplausos] jorge: la siguiente pregunta es para el señor allen. tiene que ver si hay una guerra. [habla en inglés]

>>jorge, esa es una pregunta simpática viniendo de ti porque a final de cuentas, donald trump es el presidente de los estados unidos y yo siento que es la labor del siguiente gobernador de california tener la mejor relación con casablanca, a beneficio de todos los californianos. obama tenía control de la casa blanca y del congreso no vio el problema migratorio. en lugar de eso utilizó su tiempo para arruinar el sistema médico del país. jorge: [habla en inglés] >> está no es una conferencia de prensa así que voy a completar mi respuesta. [abucheos]

jorge: [habla en inglés] >> con gusto. como siguiente gobernador del estado de california, mi labor número uno es recortar impuestos comenzando por el impuesto a la gasolina.. lo segundo es, échele un vistazo a esta guerra de palabras. es una guerra de palabras con javier becerra. de vencer arrestado y enjuiciado por que ha quebrantado la ley federal. >> esta es una distracción de los problemas reales. el costo de vida en este estado, el clima de negocios. carecemos de oportunidades para tener negocios . estas

demandasnos están distrayendo a todos para enfrentar los problemas reales. asuntos reales y maderos hará poder costear nuestra renta, la gasolina, el agua, educar a los hijos. >> porque hablamos acerca de los comentarios. [abucheos] los demócratas no quieren solucionar el problemamigratorio. lo que necesitamos es que los demócratas dejen de tratar de hacer que el gobierno funcione y siguen a un acuerdo con inmigración para que el sistema migratorio era funcionar. ilia: la siguiente pregunta es para el señor newsom. mujeres son vulnerables al asalto porque los acosadores creen que esas temen que las reportan.

-- reporten. [habla en inglés] >> me parte el alma si es así . el abuso es real y tenemos que tomar la medida responsabilidad de. hay que crear una reforma migratoria y encaminarlos por ese rumbo en este país. y tenemos que combatir gran parte de la retórica que hemos escuchado en el escenario y todo este fanatismo. es casi racismo. tenemos que defender a las personas. tenemos que protegerlas. tenemos que asegurarnos de proteger a las personas en su lugar de empleo. tenemos que asegurarnos de

defender los principios. la política de santuario tiene tanta importancia desde el punto de vista sustantivo para atender este tema. [ aplausos] jorge:ahora quisiera presentar en el estrado a guillermo mayer. [aplausos] [habla en inglés] >> el 65% de los empleados de

california requerirán un título universitario. nos puede decir qué hará para asegurarse de que los latinos paran transferirse de universidades comunitarias a universidades de cuatro años. [aplausos] >> somos los primerosen el número de emisiones. [ aplausos] también necesitamos construir más universidades. hay que construir más universidades y que sea gratis la colegiatura. [aplausos] y si podemos hacer esto para los chicos que vengan... hay chicos que ni siquiera hablan inglés.

hay que ser mucho más. la gente, cuando yo fui elegida me dijeron que si no la respetaba [audio difuso o] yo tengo las agallas y voy a luchar por cada niño en california para que tenga los mejores programas de educación. [aplausos] hay que educar a toda la población. jorge: muchas gracias. [aplausos] ilia: la siguiente pregunta es para el candidato antonio villaraigosa. en el 2016, herbalife llegó a un acuerdo con la comisión federal de comercio por prácticas engañosas e injustas. muchos de los clientes de herbalife son hispanos. ¿les debe una disculpa?

[habla en inglés] >> trabajaría para ellos y te voy a decir por qué. no le debo ninguna excusa a ellos. mi madre vendía tupperware y avon porque tenía que darnos la comida diaria. herbalifevende suplementos de vitaminas, nutrientes. cuando

yo salí de la alcaldía me centraba en mi empleo y fui a trabajar para la compañía que vendía vitaminas. gavin newsom estaba bajando como supervisor dañando 50,000 dólares al año. y ahora se ha convertido en un multimillonario. compare de mi historial con el de él. >> yo comencé un negocio. perdóneme. con el debido respeto, fuiste a trabajar para una compañía a la que le impusieron una multa enorme. [aplausos] fue primero que existe al entrar al sector privado. ¿y sabes qué? la administración de -- puso la multa.

lo acabas de reconocer. no tenías dinero entonces optas por la vía más fácil y es una cuestión de valores. hay que despertará la comunidad aquí presente, a la comunidad de este país. ilia: [habla en inglés] >> estabas ganando millones de dólares mientas estabas en el cargo. para que me trates de castigar cuando sosa no estaba mi cargo... creo que no estás comparando las cosas. >> el negocio que yo empecé justo después de graduarme de la universidad. que compares mi trabajo con el de herbalife es un insulto.

>> no creo que insulte a las personas de san francisco, sinceramente. >> lo que estamos presenciando aquí son dos leopardos. los dos son idénticos y están en el negocio de conseguir influencias. [aplausos] jorge: gracias. >> antonio fue a trabajar como un cabilderos. jorge: tenemos que ir a comerciales. [risas] hacemos una pausa y enseguida regresamos con los comentarios finales de los candidatos. ilia: qué

♪ [aplausos]

ilia: muchas gracias por continuar con nosotros. estamos llegando al final de esta parte televisada del foro. ahora cada candidato dispondrá de 30 segundos para decirles a los votantes por qué aspira a ser el próximo gobernador de california. [habla en inglés] >> yo debo decirles a todos ustedes que de verdad creo que california es un lugar increíble. lo que falta es valor, visión, corazón. nosotros podemos hacerlo. somos una de las grandes economías del mundo. podemos dar vivienda y educación a todos, salud y oportunidades increíbles para nuestra gente. solamente se necesita un poco de imaginación. tienen que creer. gracias a todos. [ aplausos]

>> quiero darles las gracias a univisión, a la comunidad latina, a ilia y jorge por esta excelente oportunidad. tenemos que preguntarnos quién tiene la experiencia para encontrar las maneras. tengo la visión creativa que se necesita en california para poder darles a los estudiantes, acceso a la mejor educación. para crear viviendas asequibles, para dar atención médica asequible y tengo las herramientas para llevar a cabo la misión. juntos tenemos algo especial y quiero crear la california que hemos soñado. [aplausos] >> california solía ser el

mejor estado de la nación. tenemos el índice más alto de pobreza en la nación. esto tiene que cambiar. recortar impuestos, arreglar el delito. tenemos que arreglar nuestro sistema educativo disfuncional. [abucheos] jorge: [habla en inglés] [abucheo] [aplausos] >> yo crecí een el lado sur de chicago. hablaba español. estuve todo el tiempo con doctores latinos en mi infancia. me encanta california.

y quiero cambiar este estado. debemos transformar este estado y hacerlo costeable, asequible, que funcione para todo el mundo. los latinos provienen de todas partes del mundo huyendo de gobiernos corruptos. ilia: [habla en inglés] >> tenemos que acatar la ley para tener una economía de la cual podamos beneficiarnos. jorge: [habla en inglés] >> quiero dar las gracias por la invitación. [habla en inglés] este postulado porque creo que es un gran estado que esta

dejando rezagadas a las personas. podemos tener mejor resultado. . la atención médica es un derecho que todos tenemos que tener. tenemos que decirle a california que podemos crecer y crecer juntos. ilia: muchas gracias. [aplausos] >> gracias a todos. gracias por el espíritu. quiero caminar un poco lo que dijo antonio. creo que esto de quitarle el fondo a todos, la desigualdad de ingresos y la riqueza. somos el estado más rico y más pobre de la nación y no hay excusa. lo que hace que california sea grandiosa es que no toleramos la diversidad. lo que nos hace

grandiosos es que celebramos la diversidad. jorge: gracias a todos los candidatos por estar aquí. [aplausos] gracias a ustedes y recuerden votar. ilia: buenas noches, gracias. ♪ locutor: televisa presenta... tamara: no puedo seguir con rubén después de que me acabo de enterar que me engaña. me voy a divorciar de él. gloria: ay, si es tu decisión, tamara, sabes que cuentas con todo mi apoyo. si en algo te puedo ayudar, solamente tienes que decirlo. tamara: con tu amistad es más que suficiente, gloria. en lo demás, ya me encargaré que mi abogado le saque todo lo necesario a rubén para que nosotras podamos vivir bien. gloria: celina, ven. ay, mi amor, me imagino que para ti también debe haber sido muy difícil enterarte de-- de lo que hizo tu papá. pero te digo lo mismo que a tu mami. sabes que cuentas con nuestra amistad. johana: