♪ javier:además, una amenazante carta de un entrenador de fútbol que entrena a inmigrantes de varios países estén teniendo la discusión en redes sociales. carolina: y facebook no es lugar para niños. las palabras de expertos que piden que se elimine el polémico messenger para menores. ♪ javier: faltan seis horas para que el presidente donald trump se dirija por primera vez al país para dar su informe anual en el conocido estado de la unión. somos carolina sarassa y javier víveres en este día

martes con las noticias que van a marcar tu día, costa oeste. carolina: pero bueno, javi, qué es el estado de la unión? en pocas palabras, la oportunidad que tiene el presidente de rendirle cuentas tanto al congreso como a la gente. cada mandatario lo ha hecho. este año es histórico, ya que el presidente trump cuenta con 38% de aprobación, los bajos de cualquier presidente en su primer año de gobierno. los temas a tocar: economía, inmigración, infraestructura y comercio. javier: ahorita, con el futuro de los "dreamers" y el muro fronterizo en la mira como el presidente trump insistirá en la propuesta mira de la que promueve la ciudadanía a 1.8 millones de "dreamers" cambio del crecimiento de los programas de inmigración legal y 25,000 millones de dólares para levantar el muro en la frontera con méxico.

javier: estas parejas son parte de los invitados del presidente trump. ellos perdieron a sus hijos a manos de la pandillamara salvatrucha. carolina: su simetría excelsa llevado el arresto de unas 100 personas indocumentadas. javier: resulto de las fuerzas armadas, también existirán otras personas relacionadas con estas. la sargento patricia king, la tenemos aquí a la derecha de su pantalla, también estará y la primera cadete afroamericana de west point. carolina: en cuanto al tema de abuso sexual de esa campaña tan

conocida #,etooestará alí gonzález, una inmigrante dominicana que fue víctima de acoso cuando trabajaba limpiando bienes. javier: finamente, representando tema velatorio, para dos por el tps, deportados y familiares de deportados y más de 20 soñadores que seguirán en pie de lucha por un acta de sueño, como dicen ellos, limpia. carolina: y también, javi, estar esa familia que ustedes la vieron aquí, la señora cindy garcía con sus hijos. ella estará solamente invitada. ella fue esposa de este hombre que fue deportado a méxico después de haber estado aquí en estados unidos más de 30 años, el señor jorge garcia. javier: bueno, es que esta noche los soñadores estarán pisando muy fuerte, no? carolina: exactamente, tenemos también a dos de los invitados que son leticia herrera méndez y ana campa castillo. dos jóvenes que no solamente han estado en este país por muchos años, son soñadoras, pero que también estarán presentes izando muy fuerte en ese discurso para mandarle un mensaje bastante fuerte al

país, al presidente, y para decirle que ellos están pidiendo ese acta de sueño limpia. que estamos hablando de jóvenes que hace un año para ellos su futuro era muy diferente. estaban bajo la presidencia de barack obama y ahora sus vidas han cambiado. y justamente a ellas nos gustaría preguntarles. bienvenidas aquí, a la edición digital. javier: vamos a pasar con ana que la tenemos inmediatamente la línea. las tenemos a través de skype. ana, gracias por estar con nosotros. hace un año era el presidente obama quien estaba encargado de tu futuro. hay posiblemente un presidente republicano cambio tu vida. pero la pregunta es: ha cambiado también su sueño? >> no, mi sueño sigue siendo el mismo. sigo en la escuela y estoy intentando seguir mi profesión. aunque no sepa si voy a tener un trabajo en el futuro, aún así, mi educación es muy importante para sacar mi familia adelante. carolina: ahora, ana, el

presidente de la trump se espera que rinda cuentas al país, que hable de ese primer año para él como presidente de estados unidos . pero cómo ha sido para ti ese primer año de donald trump en la casa blanca? cómo ha cambiado tu vida? ana: es un nudo en el estómago, de verdad. porque al parecer, cada semana está comiendo su mente y su opinión sobre nosotros. la verdad, es muy desconcertante. nos desconcierta a todos. javier: ana, qué te gustaría decirle al presidente trump si te loto paras frente a frente, por ejemplo,hoy? ana: hoy necesitamos una absolución fija y la necesitamos hoy. no podemos seguir esperando promesas que no se cumplen. y no nada más que califican los jóvenes address como nosotros, pero la mayoría del esta comunidad. se puede asociar para nuestros padres también. javier: muchísimas gracias. carolina: ahora, en otros temas. en un, es un congresista republicano por arizona hijo lo

siguiente: "cualquier indocumentado que intente atravesar la seguridad con el pretexto de una invitación o de otro modo debe ser arrestado deportado." justamente son las palabras vía su cuenta twitter que escribió hace unos minutos el representante de arizona. que le pidió, súbitamente, la policía del capitolio y al fiscal general jeff sessions que arreste a cualquier persona indocumentada que llegue esta noche a ese estado de la unión, a ese discurso. recordemos que varios jóvenes soñadores van a estar como parte de ese discurso. javier: 2935 eran los "autos" que tenía esta publicación, que va a dejar varios coletazos que vamos a conversar con ustedes el día de mañana. el representante por massachusetts, sobrino del presidente john f kennedy y visto como una estrella de ascenso en el congreso, presentará la proposta oficial del partido demócrata a trump en el congreso entre tanto, guzmán, delegada demócrata en

virginia, tiene en sus manos ya la proposta del partido en idioma español dirigida específicamente al electorado hispano, que llegarían casi a los 30 millones de personas una tarea difícil, pero muy requerida e imponente. carolina: bueno, fíjate que elizabeth cuenta que cuando recibió la llamada de parte de nancys pelossi, se sorprendió bastante cuando le dijeron que la mayoría de sus compañeros querían que fuera ya la que tuviera la oportunidad de hablar español. justo momentos después de que el presidente de su discurso. --dé su discurso. pero javi, como es tradición, previstas fueron invitados a la casa blanca para almorzar con el presidente en un escenario bastante informal. otro habló de algunos aspectos de esta noche. javier: es el tramite, y patricia y enrique presentadores de el noticiero univisión edición nocturna nos cuentan. patricia: javier y carolina, acabamos de salir de la casa blanca. allí estuvimos junto al que acevedo en un almuerzo privado junto al presidente donald trump, junto a varios de los principales presentadores de televisión de las principales cadenas de televisión del país.

y bueno, fue un almuerzo en el que el presidente nos dio algo de contexto de lo que será su discurso esta noche, su primer discurso sobre el estado de la unión ante el congreso . los anticipo algunos de los temas y nos dijo que tal vez lo principal en lo que se va a enfocar es que quería reunificar el país. dijo que era un país que ha venido dividido de hace mucho tiempo. enrique: correcto, en el último discurso del estado de la unión del presidente obama, él hablaba de que probablemente una ...de las cosas de las que se repetía era de que no había podido terminar con estaorganización en el país. el presidente trujillo que sería un buen legado. en los hombres cuatro años poder aportar esa brecha entre republicanos y la polarización, la de división que existe en estados unidos. ese es el tema central del discurso también. patricia: el almuerzo se concentró principalmente en el tema de inmigración, enrique. hubo mucho intercambio entre

todos nosotros con el presidente. el presidente reiterando varios de los puntos que le hemos escuchado a la largo de los últimos meses en un momento en el que los inmigrantes son muy importantes para que el presidente logre la aprobación de su presupuesto. enrique: y lo interesante es que se muestra disposición. creo que encontramos en la conversación disposición pre llegar a un acuerdo en el tema de la visión diferida, en otros temas relacionados con inmigración. pero tampoco hubo mucho optimismo es que esto se pueda lograr en las fechas que se aproximan ya, en términos de discusión sobre el presupuesto y el fin de la acción diferida. entonces, veremos lo que ocurre en este sentido. patricia: en que yo estaremos aquí en wisin son también con el análisis poco después del mensaje para escuchar cuál es la agenda y la propuesta del presidente para su próximo año de gobierno. javier: muchísimas gracias a patricia y al que que van a estar hoy día con esa transmisión en vivo que vamos a tener a través de las pantallas de univisión y redes sociales.

y fíjese que congresistas se han unido para intentar boicotear el primer discurso de estado de la unión del presidente trump. aiden del toro tiene más detalles. aiden: el discurso se adelantó en nueva york y no precisamente marcado por la voz de trump, sino por las grandes y activistas que se subieron a un escenario para expresar su inconformidad e lo que ellos mismos denominan como el "estado popular de la unión". este evento se comercializaba como una celebración de la resistencia más cercana al punto de vista del pueblo y fue organizado por diversas asociaciones como las que vemos en pantalla. we stay united, move on y stand up america. las entradas costaban $47. y desde la tarima se oyeron voces como las de bill de blasio y un puñado de estrellas de hollywood como las que vemos. fue transmitido por internet y se estima que cerca de 500,000 personas pudieron ver este

evento. pero la lista de críticos del discurso del presidente también llegó al congreso, ya que al menos ocho demócratas de la cámara han dicho que no asistirá por el fin de que se respirará retórica y las palabras pero detonó con la que describió algunos países. también hay algunas cadenas de usuarios en las redes que usan hashtag como estos para expresar su disconformidad . que tenemos algunos de ellos. caroline javier, también están los que aprueban el discurso y dicen que lo verán en grande. en la capital del país están listas las famosas "watch parties", donde ofrecerán bebidas y algunas botanas a los asistentes a un discurso que, sin duda, va a generar muchísima controversia. regresó con ustedes. --regreso con ustedes. carolina: y la controversia en las redes sociales no para. algunos de los boletos para este discurso del presidente trump están en problemas. y es que fueron impresos con la palabra "unióm", pero con la n al final. como ves en pantalla, javi.

as invitaciones son emitidas por la oficina del sargento de armas y se entregan a los cónyuges invitados de los miembros del congreso. javier: una de las reacciones es la de congresista por arizona que twiteo esto " acabo de recibir mi boleto para el estado de la unión. parece que betsy devos estaba a cargo de la revisión ortográfica." este es uno de tantos. en enero del año pasado, también el nombre de la primer ministra británica fue escrita mal. resulta que el nombre teresa may sin hache le corresponde a una actriz del cine triple x. carolina: un error garrafal, javi . la diferencia que puede hacer una pequeña letra. javier: y la deferencia temen que podemos hacer nosotros mandándole un saludo enorme a todos ustedes que nos están viendo en la costa oeste. gracias por estar con nosotros.

carolina: tienes que te recordamos que tenemos cobertura completa del primer discurso del estado de la unión del presidente donald trump. todo comienza a las 8:50 p.m., 7: y cinco y 50 en el pacífico con jorge ramos e ilia calderón. y desde la capital del país,enrique acevedo y patricia. y lo podrás ver en vivo teniendo las redes sociales. javier: ahí vamos estar caro yo. tenga cuidado porque si amenazaran un técnico de fútbol soccer infantil entrenar inmigrantes provenientes de países como méxico, guatemala y colombia. carolina: además, encontré muerto uno de los actores de la conocida serie "glee" a sólo semanas de haber sido sentenciado por un delito de pornografía infantil. seguimos con ustedes, amigos de la costa oeste .

esto. es. todo. honey bunches of oats. es crujientes hojuelas, más trocitos de granola, más un toque de miel. es como si sumáramos lo chévere, más lo padre. es la suma de lo mejor de lo mejor en un cereal. honey bunches of oats.

javier: estas son las noticias a través de las pantallas de univisión. saludos a todas gente que nos sigue mirando todavía en la costa oeste. y los ataques raciales pareciera no tener límites. un técnico de fútbol soccer infantil fue amenazado tres de una carta por entrenar inmigrantes de méxico, colombia o guatemala, entre otros. "por culpa de liberales como usted que nuestro estado se llena de negros y mojados. tenga cuidado que enfadara a la familia equivocada."

esa fue la que recibió el presidente del club idaho juniors, que es una persona que ha estado muy ligada a estos jóvenes, educándoles y enseñándoles la disciplina del total soccer. carolina: y bueno, marcos girón es uno de los técnicos de ese equipo y está quien edición digital para contarnos cuál fue su reacción al leer esta carta. cuéntanos. marcos: realmente pienso que fue una reacción bastante triste. javier: marcos como ustedes son adultos, claramente. pero cómo se sienten los niños? qué te dicen ellos? marcos: la verdad, la reacción de ellos es bastante difícil de explicarles, verdad? cuando mi hijo me pregunto porqué recibimos esa carta, me conmovió bastante, porque no tuve las palabras para dejarle saber porqué. de lo cual, pues, prácticamente... ellos son niños todavía, entonces creo que todavía no entienden completamente y exactamente lo que está sucediendo. carolina: es una comunidad

bastante pequeña en el equipo donde ustedes trabajan, casi el 80% son minorías. con ateniense escuchan insultos como "si no hablas inglés, vete", ustedes qué hacen? marcos: nosotros le decimos en estos niños de que nosotros tenemos nuestras culturas y tenemos que aceptar nuestras culturas. que nos que seguir adelante. javier: marcos, estos niños están ahí gracias a ustedes que nos están ayudando a diario. qué te dicen ellos en el sentido de haber visto la carta cuando se la compartieron a través de redes sociales? sienten miedo? tiene temor de lo que pueda pasar con sus familias? con sus padres, por ejemplo? marcos: en realidad, yo pienso que al principio sí recibieron como temor, como que qué iba a pasar. pero nuestra comunidad simple ha sido bastante buena con nosotros. desgraciadamente, tenemos un grupo muy pequeño que tienen

diferentes opiniones. pero conforme ... se sienten muy seguros, la policía siempre estaba con nosotros, la comunidad siempre nos ha apoyado en muchas ocasiones. entonces, conforme a eso, ellos se sienten bastante seguros. carolina: te agradecemos por esa conexión en vivo. javier: uno, ahorita que quiero que toda la gente que nos está mirando en la costa oeste y redes sociales bien este siguiente vídeo y luego comentamos. [audio en inglés] javier: y bueno, lo que acabamos de ver no es una película, sino una campaña política y se nota. se trata de convertir a florida en estado santuario.

el escandaloso anuncio con el que aspira lograr la gobernación propuesto por el presente de la cámara estatal, el republicano richard corkran. con su voz de fondo menciona la muerte de kate stan, en la que se acusó a un indocumentado mexicano declarado no culpable. y abierta que guajira puede ser asesinado por inmigrantes sin documentos. carolina: uno, se dice que se gastó aproximadamente $100,000 en esta campaña que corrió en la cadena de noticias fox news. javier: como los a méxico y estados unidos, no? carolina: analizan la posibilidad de llevar alguaciles estadounidenses y armados en vuelos comerciales, según un documento obtenido por la agencia de noticias roiders y un funcionario mexicano. las relaciones internacionales buscan alcanzar acuerdo en materia aérea. no está claro si estarían viajando solamente en aerolíneas estadounidenses. javier: algo similar esta medida se había conversado ya en el 96 y en el 2006, pero quedó absolutamente nada. tenemos que ver qué va a pasar ahorita.

y bueno, noticias que está pasando ahora. recién murió mark salling, uno de los protagonistas de "glee", quien aguardaba sentencia de hasta siete años en caso relacionado con pornografía infantil. salling fue encontrado muerto a la orilla de un río muy cerca de donde vivía en los angeles. según tmz, el cuerpo del actor fue encontrado con lado de un árbol en un aparente suicidio. la estrella de "glee" recientemente se había declarado culpable de posesión de pornografía infantil. carolina: tenía aproximadamente 50,000 imágenes de niños en su computadora personal. fue aproximadamente a las 2:00 de la mañana en el día de hoy que alguien fue a su casa y no lo encontró; y luego fue a la policía y crece como fuego una polémica en redes. a qué esas debería un niño tener un perfil en la red social facebook? más de 100 expertos de psicología infantil y grupos de la sociedad civil están tejiéndole a esta red

social que retire "messenger kids". javier: está argumentando que el la aplicación de presentar riesgos para la salud y el desarrollo de los menores. esto quiere decir que hay muchos padres que de alguna u otra manera le permite la entrada al computador a los niños. y hablamos de niños pequeños de nueve,8 e incluso siete años que ya saben escribir y tienen sus cuentas de facebook y de instagram. el tema es que los tutores están diciendo que los tenés tan chicos, de 13 años para abajo no deberían tener este tipo de cuentas, no deberían estar expuestos en las redes sociales. qué opinas tú? carolina: realmente es un tema bastante complicado porque no soy madre de familia. creo que lo más alarmante es que cualquier persona puede comunicarse contigo haciéndose pasar por un niño. y creo que eso es parte del peligro. javi, cuentan las horas para dar la súper luna azul de sangre. javier: el astro se va a unir en un eclipse desde el oeste de américa del norte hasta el este de asia. ya volvemos y te contamos de

qué se trata esto y mucho más. con más noticias, volvemos. qué se trata esto y mucho más. con más noticias, volvemos. ♪ ♪ ♪ en walgreens, cómo te cuidamos va a cambiar con el tiempo. por qué lo hacemos no lo hará. estamos aquí para darte el cuidado y la atención que te mereces. walgreens. contigo desde 1901.

aunque en tu casa nadie fume, el humo de segunda mano puede estar más cerca de lo que crees. si alguien fuma en el apartamento de al lado, el humo puede entrar por el sistema de ventilación o las puertas y ventanas. el humo de segunda mano es tóxico. afecta a todos, en especial a los niños, y puede causar enfermedades graves como bronquitis, pulmonía y asma. protege a tu familia. dile ¡basta! al humo de segunda mano. visita casintabaco.com.

javier: son de univisión y están en vivo para todos ustedes en la costa oeste. nos de los temas más sensibles que sean abordados en el discurso del estado de la unión por inmigración y también los "dreamers". y una de las artistas más conocidas del último momento y que ha salido en defensa de los soñadores es la cantante cubano americana camila cabello. camila le explicó a nuestra "edición digital" porqué tuve la necesidad de expresarse a través de las plataformas sociales sobre estos jóvenes. camila cabello: ni historia no es diferente a la historia de los "dreamers". yo vine con mi mamá de cuba a los estados unidos a través de méxico y afortunadamente soy ciudadana americana. pero es en momentos como estos , cuando ves una injusticia, cuando tienes que decidir entre el silencio confortable o

ignorar el dolor ajeno, o usar tu plataforma para ayudar a los otros. carolina: recordemos que fue ella misma, durante los premios grammy, que tuvo este discurso tan importante y habló de los soñadores. javier: bueno, y además de hacerlo en los grammy, lo había hecho anteriormente en las redes sociales. es una de las defensoras y como dijo en los grammy " nunca que perdón las esperanzas y siempre que luchar". carolina: me encanta, javi. bueno, listos para el fenómeno de la súper luna azul de sangre. el evento astronómico compuesto por tres factores poco usuales y que no se producía desde hace más de 150 años podría verse en la madrugada desde el oeste de américa del norte hasta el este de asia, javi. la súper luna azul de sangre se refiere una segunda luna llena que se produce en un mes y se podrá ver un 14% más grande y un 30% más brillante. qué tal? javi: a partir de las 5:30 de la mañana, los aficionados podrán ver el fenómeno través de la nasa televisión o el portal de la agencia.

y si quieren, quizá mirar un poco para el célebre vemos y la podemos agarrar, no? carolina: lo que hay que ver es ese discurso de esta noche aquí a través de su cadena univisión y también en todas las redes sociales. hasta mañana, muchísimas gracias. yarel: el truco de tu dieta diaria, le diremos cuáles son los mejores sustitutos para su organismo el clima seco tiene un impacto negativo en la piel. yo soy yarel ramos, espero que esté disfrutando de su almuerzo. empezamos con los titulares del día. las universidades