♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ despierta américa ♪ ♪ alan: mira qué bonita toma! con esa alegría y esa emoción, buenos días con estas bellezas, porque hoy es... todos: hoy es viernes! [aplausos] alan: hoy es 9 de febrero de 2018. pasamos el fin de semana con el pie derecho.

agitadita washington. carolina: el gobierno amaneció cerrado por segunda vez en lo que va del año. sin embargo, media hora después ambas cámaras llegan a un acuerdo. finalmente, el gobierno tiene su presupuesto. alan: ya está, por cuánto tiempo? faltan situaciones por resolver. satcha: sobre todo el tema de los dreamers, por el cual vamos a seguir luchando. obviamente, los mantendremos informados de lo que sucede. carolina: es un tema que sigue pendiente, el tema de los soñadores, específicamente. quedó fuera de la mesa. alan: más adelante, más información con carolina. esta semana el cantante rapero drake llegó a un supermercado en miami, cerró las puertas, agarró un megáfono y dijo señoras y señores, los que estén aquí a d ya le hicieron,

les pago. quien llevar más cosas, adelante. paola gutiérrez va a estar en este supermercado para platicar con los gerentes y los que estuvieron en ese momento, en el que drak --drake le invita todos los groceries a todos. karla: es es una muestra de cariño y humildad. ana: tendremos más sobre esta noticia . algo que quizá usted jamás se imaginaría. la confesión de j balvin, confesó que ha padecido de depresión. revela que necesita medicina regularmente para mantener el equilibrio emocional. tenemos las declaraciones que dio. quién iba a pensar? j balvin, tan exitoso y sus canciones. francisca: qué bueno que tenga la valentía de hablar de este tema que se trata con tanto

hermetismo, verdad? va a poder ayudar a muchos. alan: muchos que tienen fans, seguidores y millones y millones, zona veces las personas más solas del mundo. francisca: aprovechamos hablamos con luis fonsi, también con nacho. ellos enviaron un poderoso mensajeros dreamers a través de las cámaras. asegura que la fe es lo último que se pierde. que la justicia divina existe. yo estoy de acuerdo con esto. luis fonsi rompe el silencio y se pronuncia sobre la polémica de "despacito" en los precios grammy. siente que se le robaron? veremos. karla: tenemos una hora de migración, acción ayuda, la conmovedora historia de estadounidenses que emocional al mundo ayudando a inmigrantes en la frontera.. la abogada jessica domínguez tiene una gran sorpresa para un inmigrante. quédense con nosotros, si están en los ángeles corran le acompañarnos tus compañeros allá, eh? listos con todo, carito.

carolina: finalmente llegó el viernes, es una noche bastante agitada. la cámara baja dado luz verde a un proyecto de ley que financia el gobierno federal hasta el 23 de marzo. extiende por dos años un presupuesto de 400.000 millones de dólares para gastos generales. el acuerdo contaba con el visto bueno del senado. de esta forma, llega a su fin el segundo cierre del gobierno en apenas dos semanas. deja a los soñadores en un limbo, como nos cuenta maría eugenia payán. maría eugenia_ los representantes no durmieron, negociaron y votaron durante toda la madrugada, hasta que finalmente aprobaron el plan de presupuesto de 400.000 mmillones de dólares con 400 votos a favor y 186 en contra. así pusieron fin al breve cierre del gobierno que duró cinco horas y media. horas antes, alrededor de las 12:00 a.m. el senado había

pasado la medida bipartidista ya vencido el plazo. el gobierno federal se había quedado sin fondos. el culpable del retraso, senador republicano por kentucky, rand paul, quien bloqueó la votación durante horas por considerar que el plan presupuestario aumenta peligrosamente el gasto público y el déficit fiscal del país. rand paul: con toda honestidad y de buena fue no puedo mirar es otro lado, ahora que mi partido es cómplice del déficit. maría eugenia: el exaspirante de presidencial reclamó que se incluyeran enmiendas que mantuvieran un límite al gasto público. alega que el país esté en una situación terrible, con una deuda de 20 millones de millones de dólares. se otorga 300.000.000.000 $ en fondos para defensa, infraestructura y tratamientos para la adicción a opioides, entre otros. 90.000 millones adicionales en ayuda para desastres. no incluye una protección para los dreamers.

en la víspera, la representante nancy pelosi, líder de la cámara bajaquebró récords con un largo discurso a favor de los soñadores. como no logró nada, los jóvenes indocumentados invadieron 125 oficinas del congreso, incluyendo la de pelosi. otros grupos pro inmigrantes realizaron marchas en varios estados. maría eugenia: congresistas republicanos prometieron que la próxima semana comenzarían a evaluar propuestas para los dreamers. el plan aprobado hoy solamente aporta fondos a las entidades gubernamentales hasta el 23 de marzo. quiere decir que en sólo seis semanas estaríamos enfrentando otro posible cierre del gobierno. recuerde que cuando el gobierno se queda sin fondos, ningún empleado público, ni militar cobra su sueldo. todas las entidades in no indispensables como parques y museos cierra sus puertas. carolina: por lo menos este viernes ya contamos con presupuesto. en otros temas,

un juez federal escuchar argumentos de una demanda contra el muro fronterizo. estamos hablando del mismo magistrado que el presidente donald trump criticó por el litigio por fraude contra la universidad trump. es momento mandatario dudo de la imparcialidad de gonzalo curiel, por su procedencia mexicana. en esta oportunidad él decir si la muralla pasa uno por decisiones ambientales que causaría demoras en la construcción de la misma. no serán deportados los casi 850 emigrantes que actualmente prestan servicio en las fuerzas armadas. que están la espera de comenzar su capacitación básica. así lo confirma secretario de defensa, quien aclara que a pesar de las disputas federales en torno al destino de los soñadores este grupo activo estará protegido. los que sí presentaría dificultades para conseguir la residencia serían inmigrantes legales que han recibido servicios públicos. en un comunicado, el departamento de seguridad nacional señala lo siguiente:

"sesiónextranjero recibe asistencia pública o lo que tiene que costear un contribuyente estadounidense, la disponibilidad de estos servicios podría proveer un incentivo a los extranjeros para emigrar a los estados unidos. estos un duro contra la inmigración legal para muchos. >> tenemos un presidente que está usando el instrumento del estado para aplicar una ideología antiinmigrante, por ejemplo la ciudad de washington la ciudad cubre médicamente las personas, independientemente de su estatus migratorio. carolina: el líder comunitario abel núñez agrega que el objetivo es presentar una carga los emigrantes, cuando estudios demuestra que este grupo porta más de lo que realmente recibe. abandona la casa blanca secretario de gabinete. surgen preocupaciones por su acceso a información clasificada.

incrementan las dudas a funcionarios que sabía nada y no dijeron nada durante meses. el jefe de personal yo kelly, quien enfrenta críticas por defenderlo. porter renunció en medio de un escándalo de violencia doméstica contra dos ex esposas. escuelas cerradas, vuelos cancelados y advertencias para que los conductores se mantengan alejados de las carreteras. que se desplaza a través de los grandes lagos. se espera que caiga un pie de nieve en algunas áreas del medio oeste de la nación. hasta 12 pulgadas en chicago y para detroit, entre 6 pulgadas a 9 pulgadas. tenemos aquí muchísima suerte, porque no hay nieve. vamos con ana y el estado del clima para este fin de semana que ya llego. ana: así es como llegó. hay que prepararnos sábado y domingo. tenemos este aviso de tormenta

invernal que va desde las zonas rocosas en el norte de la nación y llegar a los grandes lagos. es la zona más hace nada por las bajas temperaturas, también por la nieve. esto se debe al sistema de baja presión que está en el norte, estacionario y no baja. por eso el sur de los estados unidos tenemos muy buen climaasí se mantiene todo el fin de semana. les voy a mostrar el mapa de las temperaturas, hoy en los ángeles, máximas en los 79, cielos despejados y mínima en 55.. si acaso estaría tocando los 80, pero el buen clima va a estar sábado y domingo al igual que las vegas con cielos despejados y una máxima 77, con mínimasen 46. para dallas, tenemos hoy chubascos aislados, pero la temperatura va a bajar, sobre todo el día domingo las máximas en los 40 y las mínimas de los 20. precipitaciones para houston, 50% la actividad, 64 como máxima y mínima en 50.

el fin de semana será agradable para miami. hoy, 20% chubascos, temperaturas en el rango de los 70, así se mantiene el fin de semana. nueva york y filadelfia con máximas en los 30 y mínimas en los 20. comienza a llover y a nevar el fin de semana, precaución con eso. chicago,nuevamente con 100% de nieve que se mantiene todo el fin de semana. mínima las 21, máxima en 28. vámonos ahora con noticias del espectáculo. alan: noticias del espectáculo que tiene que ver con... julián gil, sí! addis tuñón nos cuenta desde méxico. karla: buenos días! addis: muy buenos días, queridos amigos de "despierta américa". tenemos mucho qué decir sobre julián gil. ayer en la presentación de la telenovela que próximamente veremos por univisión, donde julián gil es parte del maravilloso elenco, hhizo efectiva esta advertencia de no hablar, de guardar silencio.

dice que todo lo que afirma puede ser usado en su contra. reportera: julia hubbard el guarda silencio, el actor está decidido a no hablar más de su polémica batalla legal con marjorie de sousa. julián gil: no tengo nada de qué hablar, les puedo hablar de "por armar sin ley"no quiero que nada empañe una noche de celebración. hablaría, si me siento atacado otra vez. reportera: por más que insistimos, su postura fue la misma, pues también salió por la tangente cuando se le cuestionó sobre su ausencia el fin de semana pasado en el centro de convivencia, donde se reuniría con su hijo matías. julián gil: en una ocasión dice que ya no iba a hablar más de tema y no pienso hablar más del tema. pido que me respeten esa parte. creo que he sido muy claro desde el primer día.

reportera: agradeció el apoyo que la gente le ha brindado, al incluso crear el llamado #team julián. julián gil: mi ilusión siempre ha sido forjar una carrera aquí, siempre me he sentido en casa. una de las cosas más importantes que nunca me he sentido extranjero. reportera: para no contrariarlo más, mejor cambiamos de tema. qué tan ciertos son el rumores en torno a un supuesto romance con geraldine bazán? a quien la ve todos los días en la novela que protagonizan. julián gil: nada que ver, somos amigos. son especulaciones. [risas] addis: los medios no tenemos de madera. no pudimos hablar del tema legal pero ahora sobre el romance con geraldine bazán.

alan no hay que preguntarle, no puede ser, sería el colmo. julia gil, mis respetos. está haciendo lo que puede ser. no puede tener diferentes resultados y estatus negro de todos. ahora quiere callarse, está bien. no le estaba saliendo las cosas. felicidades, amigo. a iba. karla: dice una cosa y la está cumpliendo. addis: más adelante tendremos el final de los cinco capítulos que no se pueden perder. karla: la verdad es que ha causado conmoción a nivel nacional. vamos a seguir con esto, porque mucha a mucha gente se le antoja hacerse una cirugía. muy buenos puntos que nos has dado. en un momento nos enlazamos. alan: un besito hasta méxico. la familia de josé josé envió un comunicado a través del

hospital, donde esta el cantante, dice lo siguiente, ya sabemos algo de josé josé. karla: "estoy en el hospital de coral gables para terminar el tratamiento. les dio privacidad para mi familia y para mí. gracias a mis seguidores por sus buenos pensamientos y oraciones. atentamente patricia villa, mánager de relaciones públicas del hospital de coral gables". se especula muchísimo que había venido malo, que se había puesto mal en el avión. lo importante es que está estable actualmente, sigue con su tratamiento y le enviamos nuestra buena energía y oraciones. alan: dice que como que él redactó el comunicado. es lo que queríamos escuchar. karla: esperamos principio para rato, seguiremos muy atentos. estamos muy atentos y de muy buen apetito, porque es viernes y es el día nacional de la pizza! [aplausos] alan: miren nada más. francisca: qué bueno, cayó perfecto el día de la pizza,

porque podemos comer. jesús: hacemos ejercicio el fin de semana, pero. ana: más adelante vamos a aprender a hacer una pizza saludable, no hay que romper la dieta, hay que mantenerla. francisca: vamos a una pausa. al regresar, en pantalla póngalo, el modelito no está todavía. ahí está, miren este modelito. cómo se vería usted con este convertible en la nieve? es un carro sin ruedas. le vamos a mostrar en vivo desde el auto show de chicago 2018. ana: qué frío, en chicago y bastante! los cantantes nacho y luis fonsi tienen un mensaje muy poderoso para los dreamers que sólo escucharas aquí. no te lo puedes perder. francisca: el rapero drake pagó las compras de los clientes de un supermercado de miami. estamos en vivo desde el lugar para comentarte todo lo que pasó allí.

imagínate tú, entrando supermercado y que esté drake. yo me tomo un selfie primero! ana: regresamos. ♪ [hablan todos a la vez] ♪

karla: estamos listas, porque hoy es viernes. hoy se estrena

la película"peter rabbit". ninette: por fin vamos a poder ver en la pantalla grande la historia del querido jorgito de los libros infantiles, peter rabbit. es la primera adaptación del cine. es una mezcla deacción real. el conductor de la televisión británica le da vida a peter rabbit. >> [habla en inglés]. ninette: james nos platicó que es al mirador de la colombiana shakira. cuando le pregunté si sabía mover las caderas como ella, esto fue lo que me respondió. james corden: [habla en inglés]

tenemos un nuevo humano dispuesta a conquistar el corazón de su dueña. es ahí cuando peter defiende su hogar. ♪ [habla en inglés] así que ya lo saben, peter rabbit se estrena hoy. karla: estamos listos para disfrutar en familia, se estrena este viernes! francisca: debo el día. el

hashtag que tenemos hoy es #mi plan de viernes. qué planean hacer hoy? karla: para mí son viernes de novios. me voy con mi esposito por ahí. mi plan también es ir al cine. francisca: tengo unos amigos que se hicieron padres hace poco, pero ellos están tratando todos los jueves tener un date. cambia mucho la vida cuando las personas se convierten en padres, pero si no haces este tipo de cosas, como tú que sales con tu novio, pues se enfría el amor.. no puede permitir que pase. karla: todos los viernes salimos de novios, desde hace más de 20 años. francisca: es es un buen consejo, las que no han hecho eso, tómese su día para salir con su esposo. conviértanlo en un date novios. karla: ni plan de viernes también fue hacer un acto de

bondad. de eso hablaremos más adelante, como lo hizo drake, el rapero. se vino a una de las ciudades de la florida y se dedicó a hacer actos de bondad, entre ellos lo que están viendo. en un supermercado, llega y le dicen al mánager que cierren todas las puertas. la gente que está adentro, lo que se lleven esos carritos, la cuenta va por mi lado. imagínate eso! francisca: imagínate aparte la sorpresa de ver un artista como drake. la impresión de verlo en persona y luego que te pague la cuenta, creo que más de uno quedócon la boca abierta. es muy bueno que hagan eso. ojalá sirva de ejemplo para muchos artistas ojalá que mi república dominicana un famoso haga eso en un barrio de gente que realmente lo necesite. karla: como siempre despierta américa está donde debe estar. paola rodríguez está con el manager para que nos cuente su historia. es una historia que nos inspira que nuestro plan de viernes sea agradable.

vamos a la pausa. presentadora: estamos en todas las redes sociales, síguenos en twitter, facebook, instagram y snapchat. mantente informado y revive tus segmentos favoritos en despiertaamerica.com y nuestra página de youtube.

♪ carolina: entre peluches, un niño queda encerrado en esta máquina de juguetes en florida. la pregunta que nos hacemos la siguiente, cómo se metió hasta

ahí? luego de varios intentos por sacar un premio, el pequeño de seis años tuvo la idea de metersepor el único agujero de la máquina. a los números les tocó usar una herramienta esencial para no lastimarlo, tampoco para dañar la máquina. afortunadamente salió de ese lugar. los mercados del mundo reaccionan ante la segunda caída de más de 1000 puntos de la bolsa de valores. este declive provocaría un aumento de las tasas de interés, lo que estaría llevando los inversionistas a pensar dos veces dónde coloca su dinero. el lunes pasado la bolsa reportó números rojos, cuando el dow perdió más de 1000 puntos. surgen más revelaciones de la ex asesora del departamento de comunicaciones de la casa blanca. fue despedida en diciembre. les participan del programa "the apprentice" y ahora parte del reality show, con la atención al centro de la mansión presidencial dijo que en un par de años votaría ppor

el presidente donald trump, como nos cuentan al orellano. galo: las ganadora del reality el primer mandatario tuvo un efímero papel en la residencia presidencial. en los pasillos se comenta que el servicio secreto tuvo que sacarla a la calle en diciembre de 2017. su rol en el gobierno nunca estuvo bien definido, pero resulta que hoy es una de las participantes del reality show "celebrity big brother". se dice que tuvo que soportar mucho dentro de la mansión. durante una conversación que tuvo con otro participante del programa, se atrevió a decir que quiso traer estabilidad a la casa blanca. fue muy pesimista cuando se refirió al futuro del país.

[habla en inglés] un vocero de la casa blanca dijo que fue despedida del show tres y hasta cuatro veces. nunca tuvo contacto directo con el presidente, pero los analistas no ven el episodio con tanta ironía. >> te habla el tipo de persona, la categoría de persona que ha estado contratando la casa blanca. personas que están más interesadas en lo que es ser celebridad y su conocimiento público popular, dde donde viene el señor trump, su cultura. carolina: fuertes comentarios. escuchen esto, no quieren -- no quiero ir a la cárcel pero merezca el castigo. de la reacción de una joven californiana, escuchó la sentencia que la llevaría la cárcel durante seis años y cuatro meses. la menor enfrenta cargos por el homicidio de su hermana de 14 años, quien perdió la vida en un accidente de tráfico. la responsable transmitida en vivo a través de redes sociales.

la menor estaba bajo la influencia del alcohol y las drogas. cambiando de tema, con un colorido espectáculo de fuegos artificiales, así arrancaron oficialmente los juegos olímpicos de invierno en corea del sur. durante la ceremonia, decenas de miles de personas fueron parte de este acontecimiento histórico, cuando la hermana del dictador norcoreano estrechó la mano del presidente de esa nación. es la primera vez que ambas coreas participan en dicho evento con una delegación unificada y bajo una bandera neutral. seguimos con mucho más de "despierta américa". quiero saber qué paso dentro del mercado cuando llegó drake, pago todo. alan: nos hubiera encantado estar ahí, carolina! ya lo estuvimos platicando, el cantante drake es sueno supermercado de miami. visto súper, le hizo la compra de supermercado a los que estaban adentro. vámonos con paola que está en vivo desde supermercado de miami.

veo que estás con unas personas muy especiales y afortunadas, amiga. paola: así es, muy afortunadas. me encuentro frente al supermercado "sabor tropical", donde drake el martes llegó para dar tremenda sorpresa. me acompaña isabel, una de las afortunadas y su hijo, guillermo. cómo están? cuénteme, ustedes llegaron este supermercado para comprar qué? isabel: cosas simples como pan, mantequilla y las cosas para consumir en la semana. paola: de pronto se encuentran con que aquí estaba el rapero drake y qué les dices? guillermo montón un cajero y anunció con micrófono que va a comprar todas las cosas en toda la tienda para todos. paola: no se pusieron nerviosos y ligero, vamos a comprar? isabel: súper emocionada. me daba vergüenza porque sentía que estaba causando.

tengo familia en venezuela, aproveché y compré para mi hermano lo que iba a comprar al doble. mi hija se casa y le compré también unas cositas. entonces nos salió super bien, estamos super agradecidos por tremenda sorpresa. paola: o sea que los aprovecharon, agarraron un carrito cada uno . cuánto gastaste? guillermo: 452 $, compré carne cosas para mi tío, queso, frutas, vegetales y cosas para la familia. paola: lo pudiste conocer? guillermo: nos tomamos foto con él, si quieres verlo. paola: cómo se porto contigo, fue gentil? guillermo: fue muy amable. camino por la tienda y nos animó a seguir comprando. tomó fotos con todos. paola: muchísimas gracias, nos alegramos muchísimo. que esas compras hayan servido y que lleguen hasta venezuela.

isabel: ya llegaron! paola: muchas gracias, cuando regresemos, tenemos más detalles. estaremos hablando con el gerente para que nos diga qué pasó. que nos hable de los detalles y cuánto se habrá gastado en este supermercado, a cuántas personas le habrá pagado. recrear hemos lo que sucedió. regreso más adelante con ustedes. alan: qué experiencia tan sensacional! increíble cómo decía que le metieron más al carrito, a la tía y a la abuela. más adelante los detalles. saludos a los amigos venezolanos e hispanos en este supermercado. señores, también tenemos para ustedes, vamos a la ciudad de los vientos que está de fiesta porque es el salón del automóvil, el auto show de chicago. abre sus puertas, estamos como niños en juguetería.

pregúntele a nuestro experto en automóviles que se encuentra la ciudad para contarnos lo que viene la nueva temporada. jaime, te veo sonriente, feliz y como niños juguetería. jaime: estoy esperando para ver si drake aparece. estamos bastante contentos. este es uno de los auto show más tranquilos en el planeta. imagínate la evolución en cuestión de auto show, en cuestiones de los autos. además, es uno de los autos familiares, porque hay muchas cosas para toda la familia. desde los niños más pequeños hasta los adultos, hay muchos juegos. en cuestiones de espacio es uno de los auto show más grandes. vemos estados donde la gente puede venir a probar los autos. hay más de un fabricante que está haciendo esto. la gente puede probar los

autos antes de ir al concesionario, es algo muy positivo para la gente, no? alan: cuáles has probado por ahí, veo la marca típica. qué te ha llamado la atención? para que tú te sorprendas, es difícil. >> he visto muchas cosas, sí. en el auto show de chicago nissan pone algunos conceptos que me encantaría probar. algunos de han puesto orugas en vez de ruedas porque está cayendo bastante nieve. vamos a ver si puedo regresar a miami el fin de semana. es uno de los conceptos que ha presentado, pero es la idea de nissan, especiales para la nieve. les he pedido que me den las llaves, a ver si me los permite usar. alan: entiendo que estos son coches novedosos, pero de repente pueden llegar a salir a la venta, o solamente los ponen así como para que los muestren y sea novedosos? reportero: es una buena

pregunta, porque esas orugas que estamos bien en este auto, no es la primera vez que los vemos. es la primera vez en un convertible deportivo como el 370, pero lo hemos en camionetas. lo están utilizando como opción ppara gente que vive en climas extremos. los de los fabricantes podemos mostrarlo como una opción para que no se mal obre la garantía de los autos. alan: qué otro automóvil le llamo la atención? reportero: a la gente que haya visitar el auto show de este año, las cosas que que estar pendientes son las camionetas. los vehículos de nuestra gente. no solamente se utiliza para la recreación, para salir con la familia, para el trabajo. estamos de tendencias de que los fabricantes ofrecen cierta personalización, pero no solamente en cuestiones estéticas, sino también en

cuestiones de funcionalidad para salir los fines de semana de aventura con la familia y mantenerte seguro. al mismo tiempo, que sea lo suficientemente versátil esperando al mismo tiempo, utilizando vehículo a través de las carreteras. este tipo de accesorios no te arruina la garantía del vehículo. es más, es una de las cosas que visto. sigo viendo también electrificación, es decir, hyundaiha presentado su nuevo híbrido. no solamente el motor a gasolina y el eléctrico, como vemos que reduce mucho consumo de gasolina. también los enchúfales. estamos viendo ese que el vehículo puede andar hasta 27 millas sólo con carga eléctrica si te pones a pensar, cuánto manejas estuvo el del día a día? menos de 20 millas, no te tiene que gastar no sólo. el que siempre me roba el corazón son los porches. los han presentado por primera vez en chicago,el 72 rs, eel

auto más rápido del planeta. he estado babeando poco con ese auto. lamboghini ha presentado un súper auto en una camioneta. está a la venta y están disponibles. corbeta ha presentado un auto con más de 700 caballos. tienes que saber manejar, para ver si lo podemos ver cada año. alan: hablando de rapidez, ese porsche que viste, por qué es el más rápido? reportero: es una bala de auto, la gente lo puede comprar. ahora hay autos que se manejan solos. la tecnología, imagínate los neumáticos y la fuerza que lleva a ir a 200 millas por hora. son espectaculares.

es han utilizado tecnología de aviones en los autos, como nos gustan a nosotros. los autos autónomos, seguimos siendo tecnologías de los autos que se manejan solos, presentes en vehículos, no los más caros, sino los más económicos. vemos consistencia y evolución. muy pronto veremos que se manejan solos. alan: te veo muy emocionado, te encanta y te apasiona. hablando de coches híbridos, coches súper rápidos, super caros que están cambiando la tendencia. felicidades, te mando un abrazo, luego nos mandas más imágenes. en la página web de univisión pueden tener más información. te mando un abrazo. estamos contigo, vamos con las redes sociales. una mujer no pensó que sentiría tanta vergüenza. francisca: corre por favor haber conmigo este vídeo. alan, una mujer cumple el sueño de subirse a un paracaídas.

esto es algo que todo el mundo siempre quiere hacerle el check. alan: te has subido a un paracaídas? francisca: quiero, pero mano sé si seré capaz después de este vídeo. ella no se imaginó que perdería algo muy preciado, alan. este es el vídeo del día. ♪ [sonido ambiente] ♪ ahí va la emoción. [sonido ambiente] wait, ya viene el momento, ahí está! señores, perdió su dentadura! alan: [risas] francisca: alan, no te rías, no seas así!

a las dos puntas es que se te sale todo. certeza del estómago, el pulmón y el corazón. francisca: qué pena para ella! este vídeo fue como agridulce. es cómico, pero la compañía que utilizó posteo ese vídeo, por qué? alan: por qué? seguramente ella hasta lo posteo, deja la que se divierta! francisca: si te diste cuenta, se le cayeron los dientes. alan: mira, eso de que se te caiga la dentadura es como yo, que me traigo gorra. un abrazo año marcia que nos está viendo, al igual que muchas mujeres. me que preguntan por qué traigo gorra. a cierta edad uno se tiene que hacer arregladitos, cuchi cuchis.

me hice un implante, se ve feo, pero no. doña marcia de miami,va a crecer. como sansón. francisca: ponte sombreritos, así como luis miguel. alan: gracias por llamar y estar pendiente de nosotros, por preguntar por qué traigo gorra. el próximo lunes espero no traer gorra porque de lo contrario muchos no les va a gustar la idea. gracias por preocuparse. francisca: hagamos una cadena de oración para que vuelva el cabello. doña marcia, empiece a orar. ana: es la segunda vez que lo hace. jesús: sigue llegando pizza, les agradecemos mucho por el regalo. nos han llegado pizzas toda la mañana. karla: gracias, porque es el día nacional de la pizza! aquí se la recibimos.

j balvin nos confiesa que padece de depresión. asegura que recurre a pastillas para mantenerse equilibrado emocionalmente. le contamos todo lo sucedido más adelante. ana: hablaremos con eso tus jóvenes que van a ver en pantalla, nos dieron una lección de honradez. esto, en la serie "con el corazón en el bolsillo". un experimento que se realizó de costa a costa, en el que se pone a prueba la honestidad. no se pierda la historia de los jóvenes y lo que sucedió en la ciudad de miami. karla: te regresamos, despierta américa, 20 años siendo el número 1 en español, gracias a ti! hoy es viernes con el día nacional de la pizza. [habla

karla: vamos a pasar con damaris rías para que nos cuente las declaraciones sobre j balvin. damaris: nueva york está de fiesta con la llegada de

grandes ser vistas latinos como j balvin, luis fonsi, nacho, entre otros. se estarán presentando esta noche en el legendario radio city music hall, durante el concierto de la x long live, por univisión radio. aprovechamos para platicar con algunas estrellas. j balvin: es la primera vez que estoy, es interesante poder estar acá. luis feliz de estar nueva york y ser parte de este hermoso evento, de celebrar el amor a través de la música, cantar en este teatro qque tiene una magia impresionante. damaris: ya que tenía la atención de ellas me atreví a mostrarles mis talentos como bailarina y cantante. j balvin: me gustó ese baile!

[risas] damaris: rompiste los recortes habidos y por haber con "despacito". es una canción que se escucha mundialmente. esperábamos un triunfo en los grammy. eres nuestro ganador! luis fonsi: así son los grammys. por eso nací, porque nunca sabe quién va a ganar. yo no siento que me hayan robado, no estoy enfadado. uno llega preparado para esto. a la gente le pregunta, me hubiese encantado recibir el premio para dedicárselo al público latino y para dedicárselo puerto rico. damaris: mientras nos preparamos para ver estos astros de la música sobre el escenario, a quien la gran manzana, crecen las ansias por la llegada de los 30 años de premios lo nuestro, es otra gran celebración de univisión.

j balvin: es un momento que te muestran tus colegas. aprovecha para desaforarse. luis fonsi: va a ver mucha historia sobre este escenario. me encanta que vamos a recordar esos momentos. no solamente premiarlo que pasa, sino premiar a los artistas importantes para nosotros. los que han sido maestros influencia. para mí los premios han sido muy importantes. he tenido la oportunidad de cantar en muchas ocasiones. así que creo que será una noche de celebración, de reunión, de diferentes géneros. los premios lo nuestro son esos premios elegantes de la música. damaris: aparte de hablar sobre la trayectoria musical esos artistas, también aprovechamos para destacar su labor como activistas yy todo lo que hacen por la comunidad hispana dentro y fuera del país. estoy agradecido con mis bendiciones, quiero devolverlas. hoy creo que esas

bendiciones se devuelven sirviendo. el que no nace para servir, no sirve para vivir. damaris: qué mensaje tienes para los dreamers, ahora están enfrentando momentos de incertidumbre y mucho miedo. nacho: la esperanza es lo último que se pierde. creo que la justicia divina siempretu favor. nosotros somos buena gente. cualquier persona qque haya venido a este país tratando de lograr algo mejor para su vida, está logrando algo mejor para este país. luis fonsi: entiendo lo que están atravesando con el cambio de gobierno y la visión que tienen, la que desafortunadamente tiene nuestro presidente. seguiré luchandopara lo que es lo mío. justo lo que quiero hacer con mi música es eso, romper barreras,, la barrera del

idioma. es unirnos y encontrar la oportunidad de crecer, de cumplir los sueños. aquí me tienen, úsanmepara ayudar. damaris: j balvin abrió su corazón con nosotros para hablarnos de otro tema muy delicado, la depresión. nos deja con un consejo sumamente valioso. j balvin: a la depresión hay que dejarla de ver como si fuera algo de locos. es algo que nos pasa a todos. hay que entender que existen desbalances químicos, otros son emocionales. cuando y algo de fondo, hay un desbalance químico. yo tengo medicamentos psiquiátricos. hay un tabú frente al psiquiatra, como que nada de sus para locos. más loco yo, hay muchas formas de seguir ayudando en el deporte, la gente que te rodea. hay formas de vivir.

damaris: con mucha admiración por luis fonsi, nacho los demás artistas, les deseamos la mejor de la suerte en el concierto la x long live. que sigan los éxitos para cada uno de ellos. ana: esperamos que j balvin controle lo que le sucede. que sigas regalándonos su música y talento. siempre están en pro de la paz y promoviendo la esperanza. karla: en el caso esas figuras públicas, cuando encuentran algo personal como la depresión, creo que ayuda mucho. es algo que es más común de lo que creemos y es muy difícil aceptarlo. para resolver el problema y que aceptarlo.es bueno que sirva para las otras personas, para atacar lo que llevan por dentro. francisca: voy a tener la oportunidad de ser parte de los conciertos de euforia, no voy a cantar, voy a bailar. voy a estar meneándome detrás del escenario.

gente nueva york, saliendo de aquí me voy a hacer parte de esto. espero que hayan comprado los tickets y espero que podamos saludarnos y tomarnos fotos. karla: vamos a la pausa ahí ya volvemos. ♪ aunque en tu casa nadie fume, el humo de segunda mano puede estar más cerca de lo que crees. si alguien fuma en el apartamento de al lado,

el humo puede entrar por el sistema de ventilación o las puertas y ventanas. el humo de segunda mano es tóxico. afecta a todos, en especial a los niños, y puede causar enfermedades graves como bronquitis, pulmonía y asma. protege a tu familia. dile ¡basta! al humo de segunda mano. visita casintabaco.com.

♪ ♪"despierta américa" ♪ ♪

alan: en el día de la fecha, miren qué sabroso se ve. hoy es viernes. viernes 9 de febrero de 2018. mucha información y alegría y comienza con el pie derecho este fin de semana. carla: comenzamos con historias motivado horas, en miami tuvieron la dicha de que les pagaran a todos el rapero drake toda la compra. paola: exactamente, el martes a las 3:00pm el cantante drake llegó y sorprendió a todos los que estaban en este supermercado. uno de ellos es leandro, quien tiene una panadería con su esposa sasha y viniste a comprar ¿qué? >> cosas en la panadería, como

goada, panadería. una tremenda sorpresa, muy agradable. paola: ¿qué te dijo? >> estoy regresando a mi casa y leandro me dice: "estoy en el supermercado si draka está pagando todos los mercados" y me manda un selfie con drake. paola: ¿no te pusiste nervioso? >> sí, mucho, saqué una foto y empecé a hacer más compras, todo pago por drake. paola: tú quienes en el teléfono la foto. fuiste un poco delicado porque querías comprar más pero te daba pena. leandro: la gente se quedó loca comprando. yo compré lo que necesitaba y hablé con drake, me saqué una foto, tremenda persona. paola: ¿cuando los ayudo con esa compra?

leandro: $488. sasha: aquí está el selfie. paola: aquí está la prueba de leandro. sasha: todos los viernes tenemos churrasco en nuestro edificio y leandro aprovechó. drake quería, decía: "busca más cerveza". paola: él te insistió. leandro: sí. sasha: invitamos a todos los vecinos. paola: y ustedes gracias a drake también nos trajeron algo muy especial, se los voy a llevar, esta calientito. leandro: sí, de paquete para ustedes. paola: esto es cortesía porque les está yendo muy bien.

muchísimas gracias, carolina, ¿qué te parece? ¿cómo no estuvimos aquí? carolina: qué delicia, me hubiera encantado estar ahí. ese carrito lo hubiera llenado hasta arriba. hablando de dinero, un acuerdo de presupuesto pondría en marcha el gobierno federal después de que un corto cierre de casi seis horas, daría hasta el 6 de marzo. de una parte, demócratas exigían protección para los ganadores y republicanos firmaban la deuda. >> no puedo ser parte de todo esto y no puedo hacer como si no pasara nada porque mi partido es cómplice de las deudas. carolina: por su parte, el líder de la mayoría del senado

estaría dispuesto a cumplir su promesa comenzar un debate migratorio tan pronto como la próxima semana. entre lágrimas, besos y abrazos, padres e hijos se vuelven a ver después de una larga separación. decenas de mexicanos originarios de nayarit obtuvieron visas de ingreso al país, lo que permitió reunirse con su familia. >> muy emocionada, no tengo palabras. [llanto] >> no hay palabras. >> muy contenta porque al fin los tengo, después de 15 años. carolina: los padres explicaron que durante más de una década les negaron los permisos de entrada y gracias a la ayuda de grupos pro inmigrantes se llevó a cabo este anhelado reencuentro. ajustan a legisladora de california de tocar en forma indebida a algún colaborador.

cristina garcía, es irónicamente una figura muy destacada a la hora de luchar contra el acoso sexual. daniel ferro, asistente de otro legislador, asegura que garcía le toco el trasero al término de un partido del sofball. dice que supuestamente garcía le hizo una propuesta e intentó tocarle los genitales en un evento para recaudar fondos. ♪ carolina: autoridades arrestan en méxico a josé maría guízar valencia, alias zeta 43, el sujeto era parte de una lista de más de 100. el departamento del estado ofrecía una recompensa de hasta 5 millones por su captura. en venezuela crece la tensión ante el supuesto de la madre

del jugador de grandes ligas, trascendió que había sido plagiada mientras estaba en el hogar. directivos de los piratas de pittsburgh dijeron estar conmocionados. en bolivia, decretan zona de desastre por las intensas lluvias que azotan a esta nación. más de 8000 familias se han visto afectadas por la crisis, así también como desbordamiento de varios ríos. se reporta que por lo menos 4 personas habrían perdido la vida. aquí en estados unidos surge una luz de esperanza para un inmigrante a quien le había negado trasplante de hígado por su condición de indocumentada. defensores de derechos civiles piden una revisión de las políticas de hospitales para evitar que algo así ocurra a otra persona. los médicos esperan que se recupera lo suficiente como para que sea incluida en la lista de espera. pide disculpas el editor de uno de los principales periódicos

de nuevo méxico tras la publicación de esta caricatura que provocó indignación al comparar a los soñadores con pandilleros de la mara salva trucha. una pareja es asaltada por los miembros de la patrulla criminal. seguimos con mucho más de "despierta américa" y el estado del tiempo. ♪ locutor: este segmento del tiempo en "despierta américa" es presentado por denny's. presentadora: voy al pronóstico extendido, voy a comenzar con chicago que tiene actividad de nieve. las mínimas el día domingo van a estar en 6, máximas en 28, mínimas en 21.

para philadelphia, 39 de máxima, 25 de mínima. dond comienza a llover en horas de la noche es en nueva york, por ahora hay cielo despejado, pero sábado y domingo hay precipitaciones. para miami, chubascos aislados, sábado y domingo más agradables pero con un poquito más de calor con temperaturas máximas en los 80. para houston tenemos 50% de actividades chubascos, sábado y domingo precipitaciones aisladas. no hay lluvia para dallas, pero para bajar la temperatura. muy agradable para los angeles, se mantiene así el fin de semana. vamos a conocer más

sobre este gesto del rapero drake, que nos tiene a todos fascinados. carla: nos vamos a enlazar una vez más hacia ese supermercado de miami, paola que nos siga contando lo que sucedió porque es como una película que te digan: "cierra la puerta y todo lo que usted vaya a comprar corre por mi cuenta". paola: déjenme contarles más sobre drake, según la revista forbes, que se especializa en el mundo de los negocios y finanzas, el cantante drake tiene una fortuna estimada en 94 millones de dólares. este joven músico, con tan sólo 31 años, gana 1 millón de dólares por concierto convirtiéndolo en el segundo más rico del género rap, después de p-daddy.

pero no sólo es afortunado en el plano laboral, sino en el sentimental, él ha conquistado los corazones de famosas como rihanna y hubo rumores de que tuvo un romance con jlo. pero drake vino a miami esta semana porque estaba grabando su vídeo musical "el plan de dios" y el lunes fue a una escuela pública en la que donó $25,000. por si fuera poco, a una jovencita estudiante de medicina, le regaló una beca estudiantil por $50,000. drake es muy generoso y el martes dio tremenda sorpresa que es donde me encuentro en este supermercado. para que nos cuenta todos los detalles, se encuentra con nosotros el gerente, josé hernández.

¿usteds sabían que él ia a llegar? josé: todo fue muy rápido, fue básicamente una sorpresa, aproximadamente dos horas antes de estar aquí nos avisaron. paola: se comunicarán contigo y te dijeron si podían venir a este supermercado. cuando llegó, ¿qué pasó? josé: en el momento llegó con mucha seguridad, la calle estaba llena de policías, eso era un caos. aquí estaba dándole a las puertas y las ventanas, gritando el nombre de drake, es una bendición. paola: y una vez que entro, ¿cómo le dijo a toda la gente que pagaría por todos los que estaban en este supermercado? josé: el entró a la tienda y se subió encima de la caja registradora y cogió un altavoz y dijo que iba a pagar por toda su compra en ese momento.

paola: qué emocionante. ¿pero les puso alguna condición a las personas? ¿o no? josé: no hubo ningún límite, incluso él estaba ayudando a los clientes y le cogía las mercancías y se las ponía en los carros. la gente estaba dándole las gracias. paola: él se portó muy bien con toda la gente. josé: super nice, con todo el mundo. fueron 30 minutos. paola: ¿a cuánta gente le pagó y cuánto gastó? josé: la cifra exacta no la tengo conmigo, pero como 40 personas estaban aquí. hubo de $2000. un solo clientes se llevaba tres shopping card llenos.

y en la sección de vinos había un cliente que estaba parado al lado de los vinos y él le pregunto que si consumía vino y el cliente le dijo que sí y él comenzó a recoger los vinos y champaña máscaras y se las puso en el carrito. paola: ¿por qué eligió este supermercado? josé: eso para nosotros es algo maravilloso, latino, un negocio que estamos siempre entregando todo y tuvimos esa bendición. paola: yo creo que sabía que nosotros los latinos somos bastante agradecidos. josé: todo el mundo están dándole las gracias, incluso hubo clientes que se arrodillaron para darle las gracias. una señora que vino por una libra de jamón porque no tenía mucho dinero y cuando sucedió esto se puso a llorar. se llevó como $500 de compra.

paola: quiero comentarles que estas imágenes del supermercado y lo que estuvo en el colegio y la beca a la jovencita que estudia medicina serán parte de su vídeo musical "god's plan" o sea que además los hizo famosos. se ha convertido en un instrumento de dios porque está llevando a cabo los planes. lo felicitamos y le agradecimos que nos haya escogidos a los latinos para hacernos el día tan feliz. carla: ojalá veamos más ejemplos como ese, después fue a un lugar donde están las mujeres abusadas y maltratadas y les dio un cheque a la organización y cada una para que pudieran gastarlo en lo que mas necesitaban.

francisca: también a través de las redes él mostró su agradecimiento con esta fotografía y dijo un mensaje que voy a traducirlo. dice que últimos tres días han sido los mejores días que ha tenido mucho tiempo y que no hay nada mejor que ver a la gente feliz disfrutando en un momento sobre todo cuando más lo necesitan. carla: no hay nada más bonito que la sonrisa de alguien. gracias, paola, un abrazo para ti, a toda la gente para ese manager. ti, a toda la gente para ese manager. regresamos después de mira toda esa cena por $4 dólares. y antes que digas denny's, esas 2 tiras de tocino, 2 huevos y 2 esponjosos pancakes, son un desayuno. te decimos: por $4 dólares, ¿importa el nombre? el $4 everyday value slam de dennys. ordena ahora en dennys.com dicen que a cierta edad, uno deja de cuidarse. me pregunto qué edad es esa. base simply ageless con olay.

tonifica, hidrata y reduce la apariencia de las arrugas. de covergirl uy, esos postrecitos me traen recuerdos] tan dulces. como cuando jugábamos en familia... (molesta) juntos no como ahora que todos con su wi-fi. juegos tan bonitos como la... ¡la rana! ¡lotería! nooo. ¿otra vez? me quedé a una. envueltos en tradición, calidad y sabor a recién horneados, los postrecitos de little debbie, son un paquete de sonrisas.

♪ alan:de vuelta en "despierta américa" ya sabe que tenemos un viernes espectacular. tenemos una invitada muy especial, mire nada más quien nos viene a visitar desde la madre patria: sharon. >> mucho gusto de verte. alan: ¿todo bien? >> sí. alan: no habías venido a visitarnos.

>> mucho gusto de verte. alan: me hice unos arreglos que luego te platicaré. en este donde tu quieras. >> estaba perfectamente. [risas] alan: siempre debes espectacular, ¿cómo estás? >> encantada, gracias por invitarme. qué bueno ver este gran icono de cantante, guitarrista, bailarina, ¿qué te falta por hacer? >> falta muchas cosas, esto es el principio de una aventura al lado de otra. "despierta américa" buenos días. alan: eres parte de este programa. ¿qué te trae por aquí que nos visitas? >> muchos proyectos, el número uno es nada de conexión con discriminación. a mí me gusta

la gente como son, todos somos iguales y desde que vine a américa estoy peleando por la igualdad en todos. tengo tantos amigos que se van a unir ahora, se llama "pray love" y estoy muy contenta de que me hayan invitado. y mañana toco la guitarra, el domingo 11 y voy a introducir de nuevo single, es lo mejor que he hecho en mi carrera. alan: se te nota que estás emocionada. >> porque hasta ahora yo iba por dinero, antes de hacer un disco lo primero que hacía es "cuánto voy a vender". pero ahora decidí hacer algo espectacular y escuché la

melodía de los gitanos, porque yo crecí, mis abuelos, tres meses cada verano estaban los gitanos. ellos tocaban al anochecer y no les importaba nada, todo me quedó y ahora lo he reproducido en la guitarra. es impresionante, se te pone los pelos de punta. alan: el 11 vas a estar tocando la guitarra. que gusto tenerte con nosotros, es una reina y siempre es un agasajo verte, mi charo. >> ¿no me vas a decir nada de este vestido? alan: aplausos, cuchi cuchi. el 11 no se la pierdan aquí. >> no, el 17 estoy en el

morongo. alan: eso! francisca: estamos en todas las redes sociales: twitter, facebook, instagram y snapchat. ♪

carmen vive libre de cáncer desde el 2012... y dio a luz a un bebé saludable en el 2017. su farmacéutica de walgreens le ayudó con tratamientos de fertilidad antes y después de recibir quimioterapia. walgreens sabe que detrás de cada receta hay una familia y nuestros farmacéuticos las tratan con el cuidado y atención que se merecen. walgreens. contigo desde 1901.

uy, esos postrecitos me traen recuerdos] tan dulces. como cuando jugábamos en familia... (molesta) juntos no como ahora que todos con su wi-fi. juegos tan bonitos como la... ¡la rana! ¡lotería! nooo. ¿otra vez? me quedé a una. envueltos en tradición, calidad y sabor a recién horneados, los postrecitos de little debbie, son un paquete de sonrisas.

cy la chica luce espectacular, a pero el cuello de tu camiseta te traiciona... ...te das cuenta que está a medio lavar. usa downy para prevenir que el cuello de tu camiseta se estire. a diferencia del detergente solo, downy acondiciona para suavizar y fortalecer las fibras. así que la próxima vez no dejes tu ropa a medio lavar. downy y listo. orgulloso patrocinador de los juegos olímpicos de invierno.

momentos de pánico, un autobús escolar estalló en cámara, todo ocurrió cuando el conductor del massachusetts comenzó a calentar el motor, y se vio la explosión. afortunadamente no habían menores abordo. impresionantes imágenes. como un infierno así parecia una mansión de bel air en california. inmensa hoguera que podía verse desde lejos. dos de ellos presentan lesión, a esta hora investigan el motivo. una audiencia bastante inusual en plena corte de texas, una de las partes presentó un ataúd como evidencia, todo comenzó con la desaparición del cuerpo de una mujer que debió ser llevada

al crematorio. la familia demandó, el cajon presentaba daños y llevado ante el juez para intentar demostrar que se trataba de un robo. presidente de guatemala viajó a estados unidos para reunirse con el secretario de estado. junta en washington dc duró unos minutos, enfrentan duras presiones en su país, luego que un organismo anti corrupción apoyado por naciones unidas intentara cometerlo a juicio político. morales rechaza dichas alegaciones. el presidente donald trump promete una lucha contra las pandillas, pero lejos de prevenirlo, creen que estaría incentivando que los jóvenes se interesen en ser parte de estas

pandillas. ely: caminar en el barrio en donde creció como pandillero es complicado para alex. borró los tatuajes de todo el cuerpo. pero el pasado está intacto. alex: me metí en alcohol con de 11 años una vez llegué drogado a la casa. ely: así llegó a la mara, incluso fue deportado. pero pudo ser mucho peor. alex: tengo amigos que llevan 30 años de estar preso. ely: hoy pertenece a una organización que ayuda a los pandilleros a reinsertearse en la ciudad. pero el trabajo se ha vuelto cuesta arriba, por la situación de presidente donald trump con la pandilla ms-13. según alex, presidente donald trump alimenta el ego de la mara y la hace más atractiva para los jóvenes desorientados.

. alex.. al poner una pandilla específica en los medios todo el tiempo. está haciendo alcance con la pandil pandilla. propaganda. ely: en las redadas caen sobre todo inocentes. alex: encuentran familias enteras que son inmigrantes, ellos no los dejan. y si están indocumentados en los apartamentos, también los han agarrado. ely: este conocedor nos asegura que las pandillas han evolucionado, y esta es la razón por la que en este barrio, en donde no hay pinta en la pared que pintan territorios. alex duda que las cifras sean reales, dicen que las listas incluyen indocumentados y equipando ay

equipando-- ex pandilleros. carolina: gracias por el informe, ely angélica. vamos con francisca. francisca: claro que sí, caro. les tengo un anuncio muy importante para toda nuestra gente. nos pueden ver con la aplicación de univisión now. pueden escuchar de novelas, noticias, deportes, series y mucho más. nuevas se rries de comedia. solo tienen que ir y descargar la aplicación de univision now para ver su programación favorita en cualquier lugar. ¿qué más se le puede pedir a la vida? el hashtag del día de hoy es

#miplandeviernes. ¿qué están pensando ustedes hacer el día de hoy? vamos a ver qué me escribieron en las redes sociales. me encanta la foto del niño, su plan es descansar. de una televidente, su plan es descansar la tarde en méxico. otra televidente dice que seguir adelante, pase lo que pase. saludos a "despierta américa" desde la república dominicana. mi compatriota, aquí también otra nos comenta que mi plan de este viernes es trabajar y después salir, estar con mi hijo y disfrutar el fin de semana al máximo. tenemos otra televidente que dice saludos. un abrazo desde virginia. mira, tiene fanáticos y todo show aquí. [risas] señoras y señores esto sin creíble. miren.

también otra televidente nos comenta. que ternura, refiriéndose a la fotografía. mi plan de viernes es vivir en eternas vacaciones. qué buena vida la de ella. otra dice, celebrar su aniversario de bodas. y una televidente que dice que le manden saludos a su bebé. saludos desde california. a liza, lista. muac. te mandamos un besito. y gracias por siempre estar conectado con nosotros. ahora vamos a hacer una pequeña pausa, y seguimos con las sorpresas en vivo desde los ángeles. hoy nuestra abogada, jésica domínguez, responde las preguntas de inmigración. hoy culmina la serie exclusiva,

"cirugía en la frontera". una moraleja y una recomendación para quienes están pensando en transformar su físico. y también seguimos con esta serie

♪ gracias por seguir con nosotros. hoy viernes llegamos con la conclusión de esta súper serie, "cirugía en la frontera". llegó el gran final. reportera: querida, karla. amiga, amigos de "despierta américa" es viernes y el cuerpo lo sabe. y también sabe cuando está inconforme, cuando algo no le gusta. al cuerpo le manda la mente. acá tenemos el final de frontera

plástica, advertencia, moraleja, atención. ♪ ♪ sí usted ha pensado en realizarse una cirugía estética en méxico, solo el 10% de las salí clinicas que operan en el país tienen el permiso sanitario, y un 20% de los médicos que operan son especializados, pero no con la especialidad de cirujanos plásticos. es proporcional por los médicos nomadas. >> va a venir un médico, pero solo va a estar una semana. es tan bueno porque de aquí se

va a otro lado a operar, y señoras, cuiídense, un médico bueno, está bien establecido en un lugar. >> me tocó ir a las vegas cuando vi unos supuestos cirujanos en el aeropuerto y se iban, y les estaban atendiendo en un garage, de esos hay muchas historias. ♪ reportera: esto también es real, la mayoría de las victimas no procede legalmente. >> ¿él sigue operando? >> por supuesto que sigue operando. >> sé que sigue trabajando porque van a ponerse botox y a hacerse cosas con él. reportera: en tijuana conocimos verónica. muchos años de burla e inseguridad estaban a una cirugía de terminar. verónica: tenía mucha inseguridad por mí nariz. en la escuela se reían y decian

"su nariz está muy grande". cuando crecí no se reian mucho porque estaba más grande. pero de todos modos la inseguridad se quedó conmigo. y ahorita de grande que puedo y tengo el dinero para pagarla me decidí. reportera: nos permitió entrar a la cirugía. en el quirófano todo era impecable, eligió al doctor buen rostro para cambiar. buscaba enderezar el tabique de su vida. doctor: va a seguir siendo ella. sin embargo; se va a ver mucho mejor. y como se va a ver mucho mejor, va a actuar mejor, su actitud va a ser mejor. se va a sentir mejor, y por lo tanto le va a ir mejor en todo.

reportera: a tres hora de tijuana, nos cuenta cómo soñaba con un vientre plan, y cuando se vio recién operada, regresada en auto, ante te zayesteiadanestei todo, pero tenemos que venirnos para acá. desde que llegué a mí casa, llegué con fiebre. no se me quitaba. me dijo el doctor a mi, te tienes que ir a tijuana. te tengo que volver a operar porque estas, no está bien esto. ♪ reportera: no regresaría a tijuana, fue internada de emergencia. >> pues ellos pensaban que no

iba a librar, porque tenía una bacteria. reportera: esta foto iba a ser la última. la habían maquillado para despedirse. >> estaban todos mal, historia mis-- mis hijos, todos. de recordar esto, me da, sabe qué, yo pense que lo había superado. he llegado una muchacha, la de la limpieza y pasaba, y me dice "estas bien " y le digo sí. me miró y me dijo "gracias dios " y le digo "por qué", "por que estaban esperando que te murieras". y digo "¿qué hago?, termino con esto, o, ¿qué hago?" tanto hacer sufrir a mí familia, fue lo

peor. por una estupidez mía, por querer ir a operarme en vez de ponerme a dieta, hacer ejercicios y cosas así, quise operarme. me dejaron unos ohoyos, mi piel se me levantaba, desde el hombre obligo para dentro. me ponían esponjas y una aspiradora dentro. duré 8 meses. reportera: no hay vuelta atrás, una cicatriz y una deuda se lo recuerdan. >> yo pedí prestado el dinero, y todavía no acabo de pagarlo. cuando estaba en la cama, le dije al doctor todo lo que había pasado, que quería mi dinero. y él sí me dijo, regresa pa atrás, yo te acomodo. ¿pues tú crees que voy a regresar pa atrás?

¿con él? él era estudiante. yo supe después. él no tenía licencia para hacer nada. en contraste verónica así se veía ante de la cirugia, y así luce ahora, tras una rinoplastía y aumento de mentón exitosos. a lo largo de estos capítulos, más ante y después, cómo para verónica y mere, inés, liz, mauricio, maría, celeste. como para todos ellos también hubo un antes y un después de su decisión. ♪ "frontera plástica" el bisturí tiene dos hilos, tu elección define el lado. ♪ amigos, amiga querida, karla.

amigos de "despierta américa" el visturí tiene dos hilos la gran diferencia es elegir al médicoí diferencia es elegir al médico. muchas gracias a todos los doctores es fueron parte de "frontera plástica " y de todas las personas que de manera desinteresada mostraron su testimonio real. personas real que están ahorita aportando para que usted piense antes de decidir. karla: gracias, por esa súper serie, felicidades a ti y a todo el equipo que la realizó. es increíble los dos filos del bisturí, y hoy bendito dios, la gente está viva para contarlo.

usted decide, esperamos que esta serie le haya ayudado a pasar por una situación correcta. lo importante es denunciar a estos criminales, porque eso es lo que son. deberíamos de hacer algo en méxico para que existan ley que castiguen este tipo de delitos. fuerte abrazo hasta la ciudad de méxico. reportera: gracias, querida karla, besos. karla: ahora nos vamos con ana que está muy bien acompañada con amiga de la casa. ana: nuestra querida maría antonieta collins. nos presenta en justicia de una persona que fue ejecutada. maría: muy buenos dias, junto a félix que tú sabes que es mi compañero, el socio de toda esta aventura presentamos "volveré por justicia " y dices bien. cuando vi y escuché de la ejecución de rubén cárdenas, en

noviembre del mes pasado, se convirtió en una pregunta que me hice constantemente hasta que llegamos a hacer esta crónica. su madre nos dice que es la prueba de que su hijo clamó hasta el último de sus momentos con vida, que él no había matado a su prima. el dijo "no voy a pedir perdón por algo que yo no hice", ahora, ¿cuál es la situación? es una historia que tiene obviamente dos versiones, pero la lucha de esa madre, de una periodista mexicana, marysela luna, 15 años se caro tcarteólós

exploramos todo lo que sucedió, tenemos al fiscal, tenemos al fiscal que pidió la pena de muerte. dice "yo estoy tranquilo, no he mandado a la pena de muerte a nadie que yo no esté convencido " y es el número 10 en el estado de texas. pero ellos, los abogados de él esperaban clemencia, tiempo para probar que no tuvo asistencia consular cuando fue llevado a declarar, protección legal en ese entonces, que no se hizo la prueba de adn, pensaban que no lo iban a ejecutar, que iban a dar un poco más de tiempo. pero la realidad es que no. entonces ahora la familia tiene

la inmensa misión moral de probar que él era inocente. ana: por último, un amigo estaba involucrado en los hechos, se le dio 25 años de cárcel y solamente le quedan 5. maría: 5 si es que no puede salir antes por buena conducta. es una crónica, es una mega crónica en donde el equipo de investigación, toda la producción a luchado inmensamente y vale la pena sentarse, la gente va a pensar a cómo una cosa, porque él reconoció que él tenía cocaina, que estaba tomado, que estaba borracho, que le borró la mente. cómo una situacion así te hace que puedas llegar hasta perder la vida. a las 10:00 pm, si viven en el este, a las 09:00 en todo el centro de los estados unidos, y a las 10:00 california, oregon y washington. ana: ahí le mandamos un besito a nuestro querido félix. gracia másría antonieta. ana: ¿ya hiciste tu ejercicio?

maría: claro que si. ana: vamos con más de "despierta américa", esta serie no se si la has visto, ha puesto la prueba de la honestidad de todo en estados unidos, falta una ciudad. alan: un experimento que se realizó de costa a costa aquí en "despierta américa", estamos probando la honradez de la gente, chicago ya pasó la prueba, new york, y por supuesto también le toca hoy a miami. a ver ¿qué tal?. [hablan al unísono] exclusiva para ustedes, "con el corazón en el bolsillo" hoy llega a su fin. francisca: familia, hoy alejandro chabán nos habla de laura guerrero que bajó 100 libras, ¿qué comió y qué no comió? nos van a contar. alejandro: y hablando de yes,

hoy vamos a tener una pizza delgada porque hoy es el día nacional de la pizza. hay unos ingredientes más suaves. francisca: pero hoy es viernes, dame un break. ♪ dame un break. ♪ alan: cinco footlongs a solo $4.99 cada uno. dame un break. ♪ alan:un precio realmente... ♪ ¡barato! ♪ sin duda para aprovechar. ♪ ¡barato! ♪ un footlong black forest ham, un spicy italian y más, por solo $4.99 cada uno.

uy, esos postrecitos me traen recuerdos] tan dulces. como cuando jugábamos en familia... (molesta) juntos no como ahora que todos con su wi-fi. juegos tan bonitos como la... ¡la rana! ¡lotería! nooo. ¿otra vez? me quedé a una. envueltos en tradición, calidad y sabor a recién horneados, los postrecitos de little debbie, son un paquete de sonrisas. por el viaje que te lleva a casa aún si estás adolorida. por esos queridos dolores que valen la pena, levantemos un vaso de agua y tomemos una advil. porque nada funciona más rápido,

por más tiempo o es más fuerte que advil. ¡salud!

♪ >>ya es viernes 9 de febrero, directamente con la información . el presidente donald trump firmware acuerdo que le pone fin al cierre de gobierno lo anunció a través de su cuenta de twitter donde aseguró el presupuesto fortalecería a las fuerzas armadas y crearía empleos. legisladores de ambos partidos se apresuran a redactar un proyecto de ley migratorio ante el anuncio de mcconnell de que el debate comenzaría tan pronto como la próxima semana. el líder de la mayoría republicana cumpliría su

promesa. aunque se aprobará, enfrentaría un futuro incierto en la cámara baja. un hombre causa sensación en redes sociales al renunciar a su empleo. afirma que no está dispuesto a manejar información y documentos que llevarían el arresto de indocumentados. admite que no fue fácil, pero dice que no va a seguir cumpliendo órdenes y no quiere contribuir a la separación de familias. provoca molestia las imágenes deotro como los diputados gobierno en medio de una reunión mientras una delegación de indígenas exponían su inconformidad por la pobreza que enfrenta. uno de los legisladores la compartió desatando una ola de críticas. este mismo día dos políticos pidieron disculpas a los

indígenas. sueltan a miles de mosquitos infectadospara compartir el zyka en el sur de la florida. el estado padeció hace dos años una epidemia que afectó a varias mujeres embarazadas conductores soñolientos son un problema más grande de lo que se pensaba. una investigación concluye que los choques en las vías se triplican en la noche. se estima que conducir en esas conducciones genera cerca de 83.000 accidentes cada año. señalan que el letargo tiene efectos similares a conducir bajo los efectos del alcohol.

calificados como vagos y delincuente es son miles de inmigrantes quienes trabajan en este país para echar adelante a su familia. >> aquí veo mi vida, estamos peleando porque estados unidos ve al balón-- valor que tenemos como seres humanos. >> estaremos conociendo algunos de los rostros de los dreamers y su ruta-- lucha por un sueño. no creo -- hemos estado siguiendo de cerca una serie. >> nuestro productor que nos ha enseñado a conocer más a las personas y no juzgar.

>> yo también cometí un error en chicago de haber pensado más de los niños. miami no es una ciudad de peatones. >> dejamos pérdidas cinco billeteras y ver cuántas nos devuelven. dinero, foto, número telefónico, miles de turistas, esto es pleno south beach.

pongan atención al señor de naranja, nunca llamaron. downtown, foto familiar, dinero, quedó la billetera en una de las esquinas más germinadas del centro de miami. la gente le pasa por llamado. nadie la ve, este muchacho americano, a ver lo que va a hacer. de pronto... [habla en inglés]

>> le preguntamos por qué había devuelto la billetera y nos contestó que si hubiese perdido la de el, hubiese querido que alguien haya hecho lo mismo. la pequeña habana, dinero, foto, número, ahí quedó la billetera. este chico casi la patea, de pronto, vienen estos muchachos obreros . b el dinero, el número telefónico, se dispone a llamar, bolsillo. estamos e un shopping.

acá viene este señor. lo que no le va a caber en el bolsillo de atrás. dinero, foto, número. dejamos la billetera en el estacionamiento. la levanta, revisa lo que tiene dentro y, de pronto, recibimos la llamada de la hija. [aplausos]

>> dos de cinco. felicidades. >> qué aprendiste? >> que no debo juzgar, es innato. to nunca quise ofender a los niños. >>creo que todos aprendimos, nos vamos a enlazar con esos dos chiquitos que nos dieron una gran lección. ahí están viendo la imagende los chicos que estamos hablando. >> estamos muy emocionados cuando vimos que estos dos jóvenes regresaron la billetera.

esa edad no tiene mi hijo, hubiese pensado que siendo joven no lo hubiese regresado. >> cuyos decían que no era correcto, nos vamos a enlazar con ellos y su sus mamis. [aplausos] >> buenos días, felicidades a esas madres por los hijos que tienen. [aplausos] >> cómo se sienten ustedes como mamás? uno siempre trata de inculcar a los hijos lo mejorcomo los valores, la educación, pero el

que lo pongan en práctica, cómo se sintieron? [inaudible] >> me siento muy orgullosa y espero que siga porque no va por buen camino. >> muchísimas gracias, qué pasó por su mente? >> estábamos pensando lo que hacer con la cartera.

miramos una familia. >> como debe ser. los dos contaron que para ustedes era muy honrado. [silencio] >> ahí están las imágenes, estaba hablando con nuestro productor. en el momento en que pensaste que estos jóvenes se iban a llevar las carteras. en ese momento, le marcan a jorge ibas a platicar con ellos.

lo que te dicen es sorprendente,yo las tengo en mi memoria las palabras. finalmente, no estaban robando, ellos encontraron algo en la calle. >> más con el teléfono. >> ellos consideraban robar si se quedaban con la billetera. >> nos sacaste lágrimas a todos. >> me siento orgulloso de hacer lo correcto, >> magro como te sientes tú

como mamá? >> yo siempre le he dicho que lo que no es suyo, no es suyo. >> yo quiero preguntarle qué paso después de esto? se han hecho muy populares en la escuela? >> muchos pregunta por qué no robamos a la cartera. >> macro que bueno que todo el mundo está reconociéndolo, gracias a ustedes, a sus mamis y las felicitamos como mamás. >> eso es lo que uno busca como

papá. felicidades, son nuestras ídolos. [aplausos] ♪ dame un poquito ma' ♪ ♪ dame un poquito ma' ♪ ♪ dime un poquito ma' ♪ ♪ lo que tu quieres de mi ♪ dame un poquito ma' ♪

♪ dame un poquito ma' ♪ ♪ dame ♪ dame un poquito ma' ♪ cy la chica luce espectacular, a pero el cuello de tu camiseta te traiciona... ...te das cuenta que está a medio lavar. usa downy para prevenir que el cuello de tu camiseta se estire. a diferencia del detergente solo, downy acondiciona para suavizar y fortalecer las fibras. así que la próxima vez no dejes tu ropa a medio lavar. downy y listo. orgulloso patrocinador de los juegos olímpicos de invierno. en at&t, compra un iphone 8 y llévate otro por nuestra cuenta. o sea, uno para ti y otro para... tu mejor amigo. tu compañero de karaoke. tu "frenemy". tu otra mitad. tu roomie. entonces un teléfono para ti y un teléfono para alguien de tu squad. compra un iphone 8

y llévate un segundo iphone 8 por nuestra cuenta. ( ♪ ) por nuestra cuenta. uy, esos postrecitos me traen recuerdos] tan dulces. como cuando jugábamos en familia... (molesta) juntos no como ahora que todos con su wi-fi. juegos tan bonitos como la... ¡la rana! ¡lotería! nooo. ¿otra vez? me quedé a una. envueltos en tradición, calidad y sabor a recién horneados,

los postrecitos de little debbie, son un paquete de sonrisas. >> te voy a hablar de laura guerrero.

es una mujer que bajo 100 libras. hoy junto con alejandro vamos a conocer los secretos de esta historia de éxito que presentamos hace poco tiempo. ♪ >>hola, familia, cuando vemos que personas bajan mucho de peso, vemos esas transformaciones increíbles, están saludables, radiantes, todos nos preguntamos cómo lo habrán hecho. >> 100 libras menos, la gente se está preguntando cómo lo logró. hoy queremos revelarlo aquí en vivo, cuéntanos lo que

comes. >> nidia es muy agitado, no me estoy brincando comidas. una pastilla de cada uno no me falta. hace ejercicio, comer bien. >> yo creo que les mostremos a las mujeres en casa u piel, aquí está. >> llegó a la oficina, a las tres horas yo ya tengo hambre. >> tenemos proteína y

vegetales, la proteína es el atún a la mexicana que tú lo haces con aguacate, con salsa. como me decías tú, preparas más por si acaso te da más hambre. >> la gordita es muy ligera a comparación de cualquier otro tipo de carbohidrato. está una lechuga, una espinaca. que comes tus dos porciones. >> cuando vemos el maíz, el maíz está en verde. sigues todas tus comidas de acuerdo a la guía de

nutrición.luego de tarde a todos nos dan ganas de algo saludable-- salado o algo dulce >> venden la almendras en paquetes. a veces, me da el antojo de algo dulce. >> yo sé que cuando llegas en la noche en el momento que más nos ataca tiene que atender al marido como qué escenas? >>no hay excusa, lo garros y te lo llevas. porque dormir también adelgaza. >> yo quiero saber si cada vez que viene una tentación usas tu barrita. >> mi recuerdo al por qué.

>> esto representa que lo principal que tenemos que hacer es estar más sanos. felicidades, gracias. ddicen que para lograr el triunfo necesitamos copiar alguien que ya lo haya hecho. aquí esta la fórmula de esta mujer. hay muchas mujeres y hombres que te van a copiar a ti y tu forma del éxito. ♪ >>toda una experta. te puedes unir hoy mismo, la competencia para bajar de peso.

♪ ♪ nos preocupamos por usar huevos

de gallinas no enjauladas. y nos aseguramos de ofrecerte un sabor sensacional. para best foods, el verdadero placer está en el sabor.

♪ dame un poquito ma' ♪ ♪ dame un poquito ma' ♪ ♪ dime ♪ un poquito ma' ♪ ♪ lo que tu quieres de mi ♪ dame un poquito ma' ♪ ♪ dame un poquito ma' ♪ ♪ dame ♪ dame un poquito ma' ♪

♪ presentadora: como un gran balón fue perdiendo altura y cayó a tierra este globo aerostático. se ve cómo la enorme esfera, mientras la vaquilla se estrella contra el suelo. abordo venían 15 turistas y el piloto . esto ocurrió en australia. miles de animales se siguen viendo afectados ante el paso de maría puerto rico.

>> el perro de su casa es tal vez tan alto como ella, pero la grandeza de isabella no es física, es mental. tiene una tarea inmensa, apoyara miles de animales callejeros que quedaron a la deriva y desorientados tras el paso del huracán maría. esa es la otra cara de puerto rico. >> no había energía y algunas personas se tuvieron que ir del país. >> isabella formo una organización y reparte comidas a los albergues sobre poblados de mascotas abandonadas. >> vamos a las diferentes escuelas a dar charlas. >> coincide con lo que resaltaba el deportista roberto clementes, si tienes la oportunidad de hacer algún cambio en el mundo y no lo

haces, estás malgastando tu tiempo en la tierra. tras el azote de maría, ella, sus padres y perros se mudaron a florida. >> algunas veces limpio las jaulas. >> no te preocupa ensuciarte? >> no. son tan bonitos. >> en un par de semanas se reunirá en puerto rico con el gobernador ricardo roselló. sus orejas son un símbolo importante para la fundación que abraza con mucha fuerza. si no escuchamos los que nos niños nos tienen que decir y lo que nos preocupa, tal vez estamos desperdiciando oportunidades para mejorar nuestro entorno. ♪ >> esa hermosa historia hizo mi

viernes, felicidades a la bella isabella. tenemos con ustedes una cita más adelante en "edición digital". bajo la mira está el departamento de policía de boston, según varias denuncias, sus oficiales habían usado un sistema de vigilancia para seguir y vigilar a varios de los activistas y manifestantes de grupos de minorías recolectando mensajes publicados en varias redes sociales. una joven asegura que los empleados de una compañía aérea le pidieron que arrojara a su mascota en un inodoro del aeropuerto porque el hámster no podía viajar con ella. la mujer busca interponer una demanda. yo me pregunto por qué no se bajo del avión con su mascota? seguimos con mucho más de "despierta américa". ♪

♪ >> aquí estoy feliz porque ese viernes, es el día nacional de la pisa y lorena nos tiene una super idea. lorena: estamos para hacer una pizza saludable, por qué no hacemos un par donde podamos tener una cantidad de ingredientes? usted puede invitar a los niños, hacer una pizza que sea saludable y los ingredientes que utilicemos en casa, los vamos a poder controlar mucho mejor. >> y la creatividad también. lorena: el primer paso, me gustaría cambiar la base de la

masa, es como un pan árabe, resiste mucho la presencia de la salsa. cuando vayamos a hacer este tipo de pizzaes importante que tengamos un ratio entre el pan y el relleno. no podemos tener una cantidad de salsa grandísima. >> sobre todo, cuando le estamos echando tantas cosas. ç >> tenemos una crema blanca que la hice con un poco de queso parmesano, un toque de mus arena y ajo. cortamos un poco de calorías, un poco de tomate, cebolla, ajo, orégano a la licuadora y la cocinamos.

yo me voy a ir entonces con la salsa, tienes una pizza blanca, una pizza roja y una verde. lo primero que vamos a colocar es la salsa asegurando que quede una pulgada para que tengas espacio para poder cortarla perfectamente. la segunda base es el queso muzarela se derrite bastante bien. de aquí, todos los ingredientes, abran su imaginación y utilice lo que quieran. tengo un brócoli que también

saltee. tengo queso fresco, un toque de jalapeño. les voy a poner unas o nueces. sal y pimienta, tiene quesos de cabra. >> qué bárbara, con no --nuez y todo. >> aquí tienes cilantro. curiosamente, le eche todo lo

verde que encontré. >> esto cuando va al horno, se derrite. cerro tiza un poco. >> todo se incorpora y queda espectacular, recuerde sazonar con sal y pimienta. mi mamá decía que no hay que pasar la sal de mano a mano porque nos peleamos. >> yo soy cero supersticiosa. es lo que dicen, no creo en las brujas, pero que vuelan, vuelan. >> mira esa pizza. le puse bastante chile. una vez que tengan la pizza, a mi hijo le encanta poner todo esto, vamos a tener un horno bien caliente, el adulto es el que tiene que ir al horno.

esto lo vamos a colocar de 6:00 --seis a siete minutos. >> me voy con la mía. >> mira qué maravilla. >> me encanta inventar, de eso se trata. >> de eso se trata la cocina. la mía está lista y la de carlita tambiénl. unos cinco minutos. mira eso, cuidado que esta caliente. >> aquí me puse el guante. >> mira esto . aquí tienes chile, le voy a poner un poco más, hay que probarlo pero de entrada.

tú estás calientito. aquí tienes, un huevo frito arriba, lo abres y lo pones adentro. >> esta era la que tenía miel con dulce. yo quiero con picante. >> yo estoy como tiburón o como buitre acechando. >> esto esta calientico de verdad. espero que les guste esta pizza saludable. >> se te quiere.

arriba venezuela. >> venga más seguido. ♪ >>va a pasar hambre. >> vamos a la pausa, pero seguimos en vivo desde los ángeles y la conmovedora historia de estadounidenses que conmocionaron al mundo. >> recibimos a dos jóvenes puertorriqueños que están cosechando éxitos y nos visitan en vivo. ya regresamos. ♪ ♪ esa tos no suena bien. pues yo creo que suena muy bien. ¡muévete! tranquilo, monstruito. toma mucinex dm, te va a mejorar la tos. bueno, te mando un texto en cuatro horas cuando la tos regrese.

una pastilla dura doce horas. parece que voy a estar bien toda la noche. ay, david...¡escúchame! !david! sigo sin toser. ¡no es justo! amo los huevos revueltos.¡ah! ¿por qué tomar medicina cada 4 horas? un solo mucinex dura 12. comienza el alivio, acaba el sufrimiento. terminemos con esto.

si ustede medicare y demuchos otrosmedicaid de su estado, le presentamos información importante para saber. ahora podría obtener aún más beneficios de salud se trata del plan unitedhealthcare dual complete. si desea saber si es elegible, es fácil. llame ahora para hablar con nosotros. medicaid le brinda beneficios y medicare también le ofrece algunos. pero un plan unitedhealthcare dual complete puede ofrecer más beneficios y características en comparación con original medicare. podría tener muchos médicos y hospitales para elegir, cobertura de medicamentos recetados, y también cobertura dental y oftalmológica. sin costo adicional para usted. para obtener más información, un agente autorizado puede visitarle en su hogar y acompañarle en todo el proceso. usted tiene medicare. usted tiene medicaid. llame ahora para saber si es elegible o para inscribirse. en un plan dual complete de unitedhealthcare.

[ un poquito mas ] ♪ un poquito ma' ♪ dame un poquito ma' ♪ ♪ dime ♪ un poquito ma' ♪ lo que ♪ tu quieres de mi ♪ dame ♪ un poquito ma' ♪ dame ♪ dame un poquito ma' ♪

>> hay que ayudar a nuestra comunidad. > drake sorprendió residentes de miami con donaciones de más de 200.000 $. se intercaló la grabación de su vídeo realizando acciones humanitarias. >> primero, sorprendió a todos los clientes en un supermercado pagando a todos los que estaban adentro. >> también, sorprendió a la escuela secundaria donando 25.000 $ y les prometió uniformes diseñados por su propia marca. >> también sorprendió a una estudiante de medicina en la universidad de miami y le otorgó una beca de 50.000 $

>> hay más, antes de marcharse de miami donó otros 50.000 $ a un refugio de mujeres y niños donde les dio una tarjeta de regalos a más de 130 mujeres. me encanta que haya hecho todas estas cosas porque ese es el plan de dios. >> estuvo posteando que habían sido los días más importantes de su vida. >> jóvenes exitosos, talentosos, pido un fuerte

aplauso, bienvenidos, vienen a poner el ambiente y han estado en diferentes ocasiones aquí en "despierta américa". >> nos vamos a estar presentando en viña del mar, estamos súper contentos por esto. queremos dar un poco de alegría a nuestra gente. >> además, el público de viña del mar es uno de los más exigentes, están listos? >> estamos totalmente preparados y honrados, estamos más que agradecidos de poder ir a cantar. >> es el tema que nos van a presentar acá el día de hoy. >> este vídeo lo grabamos en un desierto en california, un lugar espectacular.

>> el año pasado el disco que lanzaron les fue súper bien. >> gracias a dios, nos fue muy bien. >> y viene por ahí pirata. >> es el próximo sencillo que viene. >> ahora sí, a encender la fiesta. ♪ ♪ me quedé con ganas de decirte lo que siento, ya no me llamas ahora te marchas.♪ ♪volver atrás, cambiar mi decisión, dijiste si yo quiero, sin nada otra vez.

♪mi orgullo pudo más que yo como mi orgullo pudo más que yo y ahora que te quiero, yo ya no te tengo. >> yo sé que esto te incomoda, te molesta, no te gusta.

♪ando con ganas de decirte lo que es ciento, ya no me llamas y ahora te marchas. volver atrás, cambiar mi decisión, mi orgullo pudo más que yo.♪ ♪ahora que te quiero, yo ya no te tengo.♪ ♪aún no puedes disimular, un

día me quieres, al otro no sabes lo que pensar.♪ ♪me dejaste con las ganas y ahora tú como si nada, me verás caer.♪ ♪ me dejaste con las ganasy ahora tú como si nada.♪ [aplausos]

>> gracias, gracias. >> ahora si nos enlazamos hasta la ciudad de los ángeles con carlos calderón. les decimos feliz viernes. >> así es, ese viernes y estamos en vivo desde california. vamos a traer historias de éxito, de esperanza,muchas respuestas, no se lo pierdan desde california.

♪

la, la, la, la... al cantar siempre busco el tono perfecto, igual para mi sonrisa. muchas cremas dentales ordinarias sólo remueven manchas superficiales: la... colgate optic white te da 4 tonos: la, la, la, la... contiene peróxido de hidrógeno, por eso va más allá de la superficie... y blanquea 4 tonos para una sonrisa visiblemente más blanca. la, la, la, la. el tono perfecto. colgate optic white. la crema dental blanqueadora que funciona. [ aplausos ] ¡llegó ¡eso!cencia! voy a target. ¿quieren algo? ¡trae detergente! -¡pasta de dientes! voy por mi bolsa. -ok, abue. encuentra los mejores precios, hoy y todos los días. target, rápido y listo. ¿lique está causando furor?ra lash paradise, de l'oréal para pestañas suaves como plumas. volumen voluptuoso.

longitud impactante. deja que l'oreal lleve tus pestañas al paraíso. máscara lash paradise, de l'oréal parís. llévun spicy italian y más, forest ham, a solo $4.99 cada uno. ♪ casi, casi, casi, casi, casi nada. ♪ ♪ casi, casi, casi, casi, casi nada ♪ cinco footlongs a solo $4.99 cada uno. subway. mucho sándwich.™ por casi nada.

♪ [aplausos] >> muy buenos días desde los ángeles, me encuentro rodeado de esta gente bonita al sur de california. les tenemos muchas historias que los van a inspirar.

>> también, les tenemos muchas respuestas. >> bellísimos los consejos. >> les tenemos una primera historia que les va a encantar, esto de vivir entre las sombras se ha vuelto cuba. ♪

>>nos dijeron que no venía. >> gracias por recibirnos. >> tengo 32 años viviendo en este país, yo vine a los estados unidos en busca de mejores oportunidades. >> vivir como una persona indocumentada en los estados unidos. >> en los 80,90 no era tan difícil. actualmente, se puso la cosa muy difícil. ya no es tan fácil, siempre esta uno con el temor que lo vaya a agarrar inmigración. la preocupación que cualquier día podrían separarme de mi

familia. >> el empleador registra una petición familiar antes del 2001, dándole la protección. ahora registra su ajuste de estatus para recibir su residencia legal. >> muchísimas gracias por toda la ayuda que me has dado para arreglar mi situación, estoy muy orgulloso por ser la primera graduada, espero que me sigas dando muchas cosas buenas y que dios te bendiga por ser una hija tan inteligente. >> recibir mi green card sería un sueño hecho realidad, esa espera de 32 años que llegara

en estos momentos. yo quisiera ir a mi país porque me daría gusto enorme poder regresar al lugar donde nací. quiero ver a una tía que me queda que fue hermana de mi mamá. [aplausos] >> ahí lo tienen, mucho gusto, encantados de conocerlo, 32 años esperando esta oportunidad para regresar a méxico. yo siempre digo que la música nos acerca un poco nuestra tierra, le traje un mariachi. [aplausos] >> a qué canción nos podrías cantar? >> el corrido de la green card.

>> mira ese sombrero. >> ahí está tu green card después de tantos años, veo que se te llenan los ojos de lágrimas. >> 32 años sin poder visitar. >> háblame un poco de lo que estás sintiendo en este momento. >> las cuestiones del corazón,

más que nada. >> 32 años esperando esta oportunidad, háblanos de esta oportunidad. >> sabemos que hay casi 12 millones de personas indocumentadas, el señor es una historia que desde el 88 tendrá que haber tenido su residencia.

>> hay mucha gente que pierde la esperanza, las ganas, a ti te tomo tantos años como qué le dices a toda la gente que está en tu situación? >> que no pierdan la esperanza, 32 años de espera, pero vale la pena. mi última esperanza en último recurso fue acudir a la abogada jessica domínguez porque sabía de su trayectoria. >> tú lo dijiste, hay que celebrar. ♪ >> viva méxico y viva estados

unidos. ♪ >> nosotros vamos a una pausa. ♪

♪ [aplausos] >> seguimos aquí en california, la abogada jessica domínguez está compartir información muy importante para ellos fíjate que muchos de

nosotrosestamos pensando que nadie nos ayuda, pero tenemos una historia acerca de un hombre que no es latino y esta haciendo mucho por ayudar. >> saludos, feliz viernes, llegamos a este punto en el sur de la florida para conocer a una persona que, a pesar que no tiene sangre latina, se ha dedicado a apoyar a la comunidad hispana. a continuación, su historia. nacido en un pequeño pueblo al norte de boston jonathan supo que su misión era ayudar al prójimo. >> como en el caso de muchas otras familias en estados unidos, mi familia tiene una historia de migración. mis abuelos son judíosde grandes partes de europa

oriental, mis papás me inculcaron la importancia de no olvidar de donde venimos. >> jonathan estudió en europa >> cómo nace este llamado de ayudar a la comunidad inmigrante? >> cuando regrese de guatemala estuve en nueva york. todo lo que estaba pasando en centroamérica. >> después de nueva york se mudó al sur de la florida para condenar un movimiento de ayuda con inmigrantes centroamericanos.

>> el concepto que tenemos uno es de ayudar, sino de acompañar y ser un vehículo para que la gente se junte. >> cuál es han sido los logros? >> hicimos una campaña para que la policía dejara de parar, apoyamos a los trabajadores que tienen pruebas en el trabajo. apoyamos a la gente cuando sus familiares son detenidos por las autoridades de inmigración >> entre esas personas, se encuentra lucía, madre indocumentada con cinco hijos y su esposo fue deportado hace seis años. >> yo tenía mucho miedo, me di

cuenta que la comunidad necesitaba que otras personas hablarán por ellos. >> los inmigrantes vienen aquí por razones fuera de su control. no vamos a descansar hasta lograr la legalización de todos los inmigrantes indocumentados y su respeto como trabajadores. >> como hombre americano le han cuestionado por qué ayuda a la comunidad inmigrante? >> sí, pero no les presto

atención. >> cuál es su percepción sobre donald trump? >> buena pregunta, mi percepción es que es un loco, racista como enfermo mental, peligroso. >> al final usted qué se lleva? >> si dejamos el mundo un poco mejor, habre, por lo menos,

jugado un papel. conmovedoras las palabras. además, su dedicación y compromiso que tiene con la comunidad hispanade inmigrantes . me estaba comentando que cualquier tipo de ayuda que su organización pueda recibir es más que bienvenida. la próxima semana tendremos la segunda parte con la señora lucía. desde aquí me despido. [aplausos] >> como ven, otras culturas que han tenido los mismos desafíos que las nuestras y estamos del otro lado del país, un fuerte aplauso para tyler. el lunes hablábamos de la

frontera, este grupo de personas que le lleva agua a los migrantes en su recorrido. >> tyler fue motivado a ayudarlos, pero no es latino. >> no habla ni español. [habla en inglés] >> cómo te involucrases y no tan joven? [habla en inglés] >> dice que estuvo muy involucrado con las elecciones y tuvo una experiencia de primera mano, tienes una hermana de guatemala. [habla en inglés]

>> está explicando que tiene amigos que no tienen documentos para estar aquí. [habla en inglés] >> ya se va a graduar de la preparatoria, hay que ver lo que va a hacer con ese talento único. >> para mejorar las relaciones

internacionales. [habla en inglés] >> qué le dirías a esta gente americana? [habla en inglés] [habla en inglés] [aplausos] >> su novia que es mexicana también como qué te decían tus

amigas? qué lindo que ayuda a tu comunidad. >> hay otros? crees que se vaya a hacer algo generalizado? >> la mayoría sí, si no, que lo que hicimos un gran trabajo educar a otras personas >> ustedes van seguido a la frontera. [habla en inglés]

>> entiendes muy bien el sentir de los hispanos, quiero que le digas a la gente que se una a esta causa. [habla en inglés] [aplausos] >> ahí lo tienen para que vean. >> hace un llamado a toda la gente que tenga esta sensibilidad a que abran sus brazos y su corazón a los inmigrantes. >> gracias, vamos a una breve pausa. [aplausos] ♪

si usted, al igual que muchos otros, tiene la cobertura

de medicare y de medicaid de su estado, le presentamos información importante para saber. ahora podría obtener aún más beneficios de salud se trata del plan unitedhealthcare dual complete. si desea saber si es elegible, es fácil. llame ahora para hablar con nosotros. medicaid le brinda beneficios y medicare también le ofrece algunos. pero un plan unitedhealthcare dual complete puede ofrecer más beneficios y características en comparación con original medicare. podría tener muchos médicos y hospitales para elegir, cobertura de medicamentos recetados, y también cobertura dental y oftalmológica. sin costo adicional para usted. para obtener más información, un agente autorizado puede visitarle en su hogar y acompañarle en todo el proceso. usted tiene medicare.

usted tiene medicaid. llame ahora para saber si es elegible o para inscribirse. en un plan dual complete de unitedhealthcare.

millones siguen expuestos a los peligros del humo de segunda mano. y algunos no pueden protegerse. pero tú si puedes. protege a tu familia. visita casintabaco.com.

♪ [aplausos] >> ahí estamos viendo a la abogada jessica domínguez contestando todas sus preguntas en ese programa especial. vemos aquí mucha gente bonita. [aplausos] >> hoy vine con refuerzos. >> yo tengo familia, les mando un saludo. además, son partes de una comunidad muy vulnerable que es la tercera edad. nuestros ancianos, nuestros abuelos, gente que está en méxico buscando sus familias.

>> ayer vivimos momentos muy emotivos en la alcaldía de los ángeles, llegaron 21 ancianos a reencontrarse con sus familias por medio de un programa cultural y nacional que pretende, además de reunificar a las familias, pasar nuestras tradiciones.. saquen el pañuelo porque seguro van a llorar. ♪ >> llenos de emoción, ansiosos y con mucha alegría 21 familias esperaban el anhelado reencuentro. qué pasa por tu mente en este momento? >> muchas cosas, no tengo palabras para describir la

sensación que siento. el corazón se te quiere salir, las lágrimas quieren brotar . >> tuve la oportunidad de verlo hace un año por una videollamada y ese día que logre por primera vez, me sentí fatal porque no era el papa que yo deje cuando me vine. >> pasó el tiempo. >> muy rápido. >> hoy llegan 16 personas, cuatro de puebla y una de zacatecas. [aplausos] >> finalmente, llegó el momento y después de 15 años felipe pudo abrazar de nuevo a su madre. >> me siento muy emocionada, siento que ya cumplí, ya lo

tuve en mis brazos y le agradezco a dios por esta oportunidad >> lágrimas de alegría y felicidad invadieron a todos los presentes. >> ojalá que si alguien esta pasando por esto dios le conceda la dicha de volver a ver a sus padres. es una emoción. >> algo hermoso, pensé que me iba a ir de esta vida sin verlos. gracias a dios, todavía no quiero irme. todavía falta mucho tiempo. >> minutos después, fuimos testigos del momento en que llegó el segundo grupo de abuelos. irma se reencontró con su padre. >> 20 años en haber a tu papa.

>> sí. >> cómo se siente? >> algo extraño, contento. >> pensé que nunca te iba a ver. [llanto] >> qué felicidad. estoy soñando. >> tantos años sin verte, muchos años. >> qué sientes en este momento? >> mucha emoción, es bien difícil, usted sabe cómo está este país. era bien imposible, que estamos. ♪ [aplausos]

>> que siga ese fuerte aplauso para adriana, para clementina, llenas de lágrimas, llenas de emoción. anoche pudieron respirar un poquito. >> estoy bien emocionada porque, después de 23 años, pude abrazarla y ahora, gracias a ustedes y a todos. >> cómo te siguientes? me estabas contando toda una vida sin ver a tu hija, algún momento perdiste la fe? >> yo soy muy grande, durante 23 años que no la miraba. >> imagina ese sentir, es el que tanta gente quiere lograr,

traerlos para acá. son lágrimas de felicidad. >> inmediatamente empecé a arreglar todo. [aplausos] carlos: las madres que son nuestro eje y nos demuestra lo fuerte que pueden ser. >> tenemos más personas que ayer se reencontraron. tanta gente que tenía ese deseo, a mí me partía el corazón ayer que las escuchaba. es difícil. uno se viene con sueños, es bien difícil, pero es muy satisfactorio saber que gracias a este esfuerzo, tu familia puede vivir bien. [aplausos]

>> esto que tú lograste captar es gracias al gobierno del estado de nayarit, gracias a organizaciones, quiénes tienen que intervenir para que suceda esta magia? >> tienen que estar con nosotros en el proyecto méxico migrante, nosotros fuimos los que formamos parte para hacer todo esto posible. >> es un movimiento de muchísimo tiempo, cuánto tiempo tarda? >> hay casos de nueve meses, estuvimos trabajando muy duro, roberto bravo y mario ventura nos estuvieron apoyando. carlos: aquí tengo también al representante del congreso. [aplausos] carlos: me contabas que tuvieron que hacer un convenio,

qué tan abierto está al gobierno de estados unidos a este tipo de acciones? >> yo creo que mucho, después de mucho trabajo con estas organizaciones, tuvimos la oportunidad ayer de vivir un momento maravilloso junto con ellos. la idea es que este programa se haga permanente en todos los estados de méxico. >> venían también personas de otros estados. >> venía puebla y zacatecas. >> mañana va a haber una muestra cultural donde vamos a estar compartiendo nuestras tradiciones y comidas. >> va a ser en los ángeles, los esperamos desde las 9:00 de la mañana. >> quiénes de nayarit aquí? [gritos]

carlos: cómo van a celebrar? >> abrazarnos, platicar mucho. >> hacer una comida como unas enchiladas. >> un ceviche de camarón, pero bien picante. >> la idea es pasar las tradiciones culturales y familiares. carlos: vamos a una pausa, no sin antes, pedirle a estas señoras que pasen . más adelante o males tenemos información, historias muy interesantes. ♪

m carlos: seguimos en playa méxico. el te p.s. es otro plan que está en peligro de desaparecer, muchas personas están preguntando lo que pueden hacer al respecto. >> muchas ganas de seguir adelante luchando.

carlos: llegaste a estados unidos huyendo de la violencia,de desastres naturales. >> llegue hace 20 años, emigre para maryland, no tenía la oportunidad de poder arreglar mi documentación, me dieron orden de deportación. gracias a un compañero de colegio, me dijo que en los ángeles habían abogados que le ayudaban a uno con todo eso. me puse al día y logré obtener mi tps. carlos: ahora tienes unestudio de baile. >> es una de las cosas más importantes que he podido

lograr, también he podido regresar a mi país a visitar a mi familia. >> como saber el caso de angélica, cómo llegaste? >> buenos días, gracias por haberme invitado. ya estoy aquí, tengo 18 años. estoy muy preocupada, me preocupa mucho que me separen de mi familia, yo tengo mi

negocio. carlos: tienes siete carros de hottodo, es algo que requiere mucha labor, mucha organización . ahora que está pasando esto, qué va a pasar con estos negocios? al final de cuentas, es el patrimonio de esta gente. >> muchos de los televidentes se pueden identificar con estos casos, gente que viene a contribuir económicamente a los estados unidos por hay personas que se identifican porque también tienen una orden de deportación. no podemos tener miedo, lo que tenemos que hacer es que se tiene que

analizar el expediente para ver lo que pasó. tal vez no se presentó al caso, esperanza existe, no hay que esperar hasta el último minuto. >> tenemos millones de personas, muchos de ellos tienen sus negocios, transfieren el nombre de sus negocios a sus hijos. existe algo que se llama un poder de abogado,una persona tiene que encontrar una persona de mucha confianza para que

transfiera tus derechos. no debemos estar pensando en que nos van a deportar,cada uno de ellos todavía tiene derechos. >> han pensado en buscar a alguien? carlos: se nos está acabando el tiempo, es un tema muy largo, a los dos les deseo suerte de verdad. encontraron aquí una luz de esperanza. gracias, mucha suerte. [aplausos] carlos: regresamos con más, con un caso muy especial de la ciudad de los ángeles. ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ cuando te ves bien te sientes bien. así que, haz que dure esa sensación. nuevo tresemmé compressed micro mist. ♪ un spray que cambia las reglas del juego para un estilo sin rigidez.

sin importar tu look. el spray para cabello reinventado. tresemmé se encarga de tu pelo ¡para que tú puedas hacer lo tuyo! ♪ cuando tienes un resfriado, el dolor de cabeza puede hacer que esto... se sienta como esto. alivio todo en uno de los síntomas de resfriados y gripe de tylenol®, la marca n.° 1 recomendada por doctores para el alivio del dolor.

♪ carlos: ya casi llegamos al final de este programa. ahora me acompaña alguien a quien ustedes escuchan todas las tardes en toda el área de california. mi querido iván paez. >> bien contento, gracias a toda la gente. carlos: tu historia es muy parecida a muchas de las que hemos encontrado acá.

inclusive, vimos que dices que llegaste a este país como indocumentado en el 2011, arreglaste tus papeles, y que vivías y vives con pánico cuando te para la policía. >> yo en el 2011 le dije a mi mamá que tenía que ir a buscar mi sueño, me identifico con toda nuestra gente que se viene en busca de ese sueño, echando ganas trabajé de albañil, de todo un poco y ahora tengo la dicha de estar en un programa nacional, y decirla toda esa gente que sí se puede. >> hubo algún momento en el que pensaste que estabas mordiendo las últimas? >> sí, hubo una vez que me paró un policía, presentaron en la banqueta, checaron todo mi carro, me pasó todo por la cabeza.

>> eso nos pasa a muchos, cada vez que cruzamos la frontera te da miedo cuando llegas al aeropuerto. aunque estemos aquí legalmente, nos puede pasar que nos deporten. >> cuando pasamos por eso, lo más importante es conocer nuestros derechos, no dar información, sino, decir que vamos a guardar silencio. >> una nota de empoderamiento en este momento para todos, uno no se puede quedar callado. >> tienes que decir con mucho respeto: jenner oficial, conozco mis derechos, por eso voy a guardar silencio, necesito mi llamada. tus familiares no te contestan, llama a tu consulado, tienen el deber de

asistirte. carlos: en el corte comercial ha habido música, hemos estado cantante, cómo puedes darle la vuelta y sacarle humor cuando tanta gente te llama con tantos problemas? >> es bien importante ser positivos en todo, detrás de cualquier problema, hay una sonrisa. carlos: magro que les parece si nos vamos con música mexicana? les quiero dar las gracias a plaza méxico, a la abogada jessica domínguez y a mi querida gaby, a luis sandoval, es un gusto trabajar contigo, y a toda la gente que vino,

esperemos que hayamos traído mucha información, muchas sonrisas, mucha fe y esperanza. ♪ montserrat: nada más es una noche lo que te vas a quedar aquí y lo más seguro es que ya mañana te den de alta, de verdad. graciela: soy como un estorbo para ustedes. debería estar muerta. dimitrio: sí, mamá, estás cosechando lo que sembraste. nadia: fue pedro, hazme caso, por dios, víctor, yo estoy segura que él está detrás de todo esto. víctor: mi amor, mi amor, ese hombre está muerto, date cuenta de lo que estás diciendo. nadia: sí, es que yo sé que es una locura, pero no puedo evitar sentir esto. víctor: a ver, los dos estábamos en la morgue cuando fuimos