gracias por la confianza y la sintonía. michelle:siga conectado michelle: si ha conectado consume cielo local. peresenta gracias por acompañarnos en esta noche de viernes -- presentador: gracias por acompañarnos en esta noche. denuncian que el departamento de seguridad interna viola la protección de legal de la fauna silvestre al construir un muro en la frontera. arrestan a policías por integrar-- por entregar jóvenes a grupos de delincuencia organizada. comienza la edición nocturna. ♪ locutor: este es su noticiero univisión edición nocturna con

enrique acevedo y patricia. patricia: bienvenidos a edición nocturna. una corte federal en los ángeles decidió anular miles de órdenes de detención que el departamento de migración y aduana emitió . en opinión de expertos y activistas a favor de los inmigrantes, esta decisión permitirá que 10,000 personas reciban compensación monetaria. norma roque nos trae las repercusiones. norma: una persona detenida por oficiales del departamento del sheriff del condado de los ángeles no puede ser retenida más tiempo de lo que requiere la ley, sólo porque ice lo haya pedido, eso determinó un juez federal. >> esa práctica de detener las gentes en las cárceles solamente por ice es ilegal. norma: según la abogada, que

interpusieron dos demandas, miles de inmigrantes fueron afectados. en algunos casos, el detenido no recibió cargos, pero fue detenido por ice. >> ahora tenemos que ver cuánto agente fue afectado por esta práctica. pueden recibir alguna compensación por las violaciones de sus derechos. norma: el juez le prohibió al departamento del sheriff seguir con la práctica. >> es una victoria importante para la comunidad inmigrante. norma: el departamento del sheriff envío este comunicado. " debido a que el litigio continúa no podemos hablar mucho más. involucra prácticas del pasado. desde el 2014 nadie es retenido más de lo normal". ice comentó " nuestros oficiales se respetan las leyes y nuestra misión es la seguridad nacional".

las organizaciones derechos civiles están tratando de determinar cuántos de esos miles de inmigrantes afectados podrían obtener la compensación monetaria por daños y perjuicios. eventualmente darán un anuncio sobre el proceso. mientras, el resto del caso continúa en corte federales. en los angeles, norma roque, univisión. enrique: una coalición ambientalista ha presentado una denuncia a considerar de que la dependencia ignora una serie de protecciones legales al medio ambiente por la construcción de un muro en la frontera. periodista: dentro de la corte federal de san diego se presentó la demanda eentre grupos ambientalistas. pretenden detener una construcción del muro en california. acusan al gobierno de intentar violar leyes para la protección del ambiente.

>> el medioambiente se perjudica en el hecho de que no hay flujo de agua, no hay flujo de animales. periodista: dentro de la corte, los abogados que representan al gobierno federal rechazaron la demanda. aseguran que el departamento tiene poder para construir barreras en la frontera. -- frontera or una excepción otorgada por el congreso. >> para evocar el estatuto, tiene que demostrar que está siguiendo los pasos necesarios para calificar y citar ese estatuto para poder acelerar el paso de la construcción. periodista: el próximo jueves, se dará la decisión en el caso. en 2016, lo calificó como mexicano resentido el presidente. este magistrado federal presidió en el juicio de fraude

entablado contra la desaparecida universidad trump. la decisión del juez será transcendental, sobre todo porque si es en contra del muro fronterizo podría detener el proyecto por mucho tiempo, aunque otras cortes reviertan el veredicto. jaime garcía, univisión. patricia: en la casa blanca, el presidente bloqueó la publicación de un informe de los demócratas sobre las investigaciones del fbi en torno a la posible injerencia de rusia en las elecciones de 2016. según el gobierno, la decisión se debe a que el documento enumera fragmentos clasificados y sensibles. el presidente se refirió a los soñadores. dijo que por fortuna daca no fue incluido en el presupuesto y dijo que las negociaciones comienzan ahora. misma con el

se comprometió-- michel mcconnell se comprometió a llevar la discusión la próxima semana. enrique: el activista por el derecho de los inmigrantes está demandando el servicio de inmigración en una corte federal de nueva york. y forma que ice violó su derecho a la libre expresión al detenerlo en base a su activismo. un trabajador del gobierno de montana decidió renunciar por negarse a colaborar con la deportación de inmigrantes. se trata del secretario legal del departamento de trabajo en ese estado. tenía que colaborar enviando datos laborales que en su opinión conducirían a deportaciones. prefirió no hacerlo y renuncia. patricia: otro caso de abuso doméstico cobra vida en la casa blanca y le cuesta el trabajo a un funcionario que escribía

discursos políticos. renunció esta tarde porque su ex esposa lo acusa de maltrato. el escándalo crece al conocerse que al menos 40 empleados cercanos al presidente no tendrían autorización del fbi para trabajar en la casa blanca. carlos: david redactaba discursos en el consejo de calidad ambiental en la casa blanca. debido a que su ex esposa lo acusa de violencia doméstica, el funcionario renunció esta tarde. pasósu auto por arriba de su pie, la arrojó contra una pared, habría relatado la pareja de este ex empleado. el acusado dijo que dimitió porque no quería que la casa blanca tuviera que lidiar con esto. se definió argumentando: "yo fui víctima de violencia física repetida". un portavoz de la casa blanca dice que se enteraron de la denuncia el jueves a la noche. " inmediatamente confrontamos

al empleado, negó las acusaciones y renuncio". según el diario, se habrían reportado estos incidentes al fbi el año pasado. >> habiendo estado dentro de la casa blanca y habiéndose identificado este tipo de problemas, una investigación por parte del fbi, correspondía que no se contratara. carlos: esto sucede dos días después de que el secretario del personal, porter, rrenunciará acusado de golpear a dos de sus ex parejas. cnn sostiene que existirían entre 30 y 40 funcionarios más sin los respectivos permisos del fbi, incluido el yerno de donald trump. es secretario de gabinete sean kelly podría renunciar-- john kelly podría renunciar si el presidente lo quiere. es inusual que luego de un año

todavía existan empleados sin autorizaciones del fbi para trabajar. el funcionario care denunció hoy dice que-- el funcionario que denunció hoy dice tener fondos que muestran las heridas contra él. enrique: brand pplanea renunciar. ella sigue la investigación sobre rusia. patricia: en texas, abrió al público el primer establecimiento de marihuana para uso medicinal. hace tres años sse aprobó una ley que aprueba la utilización de marihuana en niños con epilepsia. pedro rojas estuvo en la inauguración. pedro: desde ahora, texas permite el uso de marihuana para la elaboración de un

medicamento, aceite de cannabis, para tratar a pacientes que sufren epilepsia crónica. en una visita a la empresa, observamos cómo se produce el aceite con equipos que lo depuran y asegura que cumpla las funciones medicinales apropiadas. el proceso demora tres días aproximadamente. este es el aceite que ponemos en botellas y se puede consumir colocándolo bajo la lengua, explicó el director de procesamiento. la instalación cuenta con múltiples espacios en dónde se cultiva y supervisa eel crecimiento de las plantas de marihuana. esta señora fue la primera compradora del producto. espera que ayude a su hijo de 14 años, quién sufre de fuertes ataques de epilepsia. "espero que no tenga más convulsiones, actualmente tiene una por semana. estoy optimista sobre esto porque nada le ha funcionado".

deben presentar recetas escritas por neurólogos. " probablemente una expectativa realista es que controle las convulsiones a un 10% de los pacientes, lo que sería un porcentaje muy bueno". este es el espacio en que crecen las plantas. de aquí llegan desde muy pequeñas hasta mucho más grandes, como se observa en este lado del cuarto. ellas pasan aquí cinco semanas y están iluminadas totalmente durante 18 horas al día. [habla en inglés] pedro: " estamos enfocados en lo que podemos hacer aquí en texas y los pacientes que podemos tratar. tenemos optimismo". dijo el director de los cultivos. el gobierno de texas sólo ha autorizado a tres empresas a fabricar y vender las botellas entre un precio de $100 a $200. el contenido puede durar un mes.

enrique: colombia y brasil incrementan la seguridad en la frontera tras el éxodo de venezolanos. patricia: un grupo de policías en méxico debe responder por varios adolescentes desaparecidos.

♪ ♪ ♪ ♪ enrique: colombia y brasil incrementan la seguridad de su frontera con venezuela respuesta al éxodo de los venezolanos de más de medio millón de venezolanos que han ingresado de forma regular o irregular a colombia. david: así estuvo el puente internacional simón bolívar. el punto fronterizo que conectada venezuela y colombia se lleno de peatones venezolanos. se encontraron con el rigor de las medidas que había anunciado el presidente colombiano. >> la entrada de venezolanos tenga unas características que sean controlados, que sea ordenada y algo muy importante, que se haga dentro de la

legalidad. david: el control comienza por la documentación. >> desde hoy, sólo ingresarán a colombia quiénes en gran pasaporte o tengan en su poder la tarjeta migratoria. david: la entrega de la tarjeta migratoria por orden de santos se suspendió. para los venezolanos fue una mala noticia. >> qué necesidad de pasar esto. uno vive allá y no les importa. david: desde hoy la frontera cuenta con 2200 hombres más hará el control de la zona. se creó un grupo especial de migración que le darán el correcto funcionamiento del lugar en todos los aspectos. la seguridad es uno de los que más preocupa. según cifras de la policía colombiana, durante el 1 de enero de 2017 y 5 de

febrero de este año, 1869 venezolanos fueron capturados en fragancia cometiendo algún delito en colombia. anunció que con el apoyo de las naciones unidas creará un centro albergue con capacidad para más de 2000 personas. brasil anunció controles en la frontera con venezuela. patricia: hay veces que los que están para hacer cumplir las leyes son los primeros en violarlas. ese es el caso de varios policías en veracruz, méxico que están tras las rejas. comenzó su juicio en su contra por participar en la desaparición forzosa de varios jóvenes. los familiares de las víctimas exigen justicia. jessica: los 19 policías y ex policías fueron trasladados a las oficinas en dónde empezaron

su juicio. están acusados de haber participado en la desaparición de 15 jóvenes en veracruz. >> la mayoría personal operativo en la que-- que se les venía investigando. para evitar que se fugara no fueron cesados. jessica: las detenciones son el resultado de un año de investigación y hablaron sobre la cúpula de la policía. el secretario de la seguridad pública y roberto gonzález, expire thor de la fuerza civil-- exdirector de la fuerza civil, la organización tenía un grupo especial dedicado a desaparecer jóvenes. >> tenemos un régimen de gobierno de tal manera podrido, que no sólo saqueó las arcas públicas, sino que lastimó familias y todos a los de veracruz cometiendo delitos de

lesa humanidad. jessica: en la organización de duarte aumentó la violencia. él estaba orgulloso de la preparación de sus oficiales. >> la fuerza civil de veracruz nace como una institución preparada, capacitada con los más altos estándares de calidad. jessica: hoy duarte está preso. fuera del juzgado se instalaron los familiares de los que no están para exigir justicia. >> que se haga justicia y que paguen por sus a. losjessica:-- por sus actos. jessica: en veracruz se investiga la desaparición de 200 personas a causa de uniformados en la era de duarte. enrique: familiares y víctimas por una masacre en guatemala tiene justicia ante la corte de

derechos humanos. denuncia la matanza de 12 personas en 1925. fue develado en lima un mural que recuerda a los fallecidos durante el gobierno de fujimori. patricia: luego de la pausa, mucha música, baile y espectacular colorido

aunque en tu casa nadie fume, el humo de segunda mano puede estar más cerca de lo que crees. si alguien fuma en el apartamento de al lado, el humo puede entrar por el sistema de ventilación o las puertas y ventanas. el humo de segunda mano es tóxico. afecta a todos, en especial a los niños, y puede causar

enfermedades graves como bronquitis, pulmonía y asma. protege a tu familia. dile ¡basta! al humo de segunda mano. visita casintabaco.com. ♪

♪ ♪ ♪ ♪ patricia: esta noche nos despedimos con las imágenes de la inauguración que muchos consideran como el carnaval más famoso del

locutor: televisa presenta.... [música] quico: [carraspea]