estrictas para armas de fuego. ♪ ayuda financieras, se acerca la fecha límite para recibir el apoyo universitario, le diremos cómo puede clasificar. locutor: esta es la edición de "noticias univisión 14", solo a las 11:00pm. tu gente, tu voz. ♪ palmira: muy buenas noches, muchas gracias por acompañarnos. en el feriado por el día del presidente, chicos y grandes se unieron en una manifestación en santa rosa para pedir un alto a la violencia, después de la en una escuela en florida que cobró 17 vidas. beatriz: entre todos lanzaron un mensaje al congreso exigiendo medidas que mantengan

la seguridad en los centros educativos y así prevenir más tragedias. las voces y las pancartas marcaron la urgencia de sus pedidos, están frescas las imágenes desgarradoras de la escuela de florida donde un exalumno baleó mortalmente a 17 personas, pero hoy en santa rosa del enfoque estuvo en un llamado al congreso para tener cambios que protejan a los estudiantes y a toda la comunidad. >> es hora de que nuestra historia cambie. beatriz: dijo una de las asistentes. ella expresó que vive con absoluto miedo que algún día sus nietos serán baleados con un rifle de asalto. criticaron a la asociación nacional del rifle.

una madre dijo que su hijo no sabe mucho sobre el tiroteo en florida, pero sabe que tiene que demandar acción para promover mayor seguridad. en un día soleado con sonrisas, pero también con preocupación, haciendo lo posible por mantener la esperanza de que las medidas de seguridad logren salvar vidas. los manifestantes dijeron que defienden que esto continúe en más ciudades. palmira: en la capital del país también se realizo una masiva protesta donde estudiantes se acostaron en el suelo por tres minutos, haciendo referencia el tiempo que toma comprar un arma de fuego. >> hay un autor directo y

material de los asesinatos, pero actuó con la conspiración de señor que vive aquí y de todos los que reciben millones de la asociación nacional del rifle. palmira: la casa blanca informó que el presidente trump aprobarán nuevos esfuerzos para antecedentes. y un accidente obligó al cierre, un vehículo impactó a una mujer cuando cruzaba la calle dejándola con heridas de gravedad. la conductora permaneció en la escena para cooperar con la investigación. y autoridades del departamento de bomberos rescataron un cuerpo en un acantilado. la víctima es un hombre de 67 años

que al parecer estaba tratando de rescatar a su mascota. las auditorías y amenazas de redadas de ice parecen estar afectando la salud de inmigrantes. una clínica que atiende a pacientes hispanos ha reportado inmigrantes que reporta estrés y ansiedad por la situación migratoria. periodista:el inmigrante dice que su vida ha cambiado el último año debido a las auditorías. >> ya no es como antes, sale uno a la calle pensando cuantas cosas. periodista:las amenazas de redadas parecen estar cobrando factura a inmigrantes, como ansiedad, mayor estrés y depresión. >> por lo menos cada día vamos a tener un paciente que está

preocupado acerca de su situación migratoria. periodista: el doctor víctor salazar anotado más que ansiedad de sus pacientes. >> están intensos, nerviosos, inseguros de cómo está la situación migratoria. su mayor preocupación es que pueden ser deportados. periodista: aclara que son los propios pacientes los que hablan de su preocupación para tratar otros padecimientos. >> cuando una persona está ansiosa la presión arterial va a aumentar, la azúcar se descontrola. periodista: el doctor recomienda acudir a su médico para qué le recomiende a controlar el estrés. >> es momento de hacer ejercicio, de empezar a alimentarse mejor, comer frutas y vegetales.

periodista: también existen medicinas o terapia de salud mental para controlar su ansiedad. palmira: el miedo de que su información sea compartida por inmigración se ha convertido en un obstáculo para ciertos de indocumentados, expertos le recuerdan que la información que dé en su declaración no será compartida con ice. >> la ley federal impide que el departamento de rentas compartan la información con las agencias de inmigración. palmira: el recordatorio es que al no rendirle cuentas al tío sam esto podría afectar su futuro. muchos optan por no presentar su declaración por el hecho de ser indocumentado, sin

embargo, el no contar con estatus legal no es un impedimento, el contrario, podría darle muchos beneficios. marcelo: al momento de declarar su estado sus impuestos, su estatus legal no es impedimento. el itin. >> el número itin de identificación personal que le permite a usted establecer y mantener una relación con el irs. marcela: el gobierno federal emite los números de itin para atraer la mayor cantidad de contribuyentes bajo la red de impuestos. por consiguiente, asegurarse de que cada individuo cumpla con las leyes de los estados unidos. sin embargo, muchos reconocen que en el año 2017 entraron cambios que aplican a ciertos números de identidad.

>> lo importante que debemos mencionar es que se entabló una ley que dice que ciertos números de itin van a expirar. si usted no tiene número de itin en tres años, este número va a expirar y tiene que renovarlo. además tenemos números de que tienen números en el medio, que incluye los números 70, 71,72,79 y 80 que expiraron el 31 de diciembre del año pasado y tendrá que ser renovados. usted deberá presentarlos aunque no tenga el itin renovado, pero usted no va a poder recibir su reembolso o los créditos hasta que el irs no reciba el número de itin, por lo que es importante que las personas lo renueven lo antes posible. marcela: en caso de que usted nunca haya solicitado un número

de itin, puede empezar el proceso llenando el formulario w7. palmira: comenzamos la semana con mucho frío y alerta de temperaturas congelantes que entrarán en vigor esta noche y continuarán mañana a las 9:00am. espera que en algunas zonas de la bahía la temperatura puede bajar a 25 grados. con esas imágenes del monte alison nos vamos con suheily lópez para que nos explique sobre esta ola de frío. suheily: qué frío está haciendo en el área de la bahía, mañana va a ser un día bastante similar. en la región oeste del país tenemos este sistema que ha descendido desde canadá provocando un descenso drástico en las temperaturas. esto hasta mañana martes a las

9:00am. las temperaturas se esperan muy cerca de 34 hacia santa rosa, napa, en concord, san josé. palmira: se tenía planeado realizar trámites en la oficina del coliseo de oakland tendrá que esperar, el departamento seguirá cerrado por dos semanas más y la fecha de reapertura será hasta el próximo 5 de marzo. nosotros le mantenemos informados. existen más de 150,000 millones

de dólares, disponibles en ayuda federal para estudiantes que buscan recibir una educación universitaria. >> realmente no he tenido que sacar préstamos. >> nunca me imaginé que me iban a ayudar tanto. periodista: elestudiante de psicología y de preparatoria, también quiere ser psicólogo, ambos han aplicado a la ayuda financiera del gobierno federal para ir a la universidad. >> todoslos estudiantes quieren tener educación después de la escuela secundaria, pero primero tienen que llenar la solicitud y luego los colegios y universidades van a ver cómo pueden asistir a los estudiantes.

periodista:esta ayuda financiera se otorga dependiendo de la necesidad económica del estudiante. la aplicación es completamente gratis y se puede llegar por internet. >> tu nombre, dirección, seguro social, fecha de nacimiento. >> tiene que tener información sobre sus taxes del año pasado, llenar la solicitud, pero si quieren preguntas pueden hablar al gobierno federal y ellos le ayudan al proceso. periodista:los jóvenes ciudadanos y residentes permanentes son elegibles. >>si tu papá no da mucho dinero no tienes otras becas. >> ayuda mucho con el dinero y con dedicación. palmira:y si usted fue una de las víctimas de fraude a través

de western union, se informó que la fecha extendió hasta el 31 de mayo. berenice: así se sentía ramón en el 2015 cuando lo engañaron con un premio que nunca recibió. él envió $1200 por western unión y nos tocó darle la mala noticia. >> en estos casos cuando se envía dinero cash es muy difícil pagarle. berenice: también le pedimos que colocara su queja con las autoridades y ahora le tenemos la buena noticia. western llegó a un acuerdo de devolver 584 millones de dólares a los clientes que fueron estafados utilizando su servicio. ¿qué era lo que estaba haciendo mal western union?

>> entendimos que western union tenía responsabilidad en haber encontrado los patrones de los estafadores y de esa manera hubieran podido parar esta estafa. berenice: ramón recuerda que su caso era tan obvio que no sabe cómo no lo alertaron. si ustedtiene caso como éste y envía dinero a través de western union aún está a tiempo, puede hacer su reclamo aunque sólo tenga un número itin. >> es importante que ponga ese número en la casilla que dice "seguro social" y así va a ser procesada su reclamación. berenice: western unión protege a los afectados de fraude y estamos cooperando para que puedan recibir su reembolso.

ramón ya no tiene vergüenza, ahora está orgulloso. >> que va a haber justicia en el aspecto monetario. palmira: en méxico, la tierra sigue temblando, de los últimos temblores se registró en oaxaca, de 5.9, este lunes. autoridades están revisando el área para cubrir emergencias, el sismo se sintió en la ciudad de méxico y al parecer esta ha sido la réplica más fuerte desde el temblor del viernes pasado. se cuentan más de 2000 réplicas en lo que va de fin de semana. ♪ locutor: esto es "contacto deportivo". daniel: qué tal, comenzamos con información de las grandes ligas, se va calentando la pelota y uno de los agentes libres más deseados del proceso ya firmo contrato,

el jardinero que la temporada pasada contribuyó al regreso de arizona a los playoffs habría acordado por cinco años y 110 millones de dólares. l la mlb anunció varios cambios, entre los cuales destacan las visitas al montículo. la medida va entrar en vigor desde esta temporada 2018. 110 días después de haber caído en la serie mundial, los dodgers se presentaron en arizona, el viernes para jugar ante los chicago white sox. mañana vuelven los octavos de final de la champions league, el barcelona ya esta listo para enfrentar al chelsea. >> jugar en un estadio tan especial, la motivación está al

máximo y tenemos que dejar todo eso. daniel: el wigan recibió al manchester city. 1-0 sorpresiva eliminación del city. el "chucky" lozano fue suspendido en el psv, el equipo afirmó que va a apelar en el comité disciplinario. más información en "contacto deportivo". palmira: entérese de cuántos niños han muerto a causa de la influenza en 2018.

y le hablaremos de una nueva máquina que detecta la cepa de la influenza que contrajo. y viajamos hasta guanajuato para hablar con el pequeño cantante que le dio la voz a miguel en la exitosa película "coco". ♪

palmira: la película de pizar

"coco" se ha convertido en un éxito, grecia castillo viajó para compartir la voz de miguelito. grecia: guanajuato es un lugar mágico, su templo y la plaza de san miguel son parte de su atractivo, es en esta ciudad donde creció un joven con un talento muy especial. ♪ les presentó a luis ángel jaramillo, la voz de miguel. ♪ la música es mi lengua y el mundo es mi familia ♪ grecia: el personaje principal de la película "coco" uno de los filmes animados con más taquilla de disney y pixar. el gallito de oro nos invitó a

su casa y nos contó con sus sueños se comenzaron a cristalizar al participar en la voz kids méxico. >> me hicieron el casting, pasé, pero esos videos de niños 10 niños y de esos 10 mandaron los vídeos a méxico y de esos salieron tres. grecia: entre ellos estaba luis ángel, que no sólo conquistó a los jueces con su dulce y potente voz. ♪ [canta] sino por una entrevista que realizó al momento de su audición. luis: a mi me gusta cantar porque los coaches deben de

girar su silla porque los voy a enamorar. grecia: su talento, carisma y espontaneidad hicieron que los famosos cantantes emanuel y mijares lo seleccionarán para ser parte del equipo, sin embargo, no llegó a la etapa final. luis: estaba en las audiciones, pa'se --pasé las batallas pero no en las otras. grecia: pero esto no fue impedimento para que luis ángel terminara su sueño. en su habitación tiene fotografías que plasman su participación en eventos escolares y festivales de canto. la ciclina y la constancia han sido pieza clave para el éxito de luis, pero además el apoyo de su familia. su mamá siempre ha estado cerca de luis

siguiendo paso a paso de su gallito de oro. luis: le hablaron a mi mamá y le dijeron que lo queremos mañana pero mi mamá manejaba una agenda y les dijo que no, a un proyecto tan grande como pixar. ya valió. palmira: la temporada de influenza sigue causando estragos. ♪

♪ palmira:prepare los abrigos porque ya regreso el frío en el área de la bahía. con estas imágenes en vivo nos vamos a enlazar con suheily lópez. suheily: frío intenso es lo que resta para lo que queda de la noche. las temperatura para continuar bastante bajas, hoy tuvimos algunos aguaceros dispersos en la zona y en

muchas áreas montañosas se desarrolló nieve. la máxima en san josé se dio en 54 grados. pero lo más frío se registró en el norte de la bahía hacia santa rosa. mañana martes en la mañana será la más fría, abrigue bien a sus hijos, proteja a sus mascotas y plantas. tenemos un aviso por helada, hasta mañana martes a las 9:00am. y también hay un aviso por helada intensa en todo el valle central, las temperaturas se pueden dar por debajo de los 29. las temperaturas máximas hacia mañana, esperamos 54 en oakland.

la temperatura máxima comenzaría a aumentar el fin de semana, pero las mínimas se proyectan cerca del punto de congelación. y hacia el día miércoles se aproxima un sistema, es muy posible que la bahía tenga un salto de precipitación. el pronóstico extendido para el día miércoles, nos espera 57 de máxima, mínima de 54 y algo de precipitación. palmira: ya regresamos con más información.

♪ palmira: la época de flu no ha pasado y ha resultado más mortal para los niños, son 20 las muertes en menores en lo que va de 2018. los médicos alertan a los padres a reconocer los síntomas y llevarlos al médico de inmediato. para prevenir que

caigan enfermos es vacunarlos. tradicionalmente, los médicos toman una prueba con un hisopo y lo manda al laboratorio para saber que tipo de influenza tiene. algunos equipos de manera casi inmediata le dicen si tiene influenza y qué tipo de virus es. como siempre, consulte a su médico. volvemos. ♪

locutor:regresamos con "noticias univisión 14". palmira: si tiene alguna historia que reportar, comuníquese con nosotros al

4155388014, por correo electrónico o redes sociales. ♪ y seguimos recibiendo los vídeos de sus pequeños que nos cuentan lo que aprendieron en la escuela. >> los animales. los animales...la mariposa, el pato... un pez... una rana. una culebra. palmira: qué ninja tan inteligente, los invitamos a seguir participando en nuestro segmento llamado "hoy aprendí". solo nos tiene que enviar su

vivero por mensaje directo, correo electrónico a noticias14@univision.net. muchas gracias por mensaje nos este lunes. nos vemos mañana en otra cita de impacto. ♪ ♪ ♪ aranxta: lunes 19 de febrero y estas son las principales noticias. fuerte reclamos a los políticos para que controlen las leyes de armas. nikolas cruz había sido diagnosticado con autismo y déficit de atención, -- atención. el terror paralizada atlanta por una redada de ice. así comenzamos. ♪ ♪ locutor: este es su "noticiero univisión: edición nocturna", con enrique acevedo y patricia janiot. ♪ ♪ ♪