estos son los titulares. se emite alerta en la bahía. monseñor romero, el papa francisco da luz verde para canonizar al arzobispo salvadoreño conocido como el santo de américa. "noticias univisión 14" comienza ya. locutor: esta es la edición de "noticias univisión 14" sólo las 11 . tu gente, tu voz. palmira: qué tal? le saluda palmira pérez. ramón: y ramón adame, gracias por acompañarnos. palmira: la guerra entre trump y el estado de california tomó nuevas dimensiones. ramón: el fiscal general arremetió contra la alcaldesa de oackland mientras que la funcionaria lo llamó racista. el mandatario estatal respondió que california está en guerra con la administración del presidente trump.

>> cómo puedes decir estas mentiras racistas? [habla en inglés] palmira: los políticos de california calificaron la demanda como un truco político, asegurando que no están en el negocio de la deportación y que están dispuestos a pelear hasta en un tribunal federal. ramón: flavio lacayo nos amplia sobre esta demanda interpuesta. adelante, flavio. feria: buenas noches. un experto nos explica que california tiene todo el derecho que le da la constitución de la naciónde aprobar y de implementar leyes que rijan dentro del estado, si la autorización del modelo federal. el cual, que por su parte, la obligación de ser cumplir las leyes de inmigración. california está en guerra legal contra el gobierno federal después de que el departamento de justicia entablará una demanda en contra de los estados santuario. >> estos casos suelen ser bastante rápidos porque tienen que ver con un estado. no es un caso normal.

flavio: el fiscal general de la nación mencionó quecalifornia tiene leyes específicas que ayudan a obstruir el trabajo de los agentes de ice y que el estado protege a criminales indocumentados. >> no puede ser la norma recompensar con residencia legal a quienes quebrantar la leche para ingresar al país. flavio: javier becerra en número lo mencionado por el fiscal general y dijo que ninguna de estas leyes violan las leyes. la administración trump indica que la ley ave 450, la cual protege la privacidad de los californianos en sus centros de trabajo es un obstáculo para que los agentes de ice hagan sus investigaciones. >> eso no es verdad. feria: la ecb otros 50 de que los empresarios cooperen con ice e impone multas con

aquellos que no cumplan con la ley. la administración trump dice que la b 103, la cual requiere que la oficina previene que el gobierno federal haga su trabajo. la ave 103 indica que la procuraduría estatal sería la responsable de vigilar una amplia gama de asuntos sobre los inmigrantes detenidos, incluyendo la aplicación del debido proceso y la atención médica las cárceles de los condados y ciudades en las instalaciones privadas. la ecb 64 viola la ley federal. eso no es verdad. la ecb 64 previene que los agentes del orden a nivel local y estatal provean a ice información sobre la salida de un inmigrante de la cárcel. >> esto no tiene precedentes que la agencia más alta de leyes de los estados unidos venga a california y actúe como la cadena de televisión fox y no como una agencia del orden. con estas palabras, el gobernador criticó la visita de

sellos a california. --sessions a california. soy flavio lacayo, continuamos con más. ramón: gracias flavio. las reacciones de esta demanda no se hicieron esperar. cientos de manifestantesse reunieron en el centro de sacramento. en la protesta participaron líderes políticos que promovieron la ley santuario que ahora está bajo la mira del gobierno federal. >> california no ayudará al presidente trump, al fiscal general o su perro rabioso de ice. >> los valores del estado de california son bastante diferentes que el gobierno federal. ramón: ahora, qué pasará? los legisladores contaráncon la

asesoría de holder. palmira: la demanda contra california dejó reacciones entre los líderes de la bahía. luz peña nos pone al tanto reciente reporte. los: la tensión aumentó en california tras la demanda del departamento de justicia de los estados unidos, hoy en sacramento. asegurando que utilizará todo su poder para detener las leyes santuarios del estado. >> es un mensaje político. yo sé que en el área de la bahía, no están de acuerdo con la administración. por lo tanto, vamos a atacarlos, vamos a vengarnos. es algo que francamente, no es la manera en la que una democracia funciona. lo están haciendo como si fuera una dictadura. luz: aunque el presidente haya demandado al estado de california, este estado aún tienen leyes que lo respaldan.

>> confiar en nuestro procurador general que representa al estado. luz: según el fiscal, más de uno sin delito es afectado, cada vez que se habla de deportación. >> muchos arrestados no tienen ni si era un antecedente de violencia. están arrestando a mucha gente buena, trabajadora, que participara en la economía y en la fábrica social de nuestra comunidad. >> esta demanda del fiscal es un gasto innecesario de recursos federales. luz: asegurando que no dudaría en informar a sus residentes de operativos de ice, si esta información llega a su mesa. >> si tengo la información que vaya a proteger familias que

están cumpliendo para evitar la deportación, es importante protegerlos. luz: luz peña, "noticias univisión 14". palmira: nos acompañan abogado de migración de la organización " siren" qué va a pasar con estas organizaciones? para seguir ayudando nuestra gente? >> claro que sí. nosotros llevamos a continuar ayudando a la comunidad migrante. actualmente, esta queja que ha puesto el gobierno federal, no tiene nada que ver con nuestro apoyo. nosotros vamos a seguir como simple, apoyando la comunidad latina y migrante. palmira: cree qué tienen que tomar más precauciones los inmigrantes?

>> yo creo que en este tiempo, con la política de esta administración, la gente latina tiene que ver con cuidado. esta queja no cambia el cálculo. es una pelea legal que está pasando en las cortes a quien california, no va a afectar a la vida diaria de la gente a quien california. especialmente, a la gente sin documentos. palmira: qué va a pasar con la de red de respuesta rápida? >> eso no tiene nada que ver con el gobierno federal. nosotros no recibimos ni un centavo del gobierno federal. realmente, las redes son una de las mejores maneras de informarnos de lo que está pasando con ice. palmira: me estás diciendo que no reciben dinero del gobierno federal, para que la gente que los está viendo en casa no

tengan miedo. entonces, puede seguir hablando, pueden seguir denunciando, pueden seguir confiando las organizaciones. >> claro que sí. palmira: muchísimas gracias, abogado. la gente que está viendo en casa, ya sabe, acuda a estas organizaciones no lucrativas. sobre todo, ahora a los jóvenes con taca y a todas las personas que necesiten de su ayuda. ramón: gracias palmira . en nuestras redes sociales preguntamos: quién creen que ganará el juicio contra california? palmira: estos son algunos de sus comentarios . octavio cree que el gobierno federal ganará, siempre se las arregla para ganar.

stephanie ramos, indica que ganará el estado dorado. tal como yo compartió, luis. california tiene poder en la economía y los mejores abogados. palmira: en estos momentos agencias comunitarias están haciendo llamadoa no desesperarse. ramón: al mismo tiempo, aconsejan buscar asesoría legal. hay que tener mucho cuidado a la hora de decidir con quién se dirige. beatriz ferrari , nos explica. beatriz: buenas noches. según nos dijeron, es sumamente importante asegurarse de que el experto legal esta autorizado. en tiempos en que las cuestiones legales y un proceso anti inmigración pueden cambiarle la vida, confié de verificar con confiable es un experto, antes de encargarle su

destino. >> siempre un abogado tendrá una tarjeta del estado, donde enseñan el número de registro. beatriz: también existen internet. >> si son representantes acreditados, también van a tener una orden del departamento de justicia que enseña en qué fecha fueron registrada y cuando es la renovación. beatriz: ya sea que lo atienden en una oficina o en la parte de una casa, usted puede pedir que le corroboran las credenciales. >> si no se lo quieren corroborar, eeso es un signo de que tal vez no son representantes autorizados. beatriz:se explica de las precauciones a tomar. >> no tienen que firmar ningún documento, no deben firmar

ningún documento que no esté completamente lleno con las reglas, con lo que van a hacer por ellos. deben asegurarse de no pagar ningún dinero hasta que el servicio no esté completo. beatriz: de los notarios públicos. >> ellos no pueden dar consejos legales, no pueden representar a nadie en una corte. no pueden someter aplicaciones a inmigración, como representante oficial. ellos no tienen esos derechos. beatriz: hay que estar atento de no caer víctima de estafas. >> hemos escuchado reportes de personas que dicen que recibe llamadas e supuestamente son de inmigración y que se tienen que presentar en algún lado. beatriz: atención, puede ser un intento de fraude. >> inmigración no hace esas llamadas y no le van a cobrar dinero por el teléfono. beatriz: si llama al número 211 puede pedir información sobre agencias comunitarias en susana para averiguar más sobre expertos calificados y

referencias. volvemos con ustedes. ramón: mañana se llevará a cabo un evento organizado por la red de respuesta rápida. entrenar a voluntarios para formar parte de este servicio. palmira: en una alerta local, un niño fue llevado al hospital con heridas que no ponen en peligro su vida, luego de que fue variado esta tarde en el 3000 de la calle cadillac. el motivo y las circunstancias del altercado, aún están bajo investigación y no hay detenidos. ramón: un robot -- robo terminó en tiroteo. las víctimas del robo no sufrieron heridas y cooperan con las investigaciones.

palmira: nos enlazamos con suheily lópez belén. cuéntanos cómo estarán las condiciones del clima para las próximos días. suhel -- sugerí: -- suheily: muy buenas noches. ya ha mejorado las condiciones del tiempo. hacia nuestra zona, ha centrado el sistema de frente frío. durante las próximas horas más rubia dispersa es posible. vamos a continuar recibiendo humedad del pacífico, incluso hacia el fin de semana. importante destacar, no es mucha lluvia la que estamos pronosticandode aquí al viernes. los modelos arrojar mucho menos de media pulgada de

precipitación. incluso, hacia lo que sería fin de semana, cerca de media pulgada de precipitación. hacia regiones tenampa, concord y santa rosa, se está esperando menos de media pulgada. mañana amanecemos con temperaturas cerca de los 50. hacia el norte de la bahía, temperatura en los bajos 40. no olvide su chamarra porque todavía se siente algo frío. las temperaturas van a ir disminuyendo. hacia el viernes esperamos esas temperaturas los mediados 60. recuerde que la posibilidad de lluviase queda con nosotros. en general, serán aguaceros breves, lluvia de forma dispersa. no olvide su paraguas y las temperaturas permanecerán en el rango de los 60. incluso hacia mediados de la próxima semana. les deseo a todos una feliz noche. regresó con ustedes, compañeros.

palmira: buenas noches, suheily. las autoridades de salud pública de marín alerta sobre el consumo de ostras, moluscos, mariscos. la alerta fue extendida a los condados de san francisco y san mateo. retomando el tema de inmigración, de acuerdo al departamento de seguridad nacional , fallas en las leyes migratorias están permitiendo que más niños no acompañados y familias inunden la frontera de estados unidos con méxico. ramón: según la casa blanca, méxico está colaborando más con el arrestoel centro americanos que busca llegar al país. edwin titi nos amplía la información. edwin: el gobierno de trump insiste en que vacíos legales migratorios están siendo aprovechados por menores, familias y traficantes humanos.

que le siguen intentando cruzar la frontera entre méxico y estados unidos. >> queremos que la gente emigre de manera legal pero también, para terminar con el tráfico humano. edwin: si bien es cierto que aumentado los arrestos a la frontera, en el caso de los menores, es diferente. estos sólo pueden ser detenidos por 20 días y luego transferidos al departamento de salud y servicios humanos. al ser liberados, un 66% no estaba asistiendo a sus citas en cortes migratorias. >> las condiciones de vida y de orden público que se dan en honduras, por ejemplo. se entiende perfectamente que la gente se quiera ir. este no es un problema estricto de supervivencia económica, es un problema de seguridad personal. edwin: según la casa blanca, méxico está colaborando más con los arrestos centroamericanos.

por el momento, insiste en que la ley debe cambiar porque son esas brechas las que instan a futuros menores, a querer seguir cruzando la frontera. son hermanos y hermanas que están saliendo por la violencia, la pobreza o lo que sea. >> nuestra responsabilidad es darle la bienvenida. edwin: otro problema, es la gran cantidad en las cortes. siguen estando los jueces a acelerar los procesos. esto, a pesar de que muchos inmigrantes no van a las audiencias. palmira: el presidente trump afirmó que el nivel económico está por los cielos. el presidente también culpó a los demócratas por daca y afirmó que los hispanos apoyan sus ideas migratorias. para un congresista demócrata, lo importante es que trump reconociera el aporte de los

latinos e inmigrantes. >> muchos de nuestros empresarios, su clientela es latina. cómo va a ayudar con la reforma de migración? cómo va ayudar con los dreamers? cómo va a ayudar con el comercio entre méxico y canadá? palmira: esta es la primera vez que el presidente trump se dirige a un grupo empresarial de hispanos. ramón: el vaticano dio a conocer hoy una noticia que sin duda han esperado muchos salvadoreños. en medio de esta decisión, hay quienes cuestionan la forma en que sucedió. estos son los detalles. el papa francisco abrió la puerta a la canonización de oscar romero, declarando al sacerdote que defendió a los más pobres en el salvador. >> esto para nosotros es una esperanza.

podemos ser mejores personas y el sería un ejemplo a seguir. >> podemos pedirle que sea nuestro abogado, como creyentes. ramón: el líder de la iglesia católica destacó el proceso de romero. aunque se habla de un supuesto milagro atribuido a la intercesión de monseñor romero, el párroco del templo de nuestra señora de guadalupe en san josé, dice a que se atribuye la decisión papal. >> da la vida por la fe en cristo. entonces, la persona se convierte en un mártir. cuando una persona es un mártir, no es necesario que la persona haga milagros . el papa tiene la autoridad de declararlo santo. ramón: el anuncio de la canonización es un momento de gran orgullo pero también, tiene su propia percepción

sobre lo que en parte fue la vida del arzobispo. >> aunque también monseñor romero ha causado un poco de complicación. por un lado, hay personas que lo quisieron mucho y por otro lado, hay personas para las que fue una persona conflictiva. ramón: aún así, la figura esconocida por sus méritos hacia el prójimo. >> por la vida que llegó y el compromiso que le dio a los pobres. ramón: la duda de su fallecimiento, demoró el proceso de canonización. el camino quedó despejado hoy por el papa francisco, después de 38 años de su muerte. entre los nuevos santos, también estará el papa pablo vi y maría felicia de jesús sacramental o de paraguay, quien será declarada como beata. palmira: muy pronto podrá

realizarse un examen para la detección del cáncer de mama desde la comodidad de su hogar.

palmira: hoy es miércoles de la mesa y leòn krauze fue a la universidad para conocer las historias de los jóvenes universitarios. hoy conozca a carlos, hijo de inmigrantes que

planea hacer abogado. león: cómo te llamas?. carlos: me llamo carlos. -: dónde naciste?. carlos: aquí en california. león: de dónde son tus padres? carlos: mi padre este guatemala y mi mamá de méxico. león: cómo llegó tu mamá al sur de california será pregunta carlos: tuvo visa para viajar. vino a conocer disneylandia, santa mónica, las playas. le encanto y se quedo. león: entonces, conoció tu padre. qué le aprendes a estas historias como la de tu padre? gente que llega, comienza desde abajo y ahora tienen su propio

negocio. carlos: uno nunca tiene que dejarse caer, van a ver de bajas. no es fácil aquí. además, debes tener la pasión y el carácter para seguir. esto que me ha dado a mí la idea para seguir estudiando y creciendo. es un ejemplo. león:qué estudias aquí? carlos: ciencias políticas. león: qué quieres ser cuando termine será pregunta. carlos: abogado. león: en qué te querés concentrar?. carlos: en leyes migratorias y criminales. ramón: de que se puede, se puede. palmira: claro que sí.

conde: hola amigos, le saluda al conde. chivas visitando al sas. en la ida de los cuartos de final terminaron perdiendouno a cero.

el guadalajara tendrá que ganar el partido de vueltacon al menos dos goles si quiere clasificar .. 1-0 manuel equipo de la mls. eduardo vargas, prende la pelota entrando al área. al 60, recibe de espaldas al arco y vence a nahueñl al fi--nahuel. al final, toronto2. terminaron con el sueño. los pumas avanzan a los cuartos de finalen busca de un título. gracias.

palmira: en las próximas semanas ya estará a la venta en las farmacias una prueba que detectará tres tipos de cáncer de mama. ramón: ya está aprobado por la administración de alimentosy medicamentos de la nación. tendrá un costo de $199. es la primera en su género en ofrecer productos directamente consumidor. la prueba será por medio, poniendo unas cuantas gotitas de saliva. palmira: se aproxima la temporada de alergias. más de 50 millones de estadounidenses sufre de alergias cada año. ramón: para limitar su exposición, expertos recomiendan utilizarplomeros para limpiar y utilizar toalla húmeda en su lugar. utilice máscaras y guantes mientras limpia. asegúrese que las plantas

palmira: mañana se llevará acabo un eventoorganizado por

la red de respuesta rápida del norte de la bahía. esto será en la ciudad de vallejo, donde entregarán a voluntarios que busquen proteger a la comunidad inmigrante. el evento será de las 6:00 p.m. patricia: el asesor presidencial y yerno de donald trump visitó méxico para limar asperezas con el gobierno. se reunió con el presidente enrique peña nieto. el presidente trump pronunció por primera vez un discurso para hispanos. dijo poco pero destacó durante su administración, millones de latinos han alcanzado el sueño americano. en la ferida aprobaron una ley que autoriza a armar personal en las escuelas y elevar la edad límite para la compra de rifles. comenzamos. ♪ ♪ locutor: