gracias por acompañarnos. que ese con su noticiero local. jorge: gracias preocupen en esta noche de viernes. éstas son las noticias. la migración cancela el estatus de protección temporal para miles de hondureños. con la decisión, terminar el libro el alivio migratorio para todas las comunidades que lo tenían. el presidente trump dice en la reunión anual que no hay nada que temerle a la organización del rifle. hawai en alerta por la erupción de un volcán y la actividad sísmica que le sigue. el gobernador movilizar a guardia nacional para garantizar la seguridad de los residentes. comienza la edición nocturna. ♪ ♪ ♪ ♪ ♪

locutor: este es su noticiero univisión. patricia: bienvenidos. ya lo escucharon ustedes. si acabo el programa migratorio de protección temporal para los latinoamericanos. el gobierno de donald trump que por terminado el tps para los hondureños. enunció afecta a miles de beneficiarios que habían solicitado la renovación antes del 15 de diciembre. el gobierno había cancelado ya el tps para los salvadoreños, nicaragüenses y los haitianos. vilma tiene algunas reacciones vilma: fue la crónica de una muerte anunciada. la administración trump acabo con el estatus de protección temporal conocido como tps que beneficia a miles de hondureños. una noticia devastadora para esa comunidad. en la cdt, esta organización hondureña de miami, los

teléfonos no pararon de sonar tan pronto se conoció la noticia. >> esto es muy triste, lamentable para nuestra comunidad. aquí se sienten traumatizados. hemos recibido varias llamadas de gente llorando. vilma: para orlando, el tps ha sido la forma de trabajar para sostener a su familia en honduras. orlando: mis hijos tienen mucha presión porque no saben lo que va a pasar con el tps, quién los va a sostener en la universidad. nosotros no estamos preparados para eso. a estas alturas yo tenemos una vida hecha aquí. a esta edad, empezar de nuevo en honduras, sería muy difícil. vilma: ¿per qué pasa ahora?

a los hondureños con el tps se les permitirá permanecer en estados unidos hasta el 5 de enero de 2020. también deberán reinscribirse para que les extiendanel tps y le renueven el permiso de trabajo. >> la cancelación del tps para los hondureños, nos están dando una última extensión de 18 meses. vilma: omar es invidente y cuenta que el tps es lo que le ha permitido salir adelante. >> afecta, porque yo llevo 28 años en este país. yo soy músico y he hecho toda mi vida aquí. la verdad es queastro país, honduras, como todo país centroamericano está muy difícil vivir ahí. vilma: la comunidad presionará al congreso para que prever una reforma migratoria integral, que incluya la legalización de aquellos que se han beneficiado con el tps. enrique: esa cancelación ha tenido profundas repercusiones en honduras.

por una parte, el gobierno de ese país dice que sí hay condiciones para recibira estos inmigrantes, pero expertos afirman que las consecuencias de un posible retorno masivo podrían ser devastadoras para la economía de un país asfixiado por la violencia. desde tegucigalpa, claudio mendoza tiene reacciones. claudia: la angustiada espera terminó con el anuncio de la cancelación del estatus de protección temporal para los hondureños. con esta decisión del bueno de donald trump, honduras se suma al senador, haití, nicaragua. tras el anuncio, el gobierno de honduras salió a lamentar la decisión. >> es una decisión soberana del gobierno de los estados unidos, adoptada como política de estado de la administración trump. sin embargo, lamento profundamente la cancelación del programa tps, que hoy afecta a más de 44,000 compatriotas y a muchos miles más de otros países.

claudia: esa es la preocupación inicial, ya que los hondureños bajo la protección del tps aportan cerca de 5000 millones de dólares, una situación que nadie desconoce en este país. >> es preocupante, porque hay familias aquí que dependan de la familia que está allá. viendo esta gente acá, más pobreza. >> nuestro país, lo que hace falta aquí es oportunidad de nuestro presidente a los más humildes. claudia: la primera dama de honduras también reaccionó al anuncio. >> esta decisión es para ellos una decisión sumamente traumático. y nuestro deber como compatriotas es solidarizarnos con ellos, pero al mismo tiempo mandarle su mensaje de esperanza. claude: los especialistas delinean un impacto económico. >> vamos a tener mayor desempleo, menor crecimiento, menor inversión. vamos a tener menores disponibilidades de divisas para hacer nuestras importaciones.

claudia: en lo que coinciden es que las diversas manifestaciones de violencia tienen de rodillas al país. patricia: el presidente trump fue el orador principal en el primer día de la convención anual de la asociación nacional del rifle. dijo que mientras sea presidente, defenderá la segunda enmienda de la constitución que protege el derecho a portar armas. esta noche, varios manifestantes se congregaron en las inmediaciones del centro de convenciones de dallas, donde se desarrolla la reunión. allí esta la de los rojas.. pedro: comienzan a elevarse las protestas en contra de la reunión de las asociación del rifle. decenas de personas se congregaron afuera del edificio municipal para presentar su

descontento, después de que el presidente trump fuera a esta reunión. entretanto, en el interior de las exhibiciones donde miles de miembros de la asociación se educan y conocen las más avanzadas m armas, un representante de una fabricante nos habló de la variedad de los precios del r-15 que ha sido usado en las recientes masacres registradas en el país y que poseen al menos 5 millones de norteamericanos. >> existe un gran número de fabricantes en el mercado y como resultado, los precios se han reducido. las palas también son muy baratas. pedro: agregó que en algunos lugares el precio está sobre los $600. ya que las protestas encontrá del álbum anual de la asociación nacional del rifle, mañana estar convocadas más demostraciones en la ciudad. >> esto ha contribuido millones

de dólares a candidatos que han atacado a nuestra comunidad, que han implementado leyes antiinmigrantes. pedro: cientos de estudiantes han programado también una protesta y se van a concentrar mañana en la mañana. enrique: en california, la cadena de supermercados, se le ha presentado una demanda por no permitir que sus empleados hablen en español. los empleados eran re dañados, incluso cuando se dirigían a los clientes en su idioma. reportera: un grupo de trabajadores de esta tienda sostiene que fueron sometidos a un ambiente de trabajo hostil cuando se implementó la política de no hablar español entre ellos durante su tiempo de descanso o cuando atendían a los clientes. una de ellas es susana rivera. ellos se quejaron y al no

recibir un mejor trato, acudieron a una investigación para finalmente entablar una demanda contra la tienda ubicada en el boulevard de la mesa, en la que sostiene que los gerentes de dicha tienda reprendían públicamente a los empleados hispanos cuando eran sorprendidos hablando español. green dice que lo siguiente es seguir con el litigio. la demanda señala que la tienda no tomó las medidas correctivas apropiadas, a pesar de las numerosas quejas de los empleados, por lo que algunos de ellos solicitaron su traslado a otras sucursales. éste representante añade que la política fue creada para un grupo de empleados específico por su origen. la tienda informó en un comunicado: " no exigimos que los empleados hablen solamente inglés. servimos a una comunidad diversa de clientes y alienta a sus empleados para servir a sus clientes."

para doña susana, hay otra razón para este trato. susana: creo yo que siempre los ha menospreciado. que han hecho el trabajo más duro. patricia: en las próximas semanas se esperan importantes decisiones de la corte suprema de justicia, que son de especial interés para los hispanos. reportero: las próximas decisiones de la corte suprema son muy importantes, porque afectan a millones de personas. aunque daca aún no ha llegado a corte, es muy probable que sea así. y el destino de los jóvenes soñadores estaría en manos de los magistrados. >> el próximo paso de la administración nos va a demostrar si en realidad el presidente y su equipo quieren apoyar estos jóvenes, como lo han dicho en varias ocasiones. o si en realidad van a seguir

apelando para tratar de acabar con el programa. reportero: la corte también decidirá sobre si un negocio de pastelería puede negarse a hacer un pastel para una boda gay o si la policía puede vigilar a un delincuente, usando sus flecos de teléfono móvil, pero sin pedir una orden judicial. abrirían la puerta a más congresistas hispanos. >> podrían de repente representarlos, representar sus intereses, sus preocupaciones. la falta tal vez de servicios, la discriminación. reportero: los demócratas acusan a los republicanos de ser distintos. el caso del aborto ha sido presentado por el estado de california. >> quieren obligar a estos centros que intentan ayudar a la mujer a encontrar soluciones

a sus problemas para mantener el embarazo y dar a luz al bebé. también mencionar a ellas que el estado de california tiene programas, a veces completamente gratuitos, para deshacerse del embarazo. reportero: otro caso importante será la previsión de viaje para cinco países de mayoría musulmana. en la lista también se incluyó a venezuela, y eso podría ser un argumento a favor del gobierno. >> así que pueden decir que hay también un país de mayoría cristiana. reportero: si los funcionarios. enrique: la erupción de un volcán y decenas de temblores en hawai. patricia: la intervención del gobierno venezolano al mayor banco del país preocupa a los clientes que quieren cuidar sus ahorros. ♪

enrique: el congresista quiere quitarle el puesto al senador. la cantante nos dice por qué quiere ir a cuba. >> siempre he deseado ir a cuba, pero no de vacaciones.

tú sabes que a los niños les encanta todo lo que sabe dulce. además de que sabe super rico, se saca muchi-chi-chi-simo humo.

la industria del tabaco también lo sabe. esta super, super rico. para todos los gustos. patricia: la naturaleza parece haberse ensañado con hawai en las últimas horas. la erupción de un volcán y fuertes

temblores descendieron las alarmas en el archipiélago. las autoridades han tomado precauciones y hasta ahora, ninguno de los dos fenómenos causado víctimas fatales. carlo nos cuenta más. carlos: hizo erupción el volcán y los hawaianos enfrentan constantes sismos. el más fuerte tuvo una magnitud de 6.9. casi 200,000 personas están el alerta. en las imágenesse puede ver un colosal espejo a culo. -- espectáculo. muestran rincones en las entrañas de la tierra, que los humanos jamás podrán explorar. el parque nacional cerca de el volcán ha sido desalojado. éste residente dice que escuchó una explosión y luego olió que la sufre. en minutos, la lava estaba cerca de su hogar. atónitos habitantes no sabían

si escapar o quedarse admirándola erupción. algunas carreteras quedaron bloqueadas por la lava. el gobernador de hawai recomienda a los visitantes que se alejen del área y asegura que el resto de las islas continúan abiertas y sin mayores contratiempos. los bomberos monitorean estas fermentaciones con cámaras termo gráficas y por el momento no ven que exista lava en la profundidad. lo última erupción en hawai en 1000 -- 1955 duró tres meses. enrique: roberta jack, embajadora de los estados unidos en méxico, hizo oficial su renuncia al cargo. el presidente trump no ha nombrado todavía a su reemplazo

por su predecesor barack obama. la diputada mariela castro, hija de raúl castro y directora del centro nacional de educación sexual de cuba. los cambios constitucionales se efectuarán en julio de este año. patricia: a pocos días de una controversial electoral en venezuela, el gobierno de nicolás maduro inició una operación de intervención de el mayor banco del país. 11 de sus directivos fueron arrestados y existen rumores de nuevas intervenciones a otros bancos privados. nuestro corresponsal nos dice lo que esto significa para millones de clientes. francisco: es el primer día de los noventa que durará la intervención al banco más grande de venezuela. se respiraba cierto

nerviosismo. >> a raíz de esto, voy a sacar mi dinero que tengo allí para pasarlo a otra cuenta. francisco: las autoridades que detuvieron a 11 miembros administrativos del banco. >> el objetivo final ha sido demoler, diluir y destruir la moneda venezolana. a través de la extracción del papel moneda y la especulación cambiaria. francisco: más de 900 cuentas de este banco tenían actividad sospechosa de pre junta legitimación de capitales con direcciones electrónicas este colombia y panamá, según las autoridades. >> todas estas cuentas tienen

trazas hasta por 20 billones de bolívares durante los últimos meses.. francisco: presto representa el 0.0 1% de las misiones de cuentas que tiene el banco de venezuela. >> en algún momento se expondrá nuevamente el estado de derecho y pondremos recuperar la propiedad del banco. francisco: son muchos los que teme que otros bancos privados estén en la mira del gobierno. enrique: al regresar, las imágenes de una ciudad que parece que flota en el cielo.

♪ ♪ ♪ >>vamos a despedirnos con estas imágenes espectaculares no son efectos de una película sino un fenómeno natural que tiene lugar en dubái. >>la ciudad parece flotar en el cielo cuando está sumergida en un espeso manto de nieve, los rascacielos algunos de hasta 160 pisos son iconos de esta super urbe futurista parecen hacerse más pequeños cuando las nubes lo rodean. no sé si

conoces el vallenato la casa en el aire pero esta es la imagen. [claxon]