javier: qué pasará con daca? novena corte de apelaciones escuchará hoy los argumentos del gobierno trump sobre poner fin al programa. carolina: anuncian el retiro de más de 8000 tarjetas de residencia con información incorrecta. estamos e vivo con la portavoz. javier: terror en el aire. el parabrisas de la cabina de un avión explotó y succionó la mitad del cuerpo del copiloto. te contamos lo que ocurrió. así comenzamos.

carolina: hola, con mucho gusto javier olivares y carolina sarassa. comenzamos con los temas trending en redes. daca, melania y boda real, faltan solamente 4 días para la boda real. javier: aquí están todos los temas, para que lo vea la gente. nosotros seguimos con el nuevo intento del gobierno de convencer a una corte de apelaciones de que tuvo razón al ponerle fin al programa daca este programa del gobierno del presidente obama que le entregó un amparo a miles de soñadores llegados durante su infancia. la novena corte de apelaciones escuchará los argumentos del gobierno y del departamento de justicia. la intenciones que se anule la decisión previa de un juez federal de bloquear la eliminación del programa federal.

carolina: sin embargo y a pesar de que gran parte de republicanos estarían a favor de la medida, el presidente de la cámara, paul ryan ha dicho que no estaría a favor de la propuesta y que no está seguro de que el presidente trump tampoco la apoyaría. cientos de miles de jóvenes soñadores angustiados esperando para ver que pasa en esa discusión del día de hoy. nos conectamos con dulce garcía, una soñadora y abogada que encabeza la demanda. dulce:buenos días, vamos rumbo a corte el día de hoy tenemos la certeza y seguridad que las leyes estarán a favor de nosotros. vamos más que nada con la confianza de que el juez va a poder darnos una decisión favorable. javier: cuéntanos que están exigiendo esta demanda y qué quieren lograr con todo esto?

dulce: tenemos el día de hoy una orden temporal y esperemos que la orden temporal se mantenga en pie y se obtenga una decisión final. que nos digan que el programa de daca siempre fue legal. nosotros le dimos nuestra información al gobierno y se nos prometió un permiso de renovar cada dos años para trabajar y ahora con esta decisión que es injusta e ilegal. tenemos la confianza de que el día de hoy tendremos una buena decisión. carolina:dulce, republicanos dicen que tienen votos suficientes y sin embargo demócratas no están de acuerdo con el muro y con un proyecto del resto de los indocumentados. apus harías una medida que apoya ustedes pero, que deje afuera a los otros indocumentados? dulce: absolutamente no.

tenemos agentes de la patrulla fronteriza diario nuestras comunidades y agentes de ice. no queremos nuestra residencia sabiendo que va a lastimar a otras comunidades incluyendo nuestros padres. el que vayan detrás de nuestra gente es algo a lo que nos oponemos. javier: según el centro de datos hay más de 690.000 casos migratorios pendientes hoy en día las diferentes cortes. los políticos dicen que en el senado cada vez que tocan el tema de migración se paraliza. crees que hay soluciones políticas para los soñadores? dulce: disculpe, no escuche bien la pregunta. javier: crees que una solución política por parte de los políticos hacia los soñadores?

dulce: si, desafortunadamente nos utilizan para poder obtener su agenda anti migratoria, su agenda racista. nosotros nos oponemos a cualquier medida en el senado, en el congreso que perjudique a nuestras comunidades. ahora se está atacando a las visas legalmente. ahora con esta administración cada vez que se escucha algo de inmigración es atacando nuestras comunidades. es cada vez más difícil que alguien se legalice y castigando los indocumentados. a eso nos oponemos rotundamente. carolina: gracias por estar aquí en "edición digital". javier: esta es la cifra de tarjetas verdes que el servicio de inmigración retira debido a un error de producción de las tarjetas verdes. inmigración enviará una carta explicando lo sucedido y un

sobre para que el residente devuelva la tarjeta. carolina: estamos vía telefónica con el portavoz, cuéntanos en esto momento si una persona recibió su tarjeta de residencia, hay alguna característica que debe de ver en su tarjeta o sólo si recibe una carta de parte de ustedes? >> buenas tardes, gracias por esta oportunidad. esto no afecta el estatus de residente permanente legal de las personas que recibieron la tarjeta verde con errores. las tarjetas enviaron entre febrero y abril de este año. el error que cometimos es en la fecha. le notificamos a la persona que tienen que devolver la tarjeta lo antes posible y la recibirán con un sobre preparado. javier: las personas que se han

casado conciudadanos pueden optar por la naturalización después de tres años de residencia permanente, por tanto la fecha incorrecta conlleva a que las personas que esperar más tiempo? joanne: por eso es que hacemos la corrección. se puede pedir la naturalización a través de su esposo a los 5 años, y a los 3 años cuando es por matrimonio, por eso es que corregimos las tarjetas ahora. carolina: si una persona en estos momentos está a punto de hacer un trámite qué tiene que hacer si no le da tiempo que el correo vaya y venga? joanne: tal vez comunicarse con nosotros al 18003755283 para determinar si necesitan otra evidencia para viajar o pueden visitar nuestras oficinas y le ponemos un sello pasaporte que le permite regresar a estados unidos,

documentando que la tarjeta verde está en pie. la tarjeta no está afectada, lo único afectado es la fecha. lo importante es devolver la tarjeta lo antes posible para recibir una corrección lo antes posible. la tarjeta sigue en pie, es válida. cualquier duda o pregunta comuníquense con nosotros para poder ayudarlos. javier:joanne, muchísimas gracias por conversar con nosotros, estaremos atentos y cualquier duda que tenga las personas que se comuniquen al teléfono que acaban de entregar para saber con más detención como hacer entrega de las tarjetas para que reciban la próxima. carolina: estamos hablando de aproximadamente 8000 tarjetas de residencia. javier:han rescatado a 10 niños en california que eran sometidos por abuso y torturas

por parte de sus padres. vivían entre rastros de excremento y basura. presentaban heridas, quemaduras y lesiones. el padre se declaró inocente de 7 cargos de tortura y 9 por abuso infantil, hasta ahora está detenido bajo fianza. carolina:esta historia comenzó hace 6 semanas cuando la madre de estos pequeños llamó a la policía para decirles que su niña de 12 años estaba desaparecida. la policía va a el hogar y encuentra el resto de los niños en malas condiciones. javier: qué más tenemos? imágenes desgarradoras. carolina: vienen desde la franja de gaza, una familia palestina que se niegan a dejar a su hija que perdió la vida durante los violentos enfrentamientos tras la

apertura estadounidense en jerusalén. hay al menos 60 muertos entre ellos varios menores de edad. javier: el cementerio de gaza fue el lugar elegido por los palestinos para enterrar a los muertos. condenan el sangriento día, el más violento en casi 4 años. carolina: las críticas vienen de europa y varios países quienes critican que en estados unidos celebra la apertura y del otro lado estaban estas manifestaciones. miren ustedes las imágenes que desafortunadamente se han vuelto virales. javier: hoy se celebran elecciones primarias en cuatro estados, esto es lo más importante que debemos saber. vamos con pensilvania. el gobernador demócrata se postula para un segundo

mandato, por los republicanos hay tres candidatos. todos están haciendo lo suyo para quedarse con ese puesto y están hablando de atención médica. en nebraska por primera vez los demócratas tienen el camino en el segundo distrito electoral. el ex congresista brad se enfrenta a una administradora de organización sin fines de lucro para los niños. en este otro estado el congresista republicano de la cámara por 4 períodos es uno de los tres candidatos de este partido a gobernador de este estado. idaho es uno de los estados más republicanos y tiene mucho peso en las elecciones generales y por eso la importancia de que se quede con el mismo escaño.

en oregón varios republicanos compitiendo para gobernador. la pregunta que nos hacemos mucho es por qué es tan importante para ese partido este estado? la respuesta es porque es un lugar en donde los demócratas controlan la gobernación y ambas cámaras de la legislatura estatal. carolina: nos vamos a venezuela en donde se agudiza la crisis en los hospitales. falta de medicamento y materiales médicos supera el 80%. entre tanto se vive el arresto de dos médicos durante una protesta precisamente por la falta de insumos. los vídeos muestran a policías disolviendo la protesta en este centro de salud. ahí tenemos las imágenes. javier:el capitán de un avión es aclamado como un héroe en las redes sociales después de haber aterrizado la aeronave manualmente. el parabrisas derecho de la cabina explotó y succionó la

mitad del cuerpo del copiloto quien por fortuna tenía el cinturón abrochado. tuvo heridas en la cara y en la cintura. los pasajeros y tripulantes ilesos. la demanda podrías llegar a esta aerolínea por 355 millones de dólares. carolina:uber esta tomando medidas para destruir la cultura de silencio sobre agresiones y abusos por parte de conductores. uber permitirá que las víctimas incluidos pasajeros, conductores y empleados puedan elegir entre una audiencia en corte o un acuerdo privado. esta investigación de "cnn" dijo que en estados unidos eran 104 conductores que tenían cargo por abuso sexual. javier: a la vuelta del corte, un incremento en terrorismo,odio, cómo te podría afectar esto?

carolina: el doctor juan nos explica de qué se trata la intervención médica de la primera dama melania trump. estaremos con él en vivo para que nos cuente. javier: ustedes nos pueden dejar los comentarios en el noticiero y a través de facebook. ♪ ♪ oh. hey mom. now that we have your attention... capri sun has four updated drinks. now with only the good stuff. do you know how to use those? nope. get those kids some capri sun! aquí en persil, el equipo de expertos de primera calidad han echo mas de diez mil evaluaciones de manchas. persil proclean brinda una limpieza de primera calidad. hicimos una nueva mancha. esto hace diez mil y una.

cámbiate a persil proclean. en at&t, lo nuestro es darte más de lo tuyo. si lo tuyo es... pensar que eres papá "cool". o si lo tuyo es saber que definitivamente eres papá "cool", entonces te damos más de lo tuyo. compra un plan at&t unlimited y obtén hbo y hbo latino incluidos. y ahora obtén un descuento de 50% en un smartphone como el samsung galaxy s9. más de lo tuyo. es lo nuestro.

visita att.com.

carolina: seguimos en vivo en "edición digital". incremento en terrorismo y publicaciones de odio fue lo que encontró facebook en su primer reporte en cuanto al contenido publicado en la plataforma social. javier: sobre terrorismo facebook reaccionó en casi dos millones de publicaciones, representa un incremento del 73% respecto al año pasado. carolina:la plataforma encontró 21.000.000 de publicaciones que tienen que ver con desnudez y sexo. javier: facebook actuó sobre 2,5 millones de publicaciones por violar reglamento sobre discurso de odio. esta cifra representa un aumento del 65%. algo muy importante con referencia a este discurso de

odio, facebook ha contratado a más de un 25% de su personal para dedicarse solamente a registrar estos temas, los que son de abuso, contenido sexual, violación y por tanto ahí está la seguridad hoy en día enfocada y su principal calidad por parte del personal que tiene. carolina:es un reporte que entregan cada año para mostrar transparencia a las personas que usamos esa red social. el presidente trump dijo hoy en twitter que la primera dama se recupera y en la próxima semana estaría de regreso a la casa. melania trump se sometió a una cirugía por una afección renal. javier: para conocer de qué se trata la intervención médica, nos vamos a conectar con nuestro corresponsal médico juan rivera. gracias por estar con nosotros. por qué se realizó esta intervención y en qué consiste?

juan:lo que suponemos porque no sabemos los detalles es que puede tener un quiste en uno de los riñones de la primera dama entonces a través de un catéter se introduce y se obstruye el flujo de sangre a ese riñón, lo que disminuye el oxígeno a esa masa benigna o quiste, y eso lo que hace es que logra que la masa se disminuya significativa en tamaño o el quiste disminuye en tamaño, lo que sea que esté en el riñón. carolina: con este tipo de operaciones se espere que el paciente esté con tantos días en el hospital? juan:tenemos que asegurarnos

que no haya un sangrado debido al procedimiento, que no haya infección y entonces por precaución el paciente se queda de 1 a 2 días. hay ocasiones en donde el procedimiento se hace antes de una cirugía más extensa, eso no lo vamos a saber hasta que nos den más detalles si es que la primera dama necesita eso o no. esperemos que con eso se elimine la masa benigna o el sangrado o el quiste que tenía. carolina: gracias, doctor juan, siempre respondiendo las preguntas médicas que queremos saber. escucha esta historia, una reconocida actriz se quita los zapatos para caminar sobre la alfombra roja en el festival de canes. te diremos porque lo hizo. javier: un saludo a toda la gente que nos mira a través de puerto rico, sacramento, corpus oh. hey mom.

now that we have your attention... capri sun has four updated drinks. now with only the good stuff. do you know how to use those? nope. get those kids some capri sun!

honey bunches of oats. es crujientes hojuelas, más trocitos de granola, más un toque de miel. es como si sumáramos lo chévere, más lo padre. es la suma de lo mejor de lo mejor en un cereal. honey bunches of oats.

[ riendo ] [ se besan ] [ locutor ] ibesa el arcoíris! isaborea el arcoíris!

javier:faltan 4 días para la boda real y siguen los escándalos. como último minuto acabamos de conocer que el papá de meghan si irá a la boda de su hija. este fin de semana se vieron diferentes informaciones de que se habían puesto de acuerdo con los paparazzi y que para evitar problemas a su hija y a la familia real no iba a asistir a la boda. acabamos de conocer hace unos minutos que acaba de cambiar de opinión. carolina: según este artículo de la revista "people" dijo que todo depende si su médico le da o no la aprobación para viajar. javier: la semana pasada tuvo problemas en el corazón fuerte,

incluso un ataque al corazón había dicho la pareja del padre de meghan markle, y que lo habían imposibilitado para ir a la boda de su hija. carolina: la emoción por la boda real crece y tony nos cuenta de una cervecería muy especial. ♪ ♪ tony:hola, me encuentro aquí rodeado de barriles de cerveza muy cerca del palacio real en donde este sábado se llevará a cabo la boda del príncipe harry y meghan. esta cerveza no es la que servirán en la boda pero, tiene características especiales. hecha con cebada cultivada para representar a harry y se combina con estados unidos para

reflejan la herencia de meghan. esta cerveza será vendida en establecimientos locales y en la página de la cervecería. continuamos con "edición digital". javier: una boda real este sábado 19 de mayo comenzando bien temprano a las 5:00 a.m. del este, a las 4:00 a.m. del centro y a las 2:00 a.m. en el pacífico. carolina:meghan lo llamó el día de hacer lunes y en este momento estaría en el hospital para revisarse por el problema de corazón, cuando lo llamó el papa no pudo contestar el teléfono y le envió un mensaje de texto diciendo que lo quería mucho. es que qué hija no quisiera que su padre la entre el día más importante de su vida en la boda?

mi padre que hoy cumpleaños, felicidades. javier: le mandamos saludos a gustavo, feliz cumpleaños para él. muéstrame el siguiente vídeo. carolina: el siguiente vídeo es viral, el protagonista es un niño que siempre actúa libremente y sin perjuicios para pedirle matrimonio a su novia. en plena calle de michigan ni se percata que el pequeño tenía una urgencia fisiológica, que fue la que se robó , nadie se da cuenta. tuvo un final feliz con los padres comprometiéndose. javier: descalza sobre la alfombra roja camino la actriz kristen stewart en protesta por los organizadores del evento que prohibieron el uso de zapatos bajo. la prohibición ha recibido una ola de rechazo en redes sociales.

esos si que deben ser incómodos. carolina: lo hace no sólo por las mujeres sino por todas las que vamos a trabajar y en algún momento les prohíben usar zapatos bajos. ♪ yarel: las drogas más comunes que siguen cobrando miles de vidas. lugar más feliz del mundo esta ofreciendo empleos, usted podría ser contratado. ♪ ¿qué tal?, ¿cómo están?, buenas tardes, muchas gracias por acompaño ante en "edición digital california", comenzamos