conozca lo que hacer en casos que un inmigrante muere el estados unidos y no tiene familia. es arrestado un agente bajo sospecha de colaborar con narcotraficantes en un corredor. voy a llamar a ice, esa fue la amenaza de un hombre por hablar español con los clientes. comenzamos. >>esta es la edición de noticias univisión 14. >>buenas noches. ramón: gracias por acompañarnos. >>se conocen las identidades de las tres víctimas ocurrido en la carretera 880. >>el conductor fue arrestado bajo sospecha de haber usado marihuana. maría: buenas noches. tras darse a conocer que uno de los conductores relacionados

al accidente iba conduciendo bajo los efectos de la marihuana, la patrulla de caminos reitera que mientras el consumo de la marihuana legal en california, conducir y usar la droga no es legal. tres de las víctimas del accidente ocurrido la noche del martes en freemont eran parte de la comunidad. >>porque mucha gente los conoce. >>causó indignación el hecho de enterarse de que el sospechoso que podría haber provocado el accidente fue detenido por estar intoxicado. >no me gustan las drogas y punto. no me importa si es legal. >>el choque en el que estuvieron involucrados ocurrió durante la noche del martes en la carretera 880, a la altura de freeman. el conductor de un toyota que iba a exceso de

velocidad, fue arrestado. >>esta persona iba manejando bajo los efectos de la influencia de marihuana. maría: dos de las víctimas que iban en una camioneta blanca, eran menores de edad. uno de nueve, y otro de 14. el distrito unificado informó que las dos menores iban a escuelas. también falleció, johnson de 39. el sospechoso que fue arrestado por conducir drogado tiene 21 años. no resultó herido. >>aunque es legal consumir eso en su casa, no es legal y no está bien que una persona se ponga detrás del volante y manejara un automóvil bajo los efectos del alcohol o drogas. >>cinco personas más resultaron heridas y fueron trasladadas al hospital.

informaron que los arresto debido al uso de la marihuana van en aumento. >>comparado con el año pasado, parece que hay 70% más arrestos. maría: el hecho de que algunas de las víctimas hayan salido expulsadas del vehículo, podría significar que no estaban utilizando el cinturón, pero por ahora, las investigaciones continúan. palmira: alerta local. la policía de santa rosa arrestó a un sujeto por apuñalar a un hombre en el pecho. felipe peralta de 24 años. este incidente se reportó el martes por la tarde. la víctima se encontraba sentada en una banca, cuando el sospechoso lo atacó- el hombre no conocía al agresor, sólo lo había visto en su vecindario antes.

>>son muchos los inmigrantes que viven en estados unidos sin sus familiares. qué sucede cuando hay una tragedia y los seres queridos están lejos? palmira: vamos a conocer el caso de un hombre que compartía su casa con un amigo de centroamérica, que lamentablemente falleció y ahora aceptó la responsabilidad de repatriar el cuerpo. >>buenas noches. se trata de una situación complicada y con grandes desafíos económicos, pero los esfuerzos continúan a fin de apoyar a la familia del fallecido. una cruz y ofrendas marcan el lugar donde francisco perdió la vida a fines de abril, inmigrantes de guatemala de 34 años. iba en bicicleta cuando impactó con un vehículo. >>un accidente. >>quien nos cuenta lo ocurrido es sergio. francisco era su amigo y residía en su casa.

>>era como de la familia. >>son momentos de tristeza y también desafíos. francisco no tenía familiares en estados unidos y sergio aceptó ayudar con los trámites después del accidente. >>fui al consulado y llené la aplicación. tenía que tener una carta de la familia de francisco. >>en la misiva le dan autorización. >>para que realice los trámites de rigor. para que sea trasladado a guatemala. >>los costos se van acumulando. >>aquí tengo el recibo. son 3700. >>hasta ahora no hay dinero suficiente y están tratando de

conseguir más fondos. >>incluso, ahora, hablé con su hermana y le digo: pídele a dios que se recolecte el dinero y lo que sobre, para mandártelo para los gastos que van a tener. >>en el consulado de guatemala la vicecónsul explicaba la asistencia que brindan. >>en el caso de francisco, iniciamos los procesos correspondientes para brindarle el apoyo en ubicar a la familia. >>indicaron que... >>existe un fondo de repatriación, fondo complementario para poder ayudar económicamente. en este caso, el fondo de repatriación es el $1000. es un fondo complementario.

>>el señor sergio dijo que continuarán con los esfuerzos para ayudar a la familia. tienen una cuenta en "go fundy". ramón: gracias. el presidente se reunió en la casa blanca con líderes californianas que se oponen a las leyes santuario. >>en la reunión trump volvió a atacar a la alcaldesa de oakland, pidiéndole al fiscal sessions que la investigue por obstrucción de la justicia. >>líderes pro inmigrantes en el capitolio no tardaron en responder. >>debería ser una reunión que nos deje a todos manejar los asuntos de gobierno. en una manera legal. sergio: es el resultado que javier becerra espera de la reunión entre donald trump y varios funcionarios políticos de distintas partes del estado dorado. que se den cuenta, según él,

que pierden el tiempo discutiendo su oposición a california como estado santuario, que limita la colaboración entre agencias del orden y agentes de inmigración. >>no pueden decirnos a nosotros que tenemos que exigir que la policía de california haga el trabajo de ice. sergio: el autor de la nueva ley, kevin de león, no fue tan amable al describir a los funcionarios californianos que viajaron a la casa blanca. >>están traicionando a su propio estado, en cuanto a los valores de california, los valores de diversidad. el mayor logro es que apoyan los valores de california. sergio: si tienen el derecho de no colaborar con agentes de inmigración, tendría un condado el mismo derecho de no formar parte de un estado santuario? el procurador de california asegura que no.

>>los condados de california son órganos políticos del estado de california. están obligados a obedecer las leyes de la constitución de california. sergio: los cuales, según becerra, no interfieren con la ley de inmigración, por lo que no hay conflicto. palmira: el senador ricardo lara presenta una iniciativa para aumentar los centros estatales donde detienen a inmigrantes indocumentados por la cantidad de menores que se reportan como extraviados cuando están en manos de ice. piden explicaciones sobre los fondos usados para ampliar las cárceles. ramón: en richmond, el consejo de la ciudad aprueba cortar toda relación con empresas que recaban datos para compartir información con la agencia federal ice. palmira: eso incluye una compañía que ayuda a ice arrastrar a indocumentados con las placas de los autos.

jaime: activistas están elogiando las acciones del consejo de la ciudad de richmond, que consideran, van a reforzar las protecciones para inmigrantes. el voto de seis a una fue histórico. la ciudad de richmond no tendrá ninguna relación con compañías de recolectoras de datos que compartan información con inmigración. >>me da mucho orgullo ser representante de la gente, mucho orgullo pasar esta ordenanza para la gente. jaime:es la principal impulsora de la ordenanza, la primera de su tipo en todo el país. >>[habla en inglés] jaime: dijo que quieren que la policía capture a delincuentes,

pero no ayudar a ice arrestar a gente trabajadora. el voto significa el fin de richmond con la empresa, la cual recopila datos de placas con cámaras de policías y tránsitos y que recientemente se supo, le vende los datos a ice para que rastree a inmigrantes. la decisión de ayer es elogiada por distintas organizaciones. >>pienso que fue un paso muy bueno que hizo de la ciudad. quieren proteger a la comunidad inmigrante. jaime: otras ciudades , oakland y alameda consideran ordenanzas similares. ramón: les recordamos los

números de respuesta rápida. palmira: un hombre interrumpió la tranquilidad de un restaurante tras amenazar a los empleados con llamar a ice. >>quedó captado en cámara y se propagó a través de las redes sociales. identificaron al sujeto como un abogado de manhattan. víctor: este vídeo sobre la reacción de un abogado al escuchar que trabajadores se comunicaban en español con algunos clientes en manhattan, se volvió viral. " si tiene las agallas de venir a mi país, pago por sus beneficios sociales y la posibilidad de que puedan venir aquí. lo mínimo que pueden hacer es hablar inglés".

>>tanto odio contra nosotros. >>no fue contra nosotros, también fue contra otras personas. víctor: insatisfecho con la respuesta, pasó a las amenazas. "parece que son indocumentados, mi próxima llamada cera para ice y que sean deportados de mi países". >>con la manera del presidente que abrió las puertas para sentirse cómoda. >>la diversidad de la ciudad de nueva york es lo que hace a esta ciudad estupenda. son neoyorquinos y bienvenidos aquí.

>>el abogado que protagonizó este incidente promueve en su página web servicios legales en otros idiomas, entre ellos, en español. el restaurante no respondió a nuestras llamadas. ramón: queremos agradecer a todas las personas que participaron a nuestro facebook. algunos nos dijeron que han sido víctimas de este tipo de tratos y que para muchos se traduce en racismo. >>también comentaron que estados unidos es un país de emigrantes y se hablan varios idiomas. ramón: los ataques contra inmigrantes no son nada nuevo. el presidente donald trump se ha referido a ellos como narcotraficantes, razón por la que quiere el muro fronterizo.

>>datos indican que el verdadero peligro para estados unidos es la conducción de la patrulla fronteriza. >> permite que algunos agentes colaboren con narcotraficantes en un último caso. pagaron $24,000 a narcos para pasar por un área asegurada. >>no sabe quién está trabajando para ellos. >>documentos de la corte señalan que el agente, alberto, logró $40 por cada libra de marihuana que cruzó. >>muy poco se ve en las noticias que las personas que han sido parte de este narcotráfico, han sido también norteamericanos. >>el agente pertenecía a un equipo de inteligencia que se encargaba de perseguir a

contrabandistas. en febrero pasado se declaró culpable de recibir $24,000 a cambio de vigilacia a contrabandistas. >>nació en nogales y empezó a trabajar con la patrulla fronteriza en el 2009. en el 2006 fue ascendido a la unidad de inteligencia, teniendo acceso de información a alto nivel. >>deben darle la confianza a la comunidad. >>en agosto pasado recibieron $6000 por su servicio a que los contrabandistas cruzaban el desierto sin ningún problema. >>es un crimen muy fuerte.

sabemos que debe ser muy penado. no sé si la sentencia fue buena, pero no creo que haya sido la primera vez. >>ahora pasamos con suheily lópez. suheily: gracias y muy buenas noches. miércoles, mitad de semana y tuvimos un día muy variable. nuestros vigilantes del tiempo comparten algunas fotografías. pudimos ver el desarrollo de algunas tormentas en la distancia y también a través de la región del valle de sacramento. prácticamente, un sistema de baja presión a través de nuestra zona, incluso a través de solano, napa. algo

de precipitación el horas muy temprano en la mañana. condiciones del tiempo muy tranquilas, las temperaturas, en santa rosa 68, concord 70, 65 hacia san josé, 69 san francisco. la posibilidad de precipitación se va a mantener a través de la zonamontañosa. en el área de la bahía algo de nubosidad que pudiera acompañar hasta el jueves o viernes. sábado en los mediados 70, santa rosa cerca de los 80. hacia san josé nada de posibilidad de precipitación. muy buenas noches. >>cada vez más personas usan

los servicios de uber para que los lleven al hospital durante emergencias para evitar el alto costo de la ambulancia. >>muchos conductores están preocupados porque no están entrenados para brindar emergencias. >>atrás quedó la era del taxi, servicios como uber han llegado para revolucionar la industria de transporte. sergio tiene más de dos años manejando para uber y dice que disfruta la libertad que ofrece el trabajo. hay ciertas situaciones en las que el servicio se complica. un estudio de la universidad de kansas reveló que entre 2013 y 2015, el uso de ambulancias declinó en un 7%. ante una

emergencia médica, algunos pacientes se arriesgan y optan por el traslado más barato. >>el gran cambio que genera uber es que son muy eficientes. uber no tiene la posibilidad de ir más rápido, pero la gente lo considera una buena opción. >>para los paramédicos, la opción de no llamar a una ambulancia podría significar un viaje a la tumba. >>dolor de cabeza, falta de aire, inmediatamente le suplicamos que llame al 911. >>los paramédicos no sólo evalúan y tratan al paciente de camino al hospital, sino que también saben a dónde llevarlo. >>hay ciertos hospitales que no están listos. desafortunadamente, un operador o conductor, no sabrá eso.

>>estamos agradecidos que los usuarios estén pensando en uber cuando necesitan llegar a un lugar. sin embargo, en una situación de emergencia médica, tienen que llamar al 911. palmira: ahora que se acerca el verano le diremos c'mo evitar engañosas ofertas a la hora de comprar viajes. enrique: gracias. un saludo. el presidente donald trump dijo que algunos inmigrantes no son personas, sino animales. lo dijo durante una reunión en la casa blanca con funcionarios republicanas de california y con integrantes de su propia administración.

>>con los días de verano que se aproximan, muchas personas están haciendo planes. >>antonio habló con un experto para saber dónde conseguir los vuelos más baratos- antonio:el costo de levantar vuelo puede depender literalmente de cómo le leen la cara al cliente . se ha llevado costosas sorpresas.

>>casi $70 por una maleta. >>más del 50% de los pasajeros en clase económica tuvo que pagar más al reservar asientos, 40% recibió cargos extras. >>le dicen: solamente podemos ofrecerle pasillo, pero si usted quiere la ventana, nos tiene que pagar algo adicional. fuera de eso, el equipaje. >>a veces el precio ofrecido no incluye los impuestos y las agencias pueden resultar más claras y menos claras. >>pueden comprar el billete directamente para la línea aérea. >>se debe tener en cuenta y exigir por escrito cuando uno asiste a una agencia de viaje. >>normalmente, las personas a veces no saben que cambian de fecha y tendrán que pagar una

penalidad y una diferencia tarifaria otra posibilidad, de ahorrar es comprar boletos de ida en una aerolínea y de regreso otra diferente. >>una mujer de la tercera edad cayó en manos de estafadores que se hicieron pasar por su nieta. le envió casi $12,000 en efectivo a su presunta nieta que se encontraba nueva york. un supuesto abogado contacóa la señora, quien mandóel efectivo a nueva york. >>se quedó con $25. >>autoridades recomiendan nunca enviar dinero a desconocidos, aún cuando la persona diga que

es su familiar. ramón: pasamos con un adelanto de "contacto deportivo". >>toda la acción de la nba. warriors ante rockets.

>>arrancamos. golden state warriors y rockets disputaron el segundo encuentro. los rockets ganaron 127 a 105. la final está uno a uno. se llevó a cabo el cara a cara de la liga mx entre santos y toluca. hernán cristante: hoy no juega la historia, las estadísticas, los números pasados, absolutamente nada. son dos equipos distintos. todos los equipos tienen sus fortalezas, sus debilidades y toda esa

historia no va a pesar. creo que el equipo que mejor haga las cosas, es el equipo que tiene más chances. natalie: no se pierda la final de ida. 5:00 p.m. por univisión y udn. rodolfo cota ha dejado de ser jugador de chivasy se convirtió en nuevo refuerzo de león. para más información, "contacto deportivo".

>>en medio de acaloradas discusiones empezó el diálogo en nicaragua entre gobierno y civiles. un representante de la iglesia católica es vocero. piden que el presidente se vaya de su cargo y retire a la policía de diferentes lugares para que cese la violencia. >>el mandatario de ese país dijo que la policía tiene órdenes de no disparar y lo hacen para evitar violencia. órdenes de no disparar y lo hacen para evitar violencia. este es nuestro momento pa arriba! pa abajo! al centro! pa dentro! vamos por la estrella. estrella jalisco, la única cerveza premium mexicana

que tiene el orgullo de ser la cerveza oficial de la selección mexicana

un beste es nuestro momentolas de la selección mexicana. pa arriba! pa abajo! al centro! pa dentro! vamos por la estrella. estrella jalisco, la única cerveza premium mexicana que tiene el orgullo de ser la cerveza oficial de la selección mexicana ramón: visitaremos richmond.

palmira: queremos que nos escriban. >>estaremos transmitiendo en vivo desde los oficinas de caridades católicas. >>lo esperamos mañana en horario especial, 8:00 p.m. >>nos vemos mañana. buenas noches. flores, también mucha alegría por este encuentro. enrique: gracias por acompañarnos en esta noche de miércoles, 16 de mayo, estas son las noticias. el presidente trump dijo que algunos inmigrantes no son personas, sino animales. reiteró sus críticas contra california por brindarles un santuario. la novena corte de apelaciones escuchó el argumento de las partes que forman parte del proceso sobre el futuro de daca. renuncia a la contienda presidencial margarita zavala. acusó a los partidos de obstaculizar su carrera hacia la presidencia. comienza la visión nocturna. -- edición nocturna. ♪ ♪ locutor: este es su noci