presentadora: son al menos 69 las víctimas mortales que dejó el volcán de fuego guatemala. qué tal? le saluda palmira pérez. gracias por acompañarnos. iniciamos con rescatiss que lograron sacar a varios sobrevivientes y cadáveres. el número de fallecidos continúa en aumento. maría antonieta mejía, tiene información sobre guatemaltecos en nuestro país. maría antonieta: algunos guatemaltecos que tienen n paí centroamericano lamentaron la pérdida de vida y la destrucción que ha dejado el volcán. ciudadanos de guatemala que viven en el área de la bahía expresaron sus condolencias a lo que perdieron familiares tras la erupción del volcán de fuego registrada el domingo en el país centroamericano, algunos ya

pudieron contactar a sus familiares y se alegran de que estén vivos para contarlo. >> mi hermano dice que todo está nublado, muchaceniza y están asustados. >> el hermano de esta mujer narróla experiencia a través de una videollamada. >>aquí donde vivo cayó arena, bastante arena, tanto que hoy todavía tenemos arena en la cabeza, porque todavía siguen cayendo partículas de arena y ceniza. maría antonieta: el hermano de esta señora vive en sacatepéquez, uno de los lugares más golpeado por el volcán, otros lugares también resultaron dañados porque el alcance de la erupción fue muy amplia. >> el volcán rodea

varias comunidades, entonces por todos lados de -- de -- derramó lava. maría antonijer dice estar pronta para ayudar a todo lo que se quedaron nada. >> mucho dolor por nuestros paisanos, por todo lo que está pasando y luego pues que uno quisiera estar con ellos . primero le doy gracias a dios porque está ayudando mi familia. maría: la cifra más reciente sobre número de muertos se

mantiene69pero se estima que la cifrasubirá debido a que continúan las labores de rescate. palmira: mientras tanto, los guatemaltecos del área de la bahía también los invade la angustia al no poder comunicarse con sus familiares . el consulado abrió las puertas para ayudar a los connacionales, como nos cuenta el cónsul general. >> nosotros vamos a recibir los nombres, por supuesto las fechas de nacimiento y el teléfono de la persona que pregunta por ellos, porque están siendo evacuados y se ubican en distintos albergues alrededor. palmira::: si usted aún no se ha podido comunicar con su familiares, puede llamar al teléfono que ve en pantalla. estas son fotos que circulan por las redes sociales.

en nuestra región si no se ha podido comunicar, el teléfono es el que ve en pantalla. el alto costo de la vivienda es tan problemático para la familias en el área de la bahía, que casi el 50% de la población dice que se irá a otro lugar en los próximos años. reportera: los recientes datos confirman una preocupante tendencia en nuestra zona, los presupuestos del hogar son cada vez más problemas para más personas. >> no es un secreto que los precios se van a las nubes. no podemos vivir aquí, hay que moverse a tracy para tener

dinero para la renta. aquí es imposible. reportera: un estudio confirmó que son más lo que piensan abandonar la zona, que lo que bu mantener su hogar aquí mismo. [habla en inglés] éste año descubrieron en la encuesta que son más las personas que planean dejar el área de la bahía, comparando con lo que se quieren quedar. el 46% dijo que se va a ir y eá. las consecuencias de no tener trabajadores para ocupar los empleos son serias. [habla en inglés ]trr más viviendas en el área de la bahía.

reportera: en tanto, propietarios de residencias dijeron que los segmentos de rea muos factores. >> estamos contentos con dos arrendatarios, no les alzamos la renta, pero cuad aumenta los imputos, las propiedades, los permisos, todo, es imposible tomar e costo y de dónde lo saca uno? ç reportera: mientras, el costo de vida es caro. >> todo es muy caro, necesitamos un lugar más económico. reportera:el 24% dijo que se mudaría dentro de california. los destinos más populares son texas, oregón y nevada. la personas dijeron que lo que más me preocupa es el tráfico y la congestión en las calles y carreteras. palmira: en una alerta local, la policía de san francisco

pide ayuda para resolver un accidente que sufrió una mujer. ésa salía de la casa de una amiga con su bebé de seis meses, cuando cayó al piso y se abrió la cabeza. aunque no recuerda lo sucedido, dice que nadie la empujó, su hija está con ella y sus pertenencias y quedaron intactas. las autoridades buscan a un de 50 años que seguía a una jovencita que caminaba camino a su colegio. la pequeña cuando se dio cuenta, aceleró el paso y él trató de jalarla. ella corrió . él vestía con insignias tipo militar. ♪ el día de hoy un grupo de estudiantes del distrito escolar del este de san josé y miembros de la comunidad, manifestaron su apoyo a la medida g, que aumentaría los impuestos en el el sur de la

ciudad. se busca a aumentar los recursos para los alumnos que tanen, como nos cuentae estudiante que apoya la medida. >> nosotros necesitamos apoyo y recursos, ya quela ayuda que recibimos del estado, no es suficiente para mantener maestros de calidad, para mantener los programas que hemos estado teniendo, entonces es importante para nosotros que nos ayuden a tener otro mejor. palmira: tiene hasta mañana cinco de junio para votar por esta medida. no todos saben que las elecciones y bien algunas contiendas son para ayudar algunos con -- candidatos de noviembre, otros son definitivos. jaime pelufo nos pone al tanto.

jaime: muchos no valoran las elecciones primarias y eso es un error. ticipada.ya votó de ra es he una diferencia? roberto: sí, es para apoyar a los latinos. jaime: pero no todo el mundo piensa eso, sólo la mitad de la población participara el día de mañana. >> supuestos locales,entonces las elecciones de mañana son muy importantes, aunque sean primarias. jaime: los latinos son el 23% del padrón electoral.

>> van a tener que votar a un candidato del gobernador, de vicegobernador, depende de donde viva la persona. >> el primer conteo paraban la cantidad de votos, si no hay gador, se van al conteo número dos para ver quién recibe la mayor cantidad de votos. si no hay un ganador claro, se van a la tercera. jaime: se hizo una invitación a los habitantes nuevos de este

lugar. >> tienen la responsabilidad y también tienen derechos,uno de sus derechos, es el derecho de votar. jaime: su voto es su voz. jaime pelufo, "noticias univisión 14". palmira: éstos s los principales candidatos. antonio villaraigosa apoyar la ley de estado santuario y aboga por un mayor control de armas. pasamos el perfil del candidato que hoy conocerán, es gavin nielsen. norma: gaby tiene 50 años y tiene cuatro pequeños hijos. es el vice gobernador de

california y fue el alcalde de san francisco. este demócrata busca ser gobernador del estado de california. es el primer alcalde en autorizar los matrimonios entre parejas del mismo sexo en san iciones estatales y federales. legalizó la mariguana -- votó por legalizar la marihuana recreativa en california. tiene el apoyo de la asociación de profesores de california. es un fuerte defensor del control de armas de fuego, uno de los patrocinadores de la propuesta 63, la cual fue aprobada y luego bloqueada, que requería revisión de antecedentes para comprar municiones. [habla en inglés]

norma: en el tema migratorio apoya el acta de confianza, que prohíbe que la policía o los sheriff colaboren con ice. palmira: en pantalla tiene la cuenta regresiva para las elecciones primarias de mañana. no olvide que su voto cuenta. llegó la hora para ver el clima de los próximos día. pasamos con gabriel torres. gabriel: gracias, palmira. el calor se ha sentido, pero por otro lado vamos a echar un vistazo a la imagen de satélite porque monitoria más este sistema que se mantienen el pacífico con una probabilidad de desarrollo de un 90% para los próximos cinco días.

tenemos que vigilarlmuy de cerca. aquí lo estaremos manteniendo muy bien informado. regresando a casa, hoy el día se sintió con calor principalmente en napa, nos quedamos con temperaturas cerca de los 90, en san francisco nos creamos en los 67.68 en oakland y san josé tampoco se escapó del calor, porque tuvieron 80°. continuará ventoso para las próximas horas, es importante que sepa esto. san francisco, concord y santa rosa tiene viento desde 15 a 25 millas por hora y mañana no será la excepción. somos influenciados por el sistema de baja presión y todo se mantiene en calma en el área de la bahía. si nos acercamos un poco, vea que el cielo o se mantiene despejado en san pablo, en san fernando.

para mañana, si va a votar, el calor se mantendrá vigente, os rayos solares . y protéjase próximos días: cielos despejados con máximas en los 84. excelente noche. palmira: la ola de agresiones y asesinatos contra políticos continúa es hombre siendo el panorama electoral de méxico, cuando falta un mes para elegir cargos públicos. ray rodríguez tiene más detalles. ray: en esta funeraria sevelo el cuerpo de juana, fue asesinado el pasado sábado luego de viajar. las

autoridades han prometido dar por los responsables y sus compañeros llamaron a poner fin a la violencia que enfrentan los aspirantes a cargo público. de acuerdo con el último estudio sobre violencia política, con este hecho se suman 110 los políticos asesinados desde el 8 de septiembre de 2017 cuando arrancó oficialmente el proceso electoral. >> los homicidios se han presentado contra personas que están a nivel, sobre todo buscando cargos de dirección pública. >> gran parte de estos asesinatos ocurren en lugares con más incidencia delictiva del país. esta juego más de18,000 cargos públicos, incluyendo la

presidencia de la república. las autoridades se han referido al tema y condenado todo tipo de violenciahabrá que ver ah esto llado son suficientes para calmar las aguas y mantener la violencia y las agresiones en el país. ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ palmira: se presiente donald trump dijo hoy a través de un tweet que puede perdonarse de cualquier crimen federal, aunque señaló que no hay por qué tomar una decisión así, sin embargo generó reaccios. ho el comentario en el marco de la investigación de "rusia gate", pero lo puede hacer? >> él puedeperdonar cualquier

crimen o cualquier ofens así que teóricamente, pueda, pero aún no ha sucedido. >> hay que ver si es constitucional o no. palmira: el presidente ha calificado esta investigación como una "cacería de brujas". ♪ ♪ ♪ ♪ el departamento de seguridad nacional, anunció que pondrá en marcha el plan de "lo --cero tolerancia" para aquel que cruce la frontera. reportero: cientos de niños fueron separados de sus padres. [habla en inglés] reportero:la secretaría kirstjen nielsen dijo que los detenidos enfrentan un proceso legal, incluyendo los niños que son separados.

>> no hemos preparado nuestro sistema para seguir los valores y las leyes en estados unidohundo -- unidos. reportero: e emigrantes ha aumentado y loceó frontera y dentro del estado, no dan abasto. >> claro que los tienen, pero el sistema está saturadocon las personas que vienen entrando y desafortunadamente no hay asesoramiento para esta persona. reportero: varios niños que fueron separados, se podrán reunir coso padre. esto contradice el plan de donald trump. [habla en inglés] la secretaría dijo que se construye una 150 millas de muro y necesitan ser actualizados en otras parte como no vales, -- nogales, se

construye una red. ♪ ♪ ♪ ♪ palmira:muchas mujeres que sufren de cáncer de mama, podrían prescindir de la quimioterapia. pasamos con eduardo acevedo. eduardo: buenas noches para todos en el área de la bahía. aumenta la cifra de muertos en guatemala por el volcán de fuego que sigue despidiendo gases y rocas. muchas víctimas murieron calcinadas. donald trump dijo que cancela la tradicional visita la casa blanca luego de que algunas jugadores criticara la postura del presidente sobre la manera en la que protestaban durante el himno nacional. la detalle -- el detalle de estas

historias en la edición nocturna. los esperamos. ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ pa dentro! iba! pa abajo! al centro! vamos por la estrella. estrella jalisco, la única cerveza premium mexicana que tiene el orgullo de ser la cerveza oficial de la selección mexicana tú sabes que a los niños les encanta todo lo que sabe dulce. mango. that's really good.

la industria del tabaco también lo sabe. i love it. you can actually feel the nicotine. ndis,este es nuesmomento de la selección mexicana. pa arriba! pa abajo! al centro! pa dentro! vamos por la estrella. estrella jalisco, la única cerveza premium mexicana que tiene el orgullo de ser la cerveza oficial de la selección mexicana palmira: siete de cada 10 mujeres que padece la forma más común de cáncer de mama, como nos cuenta clara lópez según un reciente estudio, podrían evitar la quimioterapia. clara dos. para la mujeres diagnosticadas en las etapas tempranas de cáncer de mama, el tratamiento puede ser más

fácil. la prueba genética permiten identificar múltiples tipos de cánceres y diseñar distintos tratamiento hondo un estudio sugiere que algunas formas de la enfermedad no requieran quimioterapia.los médicos no sabían antes cómo tratar esto pacientes, muchos seres había aplicado quimioterapia de manera preventiva. en la prueba, más de 6700 paciente fueron colocadas en dos grupos. uno de esos grupos recibió terapia hormonal. el 83% de las mujeres que sólo utilizaron terapia hormonal, no desarrollaron una recurro cáncer. la tasa para las mujeres fue más del 84%, una diferencia

estadísticamente insignificante. la tasa de sobrevivencia fue más alta. los científicos piden que haya precaución al interpretar el ensayo. se -- soy clara lópez. ♪ ♪ ♪ palmira: veamos qué nos tiene preparado "ctao deportivo".aniá dinamarca, rumbo a rusia. además, buena noticia para los warriors. tenemos los detalles. ♪ ♪ ♪

"soy dianne feinstein y apruebo este mensaje." traducción de trump: "senadora, ¿quiere decir algo, dianne?" traducción de feinstein: "si ¿qué tal una declaración limpia de daca ahora?" la senadora dianne feinstein apoyo nuestros dreamers y daca contra trump. la senadora feinstein votó contra todos los intentos de trump de rechazar obamacare y esta apoyada por presidente barak obama además dianne feinstein apoya ampliamente el pago igualitario a las mujeres. valores de california. senadora dianne feinstein.

♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ locutor: este es "contacto deportiv.qué tal? con mucho entusiasmo le saluda daniel norha . la selección mexicana se encuentra en territorio europeo. este sábado

enfrentarán a dinamarca en su último encuentro frente al debutante alemania. erico gutiérrez viajó en condiciones de reserva. allí tienen información, dinamarca frente a méxico este sábado a las 22:00 del pacífico. cristiano ronaldo ya está disponible para portugal y se espera que este jueves tenga minutos . los lusos debutan el 15 de junio ante españa. en la en mx, si el escándalo en chivas.

14 jugadores de sante diera llamados. el mundo de la nfl, está de luto, clark murió a los 61 años, el receptor abierto ía de esclerosis. la noticia fue confirmada por su esposa. nos vamos a los guardias que lideran la final ante los cavaliers. puede volver el mvp de la finales puede volver el mvp de la finales del 2015. recuerde que tiene más información en "contacto deportivo". ♪ ♪ ♪ ♪

palmira: una de las novedades

que trae este año la conferencia de desarrolladores de apple, son los nuevos emojis que te representarán a ti mismo. no tendrá la oportunidad de utilizarlos directamente en el teclado o utilizarlo fácilmente en otros lugares. continuamos. ♪

♪ palmira: le tenemos un recuento de la tragedia que enfrentan los guatemaltecos tras la erupción del volcán de fuego. se reportaron 69 víctimas mortales. se ha improvisado una morgue para velar a las víctimas, se sabe que el -46 personas están

heridas y hay cientos de evacuados. el gobierno reportó que 1.7 millones de personas fueron afectadas de maneras distintas. con esto llegamos al final en "solo a las 23:00", pero recuerde que nos vemos mañana. salga a votar. sigue aumentando la cifra de muertos por la súbita erupción del volcán de fuego en guatemala. 6 cadáveres fueron recuperados antes de que la búsqueda fuera suspendida esta mañana. este martes hay elecciones primarias en ocho estados. en california, antonio villaraigosa lucha para formar parte. y dar a conocer una aplicación para detede parte de la patrulla fronteriza. comienza la edición nocturna. ♪ ♪ locutor: est