las contiendas. vamos con beatriz en vivo para resolver todas sus dudas. adelante. beatriz: buenas tardes. uno de los puntos claves es que los centros de votación en hasta las 8:00 p.m.abiertos usted aún tiene la oportunidadde dar su voto si es que cuando marca el reloj las 8:00 p.m. usted está en una fila dentro de un centro de votación. con el avance de la jornada electoral, l centrosde votación vale aclarar que usted todavía puede sufragar después de este plazo siempre y cuando este en la fila antes de esa hora. >> si se hacen las 8:00 p.m. todavía podrán dar su voto.

beatriz: así lo explicaban, pero no es lo único que vale tener en cuenta. no asuma que su centro de votación es el mismo que los anteriores. en muchos condados hubo cambios. >> puede ir a la página de la secretaría del estado o llamar 800 232 vota. beatriz: si dedió votar con una boletapor correo puede llevarla a roe votación. sino se risó para sufragar, todavía podría hacerlo y dar su voto. es la primera vez que dan esa opción. >> si usted quiere votar, es su derecho, si cumple con los requisitos. beatriz: a esta registra sion

sólo van a procesarla en ciertos centros. recalcamos, tiene hasta las 8:00 p.m. para dar sy también puede dejar por correo cientos de lugares donde reciben las boletas electorales. regresamos contigo. palmira: gracias. si tiene más dudas o preguntas, llame al número que ve en pantalla. lo podrán atender en español. más de una . 4 millones de californianosya sufragaron. funcionarios electorales estiman que 3/4 de los votantes emitieron sus votos por privado. de acuerdo a la secretaría del estado, por primera z los republicanos son el tercer grupo de votantes más grande de

californiay los votantes independientes son el segundo grupo más grande, mientras que los demócratas son el primero con más personas registradas. las urnas continúan abiertas y residentes y candidatos siguen llegando a sufragar. luzpeña tieneuno de estos candidatos. te escuchamos. luz: así es. en el norte de la bahía llegó el vicegobernador de california a votar. lo mismo hacen sus contrincantes en el sur del estado. con su familia de su lado, el vicegobernador del estado y candidato al puesto mayor llegó a votar. es uno de 26 candidatos que prometen cambiar el rumbo de california. una de sus propuestas es endurecer las leyes de armas de fuego y ayudar al sistema de salud y a la comunidad indocumentada.

"voy a luchar y a ayudar a los dreamers como alcalde de san francisco, también una identificación municipal para la comunidad indocumentada yo los apoyo" el ex alcalde de los ángeles y candidata edución, la pobreza y ayudar e a los latinos. " si esta economía no te está beneficiando por el costo de ees que californiaieneque parar ideas de inmigración, tienes que votar y si apoyas daca, tienes que votar" en las encuestas está en un segundo lugar, es el ad republo que apoya en un 100% al presidente trumpquieren mejores vías y un uso eficiente de su dinero, eso es lo que voy a hacer"

las elecciones preliminares de hoy decidirán los dos candidatos que se enfntnen las elecciel 6 de noviembre, algo que impulsó a muchos a llegar a las urnas y levantar su voz con su voto. >> lo que tenemos es el apoyo para sentirnos más protegidos, para sentir no somos perseguidos por las autoridades. >> si no haces esto, cosas muy malas vienen.. luz: lasrarnran sus puertas a l 80 si no ha votado, ejerza su derecho. palmira: gci. estas son las principales contiendas electorales a nivel estatal. hay elección por orden de preferencia. en nuestra región hay contiendas por la alcaldía de san francisco, los

fi de los condados y el alguacil del condado de alameda. además, los nueve condados votarán. otra propuesta importante es la e que busca prohibir la venta de tabacode sabores, la f y la h e descarga eléctrica. nos va a d acompañar un analista político. cambiamos de tema y vamos a información local, unincendio destruyó buena parte de un concesionario de autos. el incidente ocurrido cerca de las 6:30a.m. todos los trabajadores fueron evacuados y no se reportaron víctimas. como nos dice este bombero, las inspecciones previasevitaron una tragedia. [hablan en inglés] "trabajamos con negocios para limitar la cantidad de químicos

que tienen y en caso de que algo así suceda, no se salga de ontrol" dijo el jefe os. aún más determinar la causa. den de evacuación, donde una na fábrica de tarimas de madera se incendió esta tarde. las autoridades evacuaron el personaly viviendas aledañas y no se reportaron heridos. continúan las tareas derescate en la zona cercana al volcán de fuego en guatemala. las autoridades de guatemala dieron a conocer s impactantes imágenes aéase las zonas cubiertas por ceniza volcánica. la cifra de muertos crece y también los esfuerzos por encontrar más víctimas. jaime nos acompaña con lo más reciente. jaime: la más reciente cifra, cómo mencionaste, es de 72 rescs continúan llegando. que el volcán siga registrando

explosiones y exportando cenizas. un bebé fue vidaentrs y aparentemente ileso, pero la más clara con el pasar de las horas. >> lo único que yo les pido es que nos den tiempo a todos a que podamos reconocer nuestros cadáveres en la morgue. porque aunque sea los huesitos de mi gente quiero. jaime: se han contabilizado cerca de 70 muertos y 46 heridos, pero se cree que la cifra incrementa. no todo el mundo logró salir a tiempo y el volcán de fuego siga registrando entre ocho a 10 explosiones por hora y expulsan

>> no encuentro ni a mi esposa, ni a mi soberanía mi cuñado. >> hay que pedirle a dios, esta situación creo que son los últimos tiempos. esta escrito. jaime: el panorama es devastador. el volcán de fuego hizo erupción el domingo y tomó a las localidades cercanas por sorpresa. las temperaturas alcanzaron hasta 700 grados centígrados. >> no tenemos un número exacto de personas desaparecidas. jaime: autoridades dicen que la identificación de víctimas será compleja. perdieron sus facciones a huellas digitales, por lo que tendrán que recurrir a pruebas de adn. de los 72 cuerpos recuperados, 13 han sido identificados. palmira: qué tragedia. agentes de ice arrestaron 114

inmigrantes en una redada. le vamos a decir dónde ocurrió. reportero: activistas caminan 800 millas de chicago a la casa blanca para exigir la separación de familias en la frontera. las naciones unidas exigen lo sm administración. meteoróloga: llega el martes y condiciones muy agradables en el área de la bahía. día temperaturas, en oakland zo 74, y en san josé qué nos espera? en minutos tengo los detalles. palmira: en méxico el dólar está por las nubes. la moneda se cotizó en $20.65, todo ante la incertidumbre de las negociaciones por el tratado de libre comercio en américa del norte.

palmir agentes llevaron a cabo la mayora redada sobre la administración de donald trump. arrestaron 110 empleados en una jardinería. hoy se congregó afuera de la casa blanca un grupo de inmigrantes y activistas que caminaron de chicago a washington para exigir a la administración que proteja los

soñadores y le ponga un alto a la separación de familias. formandonfma. fernando: al son de mariachis y entonando el cielito lindo frente a la misma casa bnc inmigrantes que paieen una caminata por la dignidad, exigieron soluciones para el tps, dreamers y el fin de la separación de familias. >> vinimos también por eso, no podemos tolerar que nuestro gobierno federal siga secuestrando niños de inmigrantes. hay muchos niños desaparecidos y eso es intolerable. f ernando: silvia tiene asecuestras en texas. silvia: una de ella me platicaba que le quieren sacar a los niños y ellas no han permitido. quieren estar junto a sus niños y oramos al señor para que haga un milagro. fernando: hasta un imitador de trump se unió a la

manifestación. >> como pastores lo vemos desde la perspectiva ministerial y la. fernando: desde ginebra, entre tanto, la oficina de derechos humanos las naciones unidas eó a estados unidos un inmediato término de separación de familias, porque afirma que nada justifica encarcelar s. " no hay nada anormal sobre detener niños. la detención nunca considerar los intereses de un niño y siempre constituye una violación a los derechos infantiles"el presidente culpó por twitter los demócratas ítica de separación de familias, aunque afirmó a univisión que es normal separar a hijos de padres que cometen crímenes. " pasa todos los días en todo el país cuando padres son acusados de un crimen"

manifestaciones como estacon mariachis se han venido repitiendo en las últimas semanas a medida que las organizaciones piden el fin a la separación de familias. una política que la administración trump utiliza como disuasivo para evitar que más familias llegan a la frontera. llegó la sar cómostán las iones del tiempo para el resto de la semana. con estas imágenes enlazamos con suheily que está lista, te escuchamos. suheily:buenas tardes. un día muy agradable en el área de la bahía, echa un vistazo actualmente a san francisco, la temperatura en 61 grados. la temperatura estuvo variable en toda nuestra área, fíjese que hacia santa rosa algo caluroso en 81, en napa 75, en san josé

73 y bastante similar en san francisco. un sistema de alta presión en lo que domina, condiciones del tiempo muy estables y agradables. no tenemos nada de lluvia, puede seguir disfrutando de sus actividades al aire libre. la temperatura continuará variable en el resto de la jornada, en sa josé 68, con corte 63 ian santa rosa temperatura cerca de los 80. bastante similar, con aumento en la temperatura. cielo bastante despejado debe prevalecer en la zona, algo de nubosidad podría entrar el miércoles. en general condiciones del tiempo agradables quedan en la regióny vea cómo la temperatura comienza a aumentar hacia el fin de semana. temperaturas en el rango de mediados 70 y hacia el lunes temperaturas en 80 . si tiene

familiares en el sur de méxico, sistemas de baja presión se vigilan y aunque continúa provocando bastante precipitación, se moverá hacia las aguas abiertas del océano pacífico. regresó contigo. palmira: gracias. vamos a retomar nuestra cobertura electoral, si tiene más dudas, llame al número que ve en pantalla. lo podrán atender en español toda la jornada electoral. para entender más lajornada, nos acompaña el analista político . muchas gracias. qué impacto pueden tener estas elecciones en el movimiento que defiende? >> depende de los resultados de las elecciones. estoy bastante

seguro que newson va a ganar estas primarias, pero si los republicanos alcanzan un número bastante alto le dará mucha vitalidad. palmira: qué posibilidades hay que en estas primarias pasen los dos candidatos y newson lleva la ventaja, pero en segundo lugar no sabemos si quede villaraygoza o cox? >> hay una gran posibilidad de que de un republicano en segundo lugar, pero creo que esto no tendría ningún problema os dos partise que pasan las tendrán quunir. los republicanos y demócratas están divididos porque tienen dos candidatos muy parecidos. dividido porque tiene dos

candidatos parecidos, el presidente le dió el apoyo a cox. >> pero es unor bastante parecida. palmira: si tenemos posibilidades de que llegue el republicano a la segunda vuelta? >> creo que si, si juzgamos por el resultado del sondeo cómo no? palmira: hablando de lo que nos acaba de decir, son 27 los candidatos a gobernador. esto no divide totalmente a los partidos? >> no necesariamente. son cuatro los que tienen una oportunidad. los otros tienen números muy pequeños que no van a tener ningún impacto. palmira: no distrae al votante? >> no puede dists cudo no se le presta mucha atención a las elecciones. tengo entendido que un 13% estaban siguiendo las es posible queal haber tantas personas haya cierta confusión. yo creo que la mayoría de los votantes reconocen a los

candidatos que lideran esta campaña. palmira: de los 19 millones de votantes registrados que existen en california, esperamos que qué porcentaje salga a votar? >> eso es difícil decirlo, en laciones siempre hay un elemento indiscutible. en muchos condados se facilita el voto mediante correo y es probable que quizás un 30% o 40%,esgo a dec q van a salir a votar. palmira: cree que los millennials participen mucho? >> yo creo que si, están muy preocupados por el futuro del país y creo que conocen muy bien la cuestión electoral y saben que tienen que participar. palmira: muchas gracias. 11:00 p.m. hablaremos del futuro del país, con los números más sobre la mesa. muchas gracias.

cada vez son más las compañías de tecnología que lanzar teléfos ones para combatir la inteligentes. los detalles al volver.

daniel: nueve días de que inicie el mundial y rusia enfrentó a turquía. los anfitriones aprovecharon un regalo y se fuero

en la segunda mitad cayó el empate, 1-1 resultado final y rusia va a debutar en el partido inaugural frente a arabia saudita. la revista expuso que ocho jugadores de la selección mexicana tuvieron una fiesta con damas de compañíaluego del partido ante escocia. mientras sigan saliendo detalles del evento, el equipo entrenó en copenhague. gibrán:saludos. arranco la preparación del tri deidcontra osorio motivado, portando una camiseta con una frase y así inició la preparación, también con una buena noticia . y guard del grupo y pueden estar, la

única duda es diego reyes. daniel: méxico-dinamarca por univisión udn. en el fútbol mexicano, udiño y de luna nuevos jugadores de chivas se presentaron esta mañana para exámenes médicos. día de medios en la nba previo al tercer juego entre los warriors y cavaliers. hay más información en "contacto deportivo" ofertas! mi nuevo spicy chicken club combo por $5.99 es una gran oferta.

que lo diga un experto en ventas. es increíble! una pechuga de pollo crujiente y picante, tocino aho y o en pan sourdough tostado, papas y una bebida, todo por sólo $5.99! así es, chucho. ow. ey!!! ¿qué pasa? chucho? ¡chucho te estás desinflando! tengo frío. un doctor, por favor! jack, dile a mi esposa que la amo. nooooooo!!!!!! mi nuevo spicy chicken club combo por $5.99. otra gran oferta de jack in the box.

palmira: aún está a tiempo para votar, recuerde que si tiene más dudas y preguntas llame al número en pantalla. lo podrán atender en español. esta noche, lo invitamos a nuestra cobertura especial de las elecciones primarias. tendremos resultados de la contienda y las medidas de los condados de la bahía. nos acompañarán analistas políticos para discutir los temas que más afectan a los hispanos. en dario médico aumentaron una palabra "nomofobia". es una nueva enfermedad, se trata de una adicción alteléfono celular. las compañías de tecnología está tratando de que los usuarios de

teléfonos celulares se desconecten están causando dolores de cuello, accidentes, problemas respiratorios y hasta emocionales. así llegamos al final. las vamos a esperar a las 11:00 p.m. con lo último sobre esta jornada. buen provecho y muchas gracias. 6?> el volcán de fuego guatemala sigue siendo una amenaza. ordena nuevas evacuiones y se dificultan los esfuerzos de búsqueda y rescate. muerto más de 70 personas. arrestan a 114 inmigrantes simultáneamente en dos locales de una empresa de jardinería en ohio en la redada más grande de la era trump. el presidente canceló la invitación a los campeones del super bowl, los philadelphia eagles, pero la mayoría de los jugadores habían dicho que no querían ir a la casa blanca. después de