pamela: llegamos al fir el día de hoy. gracias por acompañarnos, a continuación, comienza noticiero local para más información. ♪ ♪ ♪ patricia: hoy es miércoles 6 de junio y estas son las principales noticias. continúa aumentando la cifra de muertos tras la erupción del volcán de fuego en guatemala. surgen nuevas amenazas y ponen en alerta a autoridades y pobladores. entretanto, en estados unidos, una inmigrante guatemalteca sobre la desaparición de 18 de sus familiares. una nueva estrategia de la administración trump entre los inmigrantes podría afectar a patrocinadnes de niños arrestados en la frontera. comenzamos la edición nocturna. ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ locutor: este noo

que acevedo. patricia: bienvenidos y buenas noches. enrique tiene la noche libre. a 99 ascendió la cifra de cadáveres recuperados tras la erupción del volcán en guatemala, así lo informaron funcionarios forenses . tan sólo 28 de estos cadáveres han sido identificados. miles de personas imploran que no cesen las tareas de rescate y que se hagan más esfuerzos para identificar los cuerpos. pero como nos dice erika porras desde escuintla, la situación se ha hecho más crítica debido a las inclemencias del clima, sumadas a la amenaza de otro volcán. erika: los sobrevivientes están exigiendo a las autoridades que realicen los rastreos para do halrar a sus familitiarficara esta mujer apenas se puede mantener de pie. >> no son perros paraue vengan y los agarren. yo no

quiero eso. erika: asegura que el área donde un día fue su casa, ahora si ustedes vhí arriba, como un cementer. no es una aldea. erika: si de lópeperdió a siete de sus hijos y se encuentra con un gran desconsuelo.. silvia: mi nena que esba ahí conmigo. como a las 8:30 se fueron para arriba. ya no los volví a ver. erika: boris es tío político de los seis niños que murieron abrasados. también perdió a su esposa, quien se encontraba embarazada. boris: tengo la certeza de encontrar la viva, la esperanza. puede ser que esté en alguna parte no puede comunicarse con nosotrosñ erika: los cuerpos de socorro a un realizaron algunos rescates de cuerpos, aunque se encuentran seriamente quemados y mutilados. >> ahí había una mesa y me

rime a verlos las cabecitas y las reconocí que están. pero son pedacitos. erika: en medio de la desesperación, la ayuda de diferentes países como estados unidos ya ha empezado a llegar y se registra nuevas amenazas, como una poderosa tormenta y la activación del volcán de pacaya. las autoridades han decretado este lugar como inhabitable, por lo que la población ha tenido que emigrar a lugares más seguros. desde cuintla, guatemala, erika por. patricia: se profundiza el dolor de cientos de familias que han sido víctimas de la erupción del volcán. los dramáticos testimonios no sólo están relacionados con personas que viven en guatemala, sino también a quien estados unidos. salvador durán conversó en los ángeles con una guatemalteca que perdió 18 miembros de su familia. salvar: el dolor que siente emma es inimaginable. miembros de su famili

incluyendo a sus padres, hermanos, sobrinos y sus tíos murieron calcinados tras la explosión del volcán de fuego en guatemala. emmaesn pedacito de pueblo y todo está enterrado. yo no voy a volver a ver a mis padres y a mi familia. se me fueron 18 de ellos. no puedo. trato de asimilar y no puedo. salvador: el pasado domingo, momentos antes de la erupción, su familia le había compartido las primeras señales de que la tragedia estaba por llegar. la última vez que los pudo abrazar fue hace dos meses, cuando viajo a su pueblo san miguel para celebrar los 50 años de casado de sus padres. ese día les prometió que los traería a conocer los estados unidos. emma: era mi sueño traer a mis padres aunque sea una semana acá. era mi sueño traerlos y ya no se me cumplió.

salvador: ahora sus recursos están limitados y está recaudando fondos en una cuenta para poder viajar a tratar de sepultar a su familia. emma: pues, no tengo para el boleto. yo quiero ir, es lo que estoy esperando y no tengo fuerzas para ir a trabajar. salvador: el dolor p lque siente emma y miles de guatemaltecos han unido a deosá. y aquí en esacio, el público á haciendo donativos de comestibles, medicinas y otros artículos básicos para enviarlos a los damnificados, en coordinación con el nsulado de guatemala. >> primeros auxilios, medicina de emergencia, un poco de comida. y ropa todo lo que puedan traer bienvenido. icia: que dolor. y si usted quiere ayudar a esta mujer y desea apoyar a las personas afectadas por el volcán de fuego, puede contribuir a través de las siguientes cuentas bancarias aprobadas por la cruz roja guatemalteca. para obtener más información, visite nuestro sitio en la web.

seguimos hablando de esta tragedia, pero desde un lugar en los estados unidos, a más de 1500 millas del volcán. nos referimos a un hospital en texas, donde se brdaráayuda para niños heridos por el volcán de fuego. reportero: esta tarde a las cinco 40 de la tarde, hora de guatemala, aterrizó en el aeropuerto la aurora, un avión de la fuerza aérea de los estados unidos con equipo y personal médico. el embajador de estados unidos en guatemala recibió la tripulación que realizará el trasladoe seis niños guatemaltecos heridos con quemaduras por la erupción del volcán de fuego y que recibirán trhospit galveston, t de -- cuatro de los pacientes

están con respiración crítico. asistida a través de ventiladores, porque srieron quemaduras las vías aéreas por inhalación. por esta razón y para mejorar sus condiciones vitales, están ventilados. de esta manerase van a estados unidos. reportero: les espera un equipo especializado en galvesá tipo ttamientos. " existe una mente de optimismo y esperanza, de esta forma los recibiremos en este hospital. nuestra especialidad es tratar niños." cada uno de los menores dejará con un padre o tutor. dentro de los traslados se confirmó que viajando semanas. los pacientes serán trasladados en ambulancia hasta el hospital, que se encuentra a unas siete millas de distancia. david herrera, univisión patricia:

una nueva medida de luviano complicará más aún el encuentro de los niños migrantes con sus familias en estados unidos. se trata propuesta para examinar los antecedentes penales y el estatus migratorio de cualquier persona que busca patrocinar los menores que llegan no acompañados. claudia nos habla de esta no hay iniciativa. claudia: a partir de este jueves, estos niños no acompañados podrían convertirse en un anzuelo para la deportación de sus patroc eldepartamento de soria nacional y la agencia de salu recursos humanos, compartirán información. hay temores. >> que empezarían a detener cualquier adulto se presenta co órdenes de deportación o que está indocumentado. claudio: se tomarán huellas

dactilares a potenciales patrocinadores. se revisará el estatus migratorio y el historial delictivo de quienes ofrezcan auspician los. se teme adultos y que muchos niños se queden sin patrocinadores. >> vamos a ver que en este gente voluntariamente que quieren ser parte de la asistencia, vamos a ver menos.. >> yo creo que esto no es necesario. lo importante es que los patrocinadores tengan capacidad de proveerle a estos aludab claudia: el director de a ice asegura que la mayoría de los patrocinadores de los niños son inmigrantes indocumentados que se esconden. confirmó que hace pollcoegó a un acuerdo ompartir información.- vhs le indicó a univisión que esta política protege a los niños de traficantes deenores. hace unas semanas, algo bueno reconoció que le había perdido el rastro a casi 1400 menores no acompañados. y es oen un momento en que en un periodo de sólo 14

días, las autoridades se separaron a más de suesla frontera.. demócratas en la cámara baja le escribieron una carta al fiscal general, jeff sessions, pidiéndole que termine con esta política que ellos catalogan como inhumana. pero hasta ahora no hay señales de que la administración dará su brazo a torcer. patriararopuesta del gobierno de donald trump podría llevar a residentes legales y a sus hijos ciudadanos a renunciar a ciertos beneficios a los que hasta ahora han tenido derecho. a unos ellos cobertura de salud y la ayuda para la alimentación. a la nueva idea le llaman " política de cargos públicos del governo federal12. pablo gato nos cuenta de qué se trata. o pablo: la idea es tan simple d para muchas familias hispanas. luviano podría considerar a los padres una carga y no darles la residencia.

este abogad que el gobier taría penalizado a los niños incluso siendo ciudadanos estadounidenses, sólo para castigar a los padres. >> lo que tenemos es que esta propuesta de ley vaya a causar un miedo generalizado entre toda la comunidad migrante y que los padres van a sacar a sus hijos estadounidenses de esos programas. pao:os padres, para no perder la residencia, sacarían a sus hijos de programas vitales para ellos, programas que no son considerados hasta ahora como una carga pública. >> programas quedan c importantes y qusendo oportunid vivienda, beneficios escolares a muchos ciudadanos estadounidenses jóvenes. pablo: se dio un paso más en la lucha contra la inmigración ración trump. las la autoridades migratorias publicarían este proyecto de ley para escuchar comentarios. vistas es -- los activistas

dicen que es vital protestar en el congreso y senado para evitar que esta ley se haga una realidad. por ahora, el consejo es que ningún padre saqué a sus hijos de est programas sociales. >> porque no es retroactivo. sí afectaría a los hijos que están recibiendo beneficios hoy en día. nada más a partir de convertirse en ley tendrá ef pablo: el gobierno no puede negar servicios sociales a un ciudadano estadounidense, pero esta sería una forma indirecta de hacerlo, ya que losiñ y adolescentes dejarían de obtenerlos.y de paso evitar que inmigrantes ilegales usen beneficios a los que tien recho impuestos. patricia: la secretaría de educación recibió críticas tras sugerirque laes deans indocumentados. pero durante una comparecencia el senado, la secretaria yo marcha atrás. juan carlos gonzález nos trae más de las polémicas declaraciones de esta funcionaria. juan; el tema brsee ros están ó

sus padres y muchos maestros. >> yo y maestra, no soy agente para esta reportando a personas que son indocumentadas o no. juan: la secretaría de educación de estados unidos fue cuestionada fuertemente, en esó. insistió que hay muchas escuelas que tienen orientación y desean saber lo que dice la ley. volvió a preguntar. "¿puede un maestro o director de una escuela llamara ice para reportar a un alumno indocumentado bajo la ley federal?". la secretaria o texto: " los estudiantes indocumentados tiene derecho a la educación." a lo que el or volvió a ta

ella le respondió, " creo que la escuela es un santuario sagrado en el cual los estudiantes deben asistir a aprender." fue hasta después de varia insistenaso las crclo que no puedan. esta respuesta contrasta con la dada hace unas semanas. en aquella ocasión ella dijo que era decisión de la escuela. el director de la academia donde estudian las hijas de rómulo, quien fue detenido cuando las llevaba a la escuela, dice que esto debe quedar muy claro. rómulo: desafortunadamente creo que la mayoría del público no la constitución y debíamos cho saber. reportero: 3,900,000 niños en estados unidos tienen a su mamá o papá indocumentado. un gran número de ellos en el distrito escolar de los ángeles, el cual nos envió este comunicado que dice el distrito escolar de los ángeles apoyó la inclusión y diversidad. hoy y todos los días

contenemos observando nuestra obligación erde svir a todos nuestros estudiantes sin imrt su estatus juan carlos goó. patricia: hemos escuchado al presidente trump decir que su a presidencial fue idente deámara de ías. representantes, un a hablar con actó miembros de la campaña del presidente trump en las elecciones de 2016. ryan contradijo al mandatario al apoyar al presidente del comité y reforma de laára fbi procedió de manera adecuada. vamos al pausa y con los temas de regreso, una expresión en un almacén de pirotecnia en méxico dejó varios muertos, heridos y cuantiosos daños materiales.

♪ ♪ patriauna expresión en u donde fuegos ales al nor de la ciudad de mé muerte de siete personas y heridas a otras ocho, tre ellas a la expresión destruyó y daño al menos 23 viviendas, una decena de vehículos. muchos habitantes viven de la fabricación de fuegos pirotécnicos. unas 15,000 personas marcharon por el tio de chile en s derechos pa activistas critican lo que consideran son injusticias y prácticas sexistas en la educación. se pe a ser una nifestación pacífica, grupo de encapuchados se enfrentó contra los carabineros.

hablando del empoderamiento de las mujeres, ese es uno de los objetivos de maría fernanda espinosa como la canciller ecuatoriana que estas semana fue elegida para presidir la asamblea de la uno. tuve la oportunidad de entrevistarla. maría: este es el tuno de américa latina y del caribe de presidir el órgano más importante de las naciones unidas, donde están representados los 193 estados. l uador, por esto y privilegio representar a la regió patricia: usted ha dhoue quisiera trabajarl empoderamiento de la mujer, por el empoderamiento de la igualdad de géneropoel acceso aejor educación de las mujeres. pero uno se pregunta, ¿qué planes concretos tiene usted para materializar estas aspiraciones en anismo eminent?

maría: hay una gran responsabilidad de que cada tema de la agenda de la organización de naciones unidas tenga la presencia de la igualdad de género, de la paridad, del derec mujeres a ocupar cargos de alt responsabilidad políti también del cuidado y atención, especial a las mujeres en vulnerabilidad. por ejemplo, lasujeres y niñas víctimas de los armas. patricia: ¿por qué ecuador no asume una posición crí frente a venezuela? ¿venuel ala a usted esidencia de la asamblea general de la onu? maría: el ecuador ni pactan y transa con principios que establece claramente la no injerencia en asuntos internos de otros estados. y abogar por la solución pacífica de todas las co

patricia: la falta de crítica a lo que sucede en nicaragua, no la violencia, pero no han criticado la falta de garantías democráticas. maría: nuevamente insisueto q es la posición de un la oposición en ecuador. nosotros hemos dicho que es temas hay que ventilarlos en los espacios regionales correspoesnd. en el te d nicaragua, por ejemplo, hubo en la asamblea general de la oea una resoluciópresentada conjtante por nicaragua y estados unidos, que fue acogida por unanimidad por todos los miembros de la oea.. patricia: el canciller deecuador, maría fernanda es. al regresar, viral un vídeo un video con tacticas de

autodefensa para mujes te isica el video, que ya acumula casi un millon de reproducciones, muesa una serie imientos basicos para mujeres que se emplear ante un ataque en la calle.indica distintos puntos del cuerpo donde, en caso de sufrir un ataque, una mujer puede realizar una presion que

deje a su agresor momentaneamente fuera de combate. y asi llegamos al alejandra: muy buenos días. llego el jueves 7 de junio. bienvenidos a "despierta área árbara: buenos días. tenemos para ti todo es el entendimiento, la información y los consejos para el bienestar de tu familia antes de que salgas de tu casa. alejandra: hoy en "porque me quiero" hablaremos del desbalance emocional.