en univisionnoticias.com y hasta la próxima semana, cuando juntos vayamos "al punto". gracias. en "aquí y ahora". con la reactivación de grupos radicales, aumentan las tensiones raciales en la frontera entre méxico y estados unidos. >> vino otra vez a tratar de patearme cuando estaba en el piso. locutor: estrictas leyes castigan a las mujeres que abortan si importar las circunstancias. >> del hospital me llevaron a la cárcel, me dieron 30 años de prisión. locutor: ¿quién es el muchacho que le dijo en su cara "asesino" al gobernante de nicaragua? >> ¿por qué va a hablar él? si ya estamos cansados. lo que queremos es una respuesta, no discursos. locutor: un auto llega a su meta en el estadio azteca 48 años más tarde de lo previsto. >> yo tengo una misión, un sueño. el sueño es ir hasta méxico. locutor: los hermanos ortiz

han convertido sus vidas en una competencia sin tregua. >> cuando llegamos a la pista ya no somos hermanos, somos rivales. locutor: esto y más a continuación en "aqhora". teresa: un video en el que un caza recompensa arrestaba a un indocumentado causó furor en las redes sociales. hola, ¿qué tal? los saluda teresa rodríguez. muy buenas noches, y bienvenidos a "aquí y ahora". patricia: ¿qué tal? yo soy patricia janiot. y aunque la historia resultó ser falsa, lo que sí es cierto es que mostró cómo están aumentando las tensiones raciales en la frontera. según nos cuenta carmen escobuza desde san diego, california, por esas tierras muchas heridas siguen abiertas. carmen: el caza recompensas mostraba orgulloso una misión cumplida: atrapar a un supuesto indocumentado, quién según él, planeaba no presentarse a la corte. carmen: ante las súplicas

del detenido de que no lo entregaran, el caza recompensas lo insulta. pronto se supo que ni el detenido era indocumentado ni lo estaban entregando a la autoridad migratoria. ¿por qué entonces exhibirlo cómo tal? mark: en su video él quiso que su gente que lo sigue y que lo escucha. ellos están más involucrados con hostigar a la gente indocumentada. carmen: resulta que el caza recompensas es parte de grupo radicales antiinmigrantes. en sus redes, ridiculiza a los migrantes, y en actos públicos a favor de trump, del muro, y en contra de la ciudades santuario, llega a más. rafael: vino otra vez a tratar de patearme cuando estaba en el piso. cuando me estaba tratando de parar tenía un palo a donde tenía su cámara

go pro de metal. me golpeó la cabeza y me abrió aquí atrás. carmen: al activista comunitario rafael bautista le preocupa que a pesar de los choques violentos, según explica, las autoridades no actúan. rafael: puedo poner esto para que vean cuánta policía había. en toda la calle había carros de policía. y la policía no actuó hasta que todo terminó. carmen: para mark lane, quien documenta abusos contra inmigrantes y administraba su propio restaurante, la razón es esta. mark: con la nueva administración de donald trump se siente en poder de hablar libremente y portar como quieren. carmen: lane cuenta que él y su familia fueron atacados en california por apoyar a los indocumentados. mark: pusieron fotos de ellos en sus web sites, en sus paginas. pusieron boicots a mi restaurante. carmen: narra que, ante tanta presión y hasta amenazas de muerte, se mudaron. aquí comenzó de cero y retomó su vida en apoyo a los migrantes.

nunca imaginó que aquellas heridas reaparecerían. agnes gibboney es pro trump. hoy, su hijo ronald da silva cumple 16 años de muerto. agnes: fue asesinado por un ilegal que había sido deportado. carmen: desde entonces, ella piensa mucho sobre la seguridad en la frontera. agnes: si las fronteras hubieran sido manejadas y controladas, él nunca hubiera regresado y mi hijo estaría vivo. carmen: hoy es una de las voces más escuchadas en el movimiento contra la ley santuario en california, y favor del muro. agnes: cuando miré la pared, lo abracé. lo abracé y le dij "la pared de la esperanza". la esperanza para este país, para que ningún criminal regrese para victimizar a otra familia como la mía. carmen: aunque lamenta las expresiones violentas.

agnes: es triste que lleguemos a este punto de que las personas están peleando, golpeando la una a la otra, insult. ¿por qué? carmen: ella dice estar frustrada porque cada día hay más indocumentados que exigen más y cuestan más a los estadounidenses. para este joven, todo se reduce a un racismo disfrazado, y cada día lo ve crecer, dice. y ante eso, él y otros responden. ipícaro: tratamos de ponernos a la ofensiva, en vez de estar en la defensiva todo el tiempo. carmen: él se hace llamar general ipícaro. nació en estados unidos, tiene 22 años, y se unió a una red de cerca de cien jóvenes quienes monitorean a grupos antiinmigrantes por todo el sur de california para exponerlos. ipícaro: es una guerra que la gente no mira. carmen: una guerra subterránea que libran principalmente por la internet, nos explica. aunque igual siguen pistas,

estudian los planes y estrategias de los grupos contrarios. ipícaro: es táctica, así que ellos tratan de hacerlo también, pero no tan bien como nosotros. carmen: él sabe que es riesgo así que opera desde tijuana, méxico, donde dice que los grupos de odio no tienen cabida. la reciente llegada de la caravana de los inmigrantes a tijuana, aumentó las tensiones. a través de la internet, donde hasta hablaban de una invasión, y de hasta usar la fuerza para detenerla si fuera necesario y a través del contra espionaje. donde uno de los opositores cruzó a tijuana y se hizo pasar como buen samaritano en uno de los albergues para filmar de manera encubierta. lo que sucedió el día de la llegada causó indignación entre muchos. agnes: si la bandera de tu país que estás ahí enseñando es tan importante, ¿por qué no regresas para allá? y hagas depaís

un país mejor. carmen: pero ya en lugares como este, espacios a campo abierto a lo largo de toda la frontera, grupos o individuos libran su propia batalla y esa es a otra escala. robert: ellos salen a patrullar día y noche en nuestra propiedad con todo su equipo militar. ellos usan mi campo de tiro. carmen: robert mopen, uno de los rancheros al este de san diego, vigila sus tierras cerca de la frontera armado y con apoyo de militares retirados. él dice que los contrabandistas lo han amenazado, le han disparado, lo han intentado sobornar, y hasta le han puesto precio a su cabeza. nada lo intimida. de lo que está cada vez más convencido, es de que el muro es la única solución para detener el ingreso de drogas, criminales e indocumentados. carmen: ¿alguna vez lo han llamado racista?

robert: oh, sí. pero la frontera y el muro nada tienen que ver con el racismo. carmen: es una cuestión de seguridad, aclaró. robert: tal vez cuando construyan el muro podré al fin caminar por la frontera sin tener que usar un chaleco antibalas y cargando un rifle para protegerme de quienes pudieran matarme. carmen: aunque detrás de estas posturas encontradas hay mucho más en juego. para mopen, esta es la tierra donde pasó casi la totalidad de 57 años de matrimonio con su esposa ya fallecida, y es la tierra donde sus hijos crecieron, y la que hoy sus nietos visitan. agnes, en tanto, quiere que su nieto con sangre latina tenga calidad de vida como cualquier estadounidense, sin riesgos como el que le quitó la vida a su hijo. y lane, lane quiere que algún día, residentes productivos como su esposa, a quien dice la burocracia migratoria mantiene en el limbo, puedan seguir su vida en este país,

contribuyendo y sin temor. rafael: los dos chiquillos, ellos ya saben que mamá puede dejarlos en la escuela en la mañana, y estar detenidos por migración en la tarde. carmen: y en medio de todo, se prevén nuevos gritos radicales. teresa: grupos conocidos como-- se están reorganizando y entrenando para enfrentar lo que consideran nuevos desafíos en la frontera. nosotros solicitamos una entrevista con ryan mc adams, el joven que arrestó al supuesto indocumentado, pero rechazó nuestra petición. ya regresamos con más en "aquí y ahora". locutor: más adelante. las carreras de caballo unen y separan a dos hermanos jinetes. pero antes, en varios país es un crimen penado sin considerar las circunstancias. carmen: entonces me capturaron, me acusaron de aborto.

( ♪ ) michelob ultra está elaborada sin colores artificiales. sin sabores artificiales. todo para un sabor suave y refrescante. 95 calorías y 2.6 rbohidratos. michelob ultra, superior light beer. estas aves que fueron ahora regresan a casa, gracias a dawn. los rescatistas solo confían en dawn, porque es fuerte contra la grasa pero suave. piedra, papel o tijera... piedra, papel o tijera ¿todavía jugando? ¡es hora de cepillarse los dientes! mamá, es que a la que pierde le toca cepillarse primero con esta pasta de abuela es que no usan crest ahí me di cuenta que era hora de cambiar a crest.

cada día los hispanos continúan descubriendo crest. pruébala para refrescar el aliento, ear los dientes y proteger contra la gingivitis. crest. sonrisas sanas y hermosas para toda la vida. ♪ es una molestia limpiar los pisos con un trapeador y un balde, de modo que usted probablemente no esté limpiando con la frecuencia que desearía. para una limpieza conveniente, pruebe swiffer wetjet. sin ningún balde, ni trapeador para escurrir, ya que la suciedad y los líquidos quedan atrapados dentro de la almohadilla, gracias a la tecnología que absorbe y retiene. y es seguro para usar en todas las superficies terminadas. mientras ayuda a evitar las rayas mejor que un trapeador. pruebe swiffer wetjet, con una garantía de reembolso. ¿cómo es la vida cuando tienes tu periodo? tú decides, con tampax pearl. máxima protección para los días más abundantes y fácil de remover para los más ligeros. tampax pearl y pearl active hasta un 100% libre de fugas al hacer ejercicio.

♪ ¿te cuestan las tareas de limpieza difíciles? las toallitas en la cocina... ...y los aerosoles en el baño pueden no servir. prueba mr. clean magic eraser con durafoam. agrega aa... para usar en la cocina, ...los baños ...y en las paredes. borra cuatro veces más por pasada. para desastres difíciles, usa mr. clean magic eraser con durafoam. brand power. te ayudamos a comprar mejor.

patricia: el salvador tiene una de las leyes contra el aborto más estrictas del mundo, y un grupo de mujeres que ha sufrido su impacto, no quiere que otras pasen por lo mismo. por primera vez, dos de ellas hablaron en profundidad con angie sandoval sobre cómo soportaron unas acusaciones dolorosas. angie: teodora dice que es difícil describir lo que sintió cuando en el 2007 supo que esperaba una niña. teodora: yo esperaba mi bebé con ansias, porque lo quería conocer. angie: ángel gabriel había nacido dos años antes, por lo que se sentía realizada, pues, tendría la parejita. su vida transcurría en cuidar a su hijo, y su trabajo en san salvador. no muy lejos de carmen, una empleada doméstica soltera..

carmen: me tocó trabajar durante nueve meses, porque era la primera de mis hermanos y tenía que ayudarle con la comida a mi mamá, porque era sola. angie: los destinos de estas dos mujeres humildes, casi sin educación y acceso al cuidado prenatal se cruzarían poco tiempo después. teodora: empecé a sentir dolores más fuertes, más fuertes, entonces yo dije "bueno, ese es mi bebé". angie: en el noveno mes de su embarazo, teodora estaba en el trabajo cuando comenzó a sentirse mal. teodora: y como no había nadie ahí que me auxiliara, que estuviera conmigo en ese momento, entonces tuve que agarrar mi teléfono y empecé a marcar a la policía. angie: la espera se hizo eterna. teodora: y me dijeron que ya iban a llegar esperé quince minutos. no llegaron. hice siete llamadas de emergencia y la policía no llegó. fui al baño, sentí que algo se me desprendió desde adentro, y con la misma lo expulsé. pero cuando yo lo expulsé, me desmayé. angie: a carmen le ocurrió algo similar.

en ese momento, pero ella en ningún momento la señora-- ella estaba ahí me puso atención. angie: unas horas después, ella dice que tuvo a su criatura. carmen: lloró bien ronco y a la vez ya siguió llorando más. ahí nos quedamos durante la noche. angie: sin asistencia médica y sin la ayuda de su patrona, perdió a su bebé. angie: ¿tú sabías que el bebé estaba muerto? carmen: no que estaba muerto, pero ya no siguió llorando. angie: agentes de la policía finalmente respondieron al llamado de teodora. teodora: entonces me capturaron, me acusaron de aborto en ese momento. angie: nicaragua, honduras, república dominicana y el salvador, son unos de los pocos países del mundo donde el aborto está prohibido sin excepciones, incluyendocuane por problemas congénitos. teodora y carmen fueron convictas del cargo máximo, homicidio agravado. carmen: del hospital me llevaron a la cárcel, me dieron 30 años de prisión.

angie: ¿qué pasó por tu mente? carmen: siempre pedí a dios, y dios me escuchó, que hiciera un milagro en mi vida, que él sabía la verdad. angie: y terminaron juntas en este penal. teodora: me separaron de mi hijo, perdí a mi hija, perdí mi libertad, perdí completamente todo, todo lo que encierra una vida, lo perdí. ricardo: para nosotros, la vida del ser humano es el máximo bien jurídico a proteger, y no es negociable. angie: el diputado ricardo velázquez parker, es el abanderado de la ley contra el aborto en este país. angie: ¿qué pasa con el derecho de la madre, si la vida de la madre está en peligro? ricardo: a nosotros nos parece una excusa muy simplista. como que si aquí pudiéramos decidir los legisladores quién vive y quién muere. angie: entonces, ¿una niña que es violada tiene que dar a luz? ricardo: ¿tú matarías a esa criatura? la pregunta es bien simple. yo no soy el violador. lamento angie: en la cárcel,

teodora y carmen se unieron a un grupo conocido como "las 17". 17 mujeres sentenciadas por un crimen que, seg la activista morena herrera, nunca cometieron. morena: ellas no provocaron el aborto, no provocaron la interrupción del embarazo. simplemente vivieron situaciones de partos y fueron conducidas a hospitales públicos, y ahí las denunciaron en la sala de hospital. angie: ¿qué pruebas tenían ustedes en contra de teodora? ella llamó al 911 para que la policía la viniera a socorrer, que la ambulancia viniera a ayudarla. ricardo: a mí me parece que han creado una historia muy romántica alrededor de la figura de esta salvadoreña que contradice totalmente los antecedentes del expediente penal. angie: pero si teodora hubiera querido abortar,

hubiera abortado antes, no hubiera esperado nueves meses, ¿no le parece? ricardo: tú puedes plantearme un montón de hipótesis, pero en el derecho penal, las hipótesis tienen que ser probadas. angie: durante el juicio, la fiscalía presentó estas fotos de la escena del crimen. imágenes de su bebé adentro del tanque del inodoro. ¿cómo llegó allí? la defensa le echó la culpa a un trabajador del plantel ya fallecido. teodora dice que esas pruebas son una fabricación de las autoridades. teodora: no tenían de qué acusarme. todo lo que ellos dijeron fue una mentira, fue algo que ellos inventaron. >> ¡teodora no está sola! angie: en febrero del año pasado, después de haber permanecido casi once años tras las rejas, teodora recobró su libertad. >> al revisar las autoridades del ministerio de justica su expediente penitenciario, encontramos cero

falta disciplinaria. angie: su sentencia no fue anulada, sino conmutada por buen comportamiento. angie: ¿qué fue lo primero que le dijiste a tu hijo? que lo amaba y que-- y que ahora sí íbamos a estar juntos. y la palabra de él fue que esto es lo que esperaba durante tantos años. angie: carmen recibió un indulto presidencial. carmen: había mejores judiciales. bueno, los papeles decían que no había una malicia, que yo no había intentado matar al bebé. angie: la liberación de estas mujeres de las llamadas 17, le ha dado impulso al movimiento para despenalizar el aborto, y no sólo eso, está cambiando la percepciónte. según encuestas, un 58% está de acuerdo con el aborto si la vida de la madre está en peligro, y casi un 80% si el embarazo

no es viable médicamente. morena: yo creo que le cambio de esta ley es importante para que se integre a unas políticas de salud sexual y reproductiva más integral. angie: y según teodora, para llamar la atención de la opinión pública y lograr que las casi 30 mujeres condenadas puedan salir de la cárcel. teodora: no lo hago por obligación, sino lo hago porque las amo, porque yo sé que así como se cometió un error conmigo, también se ha cometido con ellas. angie: dos mujeres unidas para siempre por una causa. carmen: cuando ella crezca le voy a contar lo que-- o sea, lo que yo viví, lo que me pasó, mi historia. angie: ¿por qué es importante que tu hija sepa lo que mujeres como tú pasan? carmen: porque se puede repetir también en ella, ¿verdad? patricia: de acuerdo a cifras gubernamentales, entre el 2005 y el 2008, hubo en el salvador casi 20 mil abortos y 11% de estos terminaron

en la muerte de la madre. este año, la asamblea legislativa terminó su ciclo de sesiones sin abordar los proyectos de ley que buscaban despenalizar algunos casos de aborto. ya volvemos. locutor: al regresar. cómo le cambió la vida a este universitario después de declarar su oposición contra el gobernante de su país. >> no es una lucha por universidades. es una lucha por nicaragua. por universidades. es una lucha por nicaragua. [música] ♪ suden. descanso. uh-huh. nadie toma, hasta que el sude. tengo que verlo sudar. protege hasta 125 grados. ten cuidado. no te abandona.

si vives la vida, ctienes que swiffer.. feliz cena de aniversario, querida. ¿se puede lavar tanto amor con un poco de dawn ultra? oh, sí una botella tiene el poder desengrasante de tres botellas de este otro líquido. una gota de dawn y adiós a la grasa. desde que se conocieron, comodidad y protección es por eso que pampers swaddlers es la opción #1 de los hospitales para arropar a tu bebé en una suavidad única para que sólo sientan amor. pampers swaddlers el 60 % de las mujeres usa toallas del tamaño incorrecto y puede tener derrames. no tiene que ser así con always my fit prueba el tamaño siguiente para hasta un 20 % más de cobertura de día o de noche. porque mejor cobertura es mejor protección. always

patricia: la inesperada violencia que explotó en nicaragua el pasado abril, tomó por sorpresa a todo el país, pero lo que ha llamado la atención es el protagonismo que han tenido los jóvenes. teresa: efectivamente, patricia. y sobre todo, en un movimiento social donde peligra la presidencia de daniel ortega. tiffany roberts nos presenta un líder de un movimiento estudiantil que se convirtió, sin buscarlo, en el muchacho valiente. tiffany: desde pequeño, lester alemán siempre ha recibido los diplomas por excelencia académica. su madre leslie alfaro dice que desde los tres años aprendió las letras y los números. leslie: cuando yo iba a las reuniones, entregas de boletines, entrega de notas, lo primero que cuando ya comenzaba la reunión, ya todos juntos lo primero que decían: "que se ponga de pie la mamá de lester". y qué orgullo, cómo se siente uno tan grande, tan inmenso.

tiffany: a los doce años hizo una promesa cundo su madre tuvo que ser intervenida por un tumor. lester: ella iba a someterse a operación. yo le dije a dios: "si sacas a mi mamá viva de esa operación, yo te serviré toda mi vida". tiffany: esa promesa le cambió la vida. lester dedicó gran parte de su tiempo a ayudar a los más necesitados. leslie: ahí lester ha andado de misionero. anduvieron pintando una iglesia, pintando, poniéndoles el techo, llevando víveres para los ancianos. lester: cuando sé que hay un sector con necesidad, siempre ingenio, ¿no? ¿cómo llegar ahí y ayudar? tiffany: por eso, cuando el gobierno reformó la ley de seguridad social en abril, lester se unió a sus amigos de la universidad para protestar a favor de los jubilados afectados. lester: yo lo que hice fue introducirme en el calcetín mi identificación y al otro lado

un billete de cien. era lo único que me acompañaba. mi teléfono quedó en la casa, todo. una manifestación tan violenta, porque nunca había estado en una. tiffany: lester y sus amigos, todos estudiantes de llegaron juntos a la protesta, pero rápidamente se tornó violenta. lester: a eso de las seis de la tarde, nos dicen "movámonos a la uca porque vienen los motorizados". a los motorizados ya uno le tiene más miedo, porque ellos sí caminan armas y caminan tubos o bates de béisbol de hierro. tiffany: en poco tiempo se dieron cuenta de que no tenían por donde escapar. lester: por el otro carril de carretera cuando nos empiezan a rodear tiffany: en el caos, el grupo de amigos de dispersó.

lester: nos tiraron a matar un gas lacrimógeno que yo no sabía ni a qué olía un gas lacrimógeno. y en cuanto llego a la casa, a esa casa que teníamos, donde estaban nuestras cosas, nos pusimos a llorar. tiffany: ¿por qué? lester: porque nosotros dijimos "así nos están matando". tiffany: otras universidades se unieron para apoyar a la uca y al día siguiente, el 19 de abril, la protesta era tres veces más grande. la policía nacional y los activistas civiles que apoyan al gobierno, conocido como turbas, atacaron a los estudiantes indiscriminadamente. ese día se reportaron los primeros tres fallecidos. viendo los golpes,porque era iní hombres con saco y corbata, marchando al lado nuestro. tiffany: cuatro días después, bajo una nube de violencia que se había propagado por todo el país, elniel ortega revocó las reformas a la ley del seguro social, aunque ya no había marcha atrás. para entonces, los muertos sumaban más de 40,

y los universitarios pedían justicia, y la salida de ortega. la madre de lester escuchaba con preocupación los argumentos de su hijo de seguir en las protestas. leslie: entonces me dice, "a mí me ha dolido tanto, porque cómo nos golpearon, porq ellos están haciendo su protesta, su reclamo, porque ellos son afectados". tiffany: de un día al otro, el país se paralizó. lester y el resto de jóvenes usando las redes sociales, convocaban diariamente plantones y marchas mientras el número de muertos incrementaba. finalmente, la iglesia católica aceptó ser intermediaria de un dialogo nacional. lester fue escogido como uno de los representantes de los estudiantes de la uca. lester: luego, mis compañeros de clases, mi generación, comienzan a decir propuestas para representantes. todos decían lester. tiffany: más de una docena de jóvenes representaron a todas las universidades. sabían que el presidente

daniel ortega iba a dar un discurso en la primera reunión. lester: ¿por qué va a hablar él? si ya estamos cansados. lo que queremos es una respuesta, no un discurso. entonces dice, ok, asaltemos la palabra. ¿quién lo hace? era la pregunta. ¿quién era el que la hacía? entonces todos llegaron a un consenso también. que lo haga lester. tiffany: pero su madre no estaba tan segura que su hijo debía exponerse de esa manera. leslie: mire, yo me puse tan mal, tan mal como madre. pero a la vez, dije yo, ¿por qué le vamos a tener miedo? ¿por qué? si le estamos diciendo la verdad. tiffany: llegó el día esperado y los obispos que presidían el diálogo invocaron una oración. esa era la señal para interrumpir la agenda. lester: era la hora. usted sabe muy bien el dolor que hemos tenido en 28 días. ¿pueden dormirse todos tranquilos? nosotros no hemos dormido tranquilos. estamos siendo perseguidos.

somos estudiantes. ¿y por qué estoy hablando y por qué me salto la palabra suya? porque nosotros hemos puesto los muertos. nosotros hemos puest los desaparecidos. tiffany: el presidente escuchó sin inmutarse mientras el joven de 20 años lo encaró. lester: en lo que se ha convertido este país es en un genocidio. tiffany: su madre lo vio en la televisión con una mezcla de orgullo y temor. leslie: esa autoridad confío que dios se la de. tiffany: pero ese coraje tuvo un precio, y las amenazas los estudites que participaban en la mesa del dialogo nacional se escondieron. lester canceló todas sus cuentas en las redes sociales y se fue de su casa para proteger a su familia. lester: estoy entregado a nicaragua, pero a mi familia no. es como mi fuerza, mi núcleo perfecto y lo que me da estabilidad. tiffan n que no reveláramos el barrio

o la calle donde vive su familia para protegerlos. sus padres viven solos en una casita humilde. doña leslie dice que no le tiene miedo a los motorizados que pasan frecuentemente por su casa con la intención de intimidarlos. leslie: me dijo: "yo no tengo miedo, mamá". entonces le dije: "si tú no tienes miedo, mucho menos yo". tiffany: son más de 40 jóvenes los que permanecen recluidos en un lugar seguro mientras se sigue negociando la democratización de nicaragua. y aunque en la mesa están todos los sectores sociales y económicos del país, los que tienenn los jóvenes lester: es una luchapor nicarago que todavía no lo quería aceptar y no quería aceptar también el futuro de ya no ser tan normal. porque salir a la calle sin que nadie te conociera. ahora he logrado salir a dos cuadras, y está todo el mundo cerca, no sé si por un bien o por un mal.

patricia: la comisión interamericana de derechos humanos, un organismo de la oea, dictó medidas cautelares a favor de lester y otros 12 jóvenes y su familia por considerar que su derecho a la vida e integridad personal está en riesgo. por ahora, los estudiantes continúan escondidos sin contar con protección de ninguna instancia. ya regresamos. locutor: después de una pausa. este auto pasó por muchos países antes de llegar a su cita en el estadio azteca. >> fue muy muy difícil. perdí mucho tiempo, perdí dinero. [música] [música] crest presenta

piedra, papel o tijera ¿todavía jugando? mamá, es que a la que pierde le toca cepillarse primero con esta pasta de abuela ahí me di cuenta que era hora de cambiar a crest. cada día los hispanos continúan descubriendo crest. pruébala. cuando te unes a t-mobile, tienes netflix para toda la familia. para estar perdidos en el espacio en el patio de su casa... [nairobi on the phone] empieza el matriarcado. o motivarse para hacer una entrada triunfal. ve todos tus shows y películas favoritos en más lugares, sin pagar más. sólo en t-mobile, obtén un plan familiar ilimitado con netflix por cuenta nuestra. y ahora en t-mobile compra un samsung galaxy s9 y llévate otro gratis.

amiga, esto es por enseñar español a mi. hay que seguir practicando... tú también. cada cuatro años, el mundo se vuelve loco. veo su gente despierta de madrugada, gritando "dilly dilly." así que mantengamigos a sus aca y junte toda la bud light que pueda. are you following? yes, it was something about bud light. sí. brindemos por los amigos con los que siempre puedes contar.

♪ es una molestia limpiar los pisos con un trapeador y un balde, de modo que usted probablemente no esté limpiando con la frecuencia que desearía. para una limpieza conveniente, pruebe swiffer wetjet. sin ningún balde, ni trapeador para escurrir, ya que la suciedad y los líquidos quedan atrapados dentro de la almohadilla, gracias a la tecnología que absorbe y retiene. y es seguro para usar en todas las superficies terminadas. mientras ayuda a evitar las rayas mejor que un trapeador. pruebe swiffer wetjet, con una garantía de reembolso.

mundial de futbol de méxico. las federaciones automovilísticas organizaron una carrera que debería llegar al estadio azteca. era un evento difícil y muchos autos se quedaron en el camino. uno de esos vehículos se quedó olvidado en un taller mecánico en bolivia. como nos cuenta jessie vaquero, después de pasar por varios dueños, fue rescatado por un aficionado, quien además de repararlo, prometió llevarlo al azteca y alcanzar la meta. jessie: en el verano del 2005, andré midol se propuso hacer el viaje de su vida. para ello tuvo que convencer a su familia, pues, quería recorrer sudamérica pero a bordo de su viejo citroën del año 1948. lo que no imaginó,fue que durano

iba a encontrar en bolivia un pedazo de la historia de francia y del andré: estaba en la ciudad de san cruz y vino una persona. cuando miró el auto pareció muy emocionado y yo pregunté por qué. jessie: era él, pablo, quien le heredó el auto a su papá y le contó al francés que en el garaje aun estaba guardado. andré, por simple curiosidad decidió conocerlo y grabó en su cámara personal el momento, sin siquiera sospechar lo que iba a pasar. andré: un auto de rally. jessie: efectivamente, era un auto de rally, de los pocos que produjo francia y, además, dueño de un pasado que por casi 50 años había estado documentado sólo hasta la mitad. andré: ese auto corrió el rally pero se rompió el motor entre la paz y lima.

el piloto abandonó el rally y vendió el auto al papá de la persona que encontramos en la ciudad. jessie: el piloto era bob neret, y la copa que se corrió desde wembley hasta méxico, y se hizo con el fin de unir con un solo evento a las dos ciudades sede de los mundiales de futbol, inglaterra 66 y méxico 70. andré: más o menos 96 autos salieron del estadio y corrieron todo europa y se terminó el rally en el estadio azteca de méxico. jessie: entonces nació un amor a primera vista.é: me eó de la historia, pero sobre todo, se empeñó en terminarla. andré: el sueño

es ir hasta méxico. jessie: terminar el rally. una taredana fácil, cuya primera prueba era lograr nada menos que le vendieran el auto. andré: fue muy muy difícil. perdí mucho tiempo, perdí dinero, el que dice sí, el que dice no. jessie: estuvo a punto de darse por vencido. andré: y abandoné la idea después de diez años. jessie: pero un día, cuando ya no tenía esperanzas, recibió una noticia que lo llevó a empacar otra vez las maletas. andré: llamó de nuevo y me dijo: "ok, la vend jessie: el calendario ya iba en 2015, pero como la idea permanecía intacta, andré viajó desde europa a bolivia a encontrarse con lo que había soñado por años. su máquina, su auto que finalmente era suyo.

había que pintarlo, ponerle el motor, preparar algunas piezas, sacarlo, limpiarlo, desbaratarlo y volverlo a armar. meses de difícil tarea que con técnicos bolivianos, disciplina europea, y la esperanza del entusiasta, emprendieron juntos para sacar del anonimato la máquina que más de cuatro décadas atrás era la gran favorita para ganarse la máxima competición de ese entonces. por dos años más, andré fue de francia a bolivia varias veces hasta que en 2017 finalmente arrancó. esta vez, con quien se convertiría jacques: me gustó, me pareció una gran idea y acepté en menos de cinco minutos. jessie: su amigo jacques, mecánico por hobby y clave a la hora de armar y desarmar. jacques: los viajes son mi pasión, pero no me imaginé nunca estar en este proyecto en el carro de mi ídolo

de la juventud. jessie: entonces, sin pensarlo dos veces, tomaron carretera y salieron de bolivia. pasaron por perú, donde como consta en este documento, le certificaron su llegada. y de ahí a ecuador, donde también quedó registrado que más de 48 años después, el auto númerobí 12 concluido una etapa más para luego llegar a colombia, en donde el auto ya pedía ajustes para poder continuar. rafael: se le cambió el kit de embrague. jessie: rafael donado, restaurador colombiano, no podía creer lo que tenía ante sus ojos. rafael: un carro de colección, y más la historia que tiene encima lo hace mucho más importante. jessie: allí, en su taller, la ds21 recibió el 2018 en colombia a la espera de poder continuar. en febrero de este año, y con el carro a punto, tomaron rumbo a cartagena. en el viejo corral de piedra, el auto fue una sensación. ahora, con el sol a cuestas,

este francés que venía de ecuador, procedente de bolivia con rumbo a panamá, debía hacer otra carrera. esta vez para presentar los documentos y vencer la etapa más difícil que tuvo que sortear: los trámites. andré: diez horas en las oficinas de aduana, jessie: pero el propósito era avanzar. cartagena se convirtió no solamente en el último punto de suramérica que el ds21 tocó en manos de andré. también en el primer sitio donde él se despegó de su máquina. el 21 de marzo 2018, "la diosa", como llamó a su auto, se metió a un puerto en cartagena. y tal como lo hizo 50 años atrás, se enfiló para montarse a un barco y partió. mientras el auto iba en barco, el aventurero tomó un avión y le cumplió la cita a su diosa en panamá. salvador y guatemala serían sus siguientes destinos.

y el 4 de abril de 2018, el auto azul número 12 pisó tierra mexicana, sin saber que en honor a su proeza le esperaba un homenaje. más de seis carros iguales que se conservan intactos lo aguardaban ansiosos para recorrer juntos las calles. 24 horas más tarde, uniformado y visiblemente ansioso, andré, su esposa, y su amigo y fiel escudero, divisaron el sueño por el que llevaban viajando kilómetros y kilómetros. y como si la tar décadas despué con sus 2 mil centímetros cúbicos, su color azul cielo original, el motor de serie y sus 70 caballos de fuerza, terminó por fin el rally que arrancó en el estadio de wembley en 1968

en el monumental estadio azteca 50 años después. andré: [ríe] teresa: bueno, más vale tarde que nunca. la diosa, nombre con que andré bautizara a su auto, ya va camino a francia para estar presente en la celebración de los cien años de la marca citroën. la festividad se llevará a cabo en el año 2019 en la ciudad de parís. y según su dueño, el auto no participará en más carreras, ya que gozará de un buen retiro lejos de las pistas. al regresar, más historias de la vida real bien contadas. locutor: cuando regresemos. son hermanos, y aseguran que vale la pena levantarse después de caer. >> caí con todo y caballo. me partí la nariz, me perforé un pulmón, me partí la nariz, me perforé un pulmón, y me lastimé una costilla. si estás buscando agregar un toque agridulce,

algo crujiente, o absolutante nada. la experiencia es siempre extradorinaria. el 60 % de las mujeres usa toallas del tamaño incorrecto y puede tener derrames.

no tiene que ser así con always my fit prueba el tamaño siguiente para hasta un 20 % más de cobertura de día o de noche. porque mejor cobertura es mejor protección. always desde que se conocieron, comodidad y protección es por eso que pampers swaddlers es la opción #1 de los hospitales para arropar a tu bebé en una suavidad única para que sólo sientan amor. pampers swaddlers ♪ ¿te cuestan las tareas de limpieza difíciles? las toallitas en la cocina... ...y los aerosoles en el baño pueden no servir. prueba mr. clean magic eraser con durafoam. agrega agua... para usar en la cocina, ...los baños ...y en lapapa desastres , usa mr. clean magic eraser con durafoam. brand power. te ayudamos a comprar mejor.

si vives la vida, ctienes que swiffer.. estas aves que fueron ahora regresan a casa, gracias a dawn. los rescatistas solo confían en dawn, porque es fuerte contra la grasa pero suave.

teresa: bien dicen por ahí que de las grandes caídas se hacen buenos jinetes. para los hermanos ortiz, cada caída puede ser la diferencia entre la vida y la muerte, o entre ganarse los cien dólares que tienen garantizados o llevarse millones. carolina saraza habló con ellos, quienes aseguran que, al llegar a la pista, son hermanos y rivales. carolina: los hermanos ortiz son inseparables. se llevan sólo unos mese de casi 5 millones de dólares. pero cuando suena la trompeta,

josé: cuando llegamos a la pista ya no somos hermanos, somos rivales. carolina: una rivalidad que comenzó cuando los hermanos ortiz recibieron un regalo de navidad que tuvieron que compartir. josé: mi papá nos regaló un caballo para navidad. teníamos un pony. algo bien especial. desde ese momento en adelante, nos gustaron mucho los caballos. carolina: al paso del tiempo, ambos decidieron que querían ser jinetes. pensaron que sería fácil, ya que venían de una familia que por tres generaciones había practicado este deporte. ¿quién decidió que quería ser jockey primero? irad: yo quería ser jockey. carolina: ¿tu mamá se molestó o cómo fue su reacción? irad: ella no estaba de acuerdo, porque la profesión de jinete es peligrosa, ella lo sabe, y no es algo garantizado. carolina: el rotundo no de su madre, iba para los dos hermanos. >> entonces, pues, yo trataba de persuadirlos a veces. ¿no te gustaría ser, por ejemplo, un maestro de educación física?decían: "no, yo voy a ser jinete".

y fue duro. josé: hay muchas cosas que tienes que dejar. no salir mucho, estar en la cama porque al otro día hay que levantarse a las 5. es mucho sacrificio. carolina: ¿qué tipo de sacrificio? irad: para estar en la escuela yo trabajaba bastante. yo fui a nutricionista, yo hice de todo, me dieron dieta. era mucho, no aguantaba ya. carolina: el resto es historia. los hermanos ortiz empezaron a anotarse victorias. carolina: tenían todo para ser exitosos. la altura, el peso, el talento y estaban dispuestos a hacer lo que fuera, hasta dejar a su familia fuera de puerto rico. ¿cómo fue esa despedida con tus papás? josé: fuerte.

carolina: ¿qué les dijiste? josé: nada. solamente lloré. carolina: se fueron a nueva york con la ilusión de algún día volver y comprarle una casa a sus padres. ¿se puede alguien volver millonario siendo jinete? víctor: bueno, si se mantienen bien, sin caída y sin roturas de clavículas o piernas rotas, yo creo que sí, se pueden hacer millonarios. carolina: víctor sánchez es uno de los jueces de peso del sur de la florida. en las últimas décadas, como los hermanos ortiz salen o no adelante. víctor: el negocio está mejor que antes, y el dinero mucho más también. carolina: la suerte parecía estar del lado de los hermanos, quienes empezaron a ganar carreras y poco a poco a amasar su pequeña fortuna. un día, el peor temor de josé se hizo realidad.

josé: un caballo al frente, tuvieron problemas y yo caí con todo y caballo. y pues, me partí la nariz, me perforé un pulmón y me lastimé una costilla. carolina: ¿cómo volver a ganar la confianza en un caballo cuando un caballo te ha hecho eso? josé: sí, yo no le tengo miedo al caballo. si me tumba, igual me le monto sin problema. carolina: es un deporte tan arriesgado, que durante cada carrera una ambulancia con equipo medico y veterinario persigue a los jinetes para darle auxilio en caso de una emergencia. en algunos casos, si la lesión es muy severa, el caballo es sacrificado en la misma mo hacen para no encariñarse: yo me he e. así loa caballos de carrera pueden valer entre 3 mil hasta 9 millones de dólares, dependiendo de cuántas carreras

hayan ganado. carolina: ¿esa conexión con el caballo cómo es? irad: ellos saben. el caballo sabe, es instinto. hay caballos que pueden correr para él y no pueden correr para mí. carolina: el mundo de las carreras de caballo es tan peligroso, tanto para el animal como para quien lo monta. es por eso que la madre de irad y josé ortiz no se atreve a ver una carrera. josé: no quiere ver si nos pasa algo. cuando mi papá le dice que ganamos, pues, ella se pone contenta. irad: tú te puedes montar y cuando te montas el caballo tirarse para atrás y te puede caer encima. son mil y pico de libras. carolina: han pasado los años y tanto irad como josé son padres de familia. ahora más que nunca entienden la preocupación de su madre. carolina: si tu niña crece yo quiero ser co t no quieres que tu hijo pase por un accidente. y yo he pasado y sé que es fuerte. carolina: irónicamente, cuando un jinete está herido,

es el único tiempo libre que le ofrecen. josé: cuando te castigan o te caes. irad: y tu no quieres ni caerte ni estar suspendido. josé: exacto. carolina: cada caída y cada trofeo ha tenido su recompensa. los hermanos ortiz pudieron cumplirle la promesa a sus padres de comprarles su primera casa. carolina: ¿han caído en cuenta de lo lejos que han llegado? irad: no te puedo negar que a veces voy a internet, me googleo y busco mis números. gracias a dios empecé de cero. gracias a dios ya estamos aquí. disfruto el momento y trato de seguir adelante. carolina: una vez que termina la carrera. josé: somos rivales. nosotros aguantamos, pero cuando se acaba la carrera. teresa: es así como llegamos al final de esta edición. patricia: hasta la próxima. gracias, muy buenas noches. veo el próximo miércoles en

"dr. juan". ♪ don tomás: con cuidado,