te lo tengo que aceptar. >> a continuación

hombre: no llores. lourdes: desde que me lo quitaron yo no sabía absolutamente nada de él. locutor: esas cartas son su única esperanza de algún día recuperarlo. lourdes: "él es todo lo que tengo, él es mi vida entera, yo les ruego que me lo envíen". locutor: "cero tolerancia". teresa: tras semanas de presión el presidente donald trump retrocedió en su decisión de separar padres indocumentados de sus hijos, aunque aún hay muchas preguntas sin resolver. hola, ¿qué tal? muy buenas noches desde san pedro sula, en honduras, les saluda teresa rodríguez. pasamos ahora con ilia calderón desde mcallen, texas. buenas noches, ilia. ilia: ¿qué tal? muy buenas noches, teresa. muy buenas noches a todos, bienvenidos a aquí y ahora. es una verdadera crisis humanitaria, miles de niños separados de sus padres. el presidente trump afirmó que mantendrá su política de cero tolerancia contra la inmigración indocumentada.

lo que hemos visto en los centros de detención a lo largo de la frontera es incertidumbre sobre lo que pasará con estos pequeños, que lo único que piden es volver a abrazar a sus padres. ofelia: los niños se los quitan, a veces hasta le dicen: "nos lo vamos a llevar a bañar", lo que sea y ya no los regresan. [llanto de niños] norma: cuando ves a los niños y escuchas sus llantos, ves sus caras llenas de lágrimas, los veo, los he visto las familias y ilia: ¿qué sabes de estados unidos? jairo: que nos van a separar de mi mamá, de mi papá, como que yo voy a estar solitito. ilia: el pasado mes de mayo el fiscal general jeff sessions anunció una política de cero tolerancia, que penalizará a los inmigrantes indocumentados que crucen las fronteras solos

o acompaños de sus hijos. desde ese momentos los niños detenidos con su familia en la frontera fueron separados de sus padres. estas imágenes proporcionadas por el gobierno muestran una de las instalaciones en las que permanecen miles de niños sin sus padres. allí reciben clases y hacen ejercicio físico, aunque no tienen la libertad de salir y mucho menos reunirse con sus seres queridos. y sus cuatro hijos bajo un mismo techo. en algunos casos duermen en el piso, las circunstancias de la vida encerrados en lo que parecen lo hicieron emigrar. jaulas. ahora él se encuentra [llanto de niño] en la frontera esta grabación que obtuvo del lado mexicano la organización periodística y ve con preocupación propública revela cómo su familia está segregada la desesperación en centros de detención de estos menores, en tres estados diferentes. que de un momento a otro se encontraron solos carmen escobosa desde tijuana, y a cargo de extraños. ofelia: por primera vez baja california, méxico, en mi vida yo me siento... nos cuenta la historia de un padre que en las últimas semanas ¿cómo se dice? ha estado sobrellevando una carga pesada. "embarrased" del gobierno, carmen: esto no es simplemente de lo que está haciendo. avergonzada. ilia: la licenciada ofelia de los santos es una de las pocas personas mezclar y amasar, sino el reencuentro

que ha tenido acceso directo con la vida que dejó atrás a esos niños. en su guatemala querida. ¿qué ha visto de diferente entre las familias que han sido detenidas ignacio: allí yo tenía desde 2014 y lo que ha pasado una panadería. en los últimos meses [llanto de niño] con la política cero tolerancia yo sé que es duro, mi hijo, del gobierno de trump? yo sé que es duro, es triste esto. ofelia: en mayo empezamos a oír carmen: este es un llanto de dolor e impotencia. y recibir mensajes por "e-mail", su hijo desde un centro de detención electrónicos, ¿verdad?, lo acusa de haberlo abandonado. que estaba cambiando la dinámica. ignacio: no llores, papá. uno de los cambios era que estaban viendo niños muy chiquitos pronto vamos a estar juntos, llegando a ciertos centros pronto vas a estar con mamita. y por ley, pues, carmen: este es un padre no pueden poner a los niños desesperado, quien le apostó en una cárcel de adultos. todo a lo que parecía la mejor decisión para los suyos ilia: de los santos ha vivido en mcallen toda su vida. y falló, y ni hablar de cómo ella es una abogada se siente su esposa. de la arquidiócesis católica ignacio: pues ella está-- y parte de su trabajo está bien triste, es visitar a los menores. está bien deprimida porque también ¿qué le impresionó se la pasa llorando. de lo que vio cuando entró? ofelia: fui con el obispo carmen: cada día que pasa a celebrar misa ignacio villatoro vive la pesada carga de "christmas eve", de mantener la cabeza fría, o sea, el día antes de navidad, el corazón abierto les llevamos regalitos, y el espíritu dividido entre cuatro puntos del mapa bolsitas de dulces. y cuando ya se sientan, de la incertidumbre. ignacio: eh, fueron separados, son como cien que nos dejan, empieza la música, mi esposa se quedó en texas es cuando ellos empiezan a llorar. entonces, pues nosotros y mis hijos se fueron

para nueva york, hasta allá los mandaron no los podemos abrazar. a los tres menores, nos vamos con el corazón ahora el mayor, pues, ahí está bien lastimado. en san diego se quedó. jairo: allá en mi país hay delincuencia. carmen: y en los ángeles, california, su hermana, ilia: en la frontera, quien lo apoya del lado de méxico, incondicionalmente. nos encontramos con el pequeño jairo, villatoro y los suyos de seis años, quien conoce bien llegaron a tijuana después de varias semanas la realidad de la que él en la caravana de centroamericanos. y su familia están huyendo. su esposa y sus cuatro hijos, piedad: porque nos quieren matar de dos, seis, 13 y 20 años, a mí, a mi esposo y a los hijos. buscarían el asilo político. ilia: su madre, piedad mejía, ellos siguieron se vio forzada el procedimiento. a salir de honduras ignacio: pero nosotros, pues, después de haber sido testigo confiábamos que nos iban de un doble asesinato. a ayudar, que nos iban piedad: ya tenía la ak lista, a brindar apoyo, mi esposa y todos hicimos fila, los agarró sin mediar palabra, le dijeron "a la línea", no le--no les dijo a ellos y luego pasaron. "vengo por ustedes", ni nada. sin mediar palabras los agarró. carmen: desde que salieron de guatemala él sabía ilia: aunque la travesía que él no podía solicitar asilo, para llegar a méxico ha sido una pesadilla, pues aún le faltan tres años insisten con que era para cumplir el castigo su única opción. de diez años por entrar indocumentado piedad: noron, luego de una salida voluntaria. nos golpearon, a mí me golpearon, me pegaron él esperaría su turno en tijuana, méxico. llegó la fecha para su familiata una patada, me dejaron moretón. ilia: al llegar a la frontera fueron detenidos por agentes mexicanos. ignacio: estaban muy ilusionados, allá la separaron venían contentos y todo,

de su hijo mayor, rubén, que iban a llegar durante diez días. con mi hermana. ¿cómo la pasaron ahí? piedad: bien duro, bien duro, carmen: al fin lograba poner a los suyos a salvo de los peligros en su país, nos tienen encerrados o al menos eso creía. en un cuarto, no hay acceso, en guatemala ignacio manejaba un negocio familiar que disfrutaba enormemente. van metiendo más y más y más y más gente. ignacio: tenía una panadería ilia: y estaban ustedes y de eso comíamos. con los cuatro niños. piedad: con--con mis hijos. carmen: en sus ratos libres a mi hijo unos días lo tuvieron cumplía con una labor social, que fue justo la que acabó en el pasillo a él con su paz y la de los suyos. y a mi esposo en rejas. ignacio: yo estaba rubén: triste porque yo quería estar con ellos pues. en una organización de--de-- ilia: piedad sabe muy bien lo que es separarse de un hijo, de-- por eso tiene que considerar una organización de patrulleros si se arriesga a cruzar. civiles, de--de prevención en medio de protestas a la violencia. de indignación y muchas críticas el presidente trump firmó carmen: las represaliasa labor n el pasado miércoles una orden ejecutiva hasta las amenazas de muerte en la que echa para atrás y tuvo que huir. su decisión de separar familias, hoy dice él que el remedio aunque mantiene su política fue peor que la enfermedad. de cero tolerancia. sus hijos desde el encierro donde se encuentran el presidente trump en nueva york se han negado ha firmado un documento irteblar con él. para evitar esa separación de familias. que te quiero mucho, ¿ok? ¿usted cruzaría? piedad: sí quiero, no se me han quitado

te quiero, mi hijo, a pesar de que ha pasado esto te amo, papa, ¿sí? de que están quitando los niños, carmen: por días y días esperó una oportunidad. yo quisiera que mis hijos tuvieran un futuro mejor. psicólogo: a medida que se vayan acostumbrado a las llamadas, pues-- ilia: la orden que contiene pocos detalles de cómo se va pues la reacción será diferente, a ejecutar ha creado caos ¿no? en varias agencias federales involucradas. es una experiencia traumática, trump: "a zero tolerance". ilia: el objetivo del presidente pero, pues, también todo de desalentar la inmigración irregular es un proceso. no ha tenido efecto ignacio: me dijo el psicólogo en las personas, que siguen viniendo "mira, es que los niños a estados unidos como la única esperanza de sobrevivir. piensan que usted los abandonó, norma: cualquiera haría ellos están enojados, cualquier cosa por salvar están enojados, están rabiosos". a su hijo, y si sabe que su vida ho a diosor 15 días m corre riesgo, por eso lo hace. ilia: la hermana norma pimentel es una figura clave que quería ver a mis hijos en la atención y recibimiento aunque no--no querían-- de inmigrantes aquí en mcallen. aunque no puedan hablar, a su cargo tiene un refugio que en los últimos dos meses pero quería ver cómo están, y la impotencia de su propio encierro de inmigrantes. en un centro de detención norma: ah, pues nosotros de texas. hemos visto hasta 100 mil personas sus noches y sus días en este centro. ilia: hace unos días la primera dama, melania trump, hizo una visita sorpresa se volvieron un infierno. a esta ciudad fronteriza. dijo que quería ver ignacio: no, pues hay veces con sus propios ojos que no duermo, a veces no me da

la situación de los niños separados. ganas de comer, ni dormir, ilia: rogelio de la cerda o sea, pensando en mis hijos, que están separados. carmen: él jamás pensó que el sueño del asilo terminaría en esto. es empleado del refugio no entiende cómo siguiendo que visitó la primera dama. el camino correcto están así, alrededor de 60 niños a la deriva. que han sido separados la separación de su familia de sus padres la recibieron. surgió entonces como uno usted la acompañó de los casos emblemáticos a dar un recorrido en la frontera. por--por este centro, medios de todo el mundo por este refugio para niños. lo buscaron. periodista: voy a necesitar una lista de los padres. ¿qué le mostró? ¿qué hay ahí adentro, detrás de las puertas, carmen: con cada caso que nosotros no podemos ver? de separación familiar rogelio: pues, bueno, ella vio él sufre en carne propia el dolor de los otros padres. de qué se trataba el programa, ignacio: yo le pido a dios ¿verdad?, dónde dormían y pido a los fiscales, al juez, los niños, quería saber de los dormitorios, a los oficiales de migración vio las camas, y al presidente donald trump dónde los niños cuidan su ropa, que hagan conciencia pues, entró a los cuartos que los niños sufren, que están ahí, que se usan para las clases casi los están torturando psicológicamente. nos ayudó y los otros cuartos que se usan para recreación. con unos americanos. ilia: la visita de melania carmen: el pastor albert es solamente y su congregación le brindaron un momento de alegría consuelo, alojamiento, en este refugio, pero para los miles de niños alimentación que aún se encuentran y hasta algo de dinero en centros de procesamiento para sus necesidades básicas. la realidad es aún peor. solo así es que don ignacio

los separaron a laue puede centrarse en la misión de recuperar a su familia. de sus padres y no sab y son sus compañeros aquí, cuándo los volverán a ver. ¿esta situación les está creando conmovidos por el dolor un trauma a los menores? que atraviesa, quienes lo motivan ofelia: sí, nos está traumando a despejar su mente, a nosotros como cristianos, a retomar algo de lo que le daba felicidad en guatemala como madres, yo como abuela. y son ellos quienes también ilia: a la licenciada de los santos se le hace difícil lo integran a visitas comunitarias en medio de basura y podredumbre contener las lágrimas cuando se refiere a esta crisis, donde al menos pueda sentir que afecta que él puede dar alivio. a los más vulnerables. de todas las personas o lo llevan en visitas y todos los niños que usted conoció a rincones como este, en los centros de detención, que no aparecen en el mapa, ¿hay uno o una niña para que le llegue que se haya quedado la luz de la alegría, el poder de una sonrisa. en su corazón? ignacio: ¿no está la nena? ofelia: [solloza] niño: no. ignacio: ¿no está? sí. niño: no. ignacio: ¿quieres más dulces? ¿quieres más dulces? ¿los quieres todos? se me amarró una a la pierna llévalo, pues llévalo, no está la nena. en el centro y no me soltaba. ten, ten. carmen: ¿qué es lo que piensas, no sé si se parecía sientes al estar a alguien que conocía o qué. frente a estos niños? ignacio: pues también, este, no sé qué pasó con ella. me siento contento, verdad, por un momento, verdad, pues a pesar de que no estoy con mis hijos, verdad, ilia: basado en las cifras pero aquí hay otros niños del departamento que nos hace alegrar, verdad. de seguridad interna se calcula que desde mediados carmen: aunque todavía

del mes de abril unos 2300 niños lo persiguen el eco del llanto y el rechazo de sus hijos. fueron separados de sus padres. tras la firmavidos ignacio: wilson. abraza al nene, abrazalo, del lado de sus progenitores. mi hijo. aunque la orden dice ignacio: durante el desayuno que las familias arrestadas disfruta hablar de sus hijos, podrán permanecer detenidas de sus hijos que por estos días indefinidamente, se sienten esquivos. una ley establece que los menores de edad ignacio: entonces yo le digo "¿quién es mi boxeador? yo". no pueden estar tras las rejas y siempre así le digo, más de 20 días. "¿quién es mi rey? yo. se espera que la decisión ¿quién es mi boxeador? yo". sea cuestionada en la corte. carmen: aunque algo le queda ya regresamos con más ya muy claro, no más llanto. de aquí y ahora. seguirá presente locutor: después de una pausa en la vida de sus pequeños aunque sea por un celular la verdadera historia para que sientan detrás de esta foto. que no están solos, denis: es bien difícil para ellos, bien difícil que deben resistir para mí. y que no hay mal nunca pensé que fuera-- que dure cien años. que se fuera a ir con ella. él sobrelleva [música] estos tiempos difíciles dando lo mejor de sí y buscando infundir en cada uno de los suyos la esperanza de un futuro feliz y a salvo, como el que imaginaron aquel día cuando salieron de guatemala. teresa: don ignacio villatoro dice que con todos los cambios de los últimos días él no confía en las autoridades y sus anuncios, él dice estar

seguro de que no desea regresar a su país y enfatiza que su único anhelo es tener de nuevo a su familia bajo el mismo techo. él como muchos otros padres espera que el gobierno de estados unidos les deje saber cómo y cuándo podrán reunirse con sus hijos. ya regresamos con más de este edición especial de aquí y ahora. locutor: cuando regresemos, su misión era liberar unos rehenes y para lograrlo tendría que realizar una patraña. montoya: hay la posibilidad de hacer un bombardeo, pero se mueren todos por igual. [música]

sí, todos sabemos que existen reencuentros inolvidables... como también existen aquellos hermanos que se vuelven a ver después de años. por eso existen esas conversaciones que no deberían apagarse nunca. y esos temas que duran mucho en cocinarse: ¿dónde fuiste?, ¿a quién conociste?, y sobre todo, ¡qué bueno que llegaste! todos sabemos que existen parrilladas que merecen durar mucho.

por eso existe kingsford original. que se prenda. ♪

llorando en la frontera mientras que un agente de la patrulla fronteriza

requisa a su madre ha estremecido al mundo y pronto se convirtió en un símbolo de la separación de familias. sin embargo, la historia detrás de la foto revela algo diferente. viajamos a puerto cortés, aproximadamente a una hora de distancia de acá, para saber más sobre esta familia y nos encontramos con el dramático relato de los que se quedaron. denis, hace una semana su hija se convirtió en el rostro de la crisis migratoria, incluso aparece en la portada de la nueva edición de la revista time. ¿qué siente al respecto? denis: me siento orgulloso tal vez por ella, no orgulloso por la situación que está pasando porque la verdad que, bueno, nadie contaba con esto, imagínese hasta dónde ha llegado ella, la imagen de ella pues. teresa: denis varela aún está procesando ilia: el escenario no podía ser peor. el impacto internacional decenas de secuestrados que ha generado cuyo estado de salud la foto de su hija

se deterioraba rápidamente yanela denis. su hija no fue separada a manos de un grupo guerrillero, un gobierno bajo presión de su madre en ningún momento. trataba de reponerse de un estruendoso fracaso denis: la agarraron a ella y se la llevaron cuando los rehenes a un centro de detención, pero no, nunca la separaron que pretendía rescatar resultaron muertos. de ella, de la mamá. félix de bedout nos cuenta diez años después teresa: es ahí donde la historia de la operación jaque da un giro inesperado.onaba a so las circunstancias en la que un grupo de militares planeó un engaño en la selva. en los brazos de su madre, sandra maría sánchez, félix: bajo el espeso follaje sus tres hermanitos y su padre se encontraban desconsolados por una inesperada separación. ¿cómo se enteró usted de que sandra se había ido la guerrilla de las farc guardaba su as y con su hija pequeña? bajo la manga. denis: me fui para mi trabajo normal a las seis de la mañana, regresé a la una de la tarde 15 secuestrados, entre ellos a casa. militares, policías, llegué y no, no, no, tres estadounidenses y la que las farc consideraban no habían llegado todavía. bueno, digo, se habían tardado. la joya de la corona, como una hora después una hermana mía la excandidata presidencial se comunicó conmigo. "fíjate", me dice, "me habló íngrid betancourt. íngrid: seis años y medio sandra, que se había ido de secuestro se prolongaron porque fue una manera para estados unidos con la niña", no le digo yo. teresa: ¿cuál fue su reacción? de ponerme en un refrigerador. denis: no, no, imagínese usted, yo como padre que-- rescate sí, definitivamente sí.

[carraspea] félix: los guerrilleros me consideraba padre-- utilizaron a los rehenes me considero padre responsable, como mercancía de cambio para hacer demandas políticas estoy con mis niños y-- al gobierno. luis: con íngrid lograría todas sus efectivas de negociar no solamente con francia, teresa: denis y sandra sino con la comunidad europea. se conocieron hace 13 años rehén: secuestrado por las farc. en puerto cortés, félix: rehenes en la costa caribeña que milagrosamente sobrevivieron de honduras. en cautiverio por diez años. denis: yo estaba en el-- malagón: sufriendo todo tipo de vejámenes, en el ejército acá, de calamidades, en la fuerza naval. me fui a comer al restaurante condiciones infrahumanas. donde ella trabajaba. félix: dominados, encadenados, por un amigo mío así bromeando vigilados, enjaulados. fue que me lo dijo, "fíjate que la muchacha te mando saludos" y ahí empezó todo. íngrid: era un cargamento teresa: en ese entonces la pareja tenía unos 19 años, de esclavos, estábamos todos encadenados por el cuello los uno encima de los otros y sandra era madre soltera sin podernos mover. de un niño de un año de edad félix: en cautiverio y en medio de la selva llamado wesley. hubo mucho dolor, pe denis: la vi a ella, una madre, romances. muy responsable ella clara: a los cinco meses yo ni me había enterado en su trabajo, una muchacha de que estaba embarazada, que se dedicaba a trabajar todos los días. literalmente, muy duro. teresa: denis adoptó a wesley, félix: muy poco se sabía quien hoy en día tiene 14 años. de los rehenes, videos, fotos, luego nacieron cindy, de 11, mensajes grabados y cartas y briana, de seis. eran las pruebas de supervivencia para el resto del mundo. mientras que sandra se ocupaba de los niños, rehén: [habla en inglés] denis mantenía a la familia íngrid: no podía comer.

trabajando como capitán no dormía. de un remolcador. la piel se me llenaba de llagas. denis: yo tengo mi trabajo aquí con el que vivo cómodo, mis hijos tienen buenos beneficios, yo no sabía qué enfermedad tenía. félix: el gobierno debía liberar a los rehenes antes de que fuera no sé en el caso de todos los hondureños. demasiado tarde, teresa: pero ella quería más. pero ¿cuál sería el plan? denis: ella quería más. estados unidos, estados unidos montoya: hay la posibilidad fue el sueño de ella de hacer un bombardeo, de toda la vida. pero se mueren todos por igual. teresa: brandon sánchez es primo materno de sandra félix: gracias a la fuga de un policía en cautiverio y dice que cinco meses en abril de 2007 lograron antes de irse, sandra le habló sobre su deseo obtener información valiosa. policía: nos encadenan de viajar a estados unidos para poder ofrecerle a sus hijos al cuello del otro. montoya: la inteligencia una mejor educación. que tenemos es suficiente en julio del 2013, para inferir que están estando ya casada y con tres hijos, en el departen sandra se lanzó sola que lo tiene hacia estados unidos. el primer frente de las farc, que el cabecilla según esta declaración es alías "césar" del departamento de inmigración y que el segundo estadounidense, a los pocos días es alías "gafas". fue detenida félix: la guerrilla había sufrido bajas importantes. y deportada a honduras.nicuentan su fundador, manuel marulanda, alías "tiro fijo", había muerto de causas naturales. raúl reyes había sido abatido en un operativo en la frontera de esa época estuvieron con ecuador. separados dos años, soldado 1: estudiamos

aunque en el 2015 las misiones al detalle, todos los sucesos se reconciliaron como habían ocurrido y realmente el fruto del engaño de yanela denis. es la pérdida del mando denis: ella no quería tener más niños, yo tampoco, y control de las farc yo no quería tener más niños, sobre, eh, sus estructuras. por eso es que ella es demasiado especial con los tres, con todos. soldados: [murmuran] teresa: aun así admite que poco antes de que sandra félix: por esos días empezaron se fuera con la niña a trabajar en un plan la relación entre ellos que comenzaba con infiltrar no estaba en su mejor momento. a personas de inteligencia en las comunicaciones de la guerrilla denis: sí estábamos para convencer a los captores. en la relación así un poco distantes, montoya: hacia un área nada para tomar una-- donde estaba alfonso cano. una decisión como esa, cano: el gobierno gringo pero me imagino que esa ha sido ha sido el terrorista-- una de las causas. félix: el nuevo líder de las farc, aunque había más. teresa: ¿en algún momento le mencionó llevarse a la niña? para lograrlo debían intervenir denis: más de una vez ella las frecuencias de radio me hizo comentarios de-- de la guerrilla. soldado 2: cómo se comunica el enemigo, qué coordinaciones dice "me llevo a la niña, hace el enemigo porque es fíjate que con la niña están con buen estatus, que todo enemigo en el mundo tiene que coordinar. félix: el plan se basaba están dando asilo político", en un engaño.1: ese engaño y me imaginé que se fue a escondidas que se estaba haciendo por la misma cuestión, a través de las comunicaciones porque sabía que yo donde se daban órdenes, en ningún momento iba a permitir que se fuera se hacía mover los secuestrados. con la--con la bebé. brandon: yo nunca pensé félix: y a ese gran engaño que se llevaría a la niña, se le llamó "operación jaque". pero es una--una decisión soldado 2: había que buscar riesgosa, porque arriesgó algo que ellos ya venían

buscando y era sentirse a la niña y a ella, con una ong. más que a todos. félix: una misión humanitaria denis: en el cruce con méxico ficticia sería el anzuelo perfecto. todavía es muy peligroso, como están los carteles y eso. soldados 2: todos los que fuimos escogidos habíamos tenido teresa: denis, ¿tú sabes cómo es cierta experiencia que ella consiguió esa plata para cruzar la frontera? en haber lidiado denis: no, no. con el terrorismo. no, ni idea. teresa: se sabe con certeza general: hacemos el ensayo final que el 12 de junio, mañana. félix: no sería fácil, unos nueve días después de irse cada uno debía aprender a la perfección de su casa, sandra y yanela en colombia y empieza a hacerse fueron detenidas por la patrulla fronteriza, una puesta en un momento que quedó plasmado félix: y conocer los perfiles en esas fotos. de cada secuestrado. mientras que las autoridades soldado 2: sabíamos estadounidenses deciden su caso, las emociones, ambas se encuentran sus comportamientos, en un centro de detención para familias en texas. ¿cómo están sus hijos? lsus os ensayos surgieron dudas y miedos denis: no, muy bien. teresa: pero ¿la extrañan? que podían poner en peligro denis: no, no, claro, la misión. no, claro, ellos día a día soldado 1: yo soy el líder de la misión, pero los miedos pasan pendientes de ella. me llevaron a tener que tomar teresa: especialmente wesley, valeriana. félix: los actores, cuatro tripulantes, tres integrantes de la misión humanitaria, esperando saber un médico, una enfermera algo sobre su madre y su hermanita. y un supuesto equipo periodista. denis: sí, era bien querida,ots soldado 2: cualquier piñón

que se rompiera ella era la alegría de la casa, era la muerte de mis compañeros, ella se levantaba y-- la muerte en vida de los secuestrados. ahí estaba yanelita. teresa: se le aguan los ojos. félix: todo tenía que parecer real y perfecto, él sería "el australiano". denis: [solloza] soldado 2: mi cédula la verdad, sí, sí. era australiana, era una identificación plenamente australiana original, era-- mis documentos, mis billetes eran australianos, [solloza] tenía mi seguro de salud trato de--de ser australiano. félix: un helicóptero camuflado lo más prudente en el tema sería el caballo de troya, con--con los niños, pero es bien difícil para ellos, el gran engaño, aunque no fue tarea fácil. bien difícil para mí, bien, bien difícil. ptero e teresa: por el momento que fuese para eso, que no fuese guarda con cariño los recuerdos un helicóptero militar. de su yanelita. entonces, todos esos riesgos este es el último video que se tomaron juntos. estaban allí puestos y eso genera temor denis: todos los días le pido a dios que me guarde a mi niña. del momento del ensayo del helicóptero, teresa: ¿estás loco por verla? es decir, esto se va a hacer. denis: sí. félix: como medida de seguridad el ejército trazó un plan b teresa: qué triste, ¿no? denis varela está considerando por si acaso algo fallaba. solicitar una visa humanitaria soldado 1: en san josé de guaviare hay un destacamento para viajar a los estados unidos de fuerzas especiales a ver a su hija, con helicópteros quien cumplirá dos años bajo el supuesto

de la protección el próximo 1 de julio. a la misión de traslado, es muy probable que la ocasión pero realmente era la celebren modestamente un plan de ataque. en un centro de detención. félix: en la selva ya regresamos con más a solo días de la misión los prisioneros comenzaron de aquí y ahora. a notar cambios en la rutina diaria. locutor: al regresar, romero: y nos dieron helado, las cartas desesperadas nos dieron paletas. de una madre tratando de recuperar a su hijo. lourdes: me dijeron ahí llegó buena carne. que estaba bien, estábamos comiendo bien. félix: querían que lucieran iba a hacer mi deportación, saludables a los ojos yo le pregunté si junto con mi hijo, me dijo que sí. los guerrilleros [música] tenían conocimiento de lo que iba a pasar. [música] romero: bueno, muchachos, va a llegar una comisión internacional que los va a ver. félix: y llegó la el 2 de julio de 2008 en la mañana la operación jaque se puso en marcha. soldado 1: la mayor angustia indudablemente era que no aceptaran la trama. félix: antes de aterrizar los helicópteros debían aparecer tres señales ya acordadas entre la supuesta misión humanitaria y los guerrilleros. los secuestrados debían estar vestidos de blanco para identificarlos más fácilmente. debía haber humo

para identificar el lugar del encuentro y tendrían una frecuencia de radio entre el helicóptero y quienes estaban en tierra. soldado 1: las tres cosas no funcionaron. félix: los latidos se hicieron más fuertes. algunos se persignaban, la suerte estaba echada, ya no había vuelta atrás. soldado 1: nos miramos en ese momento, ¿qué hacemos? y él me dice "bajamos" y yo, "bajemos". teresa: de nuestra parte es todo, desde honduras tengan todos muy buenas noches. buenas noches, ilia. ilia: muy buenas noches también para ti, teresa. es así cómo llegamos al final de esta edición de aquí y ahora. muchas gracias desdn, texas. muy buenas noches para todos. lighorange.

hechas con cáscaras de limón y naranja. casi puedes saborear el verano con tan sólo mirarlas. hmmm el verano... las nuevas bud light lime y bu hechas con cáscaras de limón y naranja.

ilia: pasaron ya seis semanas, seis largas semanas desde que una madre no ve a su hijo de seis años. cruzaron la frontera juntos y solo dos días después no tuvo otra opción que entregar al menor. por días no supo de su paradero. danay rivero viajó a guatemala, donde la mujer, quien fue deportada hace tres semanas, pide desesperadamente que le devuelvan a su hijo, de quien fue separada a la fuerza. lourdes: siempre hemos sido él y yo. danay: cuando vio que todo estaba perdido, lourdes de león fundó sus esperanzas en una carta. lourdes: "yo le suplico, por favor, que manden a mi hijo lo más pronto posible". danay: la última vez que lourdes vio a su hijo fue el 12 de mayo pasado y lo que más teme es no volver a verlo jamás. por eso le escribió a las autoridades migratorias de estados unidas. lourdes: "yo nunca me imaginé que al emigrar a estados unidos me apartarían de mi hijo". danay: lourdes de león nació y creció en ciudad san marcos, en guatemala.

allí también nació su hijo leo, quien según ella le cambió la manera de ver la vida. lourdes: más que todo fue para darle un mejor futuro a él en educación y también porque mi sueño era hacer una casa, o sea, tener una vivienda propia. danay: su anhelo era emigrar a estados unidos con su hijo de seis años. después de mucho pensarlo emprendió el viaje el 5 de mayo pasado desde tapachula, méxico. este es el punto fronterizo entre guatemala y méxico precisamente por donde cruzó lourdes con su hijo para luego llegar a estados unidos. ella dice que pensó encontrar grandes oportunidades, sin embargo, halló la mayor de las desdichas. lourdes: en arriaga estuvimos un día, luego de arriaga salimos para caborca, ya fue un camino de tres días, o sea, ya el autobús sin parar y sin nada, fue un viaje directo. danay: allí dice que estuvieron hospedados dos días hasta que unos coyotes llegaron por ellos.

lourdes: cruzamos como un riito, un río pequeño y ya luego un área así como que había luego un pequeño muro y luego, pues, llegó migración y nos pidieron nuestros documentos y ya luego, pues, nos llevaron a la hielera. danay: las hieleras son centros de detención de inmigrantes indocumentados, que las autoridades mantienen a muy bajas temperaturas. según ella, ahí le tomaron sus datos y la interrogaron. lourdes: luego me dijeron en frente del niño que el niño se iba a ir para un albergue y que yo iba a ser detenida. danay: esa noticia le cayó como un balde agua fría. lourdes: me dolió, el niño lloraba, decía que no se quería ir. danay: apenas tuvo tiempo para despedirse. lourdes: me dieron oportunidad de bañarlo y me dieron ropa. danay: después dice que se lo llevaron. a ella la trasladaron a este centro de detención en el hoy arizona. lourdes: desde el primer día en

empecé a preguntar por mi hijo, desde que me lo quitaron, yo no sabía absolutamente nada de él. danay: desesperada comenzó a enviar peticiones como estas a las autoridades para saber de su hijo. lourdes: "me quitaron a mi hijo y no sé nada de mi hijo, me preocupo solo de pensar que le haya sucedido algo. yo les agradecería de todo corazón que puedan regalarme una llamada para decirle a él que pronto estaremos juntos". danay: sus peticiones fueron respondidas por las autoridades migratorias de ice mediante este documento que indica que su hijo leo se encuentra en el centro cayuga para niños inmigrantes separados de sus familiares, en nueva york. ella no podía creerlo cuando luego de mucho preguntar le dieron razón de leo. lourdes: me llamaron para hablar con él a los 16 días. lo que escuchó. lourdes: emocionalmente él está mal, él llora, él dice que ya no quiere estar ahí. danay: ella dice que el niño se sentía ausente. lourdes: realmente ya no sé, porque él estudia en un albergue

de ocho a cinco de la tarde, luego lo llega a traer una señora a quien la llaman allá "mamá de crianza" y me dijo que la mamá de crianza lo estaba regañando mucho. y que él ya no quería estar ahí. danay: a los pocos días de esa llamada recibió otra noticia y se hizo la ilusión de que se reuniría con leo. lourdes: me llamaron para que yo firmara mi deportación. y antes de firmar la deportación le dije que sí iba a ir, iba a viajar junto con mi hijo a guatemala, y él me dijo que sí. luego me llamaron los del cónsul, y el cónsul me dijo todo lo contrario. danay: tal como consta en este documento, enviado por el servicio de inmigración y control de aduanas ice, lourdes acepta firmar su deportación porque entendió que leo sería deportado poco después. lourdes: que si lo esperaba, entonces me dijeron que no, que iba a ser cinco meses o más. si venía, iba a ser dos meses. por lo mismo tomé la decisión de venirme. danay: lourdes regresó a su casa

en guatemala el 8 de junio. lourdes: yo siempre me esforcé en darle todo, todo lo que yo pude. cuando yo caí a guatemala me sentía que venía con las manos vacías, porque no regresé con él y me sentía culpable, me sentía culpable porque le fallé. danay: para lourdes y su familia la ausencia de leo se siente por toda la casa. sandra: me quita mi sueño, luego pienso en él, me levanto, luego pienso en él. estoy desesperada. danay: a sandra millán, tía-abuela de leo, le cuesta entender la decisión de las autoridades. sandra: que son ingratos, con el sentimiento de un niño no se juega. danay: desde que regresó a su país lourdes solo puede hablar con él cada ocho días. lourdes: 30 minutos. cada vez que me despido de él me da miedo de ya no volverlo a ver. a veces siento pánico

de que ya no me vaya a contestar los mensajes, de que no me vaya a contestar las llamadas. y ¿a dónde me voy a comunicar? danay: ella dice que todavía no puede entender lo que pasó. lourdes: violaron mis derechos como madre. en ningún momento me preguntaron si yo estaba de acuerdo en entregar al niño, ellos a uno no le proponen nada, ellos simplemente llegan y actúan. danay: los días se hacen eternos para lourdes y quisiera tener a leo de regreso para las próximas fiestas, algo que no le garantizan. lourdes: le dije a la trabajadora social que solo quería que ella me dijera que lo iba a tener antes de navidad conmigo, y me dijo que eso no me lo prometía, que eso-- que iba a hacer todo lo posible, pero que no me lo prometía. danay: según ella, el proceso para regresárselo es largo y complejo. lourdes: me dijo que el nene tiene que pasar por tres entrevistas y que todo es tiempo, que a él le van a preguntar si él se quiere venir y si él dice que sí, entonces lo van a mandar.

danay: y ¿si más nunca lo ves? lourdes: ahí sí vuelvo a irme a ese país, pero para pelear por mi hijo. danay: mientras continúa la espera por su hijo lourdes se refugia en la oración, aunque no puede evitar sentir remordimiento. lourdes: porque él--él era el que menos tenía que salir perjudicado de todo esto. si yo hubiera sabido que irme para allá me iba a costar separarme de mi hijo, nunca lo habría hecho. teresa: desde la distancia lourdes de león agota todas las posibilidades para que le devuelvan a su hijo. aunque no cuenta con los recursos monetarios para hacerlo, ya ha contactado a varios abogados voluntarios para solicitarles que tomen su caso. también logró establecer comunicación con un primo en estados unidos para tratar de sacar a leo del centro de detención donde lo tienen. volvemos después de una breve pausa. locutor: después de una pausa este padre está separado de sus hijos. ahora ellos no le responden

al teléfono. ignacio: el psicólogo, "mira, es que los niños piensan que usted los abandonó, ellos están enojados". [música]

de sus seres queridos