que gracias por el dejarnos entrar a sus hogares nuevamente, nos despedimos y que tengan un excelente fin de semana nos vemos el lunes. ♪ ♪ ♪ despierta américa♪ por el carnaval que hay en barranquilla, por esas bonitas ferias de cali, ! qué viva colombia! colombia tierra querida. ♪ por la feria de las flores qué belleza de país, tierra espectacular, es un país muy bello. karla: muy buenos días, viernes 20 de

julio, felicidades colombia en el día de su independencia. hermoso país, hermosa gente, comida, café qué haríamos sin el café de colombia? mi dj que es de colombia, es el dj mao! raul: feliz de estar aquí, sobre todo porque hoy es viernes. el fin de semana de premios juventud, con tu permiso y con el respeto que se debe. karla: felicidades a colombia esa maravilla de cultura . tenemos como siempre mucha información, muchas cosa sucediendo, de todo. >> de todo un poco, aquí les vamos a contar que la agencia de seguridad nacional en el transporte envía un equipo a missouri para determinar exactamente qué provocó que un bote turístico con más de 30 personas sobrara

en un lago, había tiempo severo, se habían emitido alertas y ahora tratan de determinar si se hizo caso omiso a esta advertencia que habían dado conocer los meteorólogos. hay más de una decena de muertos y le vamos a contar qué habría ocurrido y los esfuerzos para encontrar a desaparecidos. >> según la portadora de esta compañía la que pertenece el bote, lo habían comprado recientemente a una compañía que en el 2016 había acordado 1 millón de dólares porque uno de sus vehículos había chocado con un auto bus. todavía hay mucho que investigar. la madre naturaleza hace de las suyas una ola de tornados impacta a comunidades de iowa dejando muchos damnificados y zonas sin electricidad. obviamente, todos estamos con iowa hay que mantenerse informados, tienen que saber todo lo que sucede. >> dicen por ahí que hay que tener mucho cuidado porque

cuando la naturaleza dice presente es muy difícil luchar contra ella . vamos hablar del espectáculo. el día de ayer me enteré que se publicaron estas fotos que comprueban que la guapa chris mina y el recién divorciado gabriel soto estuvieron juntos en rusia. la actriz ya reaccionó y por supuesto vamos a saber qué fue lo que dijo más adelante aquí en "despierta américa" tenemos transmisión en vivo con los premios juventud. karla: con todo lo que está pasando, quédese con nosotros, arrancamos. >> como siempre es un placer informarlos, se reanuda la búsqueda de cinco desaparecidos tras el naufragio de un bote turístico en missouri. se confirman 13 muertos. la embarcación se hundió en medio de una severa tormenta eléctrica. aunque autoridades dicen que había chaleco

salvavidas a bordo no saben si fueros utilizados por las víctimas. maría eugenia payán nos presenta la historia. maría: el fuerte oleaje y vientos de más de 60 millas por hora hundieron un bote anfibio que transportaba a 31 personas en un lago de missouri, testigos captaron la tragedia con sus celulares. es algo fuera de este mundo, no sé cómo describirlo. fue horrible. meteorólogos habían emitido una alerta de tormenta severa a las 6:30 de la tarde. muy pocos hicieron caso, media hora después ocurrió el naufragio. fueron momentos de mucha angustia, capitanes de dos botes anfibios lucharon contra el mal tiempo pero los motores no tenía la fuerza necesaria para avanzar hacia la orilla. estaba regresando a tierra, habían dos embarcaciones turísticas, una llegó la otra zozobró, dijo el alguacil. a bordo iban 29 turistas y dos

trabajadores, solo 14 sobrevivieron, siete fueron llevados a un hospital, entre ellos tres menores de edad. el centro médico cox confirmó que de los siete pacientes dos están en condición crítica. autoridades desataron un amplio operativo de búsqueda en el lago pero este fue cancelado a la medianoche. entre los fallecidos hay varios niños. el gobernador mike parson emitió un comunicado ofreciendo condolencias y apoyo a los rescatistas que continuaban buscando víctimas. >> y esto botes pato son muy populares para paseos turísticos porque se desplazan por tierra y también puede navegar. esta es la peor tragedia a la fecha a bordo de una de estas embarcaciones anfibio. en 1999 una se hundió en arkansas dejando 13 fallecidos, en esta ocasión superaría la veintena. > gracias por la información.

sirenas de alerta por tornado sorprenden a residentes y hasta los propios meteorólogos en iowa. ♪ ahí lo ven, una devastadora ola de tornados impactó a varias comunidades con saldo de 17 heridos. se aprecian las impresionantes nubes en forma de embudo que aparecieron de manera inesperada. expertos pronosticaron granizo y escasas posibilidades de tormenta. los torbellinos arrasaron con al menos tres localidades, la gobernadora de ese estado evalua los daños. ♪ ( habla en inglés ) potentes

remolinos derribaron viviendas, arrancaron techos, dejaron a miles sin electricidad y obligaron a evacuar a un centro médico. se decreta el estado de emergencia en una de las ciudades y el area sería declarada como zona de desastre. aumenta la presión en torno a la reunificación de familias migrantes. la administración trump ha retornado a 364 niños de cinco años y mayores después de ser separados bajo la política de cero tolerancia. las cifras proporcionadas por el departamento de salud y servicios humanos representan cerca del 14%, de los 2500 niños que el gobierno debería reunir para cumplir con la fecha límite fijada por un juez federal. una vez unidas las familias enfrentan un duro camino para evitar la deportación. >> tienen que hacer la cita, hablar con el abogado, obtener documentos porque por ejemplo si una persona viene huyendo de algún algún peligro, algún

problema que tuvieron en el país y se van huyendo, no se llevan pruebas a veces. >> por lo pronto, el gobierno señala que 900 menores no califican para hacerle unificados por diversas razones entre ellas los padres presentan antecedentes penales, no logrado identificarlos, o porque ciertos niños cruzaron la frontera solos. rusia estaría lista para planear una posible visita del mandatario vladimir putin, tras la invitación del presidente. así lo asegura el embajador ruso. quien aclara que es importante lidiar con los resultados del encuentro entre ambos líderes en helsinki antes de decidir otra reunión, la coupé se llevaría a cabo en una fecha cercana las elecciones de medio término ignorando la desconfianza de los agencias de inteligencia de que rusia trata de intervenir en esos comicios como lo habría hecho en 2016.

continuamos con las evacuaciones tras el mortal avance de incendios forestales en el oeste del país. en corona, california uno de los fuegos ha quemado más de 250 acres de terreno y bloqueando carreteras. bomberos combaten las llamas con aviones cisterna. una situación similar se vive cerca del parque nacional yosemite donde las llamas han calcinado 21,000 acres y causado heridas a 2 bomberos. los detalles del estado del tiempo este viernes los tiene nuestra querida karla en ausencia de ana patricia. ana: comenzamos con los ángeles con incendios forestales, 86 es la máxima, 0% de posibilidad precipitación o cual contribuye a no poder terminar con estos incendios. en dallas, 108 es la máxima 0% de posibilidad de lluvia, mucho calor, protegerse y tomar mucha agua. también, para houston alcanzaron los tres dígitos y en la máxima, 0%

de posibilidad de lluvia para la ciudad de los vientos aquí está, 78 la máxima, 72 la mínima, 100% de posibilidades precipitación, salir con paraguas. en miami 88 la máxima, 81 la mínima. para nuestra gente hermosa de la gran manzana tenemos 82 como máxima, 70 la mínima, 0% de posibilidad de lluvia. le mandamos un beso a la gente la gran manzana, los queremos mucho, esperamos vernos pronto. nos vamos con las noticias que acaparan titulares en redes sociales. >> karla martínez se prepara una fiesta que cuando ocurra todo el mundo va a tener los ojos allí, estoy hablando de la próxima boda de justin bieber, es que pues nunca falta un familiar que hable, raúl... que suelte la sopa. la actriz ganadora el oscar kim basinger

ella dijo que ya se está preparando la boda aunque va a ocurrir el próximo año, dijeron que no van a hacer nada muy escandaloso y que quieren que las dos partes de la familia participen de una forma muy cercana en todo lo que tiene que ver con la boda. raul: ¿y ya tienen sus damas de honor? >> tienen damas de honor, la dama de honor es la prima de hailey que es la hija de kim basinger, y tan bien la hermana de hailey será una dama de honor que de hecho en su boda hailey baldwin fue la dama de honor, todo está preparado, todo se está cocinando para esta gran celebración. a diferencia de lo que uno pudiera pensar no será una boda exagerada. raul: ! con tanto billete! >> pero así son los ricos, ellos no gastan, con esa despertamos el día de hoy. raul: estoy segura que la tuya

será una muy buena boda. vamos a hablar de lo que me encanta! a mi me encanta hablar de los niños, son la luz, la alegría de la familia. la nieta de eugenio derbez aparece por primera vez en la portada de la revista "hola". cuando uno aparece la revista "hola" quiere decir que se está convirtiendo en. francisco: en una celebridad y que tiene dinero. raul: desde que nació la nieta de eugenio derbez ha cautivado a todos con su belleza, con su encanto y con esos ojos, con tan sólo cuatro meses es la bebe del momento. los orgullosos padres se encuentran felices porque es el primer reportaje en exclusiva como familia. qué belleza! francisca: bendiciones para ella y por supuesto para sus

padres, ahora raul! de allá de mi pueblo,vámonos con jessica rodríguez están en vivo desde los ensayos de "premios juventud" raul: muchachas, a través de univisión. ayer las estaba buscando porque fuimos a una fiesta que hubo y estaba pensando qué me voy a poner, qué me van a decir! >> nos hubieses llamado hubiéramos hecho un facetime! aquí estamos madrugando juntas y estamos en la ciudad de miami porque estamos solamente a dos días de este gran reventón. el concierto más importante de la industria en el verano " premios juventud" han empezado los ensayos desde ayer. todos los artistas se preparan porque

son graves presentaciones, jessie. jessie: yo estuve presente los primeros ensayos, estuvo gente de zona, carlos rivera. los agarré frescos ayer en el ensayo y hablamos con ellos, más adelante con la información de lo que me contaron los chicos. shannon de lima puede venir como bailarina. lo tiene que haber más adelante, si tienen nervios o no. andrea: super cool! también estuve presente en las pruebas de vestuario de dos de los presentadores, las estrellas de esta noche manolo gonzález vergara y también maría elena dávila. estuvieron súper activos, probándose ropa y hablamos hasta con las estilistas detrás de estos grandes look. y de qué manera se inspiran con los looks de su madre, de sofía y de chikis.

jessie: también tenemos una gran acompañante, un chico que soñaba con ser astronauta y cambió todo para dedicarse a la música mexicana, es un meximillenials. andrea: va traer el reventón a la noche del domingo y estaremos pendientes para entrar a los camerinos con los detalles de lo que está pasando aquí. regresamos con ustedes a los estudios. raul: así me gusta, que sean muy metiches. francisca: ayer las bautizamos como la guayaba y la tostada, en el buen sentido porque eran dos mujeres de méxico, que siempre hacían de las suyas. vamos a la pausa, no te pierdas la reacción de irina cuando le mostraron las fotos que comprueban que ella y el actor gabriel soto pues sí... se encontraron en rusia, coincidieron. r aul: exactamente, además familia en despierta américa una buena samaritano salva un

bebé que había sido dejado dentro de un vehículo, ahora es tomada como ejemplo de lo que se debe hacer al ver a un niño en el interior de un auto a altas temperaturas. francisca: estuvimos en la premier de la pelicula! y la leyenda de hollywood denzel washington envió un mensaje importante a los latinos. no te preocupes y te quedas sin batería en un concierto de premios juventud, este brazalete promete solucionarte la vida. al regresar te lo contamos. quédese con nosotros, durante 21 años orgulloso de hablar en español. raul: ! feliz día de la independencia de colombia!

♪ ♪ ♪ ♪ [cantan] ♪ ♪ karla: si quieren contratar a nuestro dj, pueden escribirle a su sitio web. raúl: así me gusta, como debe ser. karla: es el mejor y para los karaoke, los arma muy bien.. raúl: vamos a hablar de "mira

quién baila". quién me trae toda la información desde méxico? [risas] adis: bravo! me encantó. qué bonito terminar la semana así. amigos, bueno. verónica montes, el cuerpazo que se carga. estuvimos observándola ayer en los ensayos de "mira quién baila". es de las pocas curvas que vamos a ver en este maravilloso show. veamos. >> verónica montes nos demostró su entrega total en los ensayos de "mira quién baila". tanto que nos presumió su abdomen de hierro que ha logrado. verónica: estoy en una dieta estricta con un nutriólogo para estar con mucha energía y todo y no estar comiendo cosas malas pero son las más ricas. para cuidarme más ahora. que cuando

me tengan que cargar, no le cueste mucho. ya terminamos por lo menos la coreografía y estoy feliz por eso. nada más faltan los detalles que son las manos, sonreír. >> le cuestionamos si había rivalidad entre ella y sara corrales, que también participa en el reality. parece que hay especulaciones de que la actriz hizo todo para que verónica quedará fuera del show. verónica: pasó eso que te digo y estoy aquí. no le tomo tiempo a eso, no pienso en esas cosas. lo bueno es que estoy aquí y estoy concursando. estoy feliz de la vida porque este programa siempre lo veía. por lo menos, no tengo problema con nadie y esté enfocada en lo mío. quiero que vean lo que yo hago. el público, los jueces.

>> no sólo existe ese rumor. también nos sigo si es que no cobra nada por participar en el realito como se dijo en una revista de méxico de alta circulación. verónica: es como un trabajo. es un reality show más que todo, pero esa parte no la sé. me lo estás informando tú. ♪ ♪ adis: qué les parece esto de que ella desmiente que no esté cobrando pero nos desmiente el asunto con sara corrales. habrá polémica. karla: yo creo que es parte del show. y poner a gente que en muchos momentos se ha especulado que hay riña o conflicto. raúl: la gente se interesa porque el morbo atrae. pero parece pariente de luca

marco. karla: tiene las curvas y todo. qué barbaridad. adis: al igual que polémica. karla: está guapa, la verdad. muy guapa -- guapas las dos. es muy internacional porque hay diferentes representaciones de varios países. raúl: qué nos tienes más adelante? adis: hablando de que somos muy internacionales, viene para acá rosie rivera. la tendremos pronto. tendremos la respuesta y la reacción de irina baeva para ver qué vio ayer. yo que cuando viéramos las fotografías, que hablábamos. al rato le tenemos todo eso. karla: ella ayer mencionaba que no sabía nada de estas fotos y

que no iba a hablar hasta verlas. veremos lo que dijo hoy. raúl: no se pierda las declaraciones. volvemos con más. >> estamos en todas las redes sociales. síguenos en twitter, facebook,

♪ ♪ satcha: por poco muere asfixiado un bebé de ocho meses abandonado en un carro

aaltas temperaturas en florida. el rescate se llevó a cabo gracias a una buenas americana que pensó el presidente se trataba de un único pero al darse cuenta que era un infante luchando por respirar, abrió el auto llamó a la policía. al percatarse de la dramática escena con la madre abrazó a la mujer y señaló que no sabía cómo había tenido ese descuido siendo que ella es enfermera. la progenitora enfrenta cargos por negligencia infantil. una escena similar pero con final trágico ocurrió en es hacerme toda una guardería en texas. el niño de tencent es fue olvidado en una furgoneta escolar luego de regresar de un paseo. durante más de tres horas, el pequeño permaneció encerrado en el vehículo y no fue hasta que el padre fue a buscarlas entre tanto que los cuidadores se percataron de su ausencia. tanto el chofer como autoridades del sitio rendían cuentas por el fallecimiento -- rendirán cuentas por el

fallecimiento del menor. una tubería de vapor en una calle de nueva york. una densa columna de humo gris brotó de las profundidades y llegó hasta 10 pisos. autoridades evacuan casi medio centenar de edificios y el gas liberado contiene una sustancia cancerígena conocida como asbesto, pero parece que no representa un riesgo para la salud pública. la reunificación sería apenas el principio de la batalla para las familias separadas en la frontera. el caso del reencuentro inicial proceso de ajustes de estatus para el cual no se parece cuentan con los recursos para obtener representación legal. entre tanto con el governo trajo para que padres e hijos en centros de detención puedan estar juntos antes del 26 de julio, como lo estableció un juez federal. desde los ángeles, dulce castellanos nos amplía. dulce: después de dos meses de

estar alejada de su madre porque fueron separadas en la frontera, angie de 14 años, finalmente la recién en el reporte internacional de los ángeles y el llanto fue inevitable. [llantos] dulce: sostenía a su hija y los abrazos eran interminables, como si la fuera a soltar y la fran arrancar de su lado. >>estuve -- fueran arrancar de sus brazos. >> no quería sigue llorando porque era demasiado, ya.. dulce: estuvo en un centro de detención en tacoma, washington. mientras, angie vivía los peores momentos de su vida. >> no sabía cómo estaba. dulce: dice que no tuvo opción más que huir de honduras para salvar a su hija de las garras de las pandillas. >> las maras están acosando a

las nimias y algunas las han secuestrado, las violan, les asaltan y les roban lo poco que llevan para comerse su merienda al colegio. dulce: a llegar a estados unidos, la batalla apenas comienza para los que quiere solicitar asilo. veracruz ha representación legal para ambos casos. >> hay organizaciones que han dicho que ellos no pueden con la ayuda porque en caso de otros como son los abogados los que lo hacen. dulce: aunque ellas ya están juntas nuevamente, la separación no termina para esta familia. el padre y otros hijos incluyendo uno de tres años, aún están en honduras. dulce castellanos en los ángeles. satcha: la compañía de servicios financió su wells fargo continúa pagando el precio de engañar a miles de clientes. uno de sus pasos

consistió en cobrar por servicios añadidos que la mayoría de los usuarios no necesitaba y que en muchos casos ni siquiera entendían. el banco está reembolsado a los que fueron grabados con seguros de casas, mascotas y otros renglones como parte de una indemnización que asciende a cientos de millones de dólares. una inmensa ballena con alas surca los cielos de francia. es el primer vuelo del nuevo avión de airbus. mide más de 63 pies de largo y están alta como un edificio de tres pisos . la viene esta destinado a transportar piezas de otras naves entre las diferentes fábricas de la compañía europea con una carga máxima de 50 y toneladas en un trayecto sin escalas ya hasta 2200 millas náuticas. súper simpático el modelo. ojalá que sea igual de eficiente punto seguimos con mucho más en "despierta américa". voy con ustedes, jesús y raúl.

raúl: suena tan extraño cuando le dicen jesús porque él es yisus, yisus: así es. alan te decimos "yisus alberto". hoy te digo que llega a los cines una película protagonizada por denzel washington. nuestro luis sandoval se sentó a platicar con él yisus: hay otra que se llama "men on fire" que hizo con marc anthony. muy buena. escuchemos lo que nos dicen. ♪ ♪ ♪ ♪ luis: regresa a la pantalla le

dan el veterano agente del gobierno que decide combatir por su propia cuenta en casos contra delincuentes. ♪ ♪ luis: pero esta vez, este justiciero tendrá que enfrentarse a un caso en el que entrarán en juego sus sentimientos personales. esta cinta es bastante especial porque marca la primera vez en que tanto denzel washington como el director trabajan en una secuela. [habla en inglés] luis: la relación entre denzel y antoine es bastante estrecha. dicen que de vez en cuando denzel se "cotorrea" al

director. [hablan en inglés] [hablan en inglés] [audio en inglés] luis: es como un súper héroe. si existiera en la vida real, qué les gustaría que hiciera? [audio -- hablan en inglés] luis: los hispanos hemos pasado

unos momentos muy difíciles en los últimos años. qué consejo nos podría dar? [hablan en inglés] [audio en inglés] ♪ raúl: muy interesante la película. además, el mensaje que nos da denzel. dice que no es nadie para dar mensaje a la comunidad pero hay una fe inquebrantable ante cualquier situación por la que basamos o la que vivimos. gracias por ese mensaje. nos sirve a cada uno de nosotros.

luis: y que nos mantengamos fuertes en --yisus; y que nos mantengamos fuertes en la batalla. francisca: come algo pero quédate pendiente al vídeo del día porque te quedarás con la boca abierta. karla, no creerán lo que hizo este sujeto. agarra su almohada y se va con otra en la misma cara de la ex. miren esto en el vídeo del día. [risas] francisca: ahí está el protagonista del vida del día. miren. como ustedes están viendo, pelearon. la muchacha le tira la almohada, él la agarra y se va. emprende su camino en busca de la otra. ahí

va. miren, ahí subiendo hacia la casa de su otra pareja, su otra laura. no -- la otra lora no sabemos porque la discusión pero puede ser porque descubrió la infidelidad. karla: cualquier parecido con la realidad humana es meramente ficción... [risas] qué barbaridad! francisca: qué descaro! karla: por eso me gustan los pingüinos. son los más fieles. sólo viven enamorados de una pareja. espero que sean como los pingüinos.

francisca: hacemos una pequeña pausa. al regresar, tras publicarse estas fotos que comprueba que la guapa actriz irina baeva y el recién divorciado gabriel soto estuvieron juntos en rusia, irina reacciona. karla: además, nos revelan todos los cientos de la sexta temporada de la serie "orange is the new black". francisca además, vamos con las chicas que están en los ensayos de "premios juventud". jessica: les enseñamos todo lo que sucede en el backstage de "premios juventud". andrea: hace presentaciones, practican sus ensayos y superar .-- prueban sus vestuarios antes de la presentación del domingo. jessica hablé con carlos rivera, gente de zona. tengo todo para que vean.

andrea: veremos los look de manolo y que se inspiró de la casa de sofía, su mamá. más adelante en "despierta américa". karla: ustedes ese lo están gozando. gracias, chicas. francisca: vamos y ya regresamos con más de su programa favorito, "despierta américa". karla: que se sienta el viernes. ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪

♪ ♪ ç ♪ ♪ karla: vengan todos, bailando al ritmo de los jóvenes. estamos contagiados con "premios juventud". esto me renueva el corazón.

parece que fue ayer que tenía 15 años. vámonos con las jóvenes del programa, andré jessica, que están en vivo desde los ensayos de "premios juventud". guayaba y la tostada. dónde andan? se meten hasta en la cocina. qué hacen? ç andrea: sí, estamos aquí, en primera fila. aquí pasan todos los artistas el domingo en "premios juventud". les reservamos todos los detalles de ayer practicaron en este escenario. jessica: siente que va a venir seguridad y nos van a echar. les cuento que posiblemente sharon podría estar presente en la tarima de "premios juventud".

♪ ♪ ♪ ♪ jessica: miren a quién agarré fresco saliendo de los ensayos, carlos rivera. carlos: estamos probando lo que vamos a hacer en "premios juventud". será algo especial. jessica: esté segura de que las chicas estarán muriendo de amor. carlos: así es. "me muero por robarte un beso", se convierte en algo que tan sencillo, luego se va realmente a pensar hacia la vida, hacia lo que hacemos aquí, que lo más importante es vivir la vida. [canta]:♪ me muero por robarte un beso y que pierdas la razón♪

♪a veces me atrevería y que pierda miedo el corazón♪ jessica: enamoradizo y ma. -- enamoradísima. algún amuleto? carlos: uno nunca sabe lo que se puede presentar en el escenario, al público al que uno se va a enfrentar. jessica: para despedirnos, ya tomaste tu selfie? carlos: no has puesto nada. jessica: una foto conmigo? carlos: claro, si se puede. jessica: claro. pero ya la tenías! carlos: soy de esos que engaña. ♪ ♪

jessica: sigo el sabor boricua a la z y la l. llegaron a encender los escenarios de "premios juventud". hay muchas bailarinas y ustedes también. >> claro, hay que bailar y vivir la vida. gozarla al máximo. jessica: hay algo que tienen que hacer antes de que se monten al escenario, un amuleto de la suerte? >> nos ponemos en manos de dios y en foco para que todo salga como tiene que ser. jessica: hace un momento, carlos de lima puso una foto en su instagram. tremenda amistad? >> así es. compartimos muchas veces en los grupos . súper fanática de nosotros. siempre lo sube y sabe que tiene el

apoyo de nosotros. te queremos. jessica: con quién se quieren tomar la famosa selfie de la noche? >> queremos y respetamos a todos los colegas. si están cerca de nosotros, puede ser. jessica: se toman una selfie conmigo? >> claro. jessica: nos vamos.. andrea: aquí nos escondimos porque sacan el escenario preso -- pero yo me llevo algún que otro recuerdo. jessica: esto me las has con carlos rivera. estarán en esta presentación increíble, cantando el tema "no es justo" con j balvin. sabes que el sabor cubano no puede faltar en "premios juventud".

>> estamos estrenando sencillo. estamos muy contentos de estos premios tan ricos para toda la juventud, que les encanta este evento. es muy bueno estar aquí presentando "te duele". >> también presentando sencillo, y presentando nuestra canción "noche sin día" con "il bolo". >> pero me siento igual. jessica: ahí esta gente de zona. andrea: estarán en esta noche de domingo. creo que hay que volver. jessica: yo no quiero ir presa hoy. hay que llegar a este domingo. andre -- andrea: no podemos

representar tan mal a "despierta américa". veremos los looks que van a usar. karla: gracias. más adelante nos enlazamos con ustedes. vamos a bailar al ritmo de los cumpleañero son. -- cumpleañeros. raúl: mírala, diani mariel. cumple un año. >> karen y cecilia de la rosa cumplen hoy siete y 82 años. >> descubrió a maría verónica garcía. seis años. >> festejamos a una muñeca que sistema marleen de méxico, mi paisana. igualita. 26 años como yo.

>> amada cumple un años. >> lourdes arlequín de la república dominicana cumple 50 años el día de hoy. >> césar cumple cuatro años. >> festejamos... será mi prima? chis el de florida cumple 40 años. >> paloma también cumple años. >> también nuestro ulises. ♪ ♪ ♪ ♪ [festejan] karla: ven a bailar, mi flaco. ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ karla: para felicitar a un familiar, amigo por su

cumpleaños en -- envienos sus fotos. tiene la dirección en pantalla. o a través de nuestro correo electrónico. [información en pantalla] ♪ ♪ ♪ ♪ raúl: pónchame, francis. ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪

>> mira "despierta américa" en todas tus pantallas donde y cuando quieras por "univisió ó

♪ ♪ ♪ karla:saludos a nuestra gente de miami! al ritmo de jd mau, le damos

los buenos días hoy viernes 20 de julio de 2018,y también a colombia le deseamos feliz día de independencia. satcha: siempre es un placer contarles a ustedes lo que acapara titulares. vamos hablar de esta ola de tornados, una cantidad de torbellinos, dos simultáneos prácticamente. estamos a mano de comunidades, 3 que habían sido impactadas directamente a causa de estos fenómenos y le vamos a contar qué es lo que sucedió y el número de heridos se acercaría a los 20.

le vamos ampliar todo esto en las noticias. francisca: estaremos muy pendiente de todo lo que tengas que compartir con nosotros. ayer publicamos una fotografía en donde se ve irina y gabriel soto, le mostramos la foto a irina y ella respondió. raúl: es interesante porque a partir de esas fotos se dicen muchas cosas, al final puede ser que sólo coincidieron. karla: trabajan para la misma cadena de televisión. raúl: vamos directamente a la información con la reina satcha. satcha:gracias, raúl. muy orgullosa de ser hondureña

y esa comunidad linda que nos acompaña cada mañana sienta ese amor por su patria. buzos de missouri y regresan a las alas del lago en donde al menos 6 personas continúan desaparecidas. el bote transportaba 31 pasajeros y se había hundido en una severa tormenta eléctrica. ráfagas de viento alcanzaban 60 millas por hora. al parecer la tripulación ignoró advertencia de mal tiempo. autoridades confirman un total de 14 de sobrevivientes y más de una docena de fallecidos. entre las víctimas fatales habría varios niños. se trataría de la peor tragedia ocurrida a una de estas

embarcaciones desde que un bote se estrelló en 1999 y dejó un saldo de 13 muertos. la conversación privada entre los presidentes trump y putin sigue siendo secreto hasta para el propio director de inteligencia nacional. el funcionario que tiene a su cargo la supervisión de las 17 agencias estadounidenses, ignoraba que el mandatario ruso había sido invitado a la casa blanca. puso en duda la injerencia de rusia en las elecciones, le habría aconsejado no reunirse a solas con putin. daniel ortega acusa a la

conferencia de su país. >>nuestra atención no está en washington, está en nicaragua y somos nosotros los que tenemos que defender nuestras propias decisiones, para seguir defendiendo este modelo. nosotros jamás seremos sembradores de odio. satcha: desde hace tres meses nicaragua es escenario de una ola de protestas reprimidas con violencia que ha dejado más de 300 muertos. surgen comparaciones del actual gobierno con dictaduras del pasado. se extiende por segundo día consecutivo al paro de

transportistas en honduras. no habrían llegado a un acuerdo sobre la revisión de la tarifa y la reducción del costo del combustible. los transportistas bloquearon varias calles y carreteras el jueves, exigen incremento de tarifa de entre 40 y el 60%. las políticas migratorias de trump no desalentar y en el cruce de indocumentados en la frontera, se han duplicado la cifra de niños inmigrantes que viajan a estados unidos con familiares u otros acompañantes. los inmigrantes continúa su travesía para llegar a suelo estadounidense. traficantes de humano aprovechan el miedo de los inmigrantes para aumentar sus cuotas de 6000 a 12.000 $ por viaje. inquietantes detalle sobre el presunto violador de san

francisco, había vulnerado el sistema para convertirse en conductor de uber, por su parte ice tendría intenciones de deportar al hispano quien a pesar de las pruebas en su contra se declara inocente. pedir un café sin pronunciar palabra es la aspiración de la cadena starbucks, en donde sólo se hable en señas. primer establecimiento de ese tipo en estados unidos y brindaría oportunidades de empleo a personas sordas o con problemas de adicción. personas que no dominan el lenguaje de señas dispondrán de otras opciones para ordenar. seguimos con más aquí en "despierta américa". raúl sabe presentar el estado del tiempo. raúl:es que a veces me da pena, yo vengo de invitado. en los ángeles la máxima es de

86. tirame la pista, como dice los boricuas! [canta] ♪en chicago hay 72 ♪en miami hay 81 ♪en nueva york hay 70 ♪el sol está que quema y revienta♪ ♪alza la mano si estás gozando♪ ♪alza la mano si estás gozando♪ ♪con karla y francisca ♪nos vamos conectando [risas]

karla:qué locura! nos vamos a la ciudad de méxico! adis:yo también les traigo rima. [risas] la prensa preguntó es cierto que te fue a ver soto? ella dijo, no hablaré hasta ver la foto! >> se comentó que hay fotografías en donde gabriel soto que alcanzó a rusia, es verdad? irina: no he visto nada de

esto, cuando lo vea veremos. danos una pista, ahora ya salió la foto en la revista. irina:ah, mira-- [silencio] >>no dice nada malo. irina:qué bueno. ahí tiene sus fotos. ya pueden estar contentos. reportero: así finalizó la entrevista. irina: nada que les pueda decir realmente. así las cosas. adis: esta foto está ruda, está para que irina le suda, vió la foto y se quedó muda.

francisca: así nos quedamos también nosotras porque el silencio dice mucho y fue bastante largo. adis: aparte dice ahí tienen su foto y ya pueden estar contentos. si se dan cuenta esta fotografía, amigas, es tomada justo en el momento, se ve que trae el gafete de participante en el reciente mundial. esta foto la tomaron personas que los acompañaban. karla: tenemos tiempo de ver la reacción de ella. miren nada más. ustedes interpreten y díganos qué piensan en las redes sociales.

el que calla otorga. reportero: estás con gabriel soto que te fue a ver a rusia. [silencio] irina:ahí tiene su foto, creo que pueden estar muy contentos. muchas gracias. adis:gabriel soto puede decir "iba pasando por aquí". francisca: el asunto es que como bien sabemos ella fue en un momento la manzana de la discordia era lo que se decía. de la manera que responde ella deja mucho que decir. ahora hay que esperar que dice gabriel. karla: estoy pensando en el

otro lado. en las hijas, en gabriel también, que situación tan difícil. adis: creo que la tempestad ya pasó. llegaron a un divorcio. el momento difícil para ambos en cuestión de pareja así sucedió y en la historia del espectáculo han habido tantas como esta que se da el amor en los foros, que hay rompimiento de sus parejas y que después logra la felicidad y la estabilidad. es decir que lamentablemente su camino que otro ha recorrido. karla: me da pena porque se rompió una familia. aclaro que no digo que es por su culpa. siento que todavía es como muy

rápido. francisca: yo creo que si mintieron cuando no estaban juntos. karla: muchas veces cuando se termina una relación dicen que la relación se había terminado de hace mucho, independientemente de eso creo que es muy rápido y es bien difícil ver una foto o una declaración. creo que nadie está preparado para ver eso. adis: tienes mucha razón, es rápido y a la vez se tardaron. empezaron en la oscuridad, en la negación y ahora después de mucho tiempo es una situación en donde ella dice pueden ver su foto y estar tranquilos. qué dira geraldine al respecto?

karla: debe ser muy difícil para todos. gracias por eso. opinan en nuestras redes sociales a ver que dice la gente. nos vamos con más de "despierta américa". si tus planes es quedarte en casa este domingo, andrea nos cuenta sobre un invento que promete combatir la ansiedad, no se lo pierdan. francisca:nos revelan los look que luciran en la gran noche de premios juventud. nos vamos a una pausa y volvemos con más de tu programa favorito.

todolos días agradeces por tus seres queridos. y todos los días te prometes protegerlos. off! está aquí para ayudarte a protegerlos contra los mosquitos. confía en nuestra familia para proteger la tuya. sc johnson, a family company

¡acomencemos. ¡así no se juega las escondidillas! eso es lo que tú crees, papito. [grito] y así es como el estudiante supera al maestro. ♪ ♪ ♪

karla:a mi me dijeron que iban a poner "felices los cuatro". estaba a punto de cantar eso. [risas] ♪ ♪ ♪ raúl: a mí me gustaría que me enseñaran a bailar. ♪ ♪ ♪ andrea:nostras felices las 2, nos botaron del escenario y entramos por otro lado. aquí

estarán cientos de fans disfrutando de la música de "juventud". >> si quieren disfrutar de este concierto como se debe le traigo todo lo más cool para que disfruten con la tecnología más avanzada. ♪ ♪ ♪ andrea: qué mejor manera de bailar y cantar junto a tus artistas favoritos que con estos audífonos. ajustables y se adaptan a tu oído. cargas la batería de manera quedarte y verlos desde tu casa, ese cojín te ayuda a relajarte y eliminar el estrés al instante. imita los toefecs tototerapéuti

de colchones, es fácil de guardar y cómodo. atención aficionados a la moda, éste cinturón se ajusta todo tipo de talla. puedes aflojarlo y para pararte y tomar de la fotolo puedes volver ajustar, como si fuera poco este accesorio incluye una protección que evita que la prenda se maltrate. no tendrás que preocuparte si te quedas sin batería en la noche de "juventud", este cable se transforman un brazalete , el invento está a la venta en variedad de colores, de seguro encontrarás uno que combine a la perfección con tu look.

lleva tu propia luz adonde quiera que vayas, esta esfera ilumina cualquespacio y es capaz de flotar sobre el agua. última tendencia en maquillaje es utilizar este estilo de labial que aparentaborroso, manchado y hasta de mordida de labios. ilumina tu noche, te permite controlar los colores y transmite luces led en donde quiera que los lleves con tan sólo utilizar un app. hablando de luces, síganme, les voy a presentar a mi amigo dilo, es el responsable de controlar todas las luces de los musicales que veremos este

domingo. jessica: quiero tocar algo, no pasa nada, no? [gritos] andrea:nos van a botar de la producción. [risas] jessica:lo hago bien. quieres una luz azul? andrea: parte de tu producción, maluma, jessi es la responsable. regresamos con ustedes chicos a los estudios. francisca:todos queremos saber cada detalle de la preparación de los premios.

raúl:ponle música! ♪ ♪ ♪

feliz cena de aniversario, querida. ¿se puede lavar tanto amor con un poco de dawn ultra? oh, sí una botella tiene el poder desengrasante de tres botellas de este otro líquido. una gota de dawn y adiós a la grasa.

para lograr una bebida cremosa y deliciosa. más frío que frío. y ahora,vate cualquier mccafé® pueño por solo $2. ♪(bebé lloran)o ♪ ♪

♪ a un sujeto entras es atacado por la espalda, el joven se resiste y su acompañante aseguran que ante la falta de un distintivo no se imaginaron que fueron policía, sin embargo la gente asegura que se identificó cuando les pidió que abandonaran la piscina de un complejo residencial en texas, donde estaban después del horario reglamentario. legisladores republicanos critican la actuación del partido demócrata en la votación de una resolución para respaldar a ice. líderes conservadores califican como impactante el hecho de que 130 demócratas se pronunciaran presente. el propio de trump presidente sugiere que la falta de respaldo a la agencia

federal les pasaría factura en las elecciones de medio término. el estado mexicano tendrá que responder ante la justicia internacional; el médico iría grupos de autodefensa josé manuel mireles planea presentar una demanda por presuntos delitos de lesa humanidad ante la corte de la haya. el activista logró frenar los grupos en michoacán pero el gobierno de su país lo encarceló por tres años. desde ciudad de méxico alejandro roldán nos cuenta más. alejandro: josé manuel mireles médico activista y fundador de un grupo de autodefensa en michoacán demandarán la corte de la haya al estado mexicano por delitos de lesa humanidad. josé: debemos combatir a la delincuencia. alejandro: mireles enfrentó en el pasado a un grupo criminal que azotaba el estado de michoacán. josé: todos saben que no es mentira que la colusión de gran parte del estado mexicano en el

crimen, la delicuencia. hoy es el día de la dignidad... alejandro: el exlíder de autodefensa que se levantó en armas por la falta de autoridad para proteger a la gente y los pueblos que tenían atemorizados a 70% del estado de michoacán, fue arrestado y puesto en prisión por casi tres años. josé: todos sabemos quien fue el que vino a desgraciara al estado de michoacán, es alfredo castillo cervantes por órdenes de enrique peña nieto y con el apoyo directo de secretario en ese entonces de gobernación federal. alejandro: para este periodista josé manuel mireles fue importante para polo de michoacán porque logró hacer en un año lo que el gobierno federal no pudo hacer en 10: frenar la delincuencia. >> más representativa que el propio gobernador fausto vallejo que su hijo rodrigo vallejo era parte del crimen

organizado. alejandro: la defensa de josé manuel mireles señaló que la demanda estará lista de 2 y 3 meses, en la ciudad de méxico, univisión. gracias, alejandro, 90 enfermos en 26 estados deja un brote de salmolena, los alimentos incluyen pavo molido el centro de control de enfermedades advierte que desde noviembre varias muestras han dado positivo y temen que la industria se vean afectados. los síntomas duran de 4:00 a 7:00 días e incluyen diarrea y dolores estomacales. a 422 millones de dólares asciende el premio gordo de la lotería "megamillion" una de las más altas en la historia del sorteo ahí no hay maneras de participar y obtener premios todo a partir de boletos de dos dólares. pero

ojo! la posibilidad de ganar es una entre 259 millones pero eso no evita que no probemos suerte y compremos un boleto. seguimos con mucho más aquí en bienvenida a dos de las s la protagonistas de una de las series más exitosas del momento. karla: están viendo imágenes de orange is the new black, que está de regreso. raúl: no hay que olvidar nunca que son personajes y eso despierta la curiosidad de saber cómo luce el cast de esta serie, estamos felices, orgullosos de que hayan venido esta mañana a despierta américa para hablar acerca de esta nueva temporada. bievenidas! ya han estado aquí antes.

antes que empecemos a platicar quiero que le mandes saludos a tu familia porque tu mamá es fanática despierta américa. >> !un beso, un beso para todos! >> tu tía también es fanática. >> sí, chavela! besos, a todas las que están allá. >> para nosotros es un gran placer que ustedes hayan venido aquí el programa para promocionar la serie. están ahora en la sexta temporada. la pregunta ¿se imaginaban cuando hicieron el primer capítulo que iban a llegar a una sexta temporada? >> no, nunca. comentamos que era el último día de la primera temporada, la grabación y una de las ejecutivas me dijo: ay, gracias, chica ¿ahora que van hacer? buscan más trabajo. dasha dijo: voy a seguir la escuela y el colegio. la

ejecutiva dijo no, la vida les vaambiar y nosotras dos las miramos como quien dice.. >> ellos usualmente cada semana hacen un camión que trae galletas, comida. estamos ordenando unas galletas de chocolate. karla: antes de que les cambiará la vida. ahora que les cambió la vida cómo, ha cambiado y cómo van a cambiar los personajes en esta temporada. >> es una temporada épica porque en este tiempo que estamos es una situación nueva, ya dejamos... estamos entrando a una prisión dás seguridad que nos retan, nos hacen causar muchas dudas entre nosotras, la lealtad...es un momento muy críco en cada persona porque termina de...cuál es su debilidad.

>> lo e uno hace para sobrevivir, ok? cada una vamos a unirnoo vamos a separarnos. karla: es como el instinto de supervivencia, es como un reto personal. raúl: así es, esta serie ha creado un impacto muy grande en toda la teleaudiencia, y es muy especial, es una serie creada por una mujer. eso es importante. karla: arriba las mujeres. ( aplausos) raúl: y el tema de la diversidad es muy importante ¿cómo se sienten ustedes como latinas, como hispanas? >> es un gran orgullo porque es la primera vez en hollywood que se ha visto tantas latinas diferentes, no? blancas, afro latinas, gorditas, chiquitas, lo que sea. es una comunidad, una representación verdadera de nuestra gente, no? pero todavía yo creo que

hollywood no está como estamos nosotras en orange is the new black. >> le falta mucha representación en películas, en protagónicos, vemos que en los premios emmy tenemos muy poca representación, también en los oscar. todavía falta mucho, todo el mundo, vamos qué pasa con los latinos? karla: esa es mi pregunta qué le dices a las generaciones que quiere buscar su camino. >> lo que yo he notado es que notros apoyamos mucho el futuro, somos abiert en muchas culturas pero en hollywood cómo te digo... >> tenemos que unirnos porque nada más le dan la opornidad a una que eé de moda y le dan todos los papeles, ofertas, audiciones. nosotros todavía estamos tratdo de romper esa barrera. yo sé que tuvimos una

plataforma para poder hablar de esas cosas. raúl: la vida es siembra y cosecha y ustedes están en un proceso de siembra, siguen abriendo el camino y el éxito y por eso viene la sexta temporada y es importante que usted no represente. yo pienso que es clave, es importante. karla: ¿cuál es el secreto para lo que estaba diciendo? ¿que como latinos estemos más unidos, a esas mujeres que están buscando ese lugar, qué les recomiendas? >> poder venir a los programas latinos y a hablar porque lo que pasa es que hay que darse cuenta que estamos en un momento que el mundo es más pequeño hay que dar un "cross market" que le de la importancia porque tiene que dar la información. nosotros tenemos más potencia de ser lo más poderoso del mundo. ( aplausos) karla: para el ejemplo eso. imagínese qué maravilla de

ejemplo! ellas triunfando ni su familia, su mamá, su tía son fanáticas de " despierta américa" un medio latino, así tiene que ser. >> además son inmigrantes. raul: ¿de qué países? >> de la república dominicana. >> de cuba y de la república dominicana. raul: los invitamos a pasar con otra dominicana, con nuestra francisca, pasen adelante con ella. francisca: muchas gracias. bienvenidas. ! muy orgullosa de ustedes! a los latinos. oigan, quiero que me acompañan aquí, si te quieres sentar está bien. me puedo hacer aquí al lado de la pantalla. ustedes han escuchado hablar del reto viral de drake

"my feeling" lo han hecho ser híbrida de cómo will smith, siara. es como bailar, mostrar sus sentimientos en lugares impensables. aquí está will smith en budapest. aquí tenemos también mira a a steve aoki! perdón, el dj! el chef es jesus, ciara lo hizo también en su luna de miel. este como saliendo de un carro es el más famoso de todos pero es peligroso . muchos jóvenes están poniendo su vida en peligro y bueno... y aunque muchas celebridades han sido partícipe de ello, las autoridades están a las más por el reto. les presentamos unos vídeos para que vean la cantidad e gente que ha salido lástima por hacer este reto,

miren esto, muchachas. >> ¿en donde lo vemos? francisca: miren esto, ahí está! el reto original consiste en ensalzar de un coche y hacer el baile sito con la canción de drake lo que pasa es que muchos dejan el carro, mira ese qué horrible. dejan el carro en un punto muerto. mira la cantidad de cosas que han pasado. ahi está, a este por último le roban el carro. (risas) mira el muchacho atrás, mira cómo viene entregado a su canción de drake! y le roban el carro. son uno de los tantos vídeos que las redes sociales. (risas) se les llevó el carro y es para que la gente tenga cuidado, mira esto es horrible. está bien que se hagan esos

retos para divertirse, pero uno también debe tener cuidado, tener cautela. ¿ustedes conocen a drake? >> sí. >> es muy cariñoso como muy cariñoso y le gustan las mujeres, tú sabes. (risas) francisca:qué más! raul: comienza la sexta temporada de la serie orange is the new black! lo mejor de lo mejor, con esta pose nos vamos y nos vamos a tomar una foto y mientras se toma la foto. vamos, chicuelas. un fuerte aplauso para ellas, nuestra chiqui delgado se fue a italia y no van a creer como se prepara para el gran estreno de "mira quién baila"

francisca: te contamos quiénes son las mujeres más influyentes en la industria musical. raúl: ahora mismo una probadita de lo que pasa en el barrio más famoso de la televisión hispana. se llama barrio chinche. >> ser o no ser. >> ¿le gusta el romance, le gusta la acción¿ >> porque me estás dando instrucciones sin mi consentimiento.. (risas) francisca: no se vayan, seguimos con más despierta américa, qué orgullo estar con ustedes! raul: suba la música vamos a bailar, dj!

un poco de ti y un poco de pine-sol. limpia a tu manera. ♪

♪ ♪ ♪ karla:si quieren contratar al dj ahí tiene los datos para que lo contrate, es muy buen dj. raúl: quiero mandar saludo rápido a mis dos sobrinos que me están viendo. que dios los bendiga. karla:vamos a ese lugar mágico que nos despeja de la realidad. usted lo pidió, ahí está barrio chinche.

>>amor, quieres venir conmigo al gim? >> me estás diciendo gorda? >> no, si no quieres no vayas. >> me estás diciendo floja? >> no eso no fue lo que dije. >>en qué puedo servirle? >> mi esposa estaba cocinando ese caso. >> cuál es la emergencia? >> es que no sé a qué hora sacar el arroz para que no se pegue. >> estoy a favor de la libertad de expresión, vecina. >>y yo! >> tu cállate. >> vecino de qué trabaja usted?

>> mato zombie. >> los zombie no existen. >> para que vea que hago bien mi trabajo. >> a usted que le engorda? >> dos cosas, una en la balanza y la otra los espejos. >>hay algo rico para comer? >> ese bote de helado de chocolate, ve hay espagueti de la semana pasada. >>mi amor, tu me amas? >> claro que te amo, mi cielo, tú lo sabes. >> demuéstramelo y peléate contra un león. >> ésos muy peligroso. >> entonces te pido otra cosa, muéstrame tu whatsapp. >> dónde está ese león?!

>> mi amor, puedes cambiar al bebé? >> creí que nunca me lo pedirías, nos darán una bicicleta por el? >> vecino, cómo le va en su matrimonio? >> no me puedo quejar. >> entonces le va muy bien? >> no, no me puedo quejar porque la tengo aquí al lado. ♪ ♪ ♪ [aplausos] raúl:qué bochinche!

karla: esperemos que disfrute igual que nosotros. chef: se disfruta completo. no se pierde nada. francisca:con tu primo-- [risas] raúl: más adelante venimos con más de premios "juventud". ♪ ♪ ♪

♪ ♪ ♪ ♪ ♪ raúl: mujeres hermosas. nuestra productora ejecutiva es de colombia. karla: le mandamos besos.

viernes 20 de julio de 2018. estamos celebrando la independencia de nuestros hermanoscolombianos. [gritos] si usted es colombianome puede mandar un chicharrón. raúl: un pan tan sabroso. karla: qué rico! raúl: el dj mau e de colombia. [hablan a la vez] vamos a guardar la bandera como tiene que ser. karla: arriba colombia! satcha: son grandes las celebraciones aunque no estemos en nuestra tierra. muy lindo compartir nuestra cultura con los niños. también es delicioso poder comenzar la mañana con ustedes para ver lo que acapara titulares. abogados del gobierno y de la organización de libertades civiles se ven las caras en corte luego de que este grupo

exigiera a la administración una lista completa de todos los padres que fueron separados de sus hijos en la frontera para poder ver a cuáles de ellos podría representar en los procesos que llegan luego de la reunificación. tienen un plazo fijo los agentes para el 26 de julio para lograr los encuentros. es todo muy positivo para los padres. podrían contar con ese apoyo de ajuste de estatus que les permita quedarse en el país. francisca: ojalá. vamos a estar muy pendientes. cambiando de tema totalmente, vamos a hablar de "premios juventud". ya están los presentadores. ellos van a revelar sus looks que van a tener esta gran noche. no se lo pueden perder. el domingo se presenta "premios juventud".

karla: veo a maría y es como ver a chiquis rivera. imagina manolo también. raúl: en el caso de maría elena los ojos son mucho de su padre. también la combinación es muy interesante. estoy seguro que esa combinación será muy interesante el domingo como presentadores para ambos. francisca: una gran oportunidad. karla: es la nueva generación. [risas] vamos con las noticias. [risas] satcha: recordar es volver a vivir. [risas] por supuesto, vamos a volver a hablar sobre todo lo que será incluido en este gran espectáculo de "premios juventud". abogados del gobierno se presentan hoy ante una corte federal para poder brindar detalles sobre el proceso de reunificación de familias inmigrantes. solicitan una

lista de todos los inmigrantes adornos. esto con el propósito de prestar asesoría legal. entre tanto, la administración trump ha retornado menos del 14% del total de niños separados cuando falta una semana para que se cumpla el plazo establecido por un juez federal. varios tornados tocaron tierra dejando destrozos en tres poblados y ha dejado 17 heridos. han arrasado con viviendas, edificios históricos, vehículos. muchos despiertan sin servicio eléctrico. autoridades declaran estado de emergencia. residentes captaron impresionantes imágenes de lo ocurrido. maría eugenia payán tiene más. maría eugenia: la madre naturaleza golpeó con fuerza en el centro. tornados devastadores arrasaron con todo a su paso. [hablar en inglés]

las ráfagas derribaron la emblemática torre de la corte. [habla en inglés] hay daños significativos en el centro de la ciudad. sé que la oficina de la corte fue impactada. hay muchas casas sin electricidad, dijo la gobernadora. testigos relatan que uno de los tovar niños se -- torbellinos se mantuvo durante más de siete minutos en tierra. un conductorcaptó cómo una casa se venía abajo. muchas estructuras quedaron destrozados y un hospital fue evacuado. autoridades declararon estado de emergencia. en la comunidad vecina una planta agrícola quedo así. [habla en inglés] vehículos de empleados apilados unos encima de otros. el estacionamiento parecía un almacén de chatarra. el techo del edificio salió volando.

hay daños significativos en la estructura y en la propiedad privada, dijo el director ejecutivo. tambiénlos daños fueron cuantiosos. algunos puntos serían declarados zona de desastre. el peligro no ha pasado para hoy. se esperan más tormentas severas en los valles de ohio y tennessee. indican que habrán también ráfagas y granizos. bajo alerta está la ciudad de indianápolis, menfis, entre otros. satcha: muchas gracias por brindarnos esos detalles. lo importante es que los residentes estén atentos a cualquier señal de advertencia por parte de autoridades. fabricante no van a poder llamar"leche" a productos que no contengan lactosa. la producción de alimentos emiten nuevas guías que prohíben denominar ese nombre. sin

embargo, dicha institución no aclara si va a ocurrir algo similar con el yogur que proviene de fuentes vegetales. ahí lo tienen. seguimos con mucho más de "despierta américa". adelante. ♪ ♪ ♪ ♪ francisca: vamos a pasar directamente con andrea y jessica. están en vivo desde "premios juventud". adelante, muchachas. jessica: así es. andrea: llegamos a donde ocurre todo. [hablan a la vez] jessica: vamos a entrar.

vamos a entrar? no seas miedoso. venga. entren. por dios! estoy es una mina de oro. los vestuarios de los bailarines. andrea: hacen toda la prueba de vestuarios para todas las presentaciones musicales de este domingo. jessica: no puedo creer lo que acabamos de encontrar. andrea: ayer estuvieron también los presentadores de la noche. obviamente, son la pareja dinámica del momento. los vamos a estar viendo el domingo las presentaciones ian "premios juventud". adelantaron todo sobre sus looks. también, obviamente, todos los proyectos increíbles como actores. vamos a verlo. ♪

"premios juventud" nos sorprende cada año con su buena música y para los amantes de la moda los atuendos son de igual de importante. especialmente cuando se habla de sus presentadores. antes de comenzar tu prueba de vestuario, veo que tienes mucha variedad, qué te vas a poner? maría elena: no sé qué puedo adelantar sin que me maten. habrá mucha variedad de texturas. será divertido. diferentes colores. creo que no me voy a poner vestidos largos porque es "premios juventud". andrea: qué es lo que te gusta resaltar? maría elena: me gustan las cosas pegadas. nunca me van a ver con algo grande. ella ya sabe. me gustan las cosas apretadas. andrea: entre menos puedas respirar mejor.

maría elena: exactamente. [risas] >>es muy importante saber el estilo de cada uno. andrea: además, has estado vistiendo a chiquis por año. luego comenzaste con la próxima generación con maría. en qué manera se parece y en qué no se parecen en nada? >>se parecen mucho en el estilo. me da risa porque la inspiración de los vestidos son lo mismo. la más grande es que casi no utiliza vestidos cortos. maría le gustan más los vestidos cortos. andrea: cuál es el consejo qué te haya dado chiquis rivera? maría elena: sin perfume. [risas]

mi madre a las 7:00 de la mañana al supermercado iba con tacos, perfumes, con todo. [risas] andrea: qué no va a faltar en alguno de los looks? maría elena: los tacos más altos que existan. andrea: manolo no se tiene que preocupar por los tacos. estamos sólo a tres díasde que comience el gran reventón del verano. veo que estás bien inspirado en el look veraniego. manolo: estoy tropical. yo soy miami. [risas] el asistente de mi madre me esta vistiendo. andrea: estás aprovechando. manolo: sí. muy bien.

andrea: tu madre se involucra o no? manolo: sí. mucho. no me gusta ir de compras. mi madre me hacen el favor. tengo unos trajes super cools. ya van a ver. van a ver. le hago como un homenaje a mi madre. ♪ [risas] jessica: me hubiera encantado ver a manolo con la camisa de cher. andrea: es increíble cómo ver a estos dos jóvenes que están luchando por sus sueños. es una responsable a muy grande, pero los he visto practicando y se llevan muy bien. tienen una química extraordinario. serán super divertido lo que van a poder ver este domingo. jessica: exactamente. hay una química muy linda entre

los dos. estábamos viendo los vestuarios de todos los famosos, pero hay un famoso que falta porque lo acaban de confirmar. lo vamos escuchar en primicia en "despierta américa". se tienen que quedar atentos. les prometo que es grande. andrea: tremendo artista. más adelante, en exclusiva, van a saber quién es. vamos a ver qué nos podemos llevar por aquí. karla: gracias, chicas! están en todo. francisca: uno siempre mira también la ropa para ver qué se ponen nuestras estrellas. karla: vamos a la pausa. saquen lápiz y papel, vamos a disfrutar de "premios juventud" este domingo acompañado de estas delicias. al volver, les damos las mejores recetas. francisca: paula gutiérrez nos

dice quiénes son las mujeres más influyentes en la música y cómo han creado su propio imperio. karla: además, sorprendemos a una fans de "premios juventud". francisca: también vamos a hablar sobre la actriz que estuvo con gabriel soto en rusia. karla: ya volvemos. ♪ en la tienda o en tu puerta. target. rápido y listo.

¡lcomencemos. ¡así no se juega las escondidillas! eso es lo que tú crees, papito. [grito] y así es como el estudiante supera al maestro.

♪ ♪ ♪ ♪ [hablan a la vez] [risas] chef: como parte de toda celebración se vienen los "premios juventud" y la comida forma parte de todo esto. hoy nos acompaña el chef roberto gonzález. nos viene a enseñar una receta que equivale al choclo, celebrando también la

independencia de colombia. raúl: no somos primos, pero compartimos el mismo apellido. roberto: todo bien. lo que vamos a preparar el día de hoy es el pastel de cachapa. es un plato típico venezolano. todo es maíz. chef: esto es un plato muy típico de venezuela. se come en las calles cuando uno va de carretera a las calles. la señora muele su maíz. hace este tipo de panqueque. eso va relleno, típicamente, con un queso blanco blando bien jugoso. se ha ido evolucionando. se le mete carne ahora, se le mete frijoles. tienes una historia con esta receta, específicamente, que les queremos mostrar. por qué

sale el pastel? roberto: nosotros empezamos a hacer el menú del restaurante. ellos me pidieron que nosotros teníamos que hacer cachapa. decidimos crear la cachapa, pero nunca se dio con el volumen. hay un tema del maíz en estados unidos y un tema del maíz en venezuela. el tema es lo dulce y el almidón. chef: eso no te permitía poder hacerlo. roberto: exactamente. decidimos hacer un pastel. ahí tienen los ingredientes. vamos a hacerlo rápido. vamos a poner huevos. vamos a poner mantequilla. le colocamos el maíz. raúl: ese maíz puede hacerte en

lata? roberto: puede ser en lata, pero conviene hacerlo al natural. sin aditivo químico. vamos con la harina. harina de trigo regular. también ponemos el azúcar. no se endulza la preparación. aquí empezamos a licuar. chef: eso lo ponemos en la licuadora. [sonido ambiente] qué rico! raúl: tenemos a luis que está haciendo algo delicioso. chef: es un plato que le pone la firma al final de la comida. voy a meter esto. esto lo echamos aquí. [sonido ambiente] esta mezcla lo echamos en unos

contenedores. roberto: se lleva al horno a 350°. chef: por cuánto tiempo? roberto: 25 minutos. chef: lo vamos poniendo ahí. sale, entonces, algo completo. algo así. un pastel de cachapa. roberto: esto se acompaña con el queso fresco venezolano. lo podemos encontrar en cualquier lugar. raúl: qué delicia! como venezolano se me hace agua a la boca. [risas] es una cosa tan deliciosa. roberto: esto es nata. le puede llamar crema. nosotros le damos el toque técnico aquí. es lo que acompaña con el sabor.

raúl: se puede poner también al horno? roberto: lo pueden poner al horno. el queso para poder agarrar un poco de gusto y sabor. chef: cómo empiezas? : -- roberto: yo llegué hace siete años. pase por varios restaurantes en miami beach. un día me llamaron de bocas. me dijeron si quería trabajar con ellos ahí. creamos toda esta cantidad de platos. tenemos una barra de ceviche también. chef: creo que habían ganado un premio con uno de los platos. roberto: sí. [hablan a la vez] [risas] con este ganamos una competencia. este fue el que

ganó hace dos años. cuando fuimos a participar otra vez que tiene cuatro tipos de queso, lamentablemente, perdimos. chef: es una receta típica americana, pero como latino lo llevaron a la competencia y ganaron. roberto: le dimos el toque latino. raúl: le estoy diciendo que le eche porque esto hay que probarlo. esto es uno de los postres más conocidos de ustedes. de qué son? dame una cucharita. no me pongas esa cara. [risas] roberto: tenemos uno con nutella. son bombones también de nutella. el otro es de oreo. chef: me quedo aquí con el pastel de cachapa. raúl: muchas gracias, roberto. yo aprovecho dar sabor y locura.

dame todo! >>estamos en todas las redes sociales. síguenos en twitter, facebook, instagram y snapchat. te puedes mantener informado y revivir tus segmentos favoritos en la página web de "despierta américa". ♪ ♪

¡allá voy! comencemos. ¡así no se juega las escondidillas! eso es lo que tú crees, papito. [grito] y así es como el estudiante supera al maestro.

♪ ♪ [sonido ambiente] [habla en inglés] satcha: como un crimen racial investigan este incidente ocurrido en una tienda en canadá. un hombre le cortó el paso a un presunto inmigrante que calificó como extranjero ilegal debido a su apariencia física. un testigo cap o las imágenes con el celular. se puede ver como el sujeto le pide documentos a la víctima que no había hecho nada malo.

además, llama la policía por teléfono, mientras amenaza con hacer un arresto ciudadano en caso de que intente abandonar el supermercado. insólito. liberan al chapo, esa es la petición que le hace el abogado al narcotraficante al propio presidente trump. le piden al mandatario que interceda por joaquín guzmán, que permanece detenido en una cárcel de máxima seguridad en new york acusado de 17 delitos como líder del cártel de sinaloa. en el mensaje el defensor califica como una total vergüenza de que estados unidos no libere al que él cataloga como un padre de familia y cristiano. un milagroso rescate, una reacción a tiempo, una obra de arte y un juego tierno de niños es lo más visto en las redes sociales. esto es viral. ♪ ♪ ♪

>>una potencial tragedia resultó en milagro cuando esta mujer llamó de inmediato 911 al percatarse que un bebé estaba sólo dentro de un carro en un estacionamiento en florida a más de 90° de temperatura. la cámara corporal del oficial grabó el momento del rescate. la mujer que alertó a la policía abrió la puerta del vehículo sin llave para garantizar que el bebé respirar. la madre una enfermera de emergencias llegó 24 minutos después, disculpándose por dejarla y asegurando que fue sólo un descuido. ahora enfrenta cargos por negligencia. conductora precavida vale por dos, al menos así fue para esta mujer que vivió una aterradora experiencia en una carretera de arizona al encontrarse de frente a un hombre conduciendo en dirección contraria. un acto reflejo la salvó de estrellarse de frente con el hombre de 73 años. la policía tuvo que maniobrar para detenerlo sin que nadie resultara herido.

libre de culpa quedó la noche estrellada de van gogh. los referimos al mural que una familia en la florida decidió hacer en su casa para una guía de su hijo adulto que sufre de autismabrieron un litigio y dirigieron que la propiedad violaba las ordenanzas municipales. la familia se defendió diciendo que ejercía la libre acción. la noche estrellada de banco va van gogh va a seguir en la casa. este niño de tres años quiere lanzar la pelota. cualquiera la daría por tardía, pero sabe que su vecino que es un perro labrador muy simpático se la devuelve constantemente. imposible no sentir ternura. desde que el bebé lo descubrió pasa horas jugando con su vecino peludo. su padre captó el momento que ha sido visto por miles a través de youtube. ♪

satcha:un gran destino tiene este jovencito que ya muestra la destreza fenomenal con el brazo lanzando. pasamos con carolina para conocer los detalles de lo que veremos hoy en "edición digital". cómo estás? carolina: cómo estás? vídeo virales por todas partes. una mesera rojo al suelo a un cliente que la tocó de forma indebida. el vídeo fue captado por la cámara de seguridad de este restaurante. no se imaginan qué pasó después. además, reconoces tú estas playas que vas a ver? es uno de los lugares más visitados del mundo. parte de las playas de santo domingo están así, cubiertas por lo que es un océano de plástico. te contamos qué proponen. este viernes la noticia me emociona. frida la perrita rescatista de méxico ya tiene su estatua. esto y mucho más en

"edición digital". satcha: un maravilloso tributo a esta heroína de cuatro patas. muchas gracias, carolina. ahí estaremos como siempre. por lo pronto, seguimos con mucho más de "despierta américa". ♪ ♪ ♪ francisca: los divertidos y famosos youtubes anunciaron que van hacer un sorteo para ganar un viaje a miami y acompañarlos a "premios juventud". estoy segura que será inolvidable. karla: hoy tenemos a ese ganador, pero lo gemelos hicieron un plan muy astuto para hacer el anuncio. vamos a verlo. >>estamos muy emocionado de poder estar en "premios juventud" con coca-cola y con la ganadora del sorteo.

>>no podíamos estar esperando el domingo para divertirnos. vinimos a sorprender a paola y su mejor amiga. >>una coca cola bien helada. le vamos a dar la sorpresa de sus vidas. >>yo estoy esperando las ganas porque piensan que nosotros vamos a grabar un segmento para "despierta américa". jamás se imaginan que los chicos están aquí y les van a sorprender. hola, bienvenidas a "despierta américa". tú eres jennifer. tú paola. la ganadora de nuestro concurso. qué emoción! las voy a llevar a maquillaje. para estar más coquetas. vamos. ♪ ♪ ♪ ustedes como son tan lindas y jovencitas no necesitan mucho maquillaje. [risas] te trajera dos bellezas. ♪ ♪ ♪

cuéntame un poco, cómo llegaste al concurso? >>puse una foto en instagram. vi que tenía que poner una foto con una amiga. la publiqué. mi amiga vino a mi casa. las puse en instagram, pero nunca pensé que iba a ganar hasta el día que me contactaron. >> bueno. lucen muy bellas. aquí es donde traemos a todos los artistas. ♪ ♪ hola! lindas! han viajado a miami antes? >>no. >>qué te gusta de los premios? >>que hay muchos artistas. puedes ver todo su talento. puedes ver cómo crecido durante todo el tiempo. >>les tengo una sorpresa. des tengo un mensaje.

>> hola, hola! estamos muy emocionados de que hayan ganado. nos vemos el domingo en "premios juventud". >>estamos tristes porque no podemos ir hoy, pero vamos el domingo. >> qué piensan? qué van a hacer ustedescuándo las vean en persona? qué harías? >>no lo sé. >>no sabes? bueno. >>estaremos muy nerviosas. >>hola, chicos. cómo están? [gritos] [risas] tremenda sorpresa. qué les parece? >>gracias. [risas] [hablan a la vez] [risas] >>estoy temblando. los quiero mucho. siempre los quise conocer. estoy temblando. [hablan a la vez] [risas] los quiero mucho.

ustedes ayudan a la gente. >> gracias. [risas] >> en los próximos proyectos tenemos una aplicación en mente. la vamos a sacar entre este mes y el próximo. lo que vamos a hacer con esta aplicación es llegar más a ustedes. hacer las fotos sólo para ustedes. poder hablar. >>nosotros ya tenemos la aplicación por estar aquí con ustedes. [risas] >>no se olviden que vamos a estar en "premios juventud" este domingo en univisión. recuerden compartir sus coca-cola este verano. [risas] [gritos] ♪ [aplausos] francisca: felicidades! qué emoción! mucha felicidades.

esperamos prontoverla disfrutando en "premios juventud". eso será inolvidable. un antes y un después de sus vidas. karla: qué bueno. muy bueno que se puedan ganar esta oportunidad. hablando de oportunidades, creo que una de las más bonitas en la gente que tiene la oportunidad de regresar a su tierra. shakira se encuentra, precisamente, en su tierra natal. en el revoltillo digital tenemos todas las imágenes. francisca: además, rosie rivera nos comenta por qué decidió estar en el desafío de "mira quién baila". karla: se estrena el nuevo éxito "con nosotros". francisca: ya volvemos. ♪ ♪

♪ lean on me, when you're not strong ♪ ♪ and i'll be your friend ♪ ♪ i'll help you carry on ♪ ♪ lean on me. ¡buu!o ves a un intruso, actúas rápido. raid mata cucarachas 7 veces más rápido que cualquier otro spray en la categoría. ¿7 veces más rápido? raiiid! usa raid y actúa fuerte contra las cucarachas. sc johnson

♪ ♪ raúl: si quieren contratar al dj lo pueden encontrar en su página. ya lo saben! [gritos] francisca: ya, ya. siéntate. vamos con andrea y jessica. están en vivo desde los ensayos de "premios juventud". ♪ jessica: hola. andrea: estamos aquí. si se preguntan por qué está tan oscuroes que nos colamos nuevamente. estamos en la tarima donde se van a presentar todos los artistas en "premios juventud". no se ve nada. jessica: me hice amiga de todos los técnicos. lo vamos a resolver. chris! [gritos]

[risas] gracias! andrea: aquí tenemos todo controlado. [risas] jessica: viste que shakira está en barranquilla. nos vamos a colombia. también te tengo todos los detalles de una fiesta que hubo anoche. todo esto en el revoltillo digital. ♪ ♪ ♪ comenzamos este revoltillo digital con mucha y tu de viernes. shakira sigue en su gira y está más feliz que nunca porque se encuentra en su tierra barranquilla, colombia. [sonido ambiente] ahora hablemos del amor. había

rumores de que cyrus y su novio ya se habían separado. especialmente, luego de que ella desapareciera de las redes sociales, pero ayer el actor dejó las cuentas bien claras. vemos a una pareja disfrutando de un paseo. ♪ [gritos] [sonido ambiente] otra que está disfrutando del paseo es nuestra chiqui delgado. se encuentra en la tierra italiano disfrutando de unas merecidas vacaciones con unosmigos antes de comenzar "mira quién baila". seguimos con el amor entre madre e hija con este vídeo. la cantante compartió cómo han cambiado sus mañanas desde que tuvo a su pequeña. hablando de bebés, hallar la revista hola sacó la entrevista de derbez como orgulloso padre. en la entrevista hablan sobre los últimos cuatro meses con la pequeña. estamos a sólo dos díasde la fiesta más grande del verano:

"premios juven 2018.tu ya fueron anunciado artistas como maluma, ozuna, sofía reyes, entre otros. los tickets ya están disponibles en la página web de "premios juventud". sintoniza univisión el próximo 22 de julioa las 7:00 p.m. para no perderte nada. que puedes también unir a la conversación. ayer nuestra familia de "despierta américa" atendió al dj. una fiesta donde calentamos motores para "premios juventud". tuve el placer de hablar con manolo, entre otros. >>de verdad, muy contenta con la energía. nos ponemos a bailar, a gozar. jessica: cerramos el revoltillo digital con un tema que van a poder disfrutar el próximo domingo en "premios juventud". tenemos a j balvín con el tema "no es justo". ♪ ♪ ♪

qué bueno que la embajadora de colombia esté presente con los juegos centroamericano y el caribe en barranquilla. andrea: me encanta. talento latino. otro latino que nos está representando de la mejor manera es quién es el último productor en estar presente. jessica: nos acaba de llegar el último artista confirmado para este domingo en "premios juventud". será daddy yankee! [gritos] andrea: qué emoción! jessica: va a estar daddy yankee con su nuevo tema. andrea: así es. esta tarima de premios va a dar toda la presentación.

jessica: como pueden ver hay tres tarimas. tenemos una en la mano izquierda. tenemos el super escenario en el medio iluminado por mi amigo chris. lo más importante, definitivamente, es el estreno mundial. van a poder ver a daddy yankee. andrea: oscar hace zoom a la tarima. [risas] raúl: tenemos aquí la canción también. sube! ♪ ♪ ♪ raúl: gracias, muchachas! ya volvemos. todas las mañanas se están

colando. francisca: necesitamos informamos de todo lo que pasa ahí. ahora voy hablarde este famoso desafío que hay. ha dado un giro impresionante. el reto y viral. le hicieron una versión latina. miren. ♪ ♪ ♪ [risas] ♪ ♪ mira, mira, mira. ♪ ♪ raúl: por dios! francisca: le estamos diciendo. uno se ríe, pero ella no terminó nada bien. esto es serio. uno tiene que saber sus

límites. no se puede enganchar en todo. raúl: esta es una opinión muy personal mía, creo que, a veces, se está llegando a unos extremos para llamar la atención y se pierde un poco de criterio de lo que puede ser algo como esto. para mí, esto representa una locura. con todo el respeto, no estoy jugando, estoy dando mi opinión. puede acabar con la vida de alguien. mira eso. francisca: pudo haber terminado peor. lo compartimos. dónde vamos a parar? exactamente. lo compartimos para tomar conciencia. hay que tener cuidado. vamos a la pausa. entérate quiénes son las mujeres más influyentes de la industria musical y cómo han logrado construir su propio imperio.

raúl: ahora te pregunto, si no sabes te lo inventas, está livia brito comprometida? tenemos todas las declaraciones en minutos. además, la respuesta que le está dando al mundo del entretenimiento. las fotos que revelan de la modelo que coincidió con gabriel soto. qué va a pasar? francisca: vamos a ver. por otro lado, de la dinastía montaner, mau y ricky estrenan en televisión su nuevo éxito. raúl: dónde más? francisca: en "despierta américa". raúl: por 21 años número uno en español. vamos, vamos. ♪ ♪

feliz cena de aniversario, querida. ¿se puede lavar tanto amor con un poco de dawn ultra? oh, sí una botella tiene el poder desengrasante de tres botellas de este otro líquido. una gota de dawn y adiós a la grasa. ¡lcomencemos. ¡así no se juega las escondidillas! eso es lo que tú crees, papito. [grito] y así es como el estudiante supera al maestro.

♪ ♪ ♪ ♪ ♪

karla: aquí tenemos a paola gutiérrez. paola: ya llegue. raúl: paola, la muñeca que presenta sola. [risas] ni tan sola. paola: muy bien acompañada, no me puedo quejar. la música nos divierte, acompaña, enamora. es exclusiva con artistas de barba y músculo. también hay prendas muy sexys. qué les parece si vamos a haber la influencia de las mujeres en la industria de la música? >>jóvenes, talentosas, está muy pegadas. la participación femenina en la música latina

está creciendo. la rapera más famosa del momento es todo un personaje. pasó de ser una celebridad en instagram a convertirse en la primera mujer en la historia en tener cinco sencillos simultáneos en el top ten. ♪ con con billones de visitas en sus vídeos, becky g se encuentra el momento único en su carrera y se ha convertido en una superestrella de la música urbana. becky: creo que canción es como "sin pijama" es un gran evento porque no hay muchas colaboración es entre mujeres. tienen esa mentalidad de que con las mujeres nada más puede estar una. >> en la vitrina de vídeos está nada más que nati natasha.

si fuera poco, "amantes de una noche", es uno de los fenómenos más descargados. >> ser una de las principales en este top se siente un poco surreal. tener tiempo trabajando para la música, queriendo conectar con el mundo y que digan que ésta es natasha, se siente increíble. voy logrando este cine que tuve desde pequeña. >> karog ha hecho colores las con varias personas gastos de reconocidas del reggaeton.

su reciente -- sencillo más reciente es "mi cama". >> para las mujeres latinas en particular, es muy bueno. hace un año encontrás uno o dos nombres femeninos en las listas de billboard. pero ahora tenemos a la primera rapero que logra estar en los números uno de esta lista. la apreciación antes era mínima habrá temos un roce muy importante de mujeres de lo más maravilloso. tenemos a karol g, becky g, y todas las que vienen detrás. >> como directora ejecutiva de música latina de billboard esta convencida de que tenemos una nueva generación de artistas femeninas romperán la música de

manera importante. cuál es el mayor reto profesionalmente? >> yo trabajo para un medio en inglés. un gran reto es convencer a los medios y el mundo que la música latina es importante. es un gran reto. como mujer cuelgan retos que te tomen en serio. realmente estás construyendo algo que no existía. el reto es ser muy insistente, hacer muy excelente y ser muy convincente. dar resultados que funcionen. ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ha-ash, este grupo de chicas que llevan más de 15 años juntas, tiene un públo muy sólido. en su gira "100 años

contigo", triunfa con sus conciertos totalmente vendidos en estados unidos. >> tenémosla hacía de poner nuestro sentimiento hacen pape y hacer canciones. a base de disciplina, perseverancia, hemos estado aquí. creo que lo importante es prepararse para tener las herramientas necesarias para salir y hacer una para todas las niñas. que sepan que sus sueños se pueden cumplir. que su sueño no es menor a ningún otro. >> llevamos muchos años intentando resaltar... quizás no hay tantas mujeres que pueden hacer música, producir, cantar. hacer cualquier tipo de función en lo que es la industria. necesitaban y todavía necesitan plataformas que te habilitan mostrar ese talento.

>> rocío de raro, que se destaca cómo el acto cabeza de música de spotify, dice que trabajen diferentes iniciativas para ayudar a las mujeres dentro del mercado de la música latina. >> el mundo del streaming ayudó a democratizar como se escucha la música. la audiencia decida. simplemente las mujeres necesitaban ese pequeño empujón para que pudieran estar recibiendo el mismo tipode apoyo que los hombres. ♪ ♪ >> "despacito", una de las canciones más populares del mundo, no hubiese existido sin el trabajo de una mujer. >> es difícil y me tocó dar la vuelta 1000 veces y me la cierren 800,000 veces. muchos mexicanos que no sé escribir, que no sé cantar y que me

volviera a mi país. ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ >> me encanta ver como todas las mujeres de la industria se están yendo para poder empoderar a otras mujeres-- uniendo para poder empoderar a otras mujeres. cuando comencé esta carrera, también necesite un empujón. y ahora lo estamos haciendo con la industria de la música general. >> también creo que estando generación de cantantes me gusta. tienes que trabajar igual que los hombres en la industria de la música. antes querían hacer más diva pero si

quieres tener los libros que tienen los hombres en el género urbano, tienes que hacer lo mismo que ellos. hay un balance de 50-50 entre hombres y mujeres. también queremos que haya un 50-50 en igualdad. motivar a las mujeres a que se atrevan a decir que también pueden ser presidenta de éste sello discográfico. que pueden estar en las mismas posiciones. esta montando de las herramientas para ser capacitadas. si las mujeres del poder de la industria se unen, podremos luchar.. >> no solamente hay cantantes. detrás del escenario aparecen mujeres como esta publicista y

presidenta, que trabaja con artistas como carlos vives, gente de zona, elvis crespo, entre otros. marina es una de las representantes de la organización cuya misión, además de promover la diversidad, es ayudar a que los medios respeten a las mujeres. [aplausos] raúl: muy interesante. paola: me parece algo muy bueno esto de empoderar a las mujeres, que puedan ver esta igualdad or que yo creo que son muchas las mujeres talentosas que deben atreverse a pararse de frente y decir que yo puedo hacer esto, puedo ser presidenta, puedo ser la mejor técnica. karla: lo más importante y siempre lo digo, que entre nosotras debe empezar este apoyo. si yo veo que una compañera o una mujer quiere luchar por sus sueños, hay que ayudarla a que los cumpla y no ponerle el pie. si nosotras no

nos apoyamos, como pretendemos que los hombres nos apoyan? que se ve a la unión como mujeres. paola: es algo que pasa en la música . vemos a una becky g con nati natashg¡a que unieron fuerzas y ahora -- y nati natasha, que se unieron y míralas ahora. [timbre] raúl: ya voy, no se desespere. un momento. a la una, a las dos. ♪ ♪ . raúl: es el regalo de la casa. bienvenidos, muchachos. >> chicas.

paola: qué detalle. de la verdad. mira ese pelo! raúl: devuelvan la planta. karl gracias por -- karla: gracias por el regalo. raúl: trajeron esta planta o se la robaron del patio? [hablan a la vez] >> yo creo que sí. cada vez que venimos el programa, dicen que venimos temprano. karla: cómo están para los "premios juventud"? >> excelente. estaremos cantando en los premios. nada, espero que la gente le guste porque tienen muchas sorpresas. karla: me acuerdo de tu padre que estuvo en "despierta américa". habló tan increíble de ustedes. decíamos que él era muy talentos y le fue muy bien

en la industria de la música y él dijo que creían que ustedes eran más talentosos que él. les está yendo muy bien a ustedes. >> nuestro padre para nosotros... una jamás se va a sentir al nivel de sus ídolos. aunque mi padre los haya superado a sus ídolos, él siempre les verá hacia arriba. ceestro padre diue venderemos más discos que él, pero siempre lo veremos hacia arriba. raúl: cómo está la mamá? se portan bien, muchachos? hacen ejercicio, componen? >> yo soy un tipo serio. tengo una compañera... [risas]

karla: ya no lo puedes sonsacar. no puedes hacer mal influencia. >> no, ahora se buena influencia. >> se siente como hermano mayor aunque sea menor. karla: estuviste en las playas de méxico. >> es uno de los lugares más hermosos del planeta. fue un día importante. karla: esperemos que sea para toda la vida. raúl: muchas gracias. seguiremos conversando con ustedes más adelante.fuerte el aplauso. están en su casa, "despierta américa". karla: vamos a la pausa. le contamos que rosie rivera nos confiesa por qué decidió sumarse al desafío de "mira quién baila" y cómo pretende brillar en la pista de baile. raúl: irina baeva habla sobre las fotos donde coincidió con gabriel soto en rusia.

karla: quédese con nosotros. el programa número uno en español, en las mañanas. ya volvemos. ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ mejor, usa wipes que limpian tan bien como tú. clorox disinfecting wipes. los únicos con el p. para pnecesitas más que unontra el acondicionador...lizadores, ... necesitas un milagro. el 3 minute miraclily conditioner de pantene ...tiene una fórmula pro-v súper concentrada ... ...que fortalece* el cabello en solo 3 minutos.

para que tu cabello esté más suave cada día. 3 minute miracle daily conditioner de pantene. strong is beautiful.

♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ raúl: mira el flow. karla: como tú. el 29 de julio es el regreso del show más querido, "mira quién baila". raúl: no se lo puede perder. una de las 10 concursantes que van -- va a competir, es una amiga de esta casa. la recibimos con un fuerte aplauso. ella es rosie rivera. [aplausos]

rosie: buenos días. estoy muy feliz de estar con ustedes. karla: nosotros detenerte. predicadora, madre, esposa, bailarina. cómo le haces? rosie: tengo el apoyo de mi familia y eso me ayudó muchísimo, especialmente mi esposo. ando él esté trabajando, yo -- está trabajando, yo cuido los niños y viceversa. yo se lo agradezco mucho. esto me permite a mí hacer todo lo que estoy haciendo. raúl: cómo te estás preparando para la competencia? esta competencia exige muchísimo tanto física como mentalmente. rosie: exacto. de los ensayos son de tres a cuatro horas al día diario. todavía no he descansado. pero como dices, aunque es mucho físico, también es mucho emocional y mental. me

estoy poniendo en otros personajes como con lo de "quebradita". tengo una amiga que se llama gladys y que le encanta la quebradita. me puse en su papel de 15 o 16 años. me tengo que meter en ese papel de que soy diva. estoy actuando tantito y no me voy a relajar. he llorado, me he enojado conmigo misma porque no puede entender que no pueda agarrar un paso. cómo no puedo? estoy creciendo mucho como persona y en carácter. karla: claro que sí. además, es un reto. para una persona que nunca lo ha hecho, es un reto. cuál crees que será el reto más grande al enfrentar esta competencia? rosie: en mi mente, creo que ella misma soy mi peor crítica y perfeccionista. creo que tengo que dejar ir eso, dejarme desenvolver, perderme en la

música. además, enfrentarme con lolita. le tengo mucho miedo. raúl: gran profesional del mundo del entretenimiento. conoces a los otros participantes? rosie: los voy conociendo poco a poco. conocí a paul, ayer conocí a emmanuel. a una de las muchachas no las conozco personalmente pero todo el mundoes súper amable y accesible. creo que todos tenemos los mismos sentimientos enfocados en el baile y todavía no ha empezado la competencia. somos amigos para luego competir. raúl: rompiendo el hielo. karla: de lo poco que se conocen, quién crees que será tu mayor rival? rosie: para bailar, lo que he escuchado y visto ese -- es

emmanuel. la gente lo quiero mucho por sus novelas. pero paul puede ser una gran competencia porque si la gente se enamora de tu persona, te perdona si pierdes algunos pasos. creo que paul stanley es mi querido por la gente. karla: tú decías que la familia se queda con tu marido, irán a visitarte? rosie: están aquí viviendo conmigo. mis hijos están de vacaciones y me encanta porque conocen mi cultura, de dónde son mis padres, los padres de él, la comida. han conocido méxico y les encanta. mi niña se va en agosto y empieza el segundo año de secundaria. el más chico empieza el kinder y se irá. pero por ahora están conmigo.

raúl: quiero hacerte una pregunta para que te confieses. cuál es el género que piensas que te dará más trabajo ejecutar? el género o el ritmo que más te puede costar. rosie: en realidad, la quebradita. mi pobre bailarín me tiene que levantar. yo le digo que soy una mujer pesada, de huesos, grasa, todo. cómo le va a hacer? él esté más que dispuesto y él dice que yo me ponga y él me levanta pero fue mucho más difícil de lo que pensé. lo he visto toda mi vida pero no lo he hecho. agarrar el ritmo se me hizo muy difícil pero me va a salvar y si dios quiere me saldrá mejor. karla: te deseamos mucha suerte y un abrazo. todos los domingos, "mira quién baila", a partir del 29 de julio por

"univisión". raúl: gracias y buena suerte. rosie: los quiero. >> estamos en todas las redes sociales. síguenos en facebook, twitter, instagram y snapchat.

en wdy's usamos carne fresca desde que abrimos en 1969. y desde antes que el balón se viera como un balón. por que con carne fresca, nunca congelada, la dave's double, y tonuestras hamburguesas, son jugosas y deliciosas desde hace 12 mundiales. eso es lo que nos hace distintos. son jugosas y deliciosas desde hace 12 mundiales. ♪ call on me brother ♪ when you need a hand ♪ lean on me, when you're not strong ♪ ♪ and i'll be your friend ♪ ♪ i'll help you carry on ♪

♪ lean on me ♪ mmm... ♪ lean on me... ♪ mmm... ♪ lean on me.

♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ karla: [canta]:♪ y la siento raúl: yo siento a fernando espinosa, que con su belleza, goza. hola! alejandra: me encanto esa frase. la voy a utilizar en instagram. para que todos la vean y entiendan. les mando un beso a miami. estamos en la dicen de los ángeles,

california, donde las chicas están más que listas para enfrentarse a nuestro equipo de producción y decir que se quiere ir a miami y ser la próxima reina de "nuestra belleza latina" algunas vienen hasta de hawai. veremos qué tienes tú para hacer la próxima "belleza latina". >> mi familia me encontró en los ángeles. ellos manejaron desde el paso, texas. soy mexicana. >> las chicas vienen de todos lados. esta chica es muy guapa y hermosa pero contigo quería hablar. tú fuiste a la audición de san antonio. tuviste un problema familiar y no pudiste terminar como te hubiese gustado. pero vienes por la revancha.

>> cuando vine a empezar la audición, mi papá se puso malo y lo llevamos al hospital. actualmente se encuentra el hospital pero me pidió que viniera. >> cuál es tu talento? >> voy a actuar y hacerme noticia. estoy deseando que él esté bien pero relajada. alejandra: cómo se llama? >> raúl. alejandra: le mandamos un beso. aquí no tenemos tallas, límites, excusas. terminó la entrevista pero estoy casi el principio de la línea con la primer chica que llegó a la audición. cómo le hiciste para arreglarte tan guapa en la madrugada? >> buenos días a todos. mi nombre es leslie y llegamos a las 11:00 p.m. me ayudó mi familia. >> aquí está tu familia. ella dice que es la familia peluche. >> yo soy la última en

audicionar porque yo voy por esa corona. [risas] alejandra: esta es la penúltima audición. estamos en el medio de san josé, california. las estaremos esperando en la última audición. tienen hasta las 12:00 p.m. para llegar y formarse en las líneas. nos vemos en san josé. karla: besos y suerte a todas. suerte a todas las chicas en california. me encanta eso de sin medidas. todas pueden. raúl: inclusión es la más importante. todas tienen el derecho de participar. una buena concursante sería adis. se vería espectacular en la pasarela de nuestra belleza latina. karla: díganos su nombre, sedad, todo. [risas] adis: me encanta que no haya problemas con la tasa pero yo

tengo problema con la edad. [risas] raúl: cuéntanos que es viernes. adis: quién no tiene problema -- problemas con nada es lidia brito. dicen que está comprometida y que ella tuvola iniciativa. ella nos aclara. >> hay que empoderar a la mujer y es una de las cosas estoy haciendo en "la piloto". trato de prenderle fuego mi personaje para que las personas que nos están viendo y todas las mujeres que nos ven desde sus hogares, se identifiquen con ella. es una mujer guerrera que sabe lo que hace, lucha y trata de tener a su familia bien. >> arrasando en el amor, más enamorada que nunca de su novio, el cantante conocido

como zayd, "el caballero". parece que le dio el anillo teniendo como escenario el romanticismo de la plaza. se lo diste al novio? livia: por qué hablase esto? >> ya se dio la nota. qué paso? le diste el anillo de compromiso al novio? livia: esas fotos fueron fotos pasadas. ni siquiera estaba las fotos actuales. fui al lugar al donde fui porque seguramente el odio iban a sacar otra nota. hacía como un mes y la sacan ahora. los conozco. estoy feliz con mi relación. lo amo muchísimo y me ama muchísimo. si se da y nos casamos, bendito dios. tenemos miras a formar una familia,

formar un hogar. ojalá que sea así. me siento muy contenta. ♪ ♪ >> la actriz confesó que quiere formar una familia con su hombre. finalmente la verdad salió a relucir. te animarías a darle un anillo? livia: ha pasado tantas cosas. por qué no lo puede hacer? si le voy a hacer, no les diré si lo hice o no porque sacaran la nota, pero no tendría nada de malo. por qué el hombre sí y la mujer no? tanta igualdad y pasa algo así, y se sale de todo estereotipo. pues sí. ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ adis: imagínese los caballeros

que una mujer como livia brito les proponga casarse? enseña nuestras -- enséñanos las nuevas fotos. [risas] hablando de fotografías, aquí estamos en el ámbito ustedes recordarán que ayer, irina baerga -- irina baeva, después de ir a rusia para cubrir el mundial fue abordada por la príncipe le preguntaron sobre las fotografías donde aparece ella al lado de gabriel soto. recordemos lo que ella dijo ayer. >> se comentó que hay fotografías en para el --

paparazzi, donde apareces con gabriel soto en rusia. >> cuando vea las fotos, hablamos. adis: yo estoy esperando a que irina baeva cirt una conferencia de prensa --cite a una conferencia de prensa que la foto ya salió y esto es lo que dice. >> que gabriel soto te fue a ver a rusia. [silencio] >> no dice nada malo. irina: ahí tienen su foto. pueden estar muy contentos. nada que les pueda decir realmente. qué te digo? así las cosas. adis: por ahí dice un dicho en

mi pueblo que papelito habla. es una fotografía la que deja casi muda a irina baeva. no aclaró nada. coinciden en una fotografía, no se ve un beso, pero es como una confirmación de algo que se veía desde hace mucho tiempo. raúl: dijeron que cuando se iba a rusia, ahí "baeva". [risas] karla: gracias, corazón. subimos las regiones en las redes sociales. puede seguir opinando al respecto. nadie sabe lo que hay en la olla más que el que la menea. vamos a una pausa pero seguimos en vivo desde los ensayos de "premios juventud" para contarle los secretos de la preparación de esta gran fiesta.

raúl: además, los montaner estrenan su nuevo éxito con nosotros. ♪ ♪ ♪ ♪ francisca: el nissan road 2018 es el crossover que mezcla tecnología. ponen los avances más pacientes en seguridad y conectividad a tu alcance con diseño audaz y tecnología intuitiva. el nissan road ofrece una experencia de manejos y nivel que se mueve al ritmo de tu vida. la tecnología más emocionante lo puedes encontrar en protege tu cabello contra el calor de los estilizadores

...con el 3 minute miracle daily conditioner de pantene. su fórmula pro-ver concentrada fortalece* el cabello en solo tres minutos ... para que esté más suave cada día. strong is beautiful.

te amo, baño secreto, tu privacidad te hace mi lugar número uno... para hacer número dos. te amo, pero a veces apestas. febreze air effects... no sólo esconde los olores los elimina de una vez por todas. porque las cosas que más quieres pueden apestar. y también prueba febreze small spaces para limpiar malos olores hasta por treinta días. respira tranquilo, con febreze.

♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ raúl: está con nosotros en "despierta américa" hoy.

karla: no te escapas porque queremos recordarte aquella canción en el 2013 que ganó en "premios juventud". raúl: qué sucedió? >> hubo concurso para escoger a un dj en estados unidos y gané. raúl: tu página web. >> djparr.com. --djparra.com. raúl: vamos a ver qué pasa con los premios este año. jessica: aquí estamos con otra artista que van encender el escenario de "premios

juventud". no sabemos si decirle reimix. son más bien amigos, cómo se pronuncia? >> "raimix", pero cómo tú quieras. jessica: comenzaste una carrera de ingeniería. quisiste ser astronauta, pero de un día para el otro chiste que querías ser músico. >> así es. estuve en la nasa. especialice en sistemas espaciales. música he hecho toda mi vida. un día se me ocurrió hacer una mezcla de cumbia, poniendo elementos de electrónica. me gustó, le puse una letra, la cante, lo puse en youtube...

jessica: lo que pueden lograr las redes sociales. tu género es el electrocumbia, que muchos lo comparan con el género de selena, >> la diferencia es que utiliza elementos orgánicos. pero en la electro cumbia, todo se hace en la computadora. lo único real es mi voz. por eso, utilizó elementos de todo el ambiente electrónico que se genera este sonido. jessica: queremos que hagas un juego. más que un juego como un reto. basamos por aquí. queremos que nos escribas una -- de escribas con una palabra lo que piensas de "premios

juventud". andrea: pero sólo una. no hagas trampa. jessica: ya. ♪ ♪ ♪ ♪ yo puse, bailar. infinito. por qué? rqaymix: porque lo que vamos a lograr con este show es infinidad de emociones. jessica: me encanta. andrea: quiero que pasen a esta pared donde tenemos los discos vinilos. mientras pones tu firma, quiero que nos acompañen este lunes. tendremos todo. moda, lo que pasó en los ensayos de hoy y mañana. por supuesto, la gran noche de "premios juventud".

jessica: no se lo pierdan el lunes en "despierta américa". raúl: muchas gracias. estuvimos pendientes de todo lo que ha pasado. les digo "las metiches" con cariño. nos han informado toda la mañana. ya llegó aquí. la bienvenida de los mantener, que estrenan su tema "22". al la bienvenida de los mantener, que estrenan su tema "22". al regresar, conversamos un ♪ la bienvenida de los mantener, que estrenuevo tresemmé2". al regrecompressed micro mist. un producto que cambia las reglas del juego para un estilo sin rigidez. el spray para cabello reinventado. tresemmé se encarga de tu pelo para que tú puedas hacer lo tuyo!

enendy's usamos carne fresca desde antes que los goles se celebraran así, así, ¿y así? porque con carne fresca, nunca congelada, la dave's double, y todas nuestras hamburguesa son jugosas y deliciosas. desde hace 12 mundiales. eso es lo que nos hace distintos.

♪ ♪ raúl: ellos dicen que tiene 22

bienvenidos esta mañana. un placer que están en la casa. para los que los conocemos desde que están en la panza de su mamá... >> hasta me salió la barra. raúl quiero ir al grano: . no tiene que ver con 22, sino con su vida. cómo se vive en la familia de uno de los compositores más exitosos? cómo se llevan? >> hay un ruido bárbaro en la casa. todo el mundo esté cantando todo el tiempo pero es muy bonito. es como una libra súper musical todo el tiempo, todo el tiempo escuchando música. raúl: me imagino que la música es lo que manda. vamos a hablar de "22". se la escribieron a alguien? >> la escribimos con sombra ltima camila echeveía y "te

--dale play". tratamos de hacer música para la gente. para que si y algo parecido, se puedan relacionar.--si vive algo parecido, sepuedan relacionar. lo hicimos en medellín con paloma, con 36°. fue una gran experiencia. yo quería manejar el carro pero no se manejar sincrónico. raúl: mejor canten, ahora. ricky y mau nos cantan el tema "22". ♪ ♪ ♪ella se empapa cuando se escapa♪ ♪viene a mi casa de madrugada ♪me sube y me baja, y besa con maña ♪ ♪a mí no me engaña♪

♪pues uno más uno son dos♪ ♪ella tiene veintidós ♪ ♪pero parece mas grande que yo ♪el colegio no lo terminó ♪ ♪pero de mi cama se graduó ♪ ♪ella tiene veintidós ♪ ♪pero parece que es mayor que yo ♪ ♪el colegio no lo terminó♪ ♪pero de mi cama se graduó♪ ♪pa' lo que saben no tiene edad♪ ♪y viene porque le doy lo que nadie le da (ahí, ahí, ahí)♪ ♪y ella viene y me besa y vuelvo a caer♪ ♪besa que besa y vuelvo a caer ♪ nena ♪tu sabes que me gusta ♪que tu sabes me gusta ♪que tu sabes que me gusta, me gusta, me gusta♪ ♪ella tiene veintidós♪ ♪pero parece mas grande que yo ♪el colegio no lo terminó♪ ♪pero de mi cama se graduó♪

♪ella tiene veintidós pero parece que es mayor que yo ♪el colegio no lo terminó pero de mi cama se graduó♪ ♪y ella viene y me besa y vuelvo a caer besa que besa y vuelvo a caer ♪ ♪ella se empapa cuando se escapa ♪ ♪ella tiene veintidós pero parece mas grande que yo ♪ ♪el colegio no lo terminó pero de mi cama se graduó♪ ♪ella tiene veintidós pero parece que es mayor que yo♪ ♪el colegio no lo terminó pero de mi cama se graduó ♪ ♪mau y ricky

♪ella tiene veintidós pero parece que es mayor que yo♪ ♪el colegio no lo terminó pero de mi cama se graduó♪ ♪ ♪ [aplausos] raúl: feliz viernes! alonso: quiero que el momento en el que recibas este anillo quede grabado para siempre en tu corazón, así como tú quedaste grabada en el mío desde el primer momento en el que te vi. mariela: ay, no está bien bonito. alonso: ¿me das la mano? mariela: sí, ya, ya. mariela: [ríe] estáco